Yato YT-36707 Handleiding
Pagina's 48 Soldeermachine
Bekijk de handleiding van Yato YT-36707 gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 0 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag

LUTOWNICA GAZOWA Z AKCESORIAMI
GAS SOLDERING IRON WITH ACCESSORIES
GASLÖTKOLBEN MIT ZUBEHÖR
ГАЗОВЫЙПАЯЛЬНИКС АКСЕССУАРАМИ
ГАЗОВИЙПАЯЛЬНИКЗ НАБОРОМАКСЕСУАРІВ
DUJINIS LITUOKLIS SU PRIEDAIS
GĀZES LODĀMURS AR PIEDERUMIEM
PLYNOVÁ PÁJKA S PŘÍSLUŠENSTVÍM
PLYNOVÁ PÁJKA S PRÍSLUŠENSTVOM
GÁZ FORRASZTÓPÁKA KÉSZLET
APARAT DE LIPIT CU GAZ CU ACCESORII
SOLDADOR A GAS CON ACCESORIOS
FER À SOUDER À GAZ AVEC ACCESSOIRES
SALDATORE A GAS CON ACCESSORI
GASSOLDEERBOUT MET TOEBEHOREN
ΚΟΛΛΗΤΉΡΙΑΕΡΊΟΥΜΕΑΞΕΣΟΥΆΡ
ГАЗОВПОЯЛНИКС АКСЕСОАРИ
FERRO DE SOLDAR A GÁS COM ACESSÓRIOS
LEMILO PLINSKO S OPREMOM
تﺎﻘﺣﻠﻣﻟاﻊﻣزﺎﻐﻟﺎﺑمﺎﺣﻟةاوﻛﻣ
YT-36707
PL
EN
DE
RU
UA
LT
LV
CZ
SK
HU
RO
ES
FR
IT
NL
GR
BG
PT
HR
AR

TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska; www.yato.com
1. zbiornik gazu
2. regulator gazowy
3. przełącznik rodzaju pracy
4. iskrownik
5. osłona palnika
6. podstawa grotu
7. grot lutowniczy
8. pierścień mocujący
9. zawór uzupełniania gazu
10. podstawka urządzenia
PL
1. gas tank
2. gas regulator
3. operating mode switch
4. spark gap
5. burner cover
6. base of the spearhead
7. soldering tip
8. mounting ring
9. gas refi ll valve
10. device stand
EN
1. Gastank
2. Gasregler
3. Betriebsartenschalter
4. Funkenstrecke
5. Brennerabdeckung
6. Basis der Speerspitze
7. Lötspitze
8. Montagering
9. Gasnachfüllventil
10. Geräteständer
DE
I
II
IVIIIV
VIVIIVIII
124
3
785
9
10
6

1. бензобак
2. газовый регулятор
3. переключательрежимаработы
4. искровой разрядник
5. крышка горелки
6. основание наконечника копья
7. паяльник
8. монтажное кольцо
9. клапан заправки газом
10. подставка для устройства
RU
1. бензобак
2. газовий регулятор
3. перемикач режимів роботи
4. іскровий проміжок
5. кришка пальника
6. основа наконечника списа
7. паяльне жало
8. монтажне кільце
9. клапан заправки газу
10. підставка для пристрою
UA
1. degalų bakas
2. dujų reguliatorius
3. darbo režimo jungiklis
4. kibirkšties tarpas
5. degiklio dangtelis
6. ieties antgalio pagrindas
7. litavimo antgalis
8. tvirtinimo žiedas
9. dujų papildymo vožtuvas
10. įrenginio stovas
LT
1. degvielas tvertne
2. gāzes regulators
3. darbības režīma slēdzis
4. dzirksteles sprauga
5. degļa vāks
6. šķēpa uzgaļa pamatne
7. lodēšanas uzgalis
8. montāžas gredzens
9. gāzes uzpildes vārsts
10. ierīces statīvs
LV
1. palivová nádrž
2. regulátor plynu
3. přepínač provozních režimů
4. jiskřiště
5. kryt hořáku
6. základna hrotu kopí
7. pájecí hrot
8. montážní kroužek
9. ventil pro doplňování plynu
10. stojan zařízení
CZ
1. palivová nádrž
2. regulátor plynu
3. prepínač prevádzkového režimu
4. iskrová medzera
5. kryt horáka
6. základňa hrotu kopije
7. spájkovací hrot
8. montážny krúžok
9. ventil na dopĺňanie plynu
10. stojan zariadenia
SK
1. benzintartály
2. gázszabályozó
3. üzemmód kapcsoló
4. szikraköz
5. égőfej fedele
6. a lándzsahegy töve
7. forrasztóhegy
8. rögzítőgyűrű
9. gáz utántöltő szelep
10. eszközállvány
HU
1. rezervor de benzină
2. regulator de gaz
3. comutator mod de funcționare
4. eclator
5. capacul arzătorului
6. baza vârfului de lance
7. vârf de lipire
8. inel de montare
9. supapă de reumplere cu gaz
10. suport pentru dispozitiv
RO
1. tanque de gasolina
2. regulador de gas
3. interruptor de modo de funcionamiento
4. espacio de chispa
5. tapa del quemador
6. base de la punta de lanza
7. punta de soldadura
8. anillo de montaje
9. válvula de recarga de gas
10. soporte del dispositivo
ES
1. réservoir d’essence
2. régulateur de gaz
3. commutateur de mode de fonctionnement
4. éclateur
5. couvercle du brûleur
6. base de la pointe de lance
7. panne à souder
8. bague de montage
9. valve de remplissage de gaz
10. support d’appareil
FR
1. réservoir d’essence
2. régulateur de gaz
3. commutateur de mode de fonctionnement
4. éclateur
5. couvercle du brûleur
6. base de la pointe de lance
7. panne à souder
8. bague de montage
9. valve de remplissage de gaz
10. support d’appareil
IT
1. gastank
2. gasregelaar
3. Bedrijfsmodusschakelaar
4. vonkbrug
5. branderdeksel
6. basis van de speerpunt
7. soldeerpunt
8. montage ring
9. gasvulventiel
10. apparaatstandaard
NL
1. δεξαμενή βενζίνης
2. ρυθμιστής αερίου
3. διακόπτης τρόπου λειτουργίας
4. διάκενο σπινθήρα
5. κάλυμμα καυστήρα
6. βάση της αιχμής του δόρατος
7. άκρη συγκόλλησης
8. δακτύλιος στερέωσης
9. βαλβίδα επαναπλήρωσης αερίου
10. βάση συσκευής
GR
1. резервоар за газ
2. газов регулатор
3. превключвателзарежимнаработа
4. искрова междина
5. капак на горелката
6. основа на върха на копието
7. накрайник за запояване
8. монтажен пръстен
9. клапан за пълнене на газ
10. стойка за устройство
BG
1. резервоар за газ
2. газов регулатор
3. превключвателзаработентип
4. искрова празнина
5. капак на горелката
6. основа на грота
7. накрайник за запояване
8. фиксиращ пръстен
9. клапан за пълнене на газ
10. стойка за устройство
PT
Product specificaties
| Merk: | Yato |
| Categorie: | Soldeermachine |
| Model: | YT-36707 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Yato YT-36707 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden