Salus DI600 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Salus DI600 (2 pagina’s), behorend tot de categorie Smarth home. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 38 mensen en kreeg gemiddeld 4.3 sterren uit 6 reviews. Heb je een vraag over Salus DI600 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Quick Guide

DI600

www.saluscontrols.com

SALUS Controls is a member of the Computime Group.

Maintaining

a policy of continuous product development SALUS

Controls plc reserve the right to change specication, design and

materials of products listed in this brochure without prior notice.

Issue Date: MAY 2021

V08

PRODUCER:

SALUS Controls Plc Units

8-10 Northfield Business

Park Forge Way, Parkgate,

Rotherham S60 1SD,

United Kingdom

DI600 is a Zigbee-controlled dimmer relay,

that can be used for controlling different light

sources. This product must be used with the

Universal Gateway UG600/UGE600 and Salus

Smart Home App .

This product complies with the essential

requirements and other relevant provisions

of Directives 2014/53/EU (RED), 2011/65/

EU and the expansion 2015/863. The full

text of the EU Declaration of Conformity is

available at the following internet address:

www.saluslegal.com

2405-2480MHz; <10dBm

Use in accordance with the regulations.

Indoor use only. Keep your equipment

completely dry. Disconnect your equipment

before cleaning it with a dry towel.

Introduction

Product Compliance

Safety Information

DI600 est un variateur Zigbee, qui

peut être utilisé pour contrôler

différentes sources de lumière.

Ce produit doit être utilisé avec la

passerelle universelle UG600/UGE600

et l’application Salus Smart Home .

Ce produit est conforme aux exigences

essentielles et aux autres dispositions

pertinentes des directives 2014/53 /

UE (RED), 2011/65 / UE et l’extension

2015/863. Le texte intégral de la

déclaration de conformité UE est

disponible à l’adresse Internet suivante:

www.saluslegal.com

2405-2480MHz; <10dBm

Utiliser conformément à la réglementation.

Utilisation en intérieur uniquement. Gardez

votre équipement complètement sec.

Débranchez votre équipement avant de le

nettoyer avec une serviette sèche.

Introduction

Conformité des produits

Information sur la sécurité

DI600 ist ein ZigBee-gesteuertes

Dimmerrelais, mit dem verschiedene

Lichtquellen gesteuert werden können.

Dieses Produkt muss mit dem Universal

Gateway UG600/UGE600 und der Salus

Smart Home App verwendet werden

.

Das Produkt den wesentlichen

Anforderungen der folgenden EG-

Direktiven entspricht: 2014/53/EU und

2011/65/EU. Der vollständige Text der

EU-Konformitätserklärung ist über die

folgende Internetadresse verfügbar:

www.saluslegal.com

2405-2480MHz; <10dBm

Nur mit gängigen Verordnungen

verwenden. Nur im Innenbereich.

Halten Sie Ihr Gerät trocken. Trennen

Sie ihr Gerät ehe Sie es mit einem

trockenen Tuch reinigen.

Einleitung

Produktkonformität

Sicherheitshinweis

DI600 is een Zigbee gestuurd

dimmerrelais, dat gebruikt kan worden

voor het aansturen van verschillende

lichtbronnen. Dit product moet worden

gebruikt met de Universele Gateway

UG600/UGE600 en Salus Smart Home-

app

.

Dit product voldoet aan de essentiële

vereisten en andere relevante bepalingen

van richtlijnen 2014/53 / EU (RED), 2011/65 /

EU en de uitbreiding 2015/863. De volledige

tekst van de EU-conformiteitsverklaring

is beschikbaar op het volgende internet

adres: www.saluslegal.com

2405-2480MHz; <10dBm

Gebruik in overeenstemming met de

voorschriften. Uitsluitend voor gebruik

binnenshuis. Houd uw uitrusting volledig

droog. Koppel uw apparatuur los

voordat u deze met een droge handdoek

schoonmaakt.

Introductie

Productconformiteit

Veiligheidsinformatie

Technical

Specication

Input Voltage100-240VAC 50Hz

OutputMax. 1.5 A

Max. LoadDimmable LED

200W/220V

Halogen 400W/220V

DimensionsL: 45,5 mm, B: 45 mm,

H: 20,3 mm

IP-class20

ApprovalsCE

RF frequency2.4 GHz ZigBee

Technische

Eigenschaften

Eingangsspan-

nung

100-240VAC 50Hz

AusgangMax. 1.5 A

Max. LastDimmbare LED

200W/220V

Halogen 400W/220V

AbmessungenL: 45,5 mm, B: 45 mm,

H: 20,3 mm

IP-Klasse20

ZulassungenCE

Funk-Frequenz2.4GHz ZigBee

Informations

techniques

Tension d’entrée100-240VAC 50Hz

SortieMax. 1.5 A

Puissance Max.Dimmable LED

200W/220V

Halogène 400W/220V

DimensionsL: 45,5 mm, B: 45 mm,

H: 20,3 mm

Classe IP20

CertificationsCE

Fréquence RF2.4 GHz ZigBee

Technische

specicatie

Ingangsspanning100-240VAC 50Hz

UitgangMax. 1.5 A

Max. belastingDimbare LED

200W/220V

Halogeen 400W/220V

AfmetingL: 45,5 mm, B: 45 mm,

H: 20,3 mm

IP klassa20

CertificaatCE

RF frequentie2.4GHz ZigBee

Schaltplan

Schakelschema

Wiring diagram

Schéma de câblage

DI600

50/60 Hz

AC 100-240V

Notes for the diagrams

LLive

NNeutral

OutOutput to connect light source

+A1Terminal for push switch 8-230V AC

(live)

-A2Terminal for push switch 8-230V AC

(neutral)

Opmerkingen voor het schema

LPhase

NNul

OutUitgang om lichtbron aan te sluiten

+A1aansluiting voor drukschakelaar (L)

-A2aansluiting voor drukschakelaar (N)

Notes pour les schémas

LPhase

NNeutre

OutSortie pour connecter la source

lumineuse

+A1

Contact pour interrupteur poussoir

8 - 230V AC (sous tension)

-A2Contact pour interrupteur poussoir

8-230V AC (neutre)

Hinweis zum Schaltplan

LPhase

NNeutral

OutSchaltkontakt zur Lichtquelle

+A1Klemme für Druckschalter 8-230V AC

(Phase)

-A2Klemme für Druckschalter 8-230V AC

(Neutral)

The DI600 can be controlled by

wall push switch and 8 - 230V AC

operational voltage.

Le DI600 peut être contrôlé par un

interrupteur mural et une tension de

fonctionnement de 8 à 230V AC.

Der DI600 kann über einen

Wanddruckschalter und eine

Betriebsspannung von 8 bis

230V Wechselstrom angesteuert

werden.

De DI600 kan worden bediend met

een wanddrukschakelaar en 8 - 230V

AC bedrijfsspanning.

Mit EinzeldruckschalterMet enkele drukschakelaar

With Single Push Switch

Avec interrupteur à poussoir

unique

Mit Mehrfachdruckschalter für

Mehrere Anschlüsse

Met meerdere drukschakelaars

voor meerdere bedieningspunten

With Multiple Push Switches for

Multiple Control Points

Avec plusieurs boutons poussoirs

pour plusieurs points de contrôle

DI600

50/60 Hz

AC 100-240V

DI600

50/60 Hz

AC 100-240V

Push switch wiring connection

Branchement de l’interrupteur à

poussoir.

Verbinden van bedrad drukschakelaar.

Anschluss für den Druckschalter

Product specificaties