Salus SPE600 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Salus SPE600 (2 pagina’s), behorend tot de categorie Smarth home. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 4 mensen en kreeg gemiddeld 4.7 sterren uit 2.5 reviews. Heb je een vraag over Salus SPE600 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/2
Issue Date: July 2016
V012
www.saluscontrols.com
SALUS Controls is a member of the Computime Group
Maintaining
a policy of continuous product development SALUS Controls plc
reserve the right to change specification, design and materials of products listed in
this brochure without prior notice.
Model: SPE600
Installation Manual
Produkt-Compliance
Das Produkt den wesentlichen Anforderungen der folgenden EG-
Direktiven entspricht: 2014/30/EU, 2014/35/EU, und 2014/53/EU
2011/65/EU. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist
über die folgende Internetadresse verfügbar: www.saluslegal.com.
Sicherheitshinweis
Nur mit gängigen Verordnungen verwenden.
Nur im Innenbereich.
Halten Sie Ihr Gerät trocken.
Trennen Sie ihr Gerät ehe Sie es mit einem trockenen Tuch reinigen.
Product aansprakelijkheid
Dit product voldoet aan de verplichte vereisten en richtlijnen 22014/30/
EU, 2014/35/EU, en 2011/65/EU. De gehele tekst van de 2014/53/EU
conformiteits verklaring vindt u op het volgende webpagina. www.
saluslegal.com
Veiligheidsinformatie
Gebruik alleen volgens de voorschriften.
Alleen binnenshuis gebruiken.
Houdt uw apparatuur volledig droog.
Haal de stroom eraf voordat u het met een droge doek reinigt.
Introduction
Le branchement de la Smart Plug se fait sur une prise murale 2P+T
disponible (comme une rallonge de la prise) donnant ainsi à l’utilisateur
le contrôle de l’appareil ensuite branché dedans. Salus propose des
Smart Plugs conformes aux standards EU, UK et US. Ce produit doit être
utilisé avec la Passerelle Universelle (UG600/UGE600) et l’Appli Salus
Smart Home. Allez sur www.salus-smarthome.com pour obtenir la
version PDF du manuel.
Conformité Produits
Ce produit répond est aux spécifications et autres dispositions
essentiellles relatives aux Directives 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2014/53/
EU et 2011/65/EU. Le texte complet de la Déclaration de conformité EU
est disponible à l’adresse internet suivante: www.saluslegal.com
Information de sécurité
Consignes de sécurité Utilisation en conformité avec les règlements.
Utilisation à l’intérieur seulement.
Gardez votre équipement complètement sec.
Déconnectez votre équipement avant de le nettoyer
avec un chiffon sec.
V = 230AC 50HZ
A = 16 Amp max.
3
Vorstellung
Smartplugs werden direkt in die Steckdose gesteckt um den Anwender
die Möglichkeit zu geben das angeschlossene Gerät zu steuern. Salus
bietet Standard Smartplugs für EU, UK und USA an. Dieses Gerät muss
mit dem Universellen Gateway (UG600/UGE600) und der Salus Smart
Home App verwendet werden. Auf www.Salus-smarthome.com finden
sie eine PDF-Version der Anleitung.
Introductie
Smartplugs gaan direct in een contactdoos (als zijnde een verlening)
Hierdoor kan de gebruiken de het aangesloten apparaat bedienen.
SALUS biedt gestandaardiseerde Smart Plugs aan, geschikt voor de
EU, UK en US. Dit product dient te worden gebruikt met de Universal
Gateway (UG600/UGE600) en de SALUS Smart Home app. Bezoek www.
salus-smarthome.com voor de PDF versie van de handleiding
PRODUCER:
S
ALUS Controls Plc Units 8-10
Northfield Business Park
Forge Way, Parkgate,
Rotherham S60 1SD, United
Kingdom
AN
ON
AAN
AUS
OFF
UIT
Nach initialisierung
wird die LED
anfangen zu blinken
Na de opstart zal de LED beginnen
te knipperen.
Après l’initialisation, la LED se met à
clignoter en continu.
Folgen Sie den Bildschirmanweisungen.
Volg de instructies op het scherm.
Suivre les instructions sur l’écran.
4 5 61 2 3
3
Sobald verbunden ist wird die LED
aufhören zu blinken.
Eenmaal verbonden, zal de LED stoppen
met knipperen.
Une fois connecté, le LED de la Smart Plug
cessera de clignoter
Gateway verlassen: Drücken Sie den Knopf
für 10 Sekunden. Die LED wird 5 mal rot
blinken und dann ausgehen.will go off.
Passerelle de sortie: Pressez le bouton
pendant 10 secondes. Il va clignoter en
rouge 5 fois avant que le LED ne séteigne.
Verlaat Gateway: Houd de knop 10
seconden ingedrukt. De LED zal 5 keer rood
knipperen en uitgaan.


Product specificaties

Merk: Salus
Categorie: Smarth home
Model: SPE600

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Salus SPE600 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden