Asus XG-C100F Handleiding

Asus Netwerkkaart/adapter XG-C100F

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Asus XG-C100F (2 pagina's) in de categorie Netwerkkaart/adapter. Deze handleiding was nuttig voor 28 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2

ASUS Recycling/Takeback Services

ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards for

protecting our environment. We believe in providing solutions for you to be able to responsibly

recycle our products, batteries, other components, as well as the packaging materials. Please go to

http://csr.asus.com/english/Takeback.htm for the detailed recycling information in dierent regions.

網卡

Introduction

Package contents

• ASUSXG-C100FSFP+NetworkAdapter • QuickStartGuide

• Standard/LowProleBrackets • WarrantyCard

• SupportCD(Drivers)

LED Indications Link / ACT LED

10G BlinkingGreen

NoTrac Green

Nocableconnected,ortheconnecteddeviceswithno10Gsupport O

繁體中文

包裝內容物

• ASUSXG-C100FSFP+網路卡 • 快速使用指南

• 標準 / 短擋板 • 保固卡x1

• 支援光碟（驅動程式與應用程式）

LED指示燈單色Link/ACT指示燈

10G 綠色閃爍

無資料傳輸綠色

未連接網路線，或所連接裝置不支援10G網路熄滅

簡體中文

包裝內容物

• •ASUSXG-C100FSFP+網卡快速使用指南

• •標準 / 短擋板保修卡x1

• 支持光盤（驅動程序與應用程序）

LED指示燈單色Link/ACT指示燈

10G 綠色閃爍

無數據傳輸綠色

未連接網線，或所連接設備不支持10G網絡熄滅

Introduction

日本語

パッケージの内容

• ASUSXG-C100FSFP+ネットワークアダプター • クイックスタートガイド

• 標準/ロープロファイルブラケット • 保証書

• サポートCD（ドライバー）

LEDインジケーターリンク / アクティブLED

10G 緑（点滅）

トラフィックなし緑

ケーブル未接続、または接続デバイスが10G非対応オフ

Isi kemasan

• AdapterJaringanASUSXG-C100FSFP+ • PanduanRingkas

• BraketProlRendah/Standar • Kartujaminan

• CDdukungan(Driver)

Indikator LED LED Link/ACT

10G BerkedipHijau

TidakAdaLaluLintas BerkedipHijau

Tidak ada kabel tersambung atau perangkat tersambung tanpa dukungan

10G Hijau

Bahasa Melayu

Kandungan pakej

• PenyesuaiRangkaianASUSXG-C100FSFP+ • PanduanMulaPantas

• BraketProlStandard/Rendah • Kadjaminan

• CDSokongan(Pemacu)

Penunjuk LED LED Hubung / ACT

10G HijauBerkelip

TiadaTrak Hijau

Tiada kabel yang bersambung atau peranti yang bersambung tidak

menyokong10G Matikan

• •

•

TIẾNG VIỆT

Các phụ kiện kèm theo hộp

• CardmạngASUSXG-C100FSFP+ • Hướngdẫnkhởiđộng

• Khungđỡmặtcắtchuẩn/thấp • i Thẻ bảo hành

• ĐĩaCDhỗtrợ(chứadriver)

Các đèn báo LED Đèn LED Liên kết/HOẠT ĐỘNG

10G Nhấpnháyxanhlục

Khôngcólưulượng Xanhlục

Chưakếtnốicáphoặccácthiếtbịvừakếtnốikhônghỗtrợ10G Tắt

Introduction

ENGLISH

1. Turn o your computer, uplug the power cord, and open the chassis.

2. InsertASUSXG-C100FintothePCIeslot,ensuringthatitiscompletelyseatedontheslot.

3. Replace the chassis, plug the power cord, and turn on your computer.

4. DownloadandinstallthedriverfromthesupportCDorhttps://www.asus.com/Networking/XG-

C100F/HelpDesk_Download/ .

5. UseanopticalbercableorDACcabletoconnectadevicetotheSFP+cageofASUSXG-C100F.

繁體中文

1. 關閉您的電腦，拔掉電源線，打開機殼。

2. 將華碩XG-C100F插入PCIe插槽，並確保其完全插入鎖牢。

3. 重新裝回機殼，插上電源，並將電腦開機。

4. 從應用程式光碟，或至https://www.asus.com/Networking/XG-C100F/HelpDesk_Download/下載

並安裝驅動程式。

5. 使用光纖或DAC網路線將您的裝置連接至XG-C100F的SFP+cage。

簡體中文

1. 關閉您的電腦，拔掉電源線，打開機箱。

2. 將華碩XG-C100F插入PCIe插槽，並確保其完全插入鎖牢。

3. 重新裝回機箱，插上電源，並將電腦開機。

4. 從應用程序光盤，或至https://www.asus.com/Networking/XG-C100F/HelpDesk_

Download/下載並安裝驅動程序。

5. 使用光纖或DAC網線將您的設備連接至XG-C100F的SFP+cage。

日本語

1. コンピューターの電源を切り、電源コードを抜いてケースを開きます。

2. 本製品をPCIExpressスロットに挿入し、スロットに完全に装着します。

3. ケースを元に戻し、電源コードを差し込み、コンピューターの電源を入れます。

4. サポートCDまたはオフィシャルサイトからドライバーをダウンロードしインストールしま

す。https://www.asus.com/Networking/XG-C100F/HelpDesk_Download/

5. 本製品のSFP+ケージにデバイスを接続するには、光ファイバーケーブルまたはDACケーブルを

使用します。

1. Matikan komputer, lepas kabel daya, lalu buka sasis.

2. MasukkanASUSXG-C100FkeslotPCIe,pastikanterpasangsepenuhnyadislot.

3. Pasang kembali sasis, pasang kabel daya, lalu hidupkan komputer.

4. DownloaddaninstaldriverdariCDdukunganatau https://www.asus.com/Networking/XG-C100F/

HelpDesk_Download/ .

5. GunakankabelseratoptikataukabelDACuntukmenyambungkanperangkatkeSFP+rangkaASUS

XG-C100F.

Bahasa Melayu

1. Matikan komputer anda, cabut palam kord kuasa dan buka casis.

2. MasukkanASUSXG-C100FkedalamslotPCIe,memastikanbahawaiaditempatkansepenuhnya

pada slot.

3. Gantikancasis,pasangpalamkordkuasadanhidupkankomputeranda.

4. MuatturundanpasangpemacudaripadaCDsokonganatau https://www.asus.com/Networking/

XG-C100F/HelpDesk_Download/.

5. GunakankabelberoptikataukabelDACuntukmenyambungkanperantikesangkarSFP+bagi

ASUSXG-C100F.

TIẾNG VIỆT

1. Tắt máy tính, ngắt dây nguồn và mở vỏ thùng máy.

2.. GắnASUSXG-C100F vào khe cắm PCIe, đảm bảo nó được lắp khít hoàn toàn vào khe cắm.

3. Đậy vỏ thùng máy lại, cắm dây nguồn và bật máy tính.

4. TảivềvàcàiđặtdrivertừđĩaCDhỗtrợhoặchttps://www.asus.com/Networking/XG-C100F/

HelpDesk_Download/.

5. SửdụngcápquanghoặccápDACđểkếtnốithiếtbịvớikhungSFP+củacardmạngASUSXG-

C100F.

5300-00007444-50U

Federal Communications Commission Statement

ThisdevicecomplieswithPart15oftheFCCRules.Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:

• Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference.

• Thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,includinginterferencethatmaycauseundesired

operation.

ThisequipmenthasbeentestedandfoundtocomplywiththelimitsforaclassBdigitaldevice,pursuant

toPart15oftheFCCRules.Theselimitsaredesignedtoprovidereasonableprotectionagainstharmful

interference in a residential installation.

This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordancewiththeinstructions,maycauseharmfulinterferencetoradiocommunications.However,thereis

no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful

interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment o and on,

the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorientorrelocatethereceivingantenna.

• Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

• Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdierentfromthattowhichthereceiverisconnected.

• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnicianforhelp.

CAUTION:Anychangesormodicationsnotexpresslyapprovedbythepartyresponsiblefor

compliance could void the user’s authority to operate the equipment.

Canadian Department of Communications Statement

ThisdigitalapparatusdoesnotexceedtheClassBlimitsfor

radio noise emissions from digital apparatus set out in the

Radio Interference Regulations of the Canadian Department

of Communications.

This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Prohibition of Co-location

Thisdeviceanditsantenna(s)mustnotbeco-locatedoroperatinginconjunctionwithanyotherantennaor

transmitter.

FCC Radiation Exposure Statement

ThisequipmentcomplieswithFCCradiationexposurelimitssetforthforanuncontrolledenvironment.This

equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm between the radiator and your

body.

REACH

ComplyingwiththeREACH(Registration,Evaluation,Authorisation,andRestrictionofChemicals)regulatory

framework,wepublishedthechemicalsubstancesinourproductsatASUSREACHwebsiteathttp://csr.asus.

com/english/REACH.htm.

ThisequipmentmaybeoperatedinAT,BE,CY,CZ,DK,EE,FI,FR,DE,GR,HU,IE,IT,LU,MT,NL,PL,PT,SK,SL,ES,

SE,GB,IS,LI,NO,CH,BG,RO,TR.

設備名稱：10GSFP+網路卡，型號（型式）：XG-C100F

Equipment name Type designation (Type)

單元Unit

限用物質及其化學符號

鉛

(Pb)

汞

(Hg)

鎘

(Cd)

六價鉻

(Cr+6

)

多溴聯苯

(PBB)

多溴二苯醚

(PBDE)

印刷電路板及電子組件 ○ ○ ○ ○ ○ ○

結構組件(金屬/塑膠) ○ ○ ○ ○ ○ ○

BRACKET ○ ○ ○ ○ ○ ○

CD料片 ○ ○ ○ ○ ○ ○

PE袋 ○ ○ ○ ○ ○ ○

備考1."○"係指該項限用物質之百分比含量未超出百分比含量基準值。

備考2."—"係指該項限用物質為排除項目。

電子電氣產品有害物質限制使用標識要求：圖中之數字為產品之環

保使用期限。僅指電子電氣產品中含有的有害物質不致發生外洩或

突變從而對環境造成污染或對人身、財產造成嚴重損害的期限。

「產品之限用物質含有情況」之相關資訊，請參考下表：

部件名稱

有害物質

鉛(Pb) 汞

(Hg) 鎘(Cd) 六價鉻

(Cr(VI))

多溴聯苯

(PBB)

多溴二苯醚

(PBDE)

印刷電路板及其電子組件 ○ ○ ○ ○ ○ ○

結構組件(金屬/塑膠) ○ ○ ○ ○ ○ ○

BRACKET ○ ○ ○ ○ ○ ○

CE料片 ○ ○ ○ ○ ○ ○

PE袋 ○ ○ ○ ○ ○ ○

本表格依據SJ/T11364的規定編制。

○：表示該有害物質在該部件所有均質材料中的含量均在GB/T26572規定的限量要求

以下。

×：表示該有害物質至少在該部件的某一均質材料中的含量超出GB/T26572規定的

限量要求，然該部件仍符合歐盟指令2011/65/EU的規范。

備註：此產品所標示之環保使用期限，係指在一般正常使用狀況下。

產品中有害物質的名稱及含量

の装置は情報処理装置等電波障害自主規制協議の基準に基こ、会（ＶＣＣＩ）

づくクラスB情報技術装置すの装置は家庭環境で使用目で。こ、することを的とし

ていますがやン受信機に近て使受信障、ラジオテレビジョ接し用されると、害を引き

起こすことがす。ありま

取扱説明書に従って正しい取り扱をして下さい。

APAC14764/ Third Edition / September 2018

Region Country/ Area Hotline Numbers Service Hours

Europe

Cyprus 800-92491 09:00-13:00;

14:00-18:00Mon-Fri

France 0033-170949400 09:00-18:00Mon-Fri

Germany

0049-1805010920

09:00-18:00Mon-Fri

10:00-17:00Mon-Fri

0049-1805010923

(componentsupport)

0049-2102959911(Fax)

Hungary 0036-15054561 09:00-17:30Mon-Fri

Italy 199-400089 09:00-13:00;

14:00-18:00Mon-Fri

Greece 00800-44142044 09:00-13:00;

14:00-18:00Mon-Fri

Austria 0043-820240513 09:00-18:00Mon-Fri

Netherlands/

Luxembourg 0031-591570290 09:00-17:00Mon-Fri

Belgium 0032-78150231 09:00-17:00Mon-Fri

Norway 0047-2316-2682 09:00-18:00Mon-Fri

Sweden 0046-858769407 09:00-18:00Mon-Fri

Finland 00358-969379690 10:00-19:00Mon-Fri

Denmark 0045-38322943 09:00-18:00Mon-Fri

Poland 0048-225718040 08:30-17:30Mon-Fri

Spain 0034-902889688 09:00-18:00Mon-Fri

Portugal 00351-707500310 09:00-18:00Mon-Fri

Slovak Republic 00421-232162621 08:00-17:00Mon-Fri

Czech Republic 00420-596766888 08:00-17:00Mon-Fri

Switzerland-German 0041-848111010 09:00-18:00Mon-Fri

Switzerland-French 0041-848111014 09:00-18:00Mon-Fri

Switzerland-Italian 0041-848111012 09:00-18:00Mon-Fri

UnitedKingdom 0044-1442265548 09:00-17:00Mon-Fri

Ireland 0035-31890719918 09:00-17:00Mon-Fri

Russia and CIS 008-800-100-ASUS 09:00-18:00Mon-Fri

Ukraine 0038-0445457727 09:00-18:00 Mon-Fri

Networks Global Hotline Information



Asia-Pacic

Australia 1300-278788 09:00-18:00Mon-Fri

NewZealand 0800-278788 09:00-18:00Mon-Fri

Japan

0800-1232787 09:00-18:00Mon-Fri

09:00-17:00Sat-Sun

0081-570783886

(Non-TollFree)

09:00-18:00Mon-Fri

09:00-17:00Sat-Sun

Korea 0082-215666868 09:30-17:00Mon-Fri

Thailand

0066-24011717

1800-8525201

09:00-18:00Mon-Fri

Singapore

0065-64157917 11:00-19:00Mon-Fri

0065-67203835 11:00-19:00Mon-Fri

(RepairStatusOnly) 11:00-13:00Sat

Malaysia 1300-88-3495 10:00-19:00Mon-Fri

Philippines 1800-18550163 09:00-18:00Mon-Fri

India 1800-2090365 09:00-18:00Mon-Sat

India(WL/NW) 09:00-21:00Mon-Sun

Indonesia 0062-2129495000 09:30-17:00Mon-Fri

500128(LocalOnly) 9:30–12:00Sat

Vietnam 1900-555581 08:00-12:00

13:30-17:30Mon-Sat

HongKong 00852-35824770 10:00-19:00Mon-Sat

Taiwan 0800-093-456;

02-81439000

9:00-12:00Mon-Fri;

13:30-18:00Mon-Fri

Americas

USA 1-812-282-2787 8:30-12:00ESTMon-Fri

Canada 9:00-18:00ESTSat-Sun

Mexico 001-8008367847 08:00-20:00CSTMon-Fri

08:00-15:00CSTSat

Brazil

40030988(Capital)

08008800988

(demais

localidades)

9:00am-18:00Mon-Fri

Middle East

+ Africa

Egypt 800-2787349 09:00-18:00Sun-Thu

Saudi Arabia 800-1212787 09:00-18:00Sat-Wed

UAE 00971-42958941 09:00-18:00Sun-Thu

Turkey 0090-2165243000 09:00-18:00Mon-Fri

South Africa 0861-278772 08:00-17:00Mon-Fri

Israel *6557/00972-39142800 08:00-17:00Sun-Thu

*9770/00972-35598555 08:30-17:30 Sun-Thu



Balkan

Countries

Romania 0040-213301786 09:00-18:30Mon-Fri

Bosnia

Herzegovina 00387-33773163 09:00-17:00Mon-Fri

Bulgaria 00359-70014411 09:30-18:30Mon-Fri

00359-29889170 09:30-18:00Mon-Fri

Croatia 00385-16401111 09:00-17:00Mon-Fri

Montenegro 00382-20608251 09:00-17:00Mon-Fri

Serbia 00381-112070677 09:00-17:00Mon-Fri

Slovenia 00368-59045400 08:00-16:00Mon-Fri

00368-59045401

Estonia 00372-6671796 09:00-18:00Mon-Fri

Baltic

Countries

Latvia 00371-67408838 09:00-18:00Mon-Fri

Lithuania-Kaunas 00370-37329000 09:00-18:00Mon-Fri

Lithuania-Vilnius 00370-522101160 09:00-18:00Mon-Fri

NOTES

• UKsupporte-mail:network_support_uk@asus.com

• Formoreinformation,visittheASUSsupportsiteat:http://support.asus.com

APAC14764/ Third Edition / September 2018

Networks Global Hotline Information

APAC14764/ Third Edition / September 2018

Networks Global Hotline Information

Product specificaties

Merk:	Asus
Categorie:	Netwerkkaart/adapter
Model:	XG-C100F
Gewicht:	110 g
Breedte:	113.3 mm
Diepte:	120.5 mm
Hoogte:	21.59 mm
Connectiviteitstechnologie:	Bedraad
Interface:	Fiber
Ethernet LAN, data-overdrachtsnelheden:	10000 Mbit/s
Netwerkstandaard:	IEEE 802.1Q, IEEE 802.1p, IEEE 802.3ae
Temperatuur bij opslag:	-40 - 60 °C
Intern:	Ja
Hostinterface:	PCI Express
Maximale overdrachtssnelheid van gegevens:	10000 Mbit/s
Component voor:	PC
Bedrijfstemperatuur (T-T):	0 - 40 °C
Vezel-optische connector:	SFP+
Fibre channel-poorten:	1