Nikon ZR Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Nikon ZR (2 pagina’s), behorend tot de categorie Camcorder. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 13 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 7 reviews. Heb je een vraag over Nikon ZR of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

• Lees dit document grondig door voordat u de camera gebruikt.

• Lees voor een correct gebruik van de camera ook “Voor uw veiligheid” (ommezijde).

• Bewaar dit document na het lezen op een gemakkelijk toegankelijke plaats voor later gebruik.

Dit document mag in geen enkele vorm, geheel of gedeeltelijk (met uitzondering van korte citaten

in artikelen en recensies) worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van NIKON

CORPORATION.

De ZR Gebruikshandleiding en Naslaggids

Naast deze Gebruikshandleiding is er een Naslaggids

beschikbaar voor uw camera.

❚❚ De Gebruikshandleiding (dit blad)

DeGebruikshandleiding beschrijft de basishandelingen die u

met de camera kunt verrichten.

❚❚ De Naslaggids

Functies en werking van de camera staan

beschreven in de Naslaggids, een supplement

op de Gebruikshandleiding. De Naslaggids

kan worden weergegeven op een computer,

smartphone of tablet.

nikon naslaggids ZR

https://onlinemanual.nikonimglib.com/zr/nl/

Nl_01

DObjectieven en sets van objectieven

Meer informatie over objectieven die deel uitmaken van een

objectiefset vindt u in de objectiefdocumentatie die u kunt downloaden

uit het Nikon Downloadcentrum.

DHet Nikon Downloadcentrum

Bezoek het Nikon Downloadcentrum om de meest recente

rmware-updates voor camera’s en objectieven, NX Studio

en andere Nikon-software en documentatie voor Nikon-

producten zoals camera’s, NIKKOR-objectieven en itsers te

downloaden.

https://downloadcenter.nikonimglib.com/

DNikon-software downloaden

Nikon-computersoftware zoals NX Studio kan uit het Nikon

Downloadcentrum worden gedownload. Ga voor het downloaden van

apps zoals SnapBridge voor smartapparaten naar de Apple App Store®

of Google Play™. Zie de “Naslaggids” voor meer informatie.

Pakketinhoud

Controleer of alle hier genoemde items met uw camera zijn

meegeleverd.

❏Camerabody

❏BS-D1 afdekkapje voor

digitale accessoireschoen

❏BF-N1 bodydop

❏EN-EL15c oplaadbare

Li-ionbatterij

❏AN-DC26 riem

❏Garantie (zie links)

❏

Gebruikshandleiding (dit blad)

❏

USB-kabel (met Type-C-

stekkertje aan beide uiteinden)

• Geheugenkaarten worden afzonderlijk verkocht.

• CFexpress (Type B)-, XQD-, microSD-, microSDHC- en microSDXC-

geheugenkaarten worden in dit document gezamenlijk

“geheugenkaarten” genoemd. Als het onderscheid tussen

de verschillende typen kaarten belangrijk is, wordt mogelijk

de specieke term “CFexpress-geheugenkaart”, “XQD-

geheugenkaart” of “microSD-geheugenkaart” gebruikt.

Eerste stappen

De riem bevestigen

Bevestig een riem als volgt.

De batterij en geheugenkaarten plaatsen

De camera heeft twee

geheugenkaartsleuven: een sleuf voor

één CFexpress- of XQD-geheugenkaart

(q) en een sleuf voor één microSD-

geheugenkaart (w), wat een totaal van

twee kaarten oplevert, één van elk type.

• Schakel de camera uit voordat u de batterij of geheugenkaarten

plaatst of verwijdert.

• Houd de geheugenkaart in de getoonde richting, schuif de kaart

recht in de sleuf totdat de kaart op zijn plaats klikt.

• Als u een microSD-geheugenkaart gebruikt, raden wij u aan om

deze kaart te plaatsen voordat u de batterij plaatst.

• Gebruik de batterij om de oranje batterijvergrendeling naar één

zijde ingedrukt te houden en schuif de batterij in het batterijvak

totdat hij op zijn plaats vergrendeld wordt.

❚❚ Goedgekeurde geheugenkaarten

• De camera kan worden gebruikt met CFexpress (Type B)-, XQD-,

microSD-, microSDHC- en microSDXC-geheugenkaarten.

• microSDHC- en microSDXC-geheugenkaarten

voldoen aan de UHS-I-specicaties.

Het opladen van de batterij

Laad de meegeleverde EN-EL15c oplaadbare Li-ionbatterij vóór

gebruik volledig op. Sluit, terwijl de batterij in de camera is

geplaatst, de camera aan op de optionele EH-8P lichtnetadapter

met behulp van de meegeleverde USB-kabel om de batterij op te

laden.

DLet op: Batterijen gebruiken

Lees en volg de waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen in “Voor uw

veiligheid” (ommezijde) en “De camera en batterij verzorgen: Let op”

(ommezijde).

1

Plaats de EN-EL15c in de camera.

2

Sluit, nadat u hebt gecontroleerd of de camera is

uitgeschakeld, de meegeleverde USB-kabel (q) aan op de

camera en een optionele EH-8P lichtnetadapter.

Steek de lichtnetadapter in een gewoon stopcontact. De

batterij wordt opgeladen wanneer de camera is uitgeschakeld.

Houd de kabel of stekker recht bij het plaatsen en verwijderen.

• Het oplaadlampje van de camera (w) brandt geel tijdens het

opladen. Het lampje gaat uit als het opladen is voltooid.

• Het duurt ongeveer 2 uur en 30 minuten om een lege batterij

volledig op te laden.

• De vorm van de stekker verschilt per land of regio van

aanschaf.

DLet op: Opladen

• Alleen EN-EL15c en EN-EL15b batterijen kunnen in de camera worden

opgeladen.

• Fouten tijdens het opladen, veroorzaakt door bijvoorbeeld een te

hoge temperatuur van de camera of het willen opladen van een

EN-EL15a, worden aangegeven door het oplaadlampje, dat in zo’n

geval ongeveer 30 seconden lang snel knippert om vervolgens uit te

gaan.

• Wanneer het oplaadlampje uit is, raden we u aan om de camera in te

schakelen en te controleren of de batterij is opgeladen.

Tip: Opladen met een lichtnetadapter van een andere fabrikant, met

USB Type C-aansluiting en PD-ondersteuning (Power Delivery)

• De batterij van de camera kan ook worden opgeladen met

lichtnetadapters van andere fabrikanten. Gebruik een lichtnetadapter die

voldoet aan de USB PD-normen (Power Delivery) en voorzien is van een

USB Type C-aansluiting.

• De lichtnetadapter die u gebruikt moet een uitgangsvermogen van 27 W

(9 V/3 A) of meer ondersteunen.

• Gebruik voor de aansluiting op de camera een USB-kabel met een Type

C-stekkertje aan beide uiteinden.

• Wij kunnen niet garanderen dat de batterij van de camera goed kan

worden opgeladen met alle lichtnetadapters van alle andere fabrikanten.

Een objectief bevestigen

• De camera kan worden gebruikt met Z-vattingsobjectieven. Meer

informatie over objectieven vindt u in de objectiefdocumentatie

die u kunt vinden in het Nikon Downloadcentrum.

• Het objectief dat in het algemeen in dit document ter illustratie

wordt gebruikt, is een NIKKOR Z 24-70mm f/4 S.

• Zorg ervoor dat er geen stof binnendringt in de camera.

• Controleer of de camera is uitgeschakeld voordat u het objectief

bevestigt.

-

Verwijder de dop van de camerabody (q, w) en de achterste

objectiefdop (e, r).

-

Plaats de bevestigingsmarkeringen op de camera (t) en het objectief

(y) op één lijn. Raak de beeldsensor of de objectiefcontacten niet aan.

-

Draai het objectief zoals aangeduid totdat het op zijn plaats klikt (u).

• Verwijder de voorste objectiefdop voordat u foto’s maakt.

De monitor openen

Draai de monitor voorzichtig, zonder veel kracht te gebruiken.

• In dit document wordt de weergave in de cameramonitor tijdens

het opnemen aangeduid als de “opnameweergave”.

De camera instellen

Schakel de camera in, kies een taal en stel de klok in. Voordat u de

camera voor de eerste keer inschakelt, volgt u de stappen hierna

om een taal en tijdzone te kiezen en de klok zo in te stellen dat de

juiste datum en tijd worden vastgelegd bij elke foto die u maakt.

1

Houd de hoofdschakelaar

ingedrukt om de camera in te

schakelen.

• U moet de hoofdschakelaar goed

indrukken om de camera in te

schakelen.

• Wanneer de camera wordt

ingeschakeld, gaat het camera-

aan-lampje ongeveer 5 seconden

aan.

2

Houd de A-knop (q) ingedrukt, markeer in het setup-menu

de optie [Language] en druk de multi-selector (w) naar

rechts.

3

Selecteer een taal.

Druk de multi-selector naar boven of onder om de gewenste

taal te markeren en druk op het midden van de multi-selector

(de beschikbare talen verschillen per land of regio waar de

camera oorspronkelijk is gekocht).

4

Markeer [Tijdzone en datum] en

druk de multi-selector naar rechts.

5

Kies een tijdzone.

• Selecteer [Tijdzone] in het scherm

[Tijdzone en datum].

• Het scherm toont de

geselecteerde steden in de

gekozen zone en het verschil

tussen de tijd in de gekozen zone

en UTC.

• Markeer een tijdzone in het

scherm [Tijdzone] en druk op het

midden van de multi-selector.

6

Schakel de zomertijd in of uit.

• Selecteer [Zomertijd] in het

scherm [Tijdzone en datum].

• Selecteer [ON] (zomertijd aan) of

[OFF] (zomertijd uit).

• Als u [ON] selecteert, gaat de klok een uur vooruit; selecteer

[OFF] om dit resultaat ongedaan te maken.

7

Stel de klok in.

• Selecteer [Datum en tijd] in het

scherm [Tijdzone en datum].

• Druk op het midden van de

multi-selector nadat u met de

multi-selector de klok hebt

ingesteld op de datum en tijd

voor de geselecteerde tijdzone in

het scherm [Datum en tijd] (de

camera gebruikt 24-uurs notatie

voor de klok).

8

Kies een datumnotatie.

• Selecteer [Datumnotatie] in het

scherm [Tijdzone en datum].

• Markeer de gewenste

datumweergavevolgorde (jaar,

maand en dag) en druk op het

midden van de multi-selector.

9

Ga uit alle menu’s.

Druk de ontspanknop/REC-knop

licht in tot halverwege om naar de

opnamestand te gaan.

De camera verzorgen

❚❚ Langdurige opslag

Verwijder de oplaadbare batterij wanneer de camera langere tijd niet

wordt gebruikt. Schakel de camera uit voordat u de batterij verwijdert.

Bewaar de camera niet op plekken:

• met slechte ventilatie of een luchtvochtigheid van meer dan 60%

• in de buurt van apparatuur die sterke elektromagnetische velden

produceert, zoals een televisie of radio

• met temperaturen van meer dan 50 °C of minder dan −10 °C

❚❚ Reinigen

De precieze procedure hangt af van het onderdeel dat u wilt reinigen. De

procedures worden hierna beschreven.

• Gebruik geen alcohol, thinner of andere vluchtige chemicaliën.

Camerabody

Verwijder stof en pluisjes met een blaasbalgje en veeg de camerabody

daarna af met een zachte, droge doek. Als u de camera hebt gebruikt op

het strand of aan zee, veeg eventueel zand of zout dan af met een doek die

licht bevochtigd is met gedestilleerd water. Droog de camera vervolgens

goed af.

Belangrijk:het volgende valt niet onder de garantie:

• schade veroorzaakt door het binnendringen van stof, zand of ander vreemd

materiaal in de camera en

• schade veroorzaakt door het gebruik van een blaasbalgje met perslucht te

dicht bij de camera.

Objectief

Deze glaselementen raken gemakkelijk beschadigd: verwijder stof en

pluisjes met een blaasbalgje. Bij gebruik van een spuitbus met lucht moet

u de bus goed rechtop houden om te voorkomen dat er vloeistof uit de

bus komt die de glaselementen kan beschadigen. Als u vingerafdrukken

en andere vlekken van het objectief wilt verwijderen, moet u een beetje

lensreiniger aanbrengen op een zachte doek en het objectief daarmee

voorzichtig reinigen.

Monitor

Verwijder stof en pluisjes met een blaasbalgje. Vingerafdrukken en andere

vlekken kunnen worden verwijderd door het oppervlak lichtjes af te vegen

met een zachte doek of zeem. Oefen geen druk uit, want dat kan schade of

een defect veroorzaken.

❚❚ Handmatig reinigen

Vuil of stof dat in de camera terechtkomt bij het verwisselen van

objectieven of het verwijderen van de bodydop, kan zich aan het

oppervlak van de beeldsensor hechten en van invloed zijn op uw

foto’s. De sensor kan handmatig worden gereinigd zoals hieronder

beschreven. Houd er echter rekening mee dat de sensor uiterst kwetsbaar

is en gemakkelijk beschadigd raakt. Wij raden daarom aan om de

handmatige reiniging uitsluitend te laten uitvoeren door een door Nikon

geautoriseerde servicevertegenwoordiger.

1

Schakel de camera uit en verwijder het objectief.

2

Houd de camera zo dat er licht

naar binnen valt en inspecteer de

beeldsensor op stof of pluisjes.

Als er zich geen vreemde deeltjes

op de sensor bevinden, ga dan

verder met stap 4.

3

Verwijder stof en pluisjes van de

sensor met een blaasbalgje.

• Gebruik geen blaasbalgje met

borstel. De haartjes daarvan

kunnen de sensor beschadigen.

• Alleen door Nikon geautoriseerd

servicepersoneel mag vuil

verwijderen dat u niet zelf met een

blaasbalgje kan verwijderen. Raak

de sensor onder geen beding aan

en wrijf er niet over.

4

Plaats het objectief of de meegeleverde bodydop terug.

DVreemde deeltjes op de beeldsensor

Vreemde deeltjes die in de camera terechtkomen bij het verwijderen of

verwisselen van objectieven of bodydoppen (of in zeldzame gevallen

smeermiddel of jne deeltjes uit de camera zelf) kunnen zich hechten

aan de beeldsensor. Deze deeltjes kunnen zichtbaar zijn op foto’s die

onder bepaalde omstandigheden zijn genomen. Om te voorkomen dat

vreemde deeltjes binnendringen bij het aanbrengen van de bodydop

of het verwisselen van objectieven, dient u stoge omgevingen te

vermijden en ervoor te zorgen dat alle stof en andere deeltjes op de

camerabevestiging, objectiefvatting of bodydop worden verwijderd.

Plaats altijd de meegeleverde bodydop terug om de camera te

beschermen wanneer er geen objectief is bevestigd. Als er zich vreemde

deeltjes aan de beeldsensor hebben gehecht, reinigt u de sensor zoals

beschreven in “Handmatig reinigen” of laat u de reiniging uitvoeren

door door Nikon geautoriseerd servicepersoneel. Foto’s die zijn

beïnvloed door de aanwezigheid van vreemde deeltjes op de sensor

kunnen worden bijgewerkt met behulp van beeldcorrectiefuncties die

beeldbewerkingssoftware daarvoor kan bieden.

DDe camera en accessoires onderhouden

De camera is een precisie-instrument en vereist regelmatig onderhoud.

Nikon adviseert om de camera elke één à twee jaar te laten controleren,

en elke drie à vijf jaar te laten onderhouden (let op: aan deze diensten

zijn kosten verbonden).

• Regelmatige controle en onderhoud worden met name aanbevolen

bij professioneel gebruik van de camera.

• Alle accessoires die regelmatig met de camera worden gebruikt, zoals

objectieven of optionele itsers, moeten worden meegenomen bij

inspectie of onderhoud van de camera.

Problemen oplossen

Eventuele problemen met de camera kunt u oplossen aan de hand

van de volgende stappen. Raadpleeg deze lijst voordat u contact

opneemt met uw leverancier of een door Nikon geautoriseerde

servicevertegenwoordiger.

Raadpleeg de lijst met veel voorkomende problemen.

Problemen die vaak voorkomen en de oplossingen daarvoor

staan beschreven in het gedeelte Problemen oplossen van de

Naslaggids.

Schakel de camera uit en verwijder de oplaadbare batterij. Wacht ongeveer

een minuut, plaats de batterij opnieuw en schakel de camera in.

Na het maken van opnamen kan de camera nog even tijd

nodig hebben om gegevens op te slaan op de geheugenkaart.

Wacht minstens een minuut voordat u de batterij verwijdert.

Doorzoek de Nikon-websites.

• Ga voor ondersteuning en antwoorden op veelgestelde

vragen naar de website voor uw land of regio (zie “Nikon-

gebruikersondersteuning” in de linkerbovenhoek van deze

pagina).

• Ga om de nieuwste rmware voor uw camera te downloaden

naar:

https://downloadcenter.nikonimglib.com/

Raadpleeg een door Nikon geautoriseerde servicevertegenwoordiger.

Garantievoorwaarden - Nikon Europees garantiebewijs

Beste Nikon-klant,

Hartelijk bedankt voor uw aanschaf van dit Nikon-product. In het geval dat uw

Nikon-product onder garantie moet worden gerepareerd, dient u contact op te

nemen met de leverancier waar u het product hebt gekocht of een lid van ons

servicenetwerk binnen de verkoopregio van Nikon Europe B.V. (bijv. Europa/

overige). Ga voor meer informatie naar:

https://www.nikoneurope.com

We raden u aan om de gebruikershandleiding aandachtig te lezen voordat

u contact opneemt met de leverancier of ons servicenetwerk om onnodig

ongemak te voorkomen.

De garantie van uw Nikon-apparatuur dekt productiefouten gedurende één vol

jaar na de datum van de oorspronkelijke aankoop. Als het product gedurende

deze garantieperiode defect blijkt te zijn vanwegeondeugdelijk materiaal of

een productiefout, zal ons servicenetwerk binnen de verkoopregio van Nikon

Europe B.V. het product repareren volgens de hieronder beschreven voorwaarden

en bepalingen, zonder dat hiervoor kosten voor arbeid of onderdelen in

rekening worden gebracht. Nikon behoudt zich het recht voor om (naar eigen

goeddunken) het product te vervangen of te repareren.

1. De garantie is slechts geldig wanneer het ingevulde garantiebewijs en de

originele factuur of bon waarop aankoopdatum, type van het product en

naam van de verkoper vermeld zijn, samen met het product getoond kunnen

worden. Nikon behoudt zich het recht voor gratis reparatie te weigeren

wanneer bovenstaande documenten niet getoond kunnen worden of wanneer

de informatie erin incompleet of onleesbaar is.

2. Onder de garantie vallen niet:

• noodzakelijk onderhoud of reparatie dan wel vervanging van delen als

gevolg van normale slijtage;

• modicaties om de gebruiksmogelijkheden van het product, als beschreven

in de gebruiksaanwijzing, uit te breiden, zonder voorafgaande schriftelijke

toestemming van Nikon;

• vervoerskosten en elk risico van het vervoer dat direct of indirect is

verbonden aan de garantie van de producten;

• alle schade als gevolg van veranderingen of aanpassingen van het product,

zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van Nikon, om te voldoen

aan de locale of nationale normen die gelden in elk ander land dan dat

waarvoor het product oorspronkelijk was ontworpen en/of gefabriceerd;

3. De garantie zal niet van toepassing zijn in het geval van:

• schade als een gevolg van foutief gebruik waarbij inbegrepen maar niet

beperkt tot het niet gebruiken van het product voor de gebruikelijke

doeleinden of volgens de gebruiksaanwijzing voor juist gebruik en

onderhoud, en de installatie of het gebruik van het product waarbij de

veiligheidsnormen die van kracht zijn in het land waar het product wordt

gebruikt niet worden gehanteerd;

• schade als een gevolg van ongelukken waarbij inbegrepen maar niet

beperkt tot bliksem, water, vuur, misbruik of verwaarlozing;

• verandering, uitwissing, onleesbaarheid of verwijdering van model- of

serienummer op het product;

• schade als een gevolg van reparaties of aanpassingen uitgevoerd door niet

erkende serviceorganisaties of personen;

• defecten in het systeem waarin het product is ingebouwd of waarmee het

wordt gebruikt;

4. Dit garantiebewijs heeft geen betrekking op de wettelijke rechten van de

consument volgens de toepasselijke nationale wetten die van kracht zijn, noch

op het wettelijk recht van de consument tegenover de verkoper voortkomend

uit zijn/haar koop/aanschaf-contract.

Mededeling: Een overzicht van alle erkende Nikon onderhoudsdiensten vindt u

online via deze koppeling

(URL = https://www.nikoneurope.com).

Vervolgd aan ommezijde

DIGITALE CAMERA

Nl

Gebruikshandleiding (met garantie)

Gedrukt in Thailand

6MO2121F-01

ZR Model Name: N2410

Nikon-gebruikersondersteuning

Als u technische ondersteuning nodig

hebt, bieden wij u diverse opties.

• Voor gebruikers in de VS:

https://www.nikonusa.com/

• Voor gebruikers in Canada:

https://www.nikon.ca/

• Voor gebruikers in Mexico:

https://www.nikon.com.mx/

• Voor gebruikers in Latijns-Amerika:

https://www.nikonamericalatina.com/

• Voor gebruikers in Europa:

https://www.nikoneurope.com

• Voor gebruikers in Azië, Oceanië,

het Midden-Oosten en Afrika:

https://www.nikon-asia.com/

CT5G01(1F)

Nl_01

SAMPLE

Product specificaties