Husqvarna 525HE3 Handleiding

21.Stootbescherming22.Transportbescherming23.Ring-steeksleutel24.Gebruiksaanwijzing25.Draagstel (525HE4)Symbolen op het productSymbolen op het productSymbolen op het productSymbolen op het productSymbolen op het productStop.Dit product kan gevaarlijk zijn enernstig of fataal letsel toebrengenaan de gebruiker of anderen.Wees voorzichtig en gebruik hetproduct op de juiste manier.Lees de bedieningshandleidinggoed door en zorg dat u deinstructies hebt begrepen voordatu dit product gaat gebruiken.Gebruik een veiligheidshelm oplocaties waar objecten op ukunnen vallen. Gebruikgoedgekeurdegehoorbescherming.

Gebruikgoedgekeurde oogbescherming.Gebruik altijd goedgekeurdeveiligheidshandschoenen.Gebruik stevige laarzen metantislipzolen.Stop het product volledig voordat uhet snijgereedschap aanraakt.Houd alle lichaamsdelen uit debuurt van de hete oppervlakken.Brandstof.Choke.Primerbalg van brandstofpomp.Stelschroef voor stationair draaien.Naald voor hoge toeren.Naald voor lage toeren.Dit product heeft geen elektrischeisolatie. Als het product in contactkomt met of in de buurt komt vanstroomvoerende leidingen kan ditleiden tot ernstig letsel of de dood.Elektriciteit kan in een bochttussen verschillende objectenworden geleid.

Hoe hoger despanning, des te groter de afstanddie de elektriciteit kan afleggen.Elektriciteit kan ook door takken ofandere voorwerpen geleid worden,vooral als het voorwerp nat is.Houd altijd minimaal 10 m afstandtussen het product enstroomvoerende leidingen.Controleer of de stroom isuitgeschakeld voordat u met dewerkzaamheden in de buurt vande elektriciteitsleidingen begint.Houd tijdens de werkzaamhedeneen afstand aan van minimaal 15m tot andere personen of dieren.Dit product voldoet aan degeldende EG-richtlijnen.1173 - 001 - 5151515151

Geluidsemissies naar deomgeving volgens de Europeserichtlijn 2000/14/EG en dewetgeving van Nieuw-Zuid-Wales"Protection of the EnvironmentOperations (Noise Control)Regulation 2017". Degeluidsemissiegegevens vindt uop het machinelabel en in hethoofdstuk Technische gegevens. yyyywwxxxxxyyyywwxxxxxyyyywwxxxxxyyyywwxxxxxyyyywwxxxxx Het productplaatje toont het serienummer. is het productiejaar enjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjwwwwwwwwww is de productieweek. Let op: Let op: Let op: Let op: Let op: Overige op het product aangebrachtesymbolen/plaatjes verwijzen naar specifiekeeisen aan certificering voor bepaalde markten. Euro V-emissiesEuro V-emissiesEuro V-emissiesEuro V-emissiesEuro V-emissiesWAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: De EU-typegoedkeuring van dit productvervalt als ongeoorloofdewijzigingen aan de motoraangebracht worden.

ProductaansprakelijkheidProductaansprakelijkheidProductaansprakelijkheidProductaansprakelijkheidProductaansprakelijkheidZoals uiteengezet in de wet voorproductaansprakelijkheid zijn wij nietaansprakelijk voor schade die door onsproduct wordt veroorzaakt, indien:• het product niet goed is gerepareerd. • het product is gerepareerd met onderdelendie niet van de fabrikant afkomstig zijn, ofonderdelen die niet zijn goedgekeurd doorde fabrikant. • het product een accessoire bevat dat nietafkomstig is van de fabrikant of niet isgoedgekeurd door de fabrikant. • het product niet is gerepareerd door eenerkend servicepunt of door een erkendeautoriteit.

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Wordtgebruikt om te wijzen op de kans opernstig of fataal letsel voor degebruiker of omstanders wanneer deinstructies in de handleiding nietworden gevolgd. OPGELET: OPGELET: OPGELET: OPGELET: OPGELET: Wordt gebruikt indiener een risico bestaat op schade aanhet product en andereeigendommen of aan de omgevingwanneer de instructies in dehandleiding niet worden gevolgd. Let op: Let op: Let op: Let op: Let op: Geven verdere informatie die nodig isin een bepaalde situatie. Algemene veiligheidsinstructiesAlgemene veiligheidsinstructiesAlgemene veiligheidsinstructiesAlgemene veiligheidsinstructiesAlgemene veiligheidsinstructiesWAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Lees devolgende waarschuwingen voordat uhet product gaat gebruiken.

• Bij onjuist of onzorgvuldig gebruik kan hetproduct een gevaarlijk gereedschapworden, dat ernstig of zelfs dodelijk letselkan veroorzaken. Het is uiterst belangrijkdat u de inhoud van dezebedieningshandleiding doorleest enbegrijpt. • Dit product produceert tijdens bedrijf eenelektromagnetisch veld. Dit veld kan onderbepaalde omstandigheden de werking vanactieve of passieve medische implantatenverstoren. Om het risico op ernstig of fataal5252525252 1173 - 001 -.

letsel te beperken, raden we personen meteen medisch implantaat aan om contact opte nemen met hun arts en de fabrikant vanhet medische implantaat voordat ze ditproduct gaan bedienen. • Als men teveel wordt blootgesteld aantrillingen, kan dit tot bloedvat- enzenuwbeschadigingen leiden bij personendie een slechte bloedcirculatie hebben. Consulteer uw dokter wanneer usymptomen heeft die wijzen op te groteblootstelling aan trillingen. Dergelijkesymptomen zijn o. a. een doof gevoel,gevoelloosheid, tintelingen, een prikkelendgevoel, pijn, krachtverlies, veranderingenvan huidskleur of conditie van de huid. Deze symptomen komen meestel voor opvingers, handen of polsen. De risico’skunnen bij lage temperaturen toenemen. • Wanneer u in een situatie belandt waarin uniet goed weet hoe u verder te werk moetgaan, moet u een expert raadplegen. Wendu tot uw dealer of uw servicewerkplaats.

Gebruik de machine nooit voor takenwaarvoor u niet voldoende gekwalificeerdbent. • Denk erom dat de gebruikerverantwoordelijk is voor ongelukken ofbeschadigingen van andere mensen of huneigendommen. • Laat nooit een ander het product gebruikenzonder u ervan te verzekeren dat ze deinhoud van de bedieningshandleidinghebben begrepen. • Sta nooit toe dat kinderen het productgebruiken of in de buurt van het productkomen. Omdat het product is uitgerust meteen terugverende stopschakelaar en kanworden gestart op lage snelheid en metweinig kracht op de starthendel, kunnenzelfs kleine kinderen onder bepaaldeomstandigheden het product op eigenkracht starten. In dat geval kan er eenrisico op ernstig persoonlijk letsel bestaan. Verwijder daarom de bougiekap wanneer ugeen toezicht houdt op het product. • Bewaar het product buiten het bereik vankinderen.

• Gebruik het product nooit als u moe bent,alcohol heeft gedronken of medicijnen hebtingenomen die uw gezichtsvermogen,beoordelingsvermogen ofcoördinatievermogen negatief beïnvloeden. • Gebruik nooit een machine die defect is.

Volg de onderhouds-, controle- en service-instructies van deze gebruiksaanwijzing. Bepaalde onderhouds- enservicemaatregelen moeten door opgeleideen gekwalificeerde specialisten wordenuitgevoerd. Zie de instructies in hethoofdstuk Onderhoud. • Gebruik nooit een product dat zo gewijzigdis dat het niet langer overeenkomt met deoriginele uitvoering. Veiligheidsinstructies voor bedieningVeiligheidsinstructies voor bedieningVeiligheidsinstructies voor bedieningVeiligheidsinstructies voor bedieningVeiligheidsinstructies voor bedieningWAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Lees devolgende waarschuwingen voordat uhet product gaat gebruiken. • Gebruik het product nooit bij extremeklimaatomstandigheden zoals strenge kouof een zeer warm en/of vochtig klimaat. • Defecte snijbladen kunnen het risico opongevallen vergroten.

• Zorg ervoor dat er zich geen personen ofdieren op een afstand van minder dan 15meter bevinden terwijl u werkt. • Controleer de omgeving en vergewis uervan dat er geen risico bestaat datmensen of dieren in contact komen met desnijuitrusting. • Controleer het werkgebied. Verwijdervoorwerpen die weggeslingerd kunnenworden. • Let erop dat u tijdens het werken altijd opeen veilige en stabiele ondergrond staat. • Laat het product nooit onbeheerd achterterwijl de motor draait. • Zorg ervoor dat uw handen en voeten nietbij het snij-aggregaat komen als de motordraait. • Mocht er tijdens de werkzaamheden ietstussen de messen vast komen zitten, moetde motor uitgezet worden en moeten demessen helemaal gestopt zijn voordat zeworden schoongemaakt. Koppel debougiekap los van de bougie. 1173 - 001 - 5353535353.

• Wanneer u de motor hebt uitgeschakeld,moet u uw handen en voeten uit de buurtvan het snij-aggregaat houden tot de motorhelemaal gestopt is. • Wees alert op stukken tak die tijdens hetknippen weggeslingerd kunnen worden. • Let als u gehoorbescherming draagt opwaarschuwingssignalen of geschreeuw. Doe uw gehoorbescherming altijd af nadatde motor is gestopt. • Werk nooit op een ladder, stoel of andereverhoging die niet stevig vast staat. • Gebruik altijd beide handen om het productvast te houden. Houd het product voor uwlichaam. • Stop het product onmiddellijk als eenvreemd voorwerp wordt geraakt of als zichtrillingen voordoen. Koppel de bougiekaplos van de bougie. Controleer of hetproduct niet beschadigd is. Repareereventuele beschadigingen. • Verzeker u ervan dat de bougiedop enontstekingskabel onbeschadigd zijn om hetrisico van een elektrische schok tevoorkomen.

• Controleer of alle moeren en bouten goedvastgedraaid zijn. • Zorg ervoor dat de tandwielkast goedgesmeerd is. Zie De hoekoverbrenging enversnellingsbak smeren op pagina 67. • De tandwielkast is warm wanneer hetproduct is gebruikt. Raak de tandwielkastniet aan om brandwonden te voorkomen. • Alle kappen en beschermkappen moetengemonteerd zijn voor de start. • Wanneer de bladen vastlopen, kunnen zeworden losgemaakt door decombinatiesleutel in de tandwielkast testeken. Steek de combinatiesleutel in devertanding en draai hem heen en weer. Zie De messen inspecteren op pagina 68. • De transportbescherming moet altijd op hetsnij-aggregaat worden geplaatst als hetproduct niet wordt gebruikt.

• Draag tijdens het gebruik van het productaltijd goedgekeurde persoonlijkebeschermingsuitrusting. Persoonlijkebeschermingsuitrusting kunnen niet allerisico’s uitsluiten maar kunnen de ernst vaneventueel letsel helpen beperken. Vraaguw dealer u te helpen bij het kiezen van dejuiste beschermingsmiddelen. • Gebruik goedgekeurde gehoorbeschermingmet voldoende dempvermogen. Langdurige blootstelling aan lawaai kanleiden tot permanente gehoorbeschadiging. • Gebruik goedgekeurde oogbescherming. Als u een vizier gebruikt, moet u ook eengoedgekeurde veiligheidsbril gebruiken. Een goedgekeurde veiligheidsbril moetvoldoen aan de norm ANSI Z87. 1 voor deVS of EN 166 voor de EU-landen. • Gebruik altijd veiligheidshandschoenen. • Gebruik stevige laarzen of schoenen metantislipzool. 5454545454 1173 - 001 -.

• Gebruik kleding van stevige stof. Gebruikaltijd een zware lange broek en langemouwen. Gebruik geen loszittende kledingdie gemakkelijk kan blijven haken aantakjes en struikgewas. Draag geensieraden, korte broek of sandalen of loopniet op blote voeten. Bind voor deveiligheid lang haar samen tot bovenschouderhoogte. • Houd een EHBO-doos binnen handbereik. Veiligheidsvoorzieningen op het productVeiligheidsvoorzieningen op het productVeiligheidsvoorzieningen op het productVeiligheidsvoorzieningen op het productVeiligheidsvoorzieningen op het productWAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Lees devolgende waarschuwingen voordat uhet product gaat gebruiken. • Gebruik het product nooit wanneer deveiligheidsvoorzieningen defect zijn. • Controleer de veiligheidsvoorzieningenregelmatig op een juiste werking.

Als deveiligheidsvoorzieningen defect zijn, neemdan contact op met uw Husqvarnaservicewerkplaats. Gashendelvergrendeling controlerenGashendelvergrendeling controlerenGashendelvergrendeling controlerenGashendelvergrendeling controlerenGashendelvergrendeling controleren1. Controleer of gashendelvergrendeling (A)en de gashendel (B) vrij bewegen en of deretourveer correct werkt. AB2. Controleer of de gashendel vergrendeld isin de stationaire stand wanneer degashendelvergrendeling wordt losgelaten. 3. Duw de gashendelvergrendeling omlaag encontroleer of deze terugkeert naar deoorspronkelijke stand wanneer u hemloslaat. 4. Start het product en laat het op volvermogen werken. Zie De motor starten oppagina 61. 5. Laat de gashendel los en controleer of debladen stoppen en blijven stilstaan.

WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Als debladen bewegen wanneer degashendel in de stationaire standstaat, moet het stationairetoerental worden afgesteld. Zie Stationair toerental afstellen oppagina 65.

Trillingsdempingssysteem controlerenTrillingsdempingssysteem controlerenTrillingsdempingssysteem controlerenTrillingsdempingssysteem controlerenTrillingsdempingssysteem controlerenWAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Het gebruikvan verkeerde snijuitrustingverhoogt het trillingsniveau. Het trillingdempingssysteem verminderttrillingen in de handgrepen tot een minimum. Het trillingsdempingssysteem van het productvermindert de overdracht van trillingen tussende motor en de as. 1. Stop de motor. 2. Voer een visuele controle uit op vervormingen beschadiging, bijvoorbeeld scheuren. 3. Controleer of de onderdelen van detrillingdemping correct zijn bevestigd.

Geluiddemper controlerenGeluiddemper controlerenGeluiddemper controlerenGeluiddemper controlerenGeluiddemper controlerenDe geluiddemper is bedoeld omgeluidsniveaus zo laag mogelijk te houden enom de uitlaatgassen weg te voeren van degebruiker. • Voer een visuele controle uit opbeschadiging en vervorming. • Zorg ervoor dat de geluiddemper correctaan het product is bevestigd. • Voer een visuele controle uit als degeluiddemper op uw product uitgerust ismet een vonkenscherm. Vervang hetvonkenscherm als het beschadigd is. a) Reinig het vonkenscherm als hetverstopt is. Een verstopt vonkenschermleidt ertoe dat de motor te heet wordt,waardoor schade aan de cilinder enzuiger ontstaat. b) Zorg ervoor dat het vonkenschermcorrect is bevestigd. De bladen controlerenDe bladen controlerenDe bladen controlerenDe bladen controlerenDe bladen controleren1. Stop de motor en zorg ervoor dat debladen stoppen.

• Voer een visuele controle uit opbeschadiging en vervorming. BrandstofveiligheidBrandstofveiligheidBrandstofveiligheidBrandstofveiligheidBrandstofveiligheidWAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Lees devolgende waarschuwingen voordat uhet product gaat gebruiken. • Meng de brandstof niet binnenshuis of inde buurt van een warmtebron. • Start het product niet als er brandstof ofmotorolie op het product aanwezig is. Verwijder de ongewenste brandstof/olie enlaat het product drogen. Verwijderongewenste brandstof van het product. • Als u brandstof op uw kleding morst, trekdan direct andere kleding aan. • Zorg dat er geen brandstof op uw lichaamterecht komt, dit kan letsel veroorzaken. Alser brandstof op uw lichaam terecht komt,verwijder deze dan met water en zeep. • Start de motor niet als u brandstof op hetproduct of op uw lichaam hebt gemorst.

• Start het product niet als er sprake is vaneen motorlekkage. Controleer de motorregelmatig op lekkage. • Wees voorzichtig met brandstof. Brandstofis licht ontvlambaar en de dampen zijnexplosief. Ze kunnen letsel veroorzaken ofleiden tot de dood. • Adem geen brandstofdampen in, dit kanletsel veroorzaken. Zorg voor voldoendeventilatie. • Rook niet in de buurt van de brandstof ofde motor. • Plaats geen warme voorwerpen in de buurtvan de brandstof of de motor. • Vul geen brandstof bij terwijl de motor isingeschakeld. • Zorg ervoor dat de motor koud is wanneeru brandstof bijvult. • Draai de tankdop langzaam open en laatde druk voorzichtig ontsnappen voordat ubrandstof bijvult. • Zorg voor voldoende ventilatie bij het vullenmet en mengen van brandstof (benzine entweetaktolie) of het aftappen van debrandstoftank.

• Draai de tankdop goed vast, zodat er geenbrand kan ontstaan. • Verplaats het product minstens 3 m (10 ft)van de plaats waar u de brandstoftank hebtgevuld, voordat u het product start. • Doe niet te veel brandstof in debrandstoftank. • Zorg dat er geen brandstof wordt gemorstwanneer u het product of de jerrycan metbrandstof verplaatst. • Plaats het product of de jerrycan metbrandstof niet op een plaats waar dezewordt blootgesteld aan open vuur, vonkenof waakvlammen. Zorg dat er geen openvuur aanwezig is in de opslagruimte. • Gebruik alleen goedgekeurde jerrycansvoor het verplaatsen of opslaan vanbrandstof. • Leeg de brandstoftank voordat het productgedurende lange tijd wordt opgeslagen. Neem lokale wetgeving in acht voor hetafvoeren van brandstof. • Reinig het product voordat het gedurendelange tijd wordt opgeslagen.

• Verwijder de bougiekap voordat hetproduct wordt opgeslagen, zodat de motorniet onbedoeld kan starten. Veiligheidsinstructies voor onderhoudVeiligheidsinstructies voor onderhoudVeiligheidsinstructies voor onderhoudVeiligheidsinstructies voor onderhoudVeiligheidsinstructies voor onderhoudWAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Lees devolgende waarschuwingen voordat uhet product gaat gebruiken. • Stop de motor en zorg dat de snijuitrustingstopt. Laat het product afkoelen voordat uonderhoudswerkzaamheden uitvoert. • Koppel de bougiekap los voordat uonderhoud uitvoert. • Uitlaatgassen van de motor bevattenkoolmonoxide, een geurloos, giftig enuiterst gevaarlijk gas, dat de dood kan1173 - 001 - 5757575757.

veroorzaken. Laat het product nooitbinnenshuis of in gesloten ruimten draaien. • De uitlaatdampen van de motor zijn heeten kunnen vonken bevatten. Laat hetproduct niet draaien in gesloten ruimtes ofin de buurt van licht ontvlambaar materiaal. • Accessoires en wijzigingen aan het productdie niet zijn goedgekeurd door de fabrikant,kunnen leiden tot ernstig letsel ofoverlijden. Breng geen wijzigingen aan hetproduct aan. Gebruik altijd origineleaccessoires. • Als het onderhoud niet correct enregelmatig wordt uitgevoerd, bestaat eenverhoogde kans op letsel of schade aanhet product. • Voer alleen onderhoud uit zoalsaanbevolen in deze bedieningshandleiding. Laat een goedgekeurde Husqvarna-servicewerkplaats alle andereonderhoudswerkzaamheden uitvoeren. • Laat een erkende Husqvarnaservicewerkplaats regelmatig onderhoudaan het product uitvoeren.

• Vervang beschadigde, versleten of defecteonderdelen. MontageMontageMontageMontageMontageInleidingInleidingInleidingInleidingInleidingIn dit hoofdstuk wordt beschreven hoe hetproduct moet worden gemonteerd enafgesteld. WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Lees,voordat u het product monteert, hethoofdstuk over veiligheid en demontage-instructies door. De hendel installerenDe hendel installerenDe hendel installerenDe hendel installerenDe hendel installeren• Breng de hendel aan met de 2 schroeven. De stootbescherming monterenDe stootbescherming monterenDe stootbescherming monterenDe stootbescherming monterenDe stootbescherming monteren(optioneel)(optioneel)(optioneel)(optioneel)(optioneel)• Monteer de stootbescherming met de 3schroeven.

Het draagstel (525HE4) afstellenHet draagstel (525HE4) afstellenHet draagstel (525HE4) afstellenHet draagstel (525HE4) afstellenHet draagstel (525HE4) afstellenGebruik altijd het draagstel wanneer u hetproduct gebruikt. Het draagstel biedtmaximale controle tijdens de bediening vanhet product. Het draagstel vermindert hetrisico op vermoeidheid in uw lichaam.

3. Stel de lengte van het draagstel zo af datde ophanghaak zicht ongeveer ter hoogtevan uw heup bevindt. WerkingWerkingWerkingWerkingWerkingInleidingInleidingInleidingInleidingInleidingWAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Voordat uhet product gaat gebruiken, dient uhet hoofdstuk over veiligheid telezen en hebben begrepen. Voordat u het product gebruiktVoordat u het product gebruiktVoordat u het product gebruiktVoordat u het product gebruiktVoordat u het product gebruikt• Onderzoek het werkgebied en verwijderlosse voorwerpen. • Controleer het snij-aggregaat. Zie Demessen inspecteren op pagina 68. • Controleer of de veiligheidsvoorzieningenop het product correct werken. Gebruik hetproduct alleen als alleveiligheidsvoorzieningen correct zijngeïnstalleerd. • Controleer of alle schroeven en moerengoed zijn vastgedraaid.

• Controleer of alle afdekkingen goed zijnbevestigd en niet zijn beschadigd voordat uhet product start. • Zorg ervoor dat het snij-aggregaat altijdstopt wanneer de motor stationair draait. BrandstofBrandstofBrandstofBrandstofBrandstofDit product is uitgerust met een tweetaktmotor. OPGELET: OPGELET: OPGELET: OPGELET: OPGELET: Een verkeerde soortbrandstof kan leiden totmotorschade. Gebruik een mengselvan benzine en tweetaktolie. Voorgemengde brandstofVoorgemengde brandstofVoorgemengde brandstofVoorgemengde brandstofVoorgemengde brandstof• Gebruik voorgemengde Husqvarna-alkylaatbrandstof voor optimale prestatiesen een lange levensduur van de motor. Deze brandstof bevat minder schadelijkestoffen dan reguliere brandstof waardoorde uitstoot van schadelijke uitlaatgassenwordt beperkt.

TweetaktolieTweetaktolieTweetaktolieTweetaktolieTweetaktolie• Gebruik voor de beste resultaten enoptimale prestaties Husqvarnatweetaktolie. • Als geen Husqvarna tweetaktoliebeschikbaar is, gebruik dan een anderehoogwaardige tweetaktolie voorluchtgekoelde motoren. Bespreek de keuzevan de tweetaktolie met uw servicedealer. OPGELET: OPGELET: OPGELET: OPGELET: OPGELET: Gebruik geentweetaktolie die bedoeld is voorwatergekoeldebuitenboordmotoren,zogenaamde outboardoil. Gebruik geen olie die is bedoeldvoor viertaktmotoren.

Benzine en tweetaktolie mengenBenzine en tweetaktolie mengenBenzine en tweetaktolie mengenBenzine en tweetaktolie mengenBenzine en tweetaktolie mengen Benzine, literBenzine, literBenzine, literBenzine, literBenzine, liter Tweetakt-Tweetakt-Tweetakt-Tweetakt-Tweetakt-olie, literolie, literolie, literolie, literolie, liter2% (50:1)2% (50:1)2% (50:1)2% (50:1)2% (50:1)5 0,1010 0,2015 0,3020 0,40OPGELET: OPGELET: OPGELET: OPGELET: OPGELET: Wanneer u kleinehoeveelheden brandstof mengt,kunnen kleine fouten grote gevolgenhebben voor de mengverhouding. Meet de hoeveelheid olienauwkeurig af om het juiste mengselte verkrijgen. 1. Giet de helft van de benzine in een schonebrandstofbestendige houder. 2. Voeg de volledige hoeveelheid olie toe. 3. Schud het brandstofmengsel. 4. Giet de resterende hoeveelheid benzine inde houder. 5. Schud het brandstofmengsel grondig.

Vul de brandstoftank. OPGELET: OPGELET: OPGELET: OPGELET: OPGELET: Zorg dat er niet teveel brandstof in debrandstoftank zit. De brandstofzet uit wanneer deze heet wordt. 6. Draai de tankdop volledig vast. 7. Verwijder gemorste brandstof op en rondhet product. 8. Verwijder het product altijd ten minste 3 muit de buurt van de tankplaats enbrandstofbron voordat u het product gaatstarten. 6060606060 1173 - 001 -.

Let op: Let op: Let op: Let op: Let op: Zie Productoverzicht op pagina 50om te zien waar de brandstoftank op uwproduct is.De motor startenDe motor startenDe motor startenDe motor startenDe motor startenWAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Houdpersonen en dieren op een minimaleafstand van 15 m wanneer u hetproduct start. Er bestaat een risicodat de snijuitrusting begint tebewegen.1. Zet de chokehendel in de chokestand.2. Duw op de primerbalg van brandstofpomptotdat de balg wordt gevuld met brandstof.Let op: Let op: Let op: Let op: Let op: Het is niet nodig het balgjevolledig te vullen.3. Druk de behuizing van het apparaat metuw linkerhand op de grond. Plaats uwvoeten niet op het product.4.

Trek langzaam aan de startkoordhendeltotdat u enige weerstand voelt en trek danmet kracht aan de startkoordhendel.WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Wikkelhet startkoord niet rond uw hand.5. Blijf aan de startkoordhendel trekken totdatde motor start.OPGELET: OPGELET: OPGELET: OPGELET: OPGELET: Trek het startkoordniet helemaal uit en laat de greepniet los. Laat het startkoordlangzaam los om schade aan hetproduct te voorkomen.6. Wanneer de motor start, zet u dechokehendel in de bedrijfsstand en geeft uvol gas. De gashendel wordt automatischontkoppeld vanuit de beginpositie.7. Zorg ervoor dat de motor soepel draait.WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Gebruik hetproduct nooit met een beschadigdebougiekap, om elektrische schokkente voorkomen.1173 - 001 - 6161616161

Een warme motor voorbereiden voor hetEen warme motor voorbereiden voor hetEen warme motor voorbereiden voor hetEen warme motor voorbereiden voor hetEen warme motor voorbereiden voor hetstartenstartenstartenstartenstarten1. Druk de balg van de brandstofpomp steedsopnieuw in, totdat de balg wordt gevuld metbrandstof. Het is niet nodig het balgjevolledig te vullen. 2. Trek aan de greep van het startkoord totdatde motor start. Duw de gashendelgeleidelijk naar voren om hetmotortoerental te verhogen. OPGELET: OPGELET: OPGELET: OPGELET: OPGELET: Trek het startkoordniet helemaal uit. Laat destartkoordhendel niet loswanneer het startkoord helemaalis uitgetrokken. Dit kan schadeaan het product veroorzaken. Product stoppenProduct stoppenProduct stoppenProduct stoppenProduct stoppen1. Zet de stopschakelaar in de stopstand omde motor te stoppen.

OPGELET: OPGELET: OPGELET: OPGELET: OPGELET: De stopschakelaarkeert automatisch terug naar zijnoorspronkelijke stand. Om perongeluk starten te voorkomen,moet de bougiekap altijd van debougie worden gehaald bijmontage, controle en/ofonderhoud. Het product gebruikenHet product gebruikenHet product gebruikenHet product gebruikenHet product gebruiken• Begin bij de grond en beweeg het productomhoog langs de heg wanneer u dezijkanten snoeit. • Zorg ervoor dat de motor de heg niet raakt. • Houd het product dicht bij uw lichaam vooreen stabiele werkpositie. • Zorg ervoor dat het snij-aggregaat degrond niet raakt. • Wees voorzichtig en werk langzaam totdatalle takken correct zijn gesneden.

De hoek van het snij-aggregaat aanpassenDe hoek van het snij-aggregaat aanpassenDe hoek van het snij-aggregaat aanpassenDe hoek van het snij-aggregaat aanpassenDe hoek van het snij-aggregaat aanpassenHet snij-aggregaat is in 10 verschillendestappen verstelbaar. WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Gebruik hetsnij-aggregaat niet wanneer u dehoek afstelt. 1.

2. Trek de stelhendel omlaag.3. Kantel het snij-aggregaat in de juistepositie. Volg 1 van de volgendeprocedures.a) Gebruik de hendel.b) Duw het uiteinde van het snij-aggregaattegen een stabiel oppervlak.4. Laat de stelhendel los om het snij-aggregaat te vergrendelen.5. Duw het snij-aggregaat tegen de heg om tecontroleren of het is vergrendeld.De frictie voor de hoekverstelling aanpassenDe frictie voor de hoekverstelling aanpassenDe frictie voor de hoekverstelling aanpassenDe frictie voor de hoekverstelling aanpassenDe frictie voor de hoekverstelling aanpassenWAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Gebruik hetsnij-aggregaat niet wanneer u defrictie afstelt.1. Druk de stopschakelaar in om het productte stoppen.2. Monteer de transportbescherming op hetsnij-aggregaat3. Trek de stelhendel omlaag.4. Kantel het snij-aggregaat in de geschiktepositie.5.

Stel de schroef af om de frictie in te stellen.6. Zet het snij-aggregaat in verschillendestanden om de frictie te proberen.Product in de transportstand zettenProduct in de transportstand zettenProduct in de transportstand zettenProduct in de transportstand zettenProduct in de transportstand zettenWAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Start hetproduct niet wanneer de hendel inde transportstand staat.1. Druk de stopschakelaar in om het productte stoppen.2. Monteer de transportbescherming op hetsnij-aggregaat.3. Trek de stelhendel omlaag.4. Vouw het snij-aggregaat, zodat het parallelis aan de steel.1173 - 001 - 6363636363

OnderhoudOnderhoudOnderhoudOnderhoudOnderhoudInleidingInleidingInleidingInleidingInleidingWAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Zorg dat uhet hoofdstuk over veiligheid hebtgelezen en begrepen voordat uonderhoud aan het product gaatuitvoeren.OnderhoudsschemaOnderhoudsschemaOnderhoudsschemaOnderhoudsschemaOnderhoudsschema OnderhoudOnderhoudOnderhoudOnderhoudOnderhoud ElkeElkeElkeElkeElkedagdagdagdagdagWeke-Weke-Weke-Weke-Weke-lijkslijkslijkslijkslijksMaan-Maan-Maan-Maan-Maan-delijksdelijksdelijksdelijksdelijksReinig het externe oppervlak. Na elke activiteit.Verwijder bladeren, vuil en overtollig smeermiddel van de geluid-demper, uitlaatpijp en motor. Na elke activiteit.Zorg ervoor dat de het snij-aggregaat niet beweegt bij stationairtoerental. XControleer de stopschakelaar.

XControleer het snij-aggregaat op beschadigingen en scheuren.Vervang indien beschadigd. XControleer de gashendelvergrendeling en de gashendel. XControleer de motor, de brandstoftank en de brandstofleidingenop lekkages. XDraai moeren en bouten aan. XControleer het brandstoffilter op verontreiniging en de brandstof-slang op scheuren en andere defecten. Vervang indien nodig. XControleer de starter en het startkoord op beschadigingen. XMaak het luchtfilter schoon. Vervang indien nodig. XControleer de trillingsdempers op beschadigingen en scheuren. XControleer de bougie, zie Technische gegevens op pagina 70. XReinig het koelsysteem. XReinig het externe oppervlak van de carburateur en het gebied eromheen. XReinig of vervang het vonkenopvangnet. XMaak de binnenkant van de brandstoftank schoon. XZorg ervoor dat de tandwielkast is gevuld met vet. X 6464646464 1173 - 001 -

Stationair toerental afstellenStationair toerental afstellenStationair toerental afstellenStationair toerental afstellenStationair toerental afstellen1. Reinig het luchtfilter en bevestig hetluchtfilterdeksel. 2. Start het product. Zie De motor starten oppagina 61. 3. Draai de stelschroef T rechtsom tot het snij-aggregaat begint te draaien. 4. Draai de stelschroef linksom tot het snij-aggregaat stopt. WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Als hetsnij-aggregaat niet stopt wanneeru het stationair toerental afstelt,neem dan contact op met uwdichtstbijzijnde servicedealer. Gebruik het product niet voordathet is juist afgesteld ofgerepareerdLet op: Let op: Let op: Let op: Let op: Het stationaire toerental is juistwanneer de motor in alle standen soepeldraait. Zie Technische gegevens op pagina70 voor het aanbevolen stationair toerental.

Onderhoud uitvoeren aan deOnderhoud uitvoeren aan deOnderhoud uitvoeren aan deOnderhoud uitvoeren aan deOnderhoud uitvoeren aan degeluiddempergeluiddempergeluiddempergeluiddempergeluiddemperDe geluiddemper zorgt dat het geluidsniveauomlaag wordt gebracht en geleidt tevens deuitlaatgassen van de gebruiker weg. WAARSCHUWING:WAARSCHUWING:WAARSCHUWING:WAARSCHUWING:WAARSCHUWING:Geluiddempers met een katalysatorworden zeer warm tijdens hetgebruik en blijven enige tijd heetnadat u het product hebt gestopt. Ditgeldt ook bij stationair draaien. Als uhet product aanraakt, kunt ubrandwonden oplopen. Denk naover het risico op brand. 1. Schakel het product uit en laat hetafkoelen. 2. Verwijder de afscherming van degeluiddemper. 3. Verwijder de schroef waarmee hetvonkenopvangnet is bevestigd. 4. Reinig het vonkenopvangnet als hetverstopt is of vervang het als hetbeschadigd is.

OPGELET: OPGELET: OPGELET: OPGELET: OPGELET: Een beschadigdevonkenvanger mag nooit wordenteruggeplaatst. Gebruik een productniet als het vonkenopvangnet op degeluiddemper ontbreekt of defect is.

KoelsysteemKoelsysteemKoelsysteemKoelsysteemKoelsysteemHet product heeft een koelsysteem om debedrijfstemperatuur zo laag mogelijk tehouden. Maak de onderdelen van het koelsysteem éénkeer per week schoon met een borstel, ofvaker onder zwaardere omstandigheden. Eenvuil of verstopt koelsysteem zorgt ervoor dathet product te heet wordt, waardoor de cilinderen zuiger beschadigd kunnen raken. Het koelsysteem bevat de volgendeonderdelen:1. Luchtinlaat in de starter. 2. Ventilatorschoepen op het vliegwiel. 3. Koelflenzen op de cilinder. 4. Cilinderkap5. Afdekkap geluiddemper. 6. Geluiddemperplaat. 163452De bougie controlerenDe bougie controlerenDe bougie controlerenDe bougie controlerenDe bougie controlerenOPGELET: OPGELET: OPGELET: OPGELET: OPGELET: Gebruik deaanbevolen bougie. Zie Technischegegevens op pagina 70. Eenonjuiste bougie kan leiden totschade aan het product. 1.

Als het product lastig te starten ofgebruiken is, of als het product niet goedwerkt bij stationair toerental, controleer dande bougie op afzettingen. Volgonderstaande stappen om ongewensteafzettingen op de elektroden van de bougiete voorkomen:a) zorg dat het stationaire motortoerentalcorrect is afgesteld. b) zorg dat het brandstofmengsel correctis. c) zorg dat het luchtfilter schoon is. 2. Reinig de bougie als deze vuil is. 3. Controleer of de afstand tussen deelektroden juist is. Zie Technischegegevens op pagina 70. 4. Vervang de bougie maandelijks of vaker,indien nodig. Het luchtfilter reinigenHet luchtfilter reinigenHet luchtfilter reinigenHet luchtfilter reinigenHet luchtfilter reinigenOPGELET: OPGELET: OPGELET: OPGELET: OPGELET: Een luchtfilter datbeschadigd is, erg vies is ofdoordrenkt is met brandstof, moetaltijd worden vervangen.

1. Zet de chokehendel naar boven om dechokeklep te sluiten.2. Verwijder het luchtfilterdeksel en deluchtfilters.3. Reinig de luchtfilters met een warm sopjevan water en zeep.4. Vervang de luchtfilters als ze niet volledigkunnen worden gereinigd. Vervang eenbeschadigd luchtfilter altijd.5. Reinig het binnenoppervlak van hetluchtfilterdeksel. Gebruik perslucht of eenborstel.6. Controleer de rubberen afdichting op hetluchtfilter. Vervang het luchtfilter als derubberen afdichting is beschadigd.7.

Zorg dat het luchtfilter droog is wanneer udit aanbrengt.De hoekoverbrenging enDe hoekoverbrenging enDe hoekoverbrenging enDe hoekoverbrenging enDe hoekoverbrenging enversnellingsbak smerenversnellingsbak smerenversnellingsbak smerenversnellingsbak smerenversnellingsbak smerenWAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Laat hetproduct afkoelen voordat u dehoekoverbrenging en detandwielkast aanraakt ombrandwonden te voorkomen.Let op: Let op: Let op: Let op: Let op: Nieuwe producten worden naongeveer 20 bedrijfsuren voor het eerst metvet gevuld.• Gebruik Husqvarna speciaalvet.

Monteer in omgekeerde volgorde vanverwijderen.ProbleemoplossingProbleemoplossingProbleemoplossingProbleemoplossingProbleemoplossingProbleemoplossingProbleemoplossingProbleemoplossingProbleemoplossingProbleemoplossingDe motor start nietDe motor start nietDe motor start nietDe motor start nietDe motor start niet ProbleemProbleemProbleemProbleemProbleem Mogelijke oorzaakMogelijke oorzaakMogelijke oorzaakMogelijke oorzaakMogelijke oorzaak Aanbevolen stapAanbevolen stapAanbevolen stapAanbevolen stapAanbevolen stapStarterpallen De starterpallen kun-nen niet vrij bewegen.Verstel of vervang de starterpallen.Reinig rondom de starterpallen.Neem contact op met een erkende servicedea-ler.Brandstoftank Verkeerd type brand-stof.Aftappen en juiste brandstof gebruiken.Carburateur Incorrect stationairtoerental.Pas het stationaire toerental aan.Geen vonk De bougie is vies ofnat.Zorg ervoor dat de bougie droog en schoon is.Incorrecte elektroden-afstand.Reinig de bougie.

Zie Stationairtoerental afstellen op pagina 65. Neem indiennodig contact op met uw servicedealer. Luchtfilter Verstopt luchtfilter. Maak het luchtfilter schoon. MesMesMesMesMes ProbleemProbleemProbleemProbleemProbleem Mogelijke oorzakenMogelijke oorzakenMogelijke oorzakenMogelijke oorzakenMogelijke oorzaken Aanbevolen stapAanbevolen stapAanbevolen stapAanbevolen stapAanbevolen stapHet blad beweegtlangzaam of beweegtniet. Het blad wordt geblok-keerd of is bescha-digd. Verwijder ongewenste materialen van de bla-den. Zie De messen reinigen en smeren oppagina 67. Verwijder bramen van het blad, zie De messen inspecteren op pagina 68. Vervanghet blad als dit beschadigd is. Het blad heeft moeitemet snijden. Het blad is niet scherpof is beschadigd. Slijp het blad, zie De messen inspecteren oppagina 68. Vervang het blad als dit beschadigdis. Het blad wordt heet. Er is wrijving tussende bladen.

Vervoer, opslag en verwerkingVervoer, opslag en verwerkingVervoer, opslag en verwerkingVervoer, opslag en verwerkingVervoer, opslag en verwerkingTransport en opslagTransport en opslagTransport en opslagTransport en opslagTransport en opslag• Laat het product voor opslag altijdafkoelen. • Controleer voor opslag en vervoer van hetproduct en de brandstof of er geen lekkenof dampen zijn. Vonken of open vuur,bijvoorbeeld van elektrische apparaten ofketels, kunnen tot brand leiden. • Gebruik altijd goedgekeurde containersvoor opslag en transport van brandstof. • Leeg de brandstoftank voorafgaand aantransport of langdurige opslag. Debrandstof via een geschikteverwijderingslocatie afvoeren. 1173 - 001 - 6969696969.

Zorgervoor dat het niet kan bewegen.• Reinig en onderhoud het product voorlange-termijnopslag.Technische gegevensTechnische gegevensTechnische gegevensTechnische gegevensTechnische gegevensTechnische gegevensTechnische gegevensTechnische gegevensTechnische gegevensTechnische gegevens 525HE3525HE3525HE3525HE3525HE3 525HE4525HE4525HE4525HE4525HE4MotorMotorMotorMotorMotorCilinderinhoud, cm325,4 25,4Stationair toerental, rpm 2800-3200 2800-3200Aanbevolen maximum toerental, omw./min 11.000-12.000 11.000-12.000Maximaal motorvermogen volgens ISO 8893,kW/pk bij tpm1,0/1,3 bij 8500 1,0/1,3 bij 8500Geluiddemper met katalysator Ja JaOntstekingssysteemOntstekingssysteemOntstekingssysteemOntstekingssysteemOntstekingssysteemBougie Husqvarna HQT-2 Husqvarna HQT-2Elektrodenafstand, mm 0,65 0,65BrandstofBrandstofBrandstofBrandstofBrandstofInhoud brandstoftank, l/cm30,5 0,5GewichtGewichtGewichtGewichtGewichtGewicht, kg 5,9 6,3GeluidsemissiesGeluidsemissiesGeluidsemissiesGeluidsemissiesGeluidsemissies 7Geluidsvermogensniveau, gemeten dB(A) 106 106Geluidsvermogenniveau, gegarandeerd L WAdB (A)107 107GeluidsniveauGeluidsniveauGeluidsniveauGeluidsniveauGeluidsniveau 87Geluidsemissie naar de omgeving gemeten als geluidsvermogen (L WA) volgens EG-richt-lijn 2000/14/EG.

Het gerapporteerde geluidsvermogenniveau voor de machine is gemetenmet de originele snijuitrusting die het hoogste niveau geeft. Het verschil tussen gegaran-deerd en gemeten geluidsvermogen is dat het gegarandeerde geluidsvermogen ook sprei-ding in het meetresultaat omvat en de verschillen tussen de verschillende producten vanhetzelfde model conform Richtlijn 2000/14/EG.8De gerapporteerde gegevens voor het geluidsdrukniveau vertonen een typische statisti-sche spreiding (standaardafwijking) van 1 dB (A). 7070707070 1173 - 001 -

EG verklaring van overeenstemmingEG verklaring van overeenstemmingEG verklaring van overeenstemmingEG verklaring van overeenstemmingEG verklaring van overeenstemmingEG-conformiteitsverklaringEG-conformiteitsverklaringEG-conformiteitsverklaringEG-conformiteitsverklaringEG-conformiteitsverklaringHusqvarna ABHusqvarna ABHusqvarna ABHusqvarna ABHusqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna,Zweden, tel: +46-36-146500, verklaart dat deheggenscharen Husqvarna 525HE3, 525HE4Husqvarna 525HE3, 525HE4Husqvarna 525HE3, 525HE4Husqvarna 525HE3, 525HE4Husqvarna 525HE3, 525HE4met serienummers van 2020 en later (het jaarstaat duidelijk op het productplaatje vermeld,gevolgd door het serienummer) voldoet aande eisen die zijn opgenomen in deRICHTLIJNEN VAN DE RAAD:• van 17 mei 2006 "met betrekking totmachines" 2006/42/EG2006/42/EG2006/42/EG2006/42/EG2006/42/EG• van 26 februari 2014 "betreffendeelektromagnetische compatibiliteit"2014/30/EU2014/30/EU2014/30/EU2014/30/EU2014/30/EU• van 8 mei 2000 "met betrekking totgeluidsemissies in het milieu".