Olympia NL 300 Handleiding

Olympia Zaklamp NL 300

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Olympia NL 300 (48 pagina's) in de categorie Zaklamp. Deze handleiding was nuttig voor 50 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/48

LED-Taschenlampe mit Not- und Nachtlichtfunktion

LED torch with emergency and night light functions

Lampe de poche LED à éclai-rage nocturne et de secours

Linterna LED con función de luz de emergencia y luz nocturna

Lampadina tascabile a LED con luce di emergenza e luce notturna

Led-zaklamp met nood- en nachtverlichtingsfunctie

Baterka s LED s nouzovou funkcí a funkcí nočního světla

Lanterna LED com função de emergência e de luz de presença

NL 300

Inhalt

Zu Ihrer Sicherheit 4 ..............................................................................................

Übersicht 5 ............................................................................................................

Bestimmungsgemäße Verwendung....................................................................6

Verpackungsinhalt 6 ..............................................................................................

Ladestation anschließen.....................................................................................6

Betriebsmodus auswählen 6 .................................................................................

Entsorgung 7 .........................................................................................................

Technische Daten 8 ...............................................................................................

Konformitätsangaben 8 .........................................................................................

Reinigung 8 ...........................................................................................................

Garantie 8 ..............................................................................................................

Contents

For Your Safety ................................................................................................... 9

General View 10 ....................................................................................................

Intended Use ....................................................................................................11

Package Contents ............................................................................................11

Connecting the Charging Station......................................................................11

Selecting the Operating Mode .......................................................................... 11

Technical Data 12 ..................................................................................................

Declaration of Conformity 13 .................................................................................

Cleaning 13 ...........................................................................................................

Disposal 13 ............................................................................................................

Guarantee.........................................................................................................13

Contenu

Pour votre sécurité 14 ...........................................................................................

Vue d’ensemble 15 ................................................................................................

Utilisation conforme à l'usage prévu 16 .................................................................

Contenu du coﬀret 16 ............................................................................................

Raccorder le socle chargeur.............................................................................16

Sélectionner le mode de fonctionnement 16 .........................................................

Élimination 17 ........................................................................................................

Caractéristiques techniques 18 .............................................................................

Informations sur la conformité 18 ..........................................................................

Nettoyage 18 .........................................................................................................

Garantie 19 ............................................................................................................

Sommario

Note importanti per la sicurezza 20 .......................................................................

Panoramica 21 ......................................................................................................

Impiego conforme agli usi previsti 22 ....................................................................

Contenuto della confezione 22 ..............................................................................

Collegare la basetta di carica 22 ...........................................................................

Selezionare la modalità operativa 22 ....................................................................

Smaltimento......................................................................................................23

Dati tecnici 24 ........................................................................................................

Indicazioni sulla conformità 24 ..............................................................................

Pulizia 24 ...............................................................................................................

Garanzia 24 ...........................................................................................................









Contenido

Para su seguridad 25 ............................................................................................

Vista general 26 .....................................................................................................

Uso previsto......................................................................................................27

Contenido del embalaje 27 ....................................................................................

Conectar la estación de carga 27 ..........................................................................

Seleccionar el modo de servicio 27 .......................................................................

Eliminación 28 .......................................................................................................

Datos técnicos 29 ..................................................................................................

Indicaciones sobre la conformidad 29 ...................................................................

Limpieza 29 ...........................................................................................................

Garantía............................................................................................................29

Inhalt

Para a sua segurança 30 ......................................................................................

Vista geral 31 .........................................................................................................

Utilização conforme a ﬁ nalidade.......................................................................32

Conteúdo da embalagem 32 .................................................................................

Ligar a estação de carregamento 32 .....................................................................

Selecionar o modo operacional 32 ........................................................................

Eliminação 33 ........................................................................................................

Dados técnicos 34 .................................................................................................

Indicações sobre a conformidade.....................................................................34

Limpeza 34 ............................................................................................................

Garantia 34 ............................................................................................................









Inhoud

Over uw veiligheid 35 ............................................................................................

Overzicht 36 ..........................................................................................................

Beoogd gebruik 37 ................................................................................................

Inhoud van de verpakking 37 ................................................................................

Laadstation aansluiten......................................................................................37

Bedrijfsmodus selecteren 37 .................................................................................

Gescheiden inzameling 38 ....................................................................................

Technische gegevens 39 .......................................................................................

Comformiteitsgegevens 39 ....................................................................................

Reiniging...........................................................................................................39

Garantie 39 ............................................................................................................

Obsah

Pro vaši bezpečnost .........................................................................................40

Přehled .............................................................................................................41

Používání v souladu s určením ........................................................................42

Obsah balení 42 ....................................................................................................

Připojení nabíječky ...........................................................................................42

Výběr provozního režimu..................................................................................42

Likvidace...........................................................................................................43

Technické údaje 44 ................................................................................................

Údaje o shodě ..................................................................................................44

Čištění ..............................................................................................................44

Záruka ..............................................................................................................44

Product specificaties

Merk:	Olympia
Categorie:	Zaklamp
Model:	NL 300
Kleur van het product:	Wit
Aantal vermogenniveau's:	3
Gewicht:	110 g
Breedte:	110 mm
Diepte:	50 mm
Hoogte:	120 mm
Gewicht verpakking:	190 g
Breedte verpakking:	215 mm
Diepte verpakking:	155 mm
Hoogte verpakking:	60 mm
Aantal lampen:	3 lampen
Soort lamp:	LED
Aan/uitschakelaar:	Ja
Accu/Batterij voltage:	3.7 V
Certificering:	CE
Aantal per verpakking:	1 stuk(s)
Accu/Batterij oplaadtijd:	12 uur
Oplaadbron:	AC
Kleurtemperatuur:	6000 K
Geschikt voor buitengebruik:	Ja
Staander inbegrepen:	Ja
Geschikt voor gebruik binnen:	Ja
Levensduur batterij:	5 uur
Ingebouwde stekker:	Ja
AC-ingangsspanning:	230 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Bedrijfstemperatuur (T-T):	-20 - 45 °C
Batterijtechnologie:	Lithium-Ion (Li-Ion)
Type zaklamp:	Universele zaklamp
Aantal lichteffecten:	2
Knipperlichtstanden:	SOS-stand