Audio-Technica AT-LP8X Handleiding

Om deveiligheid te waarborgen, dient u alle waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen in acht te nemen als u het productgebruikt.Belangrijke informatieWaarschuwingOm het risico op brand of elektrische schokken te verminderen, mag u dit apparaat niet blootstellen aan regen of vocht.Let opStel dit apparaat niet bloot aan druppels of spatten.Om elektrische schokken te voorkomen, mag de behuizing niet worden geopend.Laat alle onderhoud over aan bevoegd personeel.Stel dit apparaat niet bloot aan overmatige warmte, zoals zonlicht, vuur of dergelijke.Stel dit apparaat niet bloot aan sterke schokken.Dit apparaat moet dicht genoeg bij het stopcontact worden geplaatst, zodat u de stekker van het netsnoer op elkmoment gemakkelijk kunt vastpakken.In geval van nood moet u snel de stekker van dit apparaat uit het stopcontact halen.Plaats geen voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, op dit apparaat.Plaats ter voorkoming van brand geen open vuur, zoals brandende kaarsen, op dit apparaat.Plaats dit apparaat niet in een afgesloten ruimte, zoals een boekenkast of een vergelijkbare plaats.Plaats dit apparaat alleen op plaatsen waar de ventilatie goed is.Dit apparaat met klasse I-constructie moet op het stopcontact worden aangesloten met een beschermendeaardaansluiting.Het identificatielabel bevindt zich op de onderkant van dit apparaat.Voor klanten in de VS/CanadaCAUTIONRISK OF ELECTRIC SHOCKDO NOT OPEN

Veiligheidsmaatregelen3Let opOm elektrische schokken te voorkomen, mag u de kap niet verwijderen. Er zitten geen onderdelen in die door degebruiker kunnen worden onderhouden. Interne aanpassingen zijn alleen voor gekwalificeerde professionals. Laat alleonderhoud over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. De bliksemschicht met pijlpunt in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor deaanwezigheid van ongeïsoleerde gevaarlijke spanning in de behuizing van het product, die voldoende groot kan zijn omeen risico op schokken te vormen. Het symbool met het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor deaanwezigheid van belangrijke bedienings- en onderhoudsinstructies in de literatuur bij het product. Kennisgeving van de FCCWaarschuwingDit apparaat is in overeenstemming met deel 15 van de regels van de FCC.

Het gebruik is onderworpen aan de volgendetwee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijke interferentie veroorzaken, en (2) dit apparaat moet elkeontvangen interferentie accepteren, inclusief interferentie die een ongewenste werking kan veroorzaken. Let opAlle wijzigingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd in deze handleiding kunnen uw bevoegdheid omdit apparaat te bedienen nietig verklaren. Opmerking: het apparaat is getest en is in overeenstemming met de beperkingen voor een digitaal apparaat van KlasseB, overeenkomstig deel 15 van de regels van de FCC. Deze beperkingen zijn ontworpen om een degelijke beschermingte bieden tegen schadelijke storingen bij gebruik in een woonomgeving. Dit apparaat genereert en gebruiktradiofrequentie en kan deze bovendien uitzenden.

Indien het apparaat niet in overeenstemming met de voorschriften isgeïnstalleerd en wordt gebruikt, kan het schadelijke storingen veroorzaken aan radiocommunicatie. Er is echter geengarantie dat storingen niet optreden in een bepaalde installatie.

Als dit apparaat wel schadelijke storingen veroorzaaktaan radio- of televisieontvangst en die storingen kunnen worden vastgesteld door het apparaat uit en aan te zetten,wordt de gebruiker aangespoord om te proberen de storing te verhelpen door een of meer van de volgendemaatregelen:– Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne. – Vergroot de afstand tussen het apparaat en de ontvanger. – Sluit het apparaat aan op een stopcontact van een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten. – Raadpleeg de dealer of een ervaren technicus voor radio/tv voor hulp. ContactVerantwoordelijk bedrijf: Audio-Technica U. S. , Inc. Adres: 1221 Commerce Drive, Stow, Ohio 44224, VSTel: 330-686-2600.

5GebruiksaanwijzingBody van de platenspelerU mag het apparaat niet installeren en gebruiken op plaatsen die zeer heet, vochtig of vuil zijn of waar extremetrillingen voorkomen.Plaats het product op een plat, vlak oppervlak.Open of sluit de stofkap langzaam. De stofkap moet volledig worden gesloten.CartridgeDe naald is uiterst delicaat. Voorzichtig hanteren.Bevestig de meegeleverde bescherming aan de cartridge wanneer het product niet in gebruik is.Kom niet met uw vinger aan de naald van de cartridge.Zorg ervoor dat de punt van de naald niet tegen het plateau, rubberen mat of rand van de plaat stoot.Zorg ervoor dat u de bescherming bevestigt voordat u de cartridge op de vloer of op een bureau legt. Plaats de naaldniet tegen de vloer of een bureau. Hierdoor kan de naald beschadigd raken, afbrokkelen of breken.De cartridge van dit product is niet bedoeld voor DJ's.

Gebruik het product niet op een manier waardoor de naaldbeschadigd kan raken, zoals scratchen (met de hand over de plaat op de platenspeler wrijven om geluid teproduceren).Oefen geen zijdelingse kracht uit op de naald terwijl deze op de plaat staat. Hierdoor kan de punt van de naaldbeschadigd raken, afbrokkelen of breken. De plaat kan ook beschadigd raken.

8Namen en functies van onderdelenBovenaanzicht9810324165 71Plateau2Rubberen mat3Spil4BedieningsknopVoor het selecteren van de plateausnelheid (33-1/3 RPM, 45 RPM of 78 RPM).5Indicatielampje voor stroomvoorzieningGeeft met een blauw lampje aan dat er stroom is.6De knop START7De knop LIFT8Toonarm9START-indicatielampjeGeeft met een blauw lampje aan dat het plateau draait. Bovendien knippert het lampje blauw wanneer deautomatische stopfunctie is geactiveerd.10LIFT-indicatielampjeGeeft met een rood lampje aan dat de toonarmhevel omhoog staat.

Namen en functies van onderdelen9Achteraanzicht1 12 23 4 6 751VoetHiermee kunt u het apparaat waterpas zetten.2Houder van de stofkapscharnierBevestigingspunten voor stofkapscharnieren.3Stereo-uitgangSluit de RCA-audiokabel aan. Sluit deze aan op de PHONO-ingang van de versterker. De rode aansluiting is hetrechterkanaal en de witte aansluiting is het linkerkanaal.4AardaansluitingVerbind de aardaansluiting van de versterker met deze aansluiting via de aardingslijn van de RCA-audiokabel.5AUTO STOP-schakelaarZet de automatische stopfunctie aan/uit.6StroomaansluitingSteek hier het netsnoer in.7Aan/uit-schakelaarZet de stroom aan/uit.

Namen en functies van onderdelen10Toonarm879106541231SubcontragewichtWordt bevestigd als de balans van de toonarm niet alleen met het contragewicht kan worden aangepast.2ContragewichtBalanceert de toonarm en past zich aan om de juiste naalddruk te verkrijgen.3Stelring naalddrukGebruik deze om de naalddruk aan te passen.4Instelhendel voor de hoogte van de toonarmBeweeg deze naar links of rechts om de hoogte van de toonarm aan te passen.5ToonarmhevelVerplaatst de toonarm verticaal van en naar het oppervlak van de plaat.6Toonarmsteun met klemGebruik de klem om de toonarm vast te zetten zodat deze niet beweegt.7Regelknop tegen glijdenTerwijl de plaat wordt afgespeeld, werkt een kracht op de punt van de naald om deze naar binnen te trekken. Dezekracht kan worden tegengegaan door dezelfde waarden in te stellen voor het antiglijden en de naalddruk.8Toonarm

12Voorbereidingen voor gebruikMonteren van de platenspelerPlaats het apparaat op een vlakke ondergrond.Om de effecten van trillingen en akoestische druk te vermijden, dient u het apparaat niet naast luidsprekers teplaatsen.Het apparaat kan radioruis oppikken als deze naast een radio wordt geplaatst. Houd het apparaat daarom uit debuurt van radio’s.Als het product zich in de buurt van andere apparaten bevindt (mobiele telefoon, enz.) die sterke radiogolvenuitzenden, kan ruis optreden.De platenspeler waterpas zettenNadat u het apparaat hebt gepositioneerd op de plaats waar u het wilt gebruiken, stelt u de voetjes zo af dat hetapparaat waterpas staat.Gebruik een waterpas (los verkrijgbaar) om ervoor te zorgen dat het apparaat waterpas staat.Het plateau en de rubberen mat plaatsenDit product vereist enige montage voordat u het in gebruik neemt.

Voorbereidingen voor gebruik131Zet het plateau en de rubberen mat op de spil terwijl de stroom is uitgeschakeld.Om te voorkomen dat de spil wordt beschadigd bij het plaatsen van het plateau, lijnt u de positie van de spiluit met het gat van het plateau en plaatst u langzaam het plateau.Zorg ervoor dat het plateau en de rubberen mat volledig op de spil zitten.121Rubberen mat2PlateauMontage van de toonarm1Verwijder de kabelbinder waarmee de toonarm is vastgezet voor transport.Gebruik de klem om de toonarm tijdelijk aan de toonarmsteun te bevestigen.2Steek de naaldhouder in de toonarm.Houd de rechter- en linkerrand van de naaldhouder vast, zodat u de naald niet beschadigt en de draden vande cartridge niet doorknipt.3Draai met de naaldhouder ingestoken de borgring tegen de wijzers van de klok in (naar links).

Voorbereidingen voor gebruik144Bevestig het contragewicht aan de achterkant van de toonarm en draai het langzaam tegen de klokin (naar links).De balans en naalddruk van de toonarmOm ervoor te zorgen dat de cartridge geluid vanuit de groeven van de plaat goed opneemt, moeten de balans en denaalddruk van de toonarm worden aangepast om te voldoen aan de specificaties van de cartridge. Als de balans en denaalddruk van de toonarm niet goed zijn afgesteld, kan de plaat of de naald van de cartridge beschadigd raken.Sleep de punt van de naald van de cartridge niet over de plaat of de rubberen mat tijdens het afstellen van de balansof naalddruk van de toonarm. Hierdoor zou de naald kunnen beschadigen.Instellen van de toonarmbalans1Sluit het netsnoer aan en zet de aan/uit-schakelaar aan.

Voorbereidingen voor gebruik17Het subcontragewicht bevestigenBevestig het subcontragewicht als de balans van de toonarm niet alleen met het contragewicht kan worden ingesteld.Dit kan nodig zijn als u een andere in de handel verkrijgbare cartridge gebruikt dan de cartridge die bij dit product isgeleverd.1Bevestig het subcontragewicht aan de achterkant van de toonarm.Bevestig het subcontragewicht met de toonarm aan de armsteun.Naalddruk instellen1Houd het contragewicht vast zodat het niet kan bewegen en draai de stelring van de naalddrukzodanig dat de “0”-positie ervan uitlijnt met de middellijn aan de achterkant van de toonarm.De naalddruk wordt niet afgesteld door simpelweg aan de stelring van de naalddruk te draaien.011Stelring naalddruk2Draai het contragewicht en de stelring voor de naalddruk tegen de klok in (naar links) om denaalddruk in te stellen op de aanbevolen naalddrukwaarde voor de cartridge die u gebruikt.Raadpleeg de specificaties van de fabrikant van de cartridge voor de aanbevolen naalddrukwaarde.De naalddrukwaarde voor de cartridge die met dit product wordt meegeleverd is 2,0 g.2

Voorbereidingen voor gebruik18Aanpassing tegen glijden instellenTerwijl de plaat wordt afgespeeld, werkt een kracht op de punt van de naald om deze naar binnen te trekken.

Dezekracht kan worden tegengegaan door dezelfde waarden in te stellen voor het antiglijden en de naalddruk.1Stel de regelknop voor het antiglijden zodanig in dat deze dezelfde waarde heeft als denaalddrukwaarde.De naalddrukwaarde voor de cartridge die met dit product wordt meegeleverd is 2,0 g.11Regelknop tegen glijdenDe stofkap installerenDe stofkap is ontworpen om de gevoelige componenten van het product te beschermen wanneer het niet in gebruik is.1Steek de stofkapscharnieren in de daarvoor bestemde twee houders aan de achterkant van debehuizing en bevestig de stofkap aan de stofkapscharnieren.1231Stofkap2Stofkapscharnier3Houder van de stofkapscharnierBij het verwijderen van de stofkap trekt u deze langzaam uit de stofkapscharnieren.

19Gebruik van het productDit product heeft geen ingebouwde phono equalizer-functie. Sluit de RCA-audiokabel aan op de PHONO-ingang van eenphono equalizer of een versterker met een ingebouwde phono equalizer.Aansluiten op een phono equalizer of een versterker metingebouwde phono equalizerDe rode aansluiting van de RCA-audiokabel is voor het rechterkanaal (R) en de witte aansluiting is voor het linkerkanaal(L).PHONOL R11Phono equalizer of versterker met ingebouwde phono equalizerAfhankelijk van de apparatuur die u aansluit, kan er in de buurt van de phono-ingang een aardaansluitingaanwezig zijn. Als dit het geval is, moet u de aarddraad van de RCA-audiokabel hierop aansluiten.

Ditvoorkomt een laag zoemend geluid dat anders tijdens het afspelen te horen kan zijn.Als het netsnoer een aarding heeft, sluit deze dan aan voor gebruik (de vorm van het netsnoer varieertafhankelijk van het land waarin het verkocht wordt).Voor het afspelen van een plaat1Steek het netsnoer in een stopcontact.Zorg ervoor dat de aan/uit-schakelaar. Als de aan/uit-schakelaar ingeschakeld blijft terwijl het netsnoer isaangesloten, loopt er altijd een stand-by stroom door het product, zelfs als het niet wordt gebruikt.

Gebruik van het product202Verwijder de bescherming van de cartridge.Trek de bescherming recht naar voren om deze te verwijderen.Als de toonarm op de toonarmsteun is vastgezet, verwijder dan de klem.3Plaats de plaat op de rubberen mat zodat het middelste gat op één lijn ligt met de spil.Voor 33-1/3 RPM of 78 RPMVoor 45 RPMOm een 45-toerenplaat af te spelen, bevestigt u de 45-toerenadapter.Het afspelen van een plaatVerlaag het volume van de versterker, actieve luidsprekers enz. voldoende.

Gebruik van het product211Zet de aan/uit-schakelaar aan.ON2Gebruik de bedieningsknop om de snelheid te selecteren en druk op de knop START.Selecteer “33” voor het afspelen van 33-1/3-toerenplaten, “45” voor 45-toerenplaten en “78” voor 78-toerenplaten.Het plateau begint te draaien (START-indicatielampje: blauw).3Plaats de toonarm boven de gewenste plaats (groef) op de plaat.4Druk op de knop LIFT.

Gebruik van het product22De toonarmhevel daalt (LIFT-indicatielampje: uit), de toonarm daalt langzaam op degrammofoonplaat en het afspelen begint.Stoot niet tegen het product terwijl de plaat wordt afgespeeld.De plaat pauzeren1Verlaag het volume van de versterker enz. voldoende.2Druk op de knop LIFT.De toonarm gaat omhoog (LIFT-indicatielampje: rood).De plaat stoppen1Verlaag het volume van de versterker enz. voldoende.2Druk op de knop LIFT.De toonarm gaat omhoog (LIFT-indicatielampje: rood).3Zet de toonarm terug in zijn oorspronkelijke positie en zet hem vast met de klem.4Druk op de knop START.Het plateau vertraagt en de rotatie stopt (START-indicatielampje: uit).5Bevestig de bescherming.6Verwijder de plaat nadat het plateau volledig tot stilstand is gekomen.

Gebruik van het product23Als de rubberen mat vuil wordt, kunnen er gemakkelijk krassen op de plaat komen, dus verwijder derubberen mat regelmatig en veeg eventueel stof weg.Om te voorkomen dat de plaat krassen krijgt of kromtrekt, moet u deze na het afspelen verwijderen.Gebruik geen schijfstabilisator.Gebruik geen ander plateau dan het meegeleverde plateau.Dit product is niet bedoeld voor DJ's. Raak de plaat of het plateau niet aan terwijl de plaat wordt afgespeeld.Gebruik het product niet op een manier waardoor de naald beschadigd kan raken, zoals scratchen (met dehand over de plaat op de platenspeler wrijven om geluid te produceren).Oefen geen zijdelingse kracht uit op de naald terwijl deze op de plaat staat. Hierdoor kan de punt van denaald beschadigd raken, afbrokkelen of breken.

De plaat kan ook beschadigd raken.Automatische stopfunctieZodra de plaat helemaal is afgespeeld, brengt deze functie de toonarm automatisch omhoog en stopt het plateau metdraaien.Het START-indicatielampje knippert blauw.U kunt deze functie in- of uitschakelen met de AUTO STOP-schakelaar op de achterkant van de body van deplatenspeler (deze is standaard ingeschakeld).De automatische stopfunctie werkt mogelijk niet goed op sommige platen, zoals 12-inch singles en SP-platen.Als u sommige grammofoonplaten niet helemaal kunt afspelen, schakelt u de automatische stopfunctie uitvoordat u deze gebruikt.

24OnderhoudBody van de platenspelerWanneer de body van de platenspeler vuil of stoffig is, schakelt u eerst de aan/uit-schakelaar uit, haalt u het netsnoeruit het stopcontact en veegt u vervolgens het vuil en stof af met een zachte, droge doek.Gebruik geen benzenen, verdunners, enz.Als de rubberen mat vuil wordt, kunnen er gemakkelijk krassen op de plaat komen, dus verwijder de rubberen matregelmatig en veeg eventueel stof weg.Wanneer u het product voor langere tijd opbergt, moet u eerst de aan/uit-schakelaar uitschakelen, de stekker van denetsnoer uit het stopcontact halen en het apparaat in plastic wikkelen; laat het niet vochtig worden.Reinigen van de punt van de naald van de cartridge/plaatAls er vuil en aanslag op de punt van de naald zit, moet u deze indien nodig schoonmaken.

Zet tijdens hetschoonmaken eerst de aan/uit-schakelaar uit en haal dan het netsnoer uit het stopcontact.Wij raden u aan een naaldreiniger te gebruiken (los verkrijgbaar bij Audio-Technica) als de punt van de naald erg vuilis. Reinig de punt van de naald door de borstel van achteren naar voren over de punt van de naald te bewegen.Voor meer details over plaat- en naaldreinigers (los verkrijgbaar bij Audio-Technica) kunt u terecht op de website vanAudio-Technica (https://www.audio-technica.com/).

25De naald vervangenDe naald verwijderenNaast de verslechtering van de geluidskwaliteit kunnen platen ook beschadigd raken als de punt van de naald van decartridge slijt.Als vuistregel dient u de naald na 300 gebruiksuren te vervangen.Zorg ervoor dat u eerst de aan/uit-schakelaar uitzet en haal dan het netsnoer uit het stopcontact.Houd bij het vervangen van de naald de naaldhouder en de cartridge stevig vast.1Maak de naaldhouder los van de toonarm.Bevestig de toonarm met de klem en verwijder voorzichtig de naaldhouder.2Nadat u de bescherming van de cartridge hebt verwijderd, verwijdert u de naald door hem in derichting van de pijl te trekken zonder de draagarm, de punt van de naald of de magneet aan te raken.Raak de draagarm, punt van de naald of magneet van de reservenaald niet aan.Een naald vervangen1Bevestig de nieuwe naald op de cartridge.11Lijn de positie van het binnenste uitsteeksel uit.2Monteer de naaldhouder op de toonarm.Raak de draagarm, punt van de naald of magneet van de reservenaald niet aan.

26Een cartridge vervangenRaadpleeg de gebruikershandleiding van de cartridge die u gaat gebruiken als u de cartridge vervangt door een in dehandel verkrijgbaar exemplaar.Nadat u de oude cartridge hebt vervangen door een nieuwe, moet u het uitsteeksel, de balans en naalddruk van detoonarm opnieuw instellen.1Maak de naaldhouder los van de toonarm.Gebruik de klem om de toonarm vast te zetten en verwijder voorzichtig de naaldhouder.2Verwijder de naald uit de cartridge.3Verwijder de snoerpunten.Let op dat u deze niet beschadigt.4Verwijder met een in de handel verkrijgbare, niet-metalen sleufschroevendraaier demontageschroeven en verwijder vervolgens de cartridge uit de naaldhouder.5Raadpleeg de gebruikershandleiding voor de nieuwe cartridge voor montage-instructies enaansluiting op de snoerpunten.1231Montageschroef2Plastic sluitring3Cartridge6Draai met een in de handel verkrijgbare, niet-magnetische sleufschroevendraaier beidemontageschroeven los en stel vervolgens het uitsteeksel af.Zie „Het uitsteeksel aanpassen” (p.

28De hoogte van de toonarm aanpassenBij het installeren van een andere cartridge dan de meegeleverde cartridge, moet u een passende afstand tussen decartridge en het oppervlak van de plaat in acht nemen. Plaats de punt van de naald met de aanbevolen naalddruk op deplaat en controleer of de toonarm parallel aan het oppervlak van de plaat staat.

Als deze niet parallel is, kunt u de hoogtevan de toonarm aanpassen.Op het moment van aankoop bevindt de instelhendel voor de hoogte van de toonarm zich direct onder hetcontragewicht.211Als u de instelhendel voor de hoogte van de toonarm naar links beweegt, gaat de toonarm omlaag.2Als u de instelhendel voor de hoogte van de toonarm naar rechts beweegt, gaat de toonarm omhoog.1Draai de instelhendel voor de hoogte van de toonarm om deze te ontgrendelen.2Beweeg de instelhendel voor de hoogte van de toonarm naar links of rechts om de hoogte van detoonarm aan te passen.

30Het uitsteeksel aanpassenDe positie van de cartridge moet nauwkeurig worden bepaald (het uitsteeksel aanpassen) wanneer u een anderecartridge of naaldhouder dan de meegeleverde monteert.Gebruik een printer om de PDF voor de Afstellingsrichtlijn uitsteeksel op onze website af te drukken (op waregrootte).

31Wanneer de platenspeler wordt verplaatstGebruik het originele verpakkingsmateriaal van het product om de platenspeler in te pakken in de omgekeerde volgordevan het uitpakken. Als u niet over het originele verpakkingsmateriaal beschikt, neem dan de volgende maatregelen:Haal na het uitschakelen van de aan/uit-schakelaar het netsnoer uit het stopcontact, verwijder de rubberen mat enhet plateau en wikkel vervolgens de body van de platenspeler in zodat deze niet beschadigd raakt.

Als het apparaatwordt verplaatst terwijl het plateau nog op zijn plaats zit, kan dit de spil beschadigen.Zorg ervoor dat de bedieningshendel van de toonarmhevel gezakt is.Gebruik de klem van de steun voor de toonarm om de toonarm vast te zetten zodat deze niet kan bewegen.Verwijder het contragewicht.Verwijder de naaldhouder van de toonarm met de bescherming van de cartridge bevestigd en wikkel de helenaaldhouder zodanig in dat deze niet beschadigd raakt.Wikkel de body van de platenspeler in met papier of een zachte doek zodat deze niet beschadigd raakt.

32Problemen oplossenHet plateau draait nietIs het netsnoer aangesloten op het stopcontact? Sluit het netsnoer aan op het stopcontact.Het plateau draait, maar er is geen geluid hoorbaar of het volume is niethard genoegZit de bescherming van de cartridge nog op de cartridge? Verwijder de bescherming van de cartridge.Staat de toonarm omhoog? Laat de toonarm zakken.Zijn de functie-instellingen en input voor aangesloten apparatuur (versterker, enz.) juist geselecteerd?Controleer of de instellingen voor de aangesloten apparatuur correct zijn.Is de naald beschadigd? Controleer de naald en vervang deze indien nodig.Is de reservenaald goed op de toonarm geplaatst? Controleer de reservenaald en pas deze zo nodig aan.Is de naalddruk te zwaar ingesteld? Pas de naalddruk aan.De naald slaat overIs de naalddruk te licht of te zwaar ingesteld? Pas de naalddruk aan.Is het antiglijden verkeerd ingesteld?

Controleer of het antiglijden is ingesteld op dezelfde waarde als denaalddruk van de cartridge.Is de plaat vervormd? Controleer de plaat.Is de plaat bekrast? Controleer de plaat.Is de naald vuil? Overmatige opeenhoping van vuil en stof op de naald tast de afspeelkwaliteit van de plaataan.Er is een jankend geluid hoorbaarVangt het product buitensporige trillingen van de vloer, muuroppervlakken of nabije luidsprekers op?Verminder de trillingen of plaats het product op een oppervlak dat niet onderhevig is aan het effect van detrillingen.Is het product geplaatst op een onstabiel oppervlak? Controleer of het oppervlak waarop het product isbevestigd geschikt is.Er is vervorming hoorbaar tijdens het afspelen van de plaatZit er stof op de punt van de naald van de cartridge? Als er stof op de punt van de naald zit, reinig dit dan meteen in de handel verkrijgbare borstel.

Problemen oplossen33Het geluid bij het afspelen van de plaat is te snel of te langzaamIs de draaisnelheid van het apparaat juist? Gebruik de bedieningsknop om de juiste snelheid te selecterenvoor het type plaat dat wordt afgespeeld.U hoort een brommend geluid tijdens het afspelenIs de aardingsdraad correct aangesloten? Zorg ervoor dat de aardingsdraad correct is aangesloten.Als het geluid aanhoudt, verwijder dan de aardingskabel. Dit kan het geluid verminderen.Is de naaldhouder stevig aan de toonarm bevestigd? Zorg ervoor dat de borgring goed vastzit.

1,8m)Reservenaald (los verkrijgbaar)AT-VMN95E BKReservenaaldhouder (losverkrijgbaar)AT-LT10Voor het verbeteren van het product kan het product zonder kennisgeving gewijzigd worden.