MSI Roamii BE Lite MRBE50 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van MSI Roamii BE Lite MRBE50 (2 pagina’s), behorend tot de categorie processzor. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 21 mensen en kreeg gemiddeld 4.5 sterren uit 4 reviews. Heb je een vraag over MSI Roamii BE Lite MRBE50 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

繁體中文

简体中文

Українська

Português

Svenska

Polski

ไทย

Slovenčina

Español

Türkçe

Русский

Italiano

Deutsch

Français

한국어

日本語

Bahasa Indonesia

Tieng Viet

LEDRoamii Status

White solid

Orange pulse

Roamii is operating normally.

White pulse

Connection between satellite Roamii and

main Roamii is weak.

Blue pulseRoamii is ready for setup.

Blue solidRoamii is starting up.

Green pulseRoamii devices are connecting.

Main Roamii: Not connected to the internet.

Satellite Roamii: Not connected to the main

Roamii.

Let's get started!

Fill your home with WiFi signals

Step 1 : Connect a modem (either provided by internet

service or acquired separately) to the internet

port on one Roamii router with an Ethernet cable,

and power up both devices.

Step 3 : MSI Roamii Launch the app and follow the

instruction given by the app to finish setup.

Step 2 : Using a smartphone or tablet, download

from either App Store or Google MSI Roamii

Play.

LED status

LEDRoamii 狀態

白燈恆亮

橘燈閃爍

Roamii 正常運作。

白燈閃爍

遠端 Roamii 與 Roamii 主機間的連線強度微弱。

藍燈閃爍

Roamii 已準備好可以設定。

藍燈恆亮

Roamii 正在啟動。

綠燈閃爍

Roamii 裝置正在連線。

Roamii 主機：未連線至網際網路。

遠端 Roamii：未連線至 Roamii 主機。

LED 狀態

步驟 1：使用乙太網路線將數據機 (網際網路服務提供或另購) 連接至

Roamii 路由器上的網際網路連接埠，並將兩裝置電源開啟。

步驟 2：使用智慧型手機或平板電腦從 App 商店或 Google Play 下載 MSI

Roamii。

步驟 3：啟動 MSI Roamii 應用程式，並按照應用程式提供的指示完成設置

。

LEDRoamii状态

白灯亮起

橙灯闪烁

Roamii路由器正常运行。

白灯闪烁

Roamii卫星路由器和主路由器之间的连接信号弱。

蓝灯闪烁

Roamii路由器已准备好安装。

蓝灯亮起

Roamii路由器正在启动。

绿灯闪烁

Roamii路由器正在连接。

Roamii主路由器未连接到Internet。

Roamii卫星路由器未连接到主路由器。

LED状态

步骤1：使用网线将调制解调器（由Internet服务商提供或单独购买）连接到

一个Roamii路由器上的Internet端口，然后将两个设备都开机。

步骤2：使用智能手机或平板电脑，从应用商店或Google Play下载MSI

Roamii APP。

步骤3：启动MSI Roamii APP，然后按照提示说明完成安装设置。

LEDRoamii 상태

흰색 고정

주황색 깜박임

Roamii가 정상 작동 중입니다.

흰색 깜박임

위성 Roamii와 메인 Roamii 사이의 연결이 약합니다.

파란색 깜박임

Roamii를 설정할 준비가 되었습니다.

파란색 고정

Roamii가 시작되었습니다.

초록색 깜박임

Roamii 기기가 연결 중입니다.

메인 Roamii: 인터넷에 연결되어 있지 않습니다.

위성 Roamii: 메인 Roamii에 연결되어 있지 않습니다.

LED 상태

1단계: 모뎀(인터넷 서비스 제공 모뎀 또는 별도 구매 모뎀 모두 해당)을

하나의 Roamii 라우터의 인터넷 포트에 이더넷 케이블로 연결한 후

두 기기의 전원을 모두 켭니다.

2단계: 스마트폰 또는 태블릿을 사용하여 App Store 또는 Google Play에서

MSI Roamii를 다운로드합니다.

3단계: 앱을 시작하고 앱의 안내에 따라 설정을 마무리합니다.MSI Roamii

LEDRoamiiステータス

白色で点灯

オレンジ色で

点滅

Roamiiは正常に動作しています。

白色で点滅

メインRoamiiとサテライトRoamiiの接続が弱いです。

青色で点灯

Roamiiの起動処理中です。

青色で点滅

Roamiiのセットアップ準備が出来ました。

緑色で点滅

Roamiiデバイスが接続処理中です。

メインRoamii：インターネットに接続されていません。

サテライトRoamii：メインRoamiiに接続されていません。

LEDステータス

手順1：

1台のRoamiiルーターのインターネットポートとモデム(ISP提供の

もの、もしくは別に用意したもの)をイーサネットケーブルで接続

し、両方のデバイスの電源を入れます。

手順2：スマートフォンまたはタブレットを使用して、App Storeまたは

Google Playからをダウンロードします。MSI Roamii

手順3：アプリを起動し、アプリの指示に従ってセットアップMSI Roamii

を完了します。

LEDStatus Roamii

Putih Solid

Orange

Berkelip

Roamii beropeasi secara normal.

Putih Berkelip

Koneksi antara Roamii satelit dan Roamii utama lemah.

Biru Berkelip

Roamii siap untuk dikonfigurasi.

Biru Solid

Roamii mulai aktif.

Hijau Berkelip

Perangkat Roamii tersambung.

Roamii Utama: Tidak tersambung ke internet.

Roamii Satelit: Tidak tersambung ke Roamii utama.

Status LED

Langkah 1: Sambungkan sebuah modem (baik yang disediakan penyedia

jasa internet atau diperoleh secara terpisah) ke port internet

pada satu router Roamii menggunakan kabel Ethernet, dan

hidupkan kedua perangkat.

Langkah 2:MSI Dengan menggunakan smartphone atau tablet, unduh

Roamii baik dari App Store atau Google Play.

Langkah 3:MSI RoamiiAktifkan aplikasi dan ikuti petunjuk yang diberikan

aplikasi untuk menyelesaikan konfigurasi.

LEDTrạng thái Roamii

Sáng màu trắng

Nháy màu cam

Roamii đang hoạt động bình thường.

Nháy màu trắngKết nối yếu giữa Roamii vệ tinh và Roamii chính.

Nháy màu xanh

lam

Roamii đã sẵn sàng để cài đặt.

Sáng màu xanh

lam

Roamii đang khởi động.

Nháy màu xanh

lục

Các thiết bị Roamii đang kết nối.

Roamii chính: Không kết nối với internet.

Roamii vệ tinh: Không kết nối với Roamii chính.

Trạng thái LED

Bước 1: Kết nối modem (của nhà cung cấp dịch vụ internet hoặc mua rời)

với cổng internet trên bộ định tuyến Roamii bằng cáp Ethernet và

bật cả hai thiết bị.

Bước 2: Dùng smartphone hoặc máy tính bảng để tải xuống MSI Roamii

từ App Store hoặc Google Play.

Bước 3: Mở ứng dụng và làm theo hướng dẫn của ứng dụng MSI Roamii

để hoàn tất quá trình cài đặt.

СвітлодіодСтатус Roamii

Постійний

білий

Пульсація

оранжевим

Roamii працює в звичайному режимі.

Пульсація

білим

Слабкий зв'язок між супутниковим Roamii і головним Roamii.

Пульсація

синім

Roamii готовий до налаштування.

Постійний

синім

Запускається Roamii.

Пульсація

зеленим

Підключаються пристрої Roamii.

Головний Roamii: Відсутнє підключення до Інтернету.

Супутниковий Roamii: Не підключено до головного Roamii.

Світлодіод статусу

Крок 1: Підключіть модем (наданий Інтернет-провайдером або окремо

придбаний) до порту Інтернету на маршрутизаторі Roamii

кабелем Ethernet і подайте живлення на обидва пристрої.

Крок 2: Користуючись смартфоном або планшетом, завантажте MSI

Roamii з App Store або Google Play.

Крок 3: Запустіть додаток і виконуйте надані ним MSI Roamii

інструкції, аби завершити налаштування.

LEDEstado do Roamii

Branco

estático

Laranja

intermitente

O Roamii está a funcionar normalmente.

Branco

intermitente

A ligação entre o Roamii satélite e o Roamii principal é fraca.

Azul

intermitente

O Roamii está pronto para ser configurado.

Azul estático

O Roamii está a iniciar.

Verde

intermitente

Os dispositivos Roamii estão a ligar.

Roamii principal: Sem ligação à Internet.

Roamii satélite: Sem ligação ao Roamii principal.

Estado do LED

Passo 1: Ligue um modem (fornecido pelo serviço de Internet ou adquirido

separadamente) à porta de Internet de um router Roamii com um

cabo Ethernet e ligue os dois dispositivos.

Passo 2:MSI Utilizando um smartphone ou tablet, transfira a aplicação

Roamii a partir da App Store ou Google Play.

Passo 3:Abra a aplicação MSI Roamii e siga as instruções apresentadas

para concluir a configuração.

LEDRoamii-status

Fast vitt

Blinkande

orange

Blinkande vitt

Blinkande vitt

Anslutningen mellan Roamii satellitenhet och Roamii huvudenhet är

svag.

Blinkande blått

Roamii är klar för konfiguration.

Fast blått

Roamii startas upp.

Blinkande

grönt

Roamii-enheterna ansluter.

Roamii huvudenhet: Inte ansluten till internet.

Roamii satellitenhet: Inte ansluten till Roamii huvudenhet.

LED-status

Steg 1:Anslut ett modem (från internettjänstleverantör eller som förvärvats

separat) till internetporten på en Roamii-router med en

ethernet-kabel, och starta båda enheterna.

Steg 2:Använd en smarttelefon eller surfplatta, hämta MSI Roamii från

App Store eller Google Play.

Steg 3:MSI Roamii Starta -appen och följ appens anvisningar för att

slutföra installationen.

Dioda LEDStatus Roamii

Światło białe

Pulsujące światło

pomarańczowe

Roamii działa prawidłowo.

Pulsujące

światło białe

Słabe połączenie między satelitą Roamii i głównym urządzeniem

Roamii.

Pulsujące światło

niebieskie

System Roamii jest gotowy do konfiguracji.

Światło

niebieskie

Trwa uruchamianie Roamii.

Pulsujące światło

zielone

Trwa łączenie urządzeń Roamii.

Główne urządzenie Roamii: Brak połączenia z Internetem.

Satelita Roamii: Brak połączenia z głównym urządzeniem Roamii.

Stan diody LED

Krok 1: Korzystając z kabla Ethernet, podłącz modem (zapewniony przez

usługodawcę internetowego lub zakupiony oddzielnie) do portu

internetowego routera Roamii, a następnie włącz oba urządzenia.

Krok 2:MSI Korzystając ze smartfona lub tabletu, pobierz aplikację

Roamii ze sklepu App Store lub Google Play.

Krok 3:MSI Roamii Uruchom aplikację i wykonaj wyświetlone w niej

instrukcje w celu ukończenia konfiguracji.

LED































LED indikátorStav aplikácie Roamii

Svieti bielou

farbou

Pulzuje

oranžovou

farbou

Roamii funguje normálne.

Pulzuje bielou

farbou

Spojenie medzi satelitným zariadením s aplikáciou Roamii a hlavným

zariadením s aplikáciou Roamii je slabé.

Pulzuje

modrou farbou

Roamii je pripravená na nastavenie.

Svieti modrou

farbou

Roamii sa spúšťa.

Pulzuje

zelenou farbou

Zariadenia s aplikáciou Roamii sa pripájajú.

Hlavné zariadenie s aplikáciou Roamii: Nie je pripojené k internetu.

Satelitné zariadenie s aplikáciou Roamii: Nie je pripojené k hlavnému

zariadeniu s aplikáciou Roamii.

Stav LED indikátora

Krok 1: Pripojte modem (buď poskytovaný internetovou službou alebo

zakúpený samostatne) k internetovému portu na jednom

smerovači Roamii pomocou ethernetového kábla a zapnite obe

zariadenia.

Krok 2:MSI Pomocou smartfónu alebo tabletu si stiahnite aplikáciu

Roamii z obchodu App Store alebo Google Play.

Krok 3:MSI Roamii Spustite aplikáciu a podľa pokynov aplikácie dokončte

nastavenie.

LEDRoamii-Status

Leuchtet weiß

Pulsiert orange

Roamii arbeitet normal.

Pulsiert weiß

Verbindung zwischen Satelliten-Roamii und Haupt-Roamii ist schwach.

Pulsiert blau

Roamii ist zur Einrichtung bereit.

Leuchtet blau

Roamii fährt hoch

Pulsiert grün

Roamii-Geräte stellen eine Verbindung her.

Haupt-Roamii: Nicht mit dem Internet verbunden.

Satelliten-Roamii: Nicht mit dem Haupt-Roamii verbunden.

LED-Status

Schritt 1: Verbinden Sie ein Modem (durch den Internetanbieter

bereitgestellt oder separat erworben) über ein Ethernet-Kabel mit

dem Internet-Port an einem Roamii-Router und schalten Sie

beide Geräte ein.

Schritt 2: Laden Sie über ein Smartphone oder Tablet aus MSI Roamii

dem App Store oder von Google Play herunter.

Schritt 3: Starten Sie die App und folgen Sie den MSI Roamii

Anweisungen der App zum Abschließen der Einrichtung.

LEDÉtat du système Roamii

Blanc fixe

Orange

clignotant

Le système Roamii fonctionne normalement.

Blanc clignotant

La connexion entre les points d'accès Roamii et le routeur Roamii est

faible.

Bleu clignotantLe système Roamii est prêt pour la configuration.

Bleu fixe

Le système Roamii est en train de s'allumer.

Vert clignotantLes appareils Roamii sont en train de se connecter.

Routeur Roamii : non connecté à Internet.

Points d'accès Roamii : non connectés au routeur Roamii.

État de l'indicateur LED

Étape 1 : connectez un modem (fourni par votre fournisseur d'accès

Internet ou acheté séparément) au connecteur réseau du routeur

Roamii avec un câble Ethernet. Allumez ensuite les deux

appareils.

Étape 2 : en utilisant un smartphone ou une tablette, téléchargez

l'application dans l'App Store ou dans Google Play.MSI Roamii

Étape 3 : lancez l'application MSI Roamii et suivez les instructions de

l'application pour terminer la configuration.

Светодиодный

индикатор

Состояние Roamii

Белый

немигающий

Оранжевый

мигающий

Roamii работает в обычном режиме.

Белый

мигающий

Слабое соединение между узлом и основным Roamii.

Синий

мигающий

Roamii готово к установке.

Синий

немигающий

Roamii запускается.

Зеленый

мигающий

Выполняется подключение устройств Roamii.

Основной Roamii: Нет подключения к Интернету.

Спутниковый Roamii: Нет подключения к основному Roamii.

Состояние светодиодных индикаторов

Шаг 1: Подключите модем (предоставленный поставщиком услуг

Интернета или приобретенный отдельно) к порту Интернета на

маршрутизаторе Roamii кабелем Ethernet и включите оба

устройства.

Шаг 2: С помощью смартфона или планшета загрузите приложение

MSI Roamii из App Store или Google Play.

Шаг 3: Запустите приложение и следуйте инструкциям MSI Roamii

приложения для завершения установки.

LEDStato Roamii

Bianco fisso

Impulso

arancione

Roamii funziona normalmente.

Impulso bianco

La connessione tra Roamii satellite e Roamii principale è debole.

Impulso blu

Roamii è pronto per la configurazione.

Blu fisso

Roamii è in fase di avvio.

Impulso verde

Dispositivi Roamii in fase di connessione.

Roamii principale: Non connesso a Internet.

Roamii satellite: Non connesso a Roamii principale.

Stato LED

Fase 1: Collegare un modem (fornito dal servizio Internet o acquistato

separatamente) alla porta Internet su un router Roamii con un cavo

Ethernet e accendere entrambi i dispositivi.

Fase 2:MSI Roamii Utilizzando uno smartphone o un tablet, scaricare

dall'App Store o da Google Play.

Fase 3:Avviare l'app e seguire le istruzioni fornite dall'app per MSI Roamii

completare la configurazione.

Indicador LEDEstado de Roamii

Blanco

permanente

Naranja

parpadeante

Roamii funciona con normalidad.

Blanco

parpadeante

La conexión entre el Roamii satélite y el Roamii principal es débil.

Azul

parpadeante

Roamii está preparado para la configuración.

Azul

permanente

Roamii se está iniciando.

Verde

parpadeante

Los dispositivos Roamii se están conectando.

Roamii principal: No está conectado a Internet.

Roamii satélite: No conectado al Roamii principal.

Estado del LED

Paso 1: Conecta un módem (proporcionado por el servicio de Internet o

adquirido por separado) al puerto de Internet de un router Roamii

mediante un cable Ethernet y enciende ambos dispositivos.

Paso 2:MSI Mediante un teléfono inteligente o una tableta, descarga

Roamii de App Store o Google Play.

Paso 3:MSI Roamii Inicia la aplicación y sigue las instrucciones de la

aplicación para finalizar la configuración.

LEDRoamii Durumu

Beyaz sürekli

Turuncu

titreme

Roamii normal şekilde çalışıyor.

Beyaz titreme

Uydu Roamii ile ana Roamii arasındaki bağlantı zayıf.

Mavi titreme

Romaii kuruluma hazır.

Mavi sürekli

Roamii başlıyor.

Yeşil titreme

Roamii cihazları bağlanıyor.

Ana Roamii: İnternete bağlı değil.

Uydu Roamii: Ana Roamii’ye bağlı değil.

LED durumu

Adım 1: Modemi (internet servisi tarafından sağlanan p1-ya da ayrıca almış)

bir Ethernet kablosu ile Roamii yönlendiricinin internet bağlantı

noktasına bağlayın ve her iki cihazın gücünü açın.

Adım 2: Bir akıllı telefon p1-ya da tableti kullanarak, App Store p1-ya da Google

Play’den indirin.MSI Roamii

Adım 3:MSI Roamii uygulamasını başlatın ve kurulumu bitirmek için

uygulamanın verdiği talimatları takip edin.

Model: MRBE50

V 1.0C

00-000-0000000

Product specificaties