Husqvarna 522iHD75 Handleiding

42InleidingInleidingInleidingInleidingInleidingProductbeschrijvingProductbeschrijvingProductbeschrijvingProductbeschrijvingProductbeschrijvingHusqvarna 522iHD60, 522iHD75, 522iHDR60 zijn accu-aangedreven heggenscharen.Er wordt voortdurend gewerkt aan het verhogen van uwveiligheid en efficiëntie tijdens bedrijf. Neem voor meerinformatie contact op met uw servicedealer.GebruikGebruikGebruikGebruikGebruikGebruik het product voor het snoeien van takken entwijgen. Gebruik het product niet voor andere taken.ProductoverzichtProductoverzichtProductoverzichtProductoverzichtProductoverzicht1922161812152313117356721132029411108 14139121. Bedieningshandleiding2. Transportbescherming3. Mes4. Beschermkap5. Handbeveiliging6. Voorhandgreep7. Vergrendeling voedingsschakelaar8. Start- en stopknop9. Gebruikers interface10. Indicator Bluetooth®11. Modus-indicator12. Statuslampje accu1731 - 003 - 12.10.2022 2323232323

13. Waarschuwingslampje14. Mode-knop15. Accu-indicatieknop16. Accu17. Accuontgrendelknoppen18. Accu-adapter19. Achterhandgreep20. Voedingsschakelaar21. Greepvergrendeling22. Acculader23. LaadindicatorSymbolen op het productSymbolen op het productSymbolen op het productSymbolen op het productSymbolen op het productWAARSCHUWING. Dit product isgevaarlijk. Onzorgvuldig of onjuist gebruikvan het product kan leiden tot letsel ofde dood van de gebruiker of omstanders. Lees en volg alle veiligheidsinstructies inde bedieningshandleiding om letsel bij degebruiker of omstanders te voorkomen. Lees de bedieningshandleiding zorgvuldigdoor en zorg dat u de instructies hebtbegrepen voordat u het product gebruikt. Gebruik goedgekeurde oogbescherming. Draag goedgekeurdeveiligheidshandschoenen. Houd uw handen uit de buurt van hetmaaiblad. Het product voldoet aan de geldende EG-richtlijnen.

Dit product voldoet aan de geldende VK-regelgeving. Zowel het product als de verpakkingmogen niet worden verwerkt alshuishoudelijk afval. Het product en deverpakking moeten worden ingeleverdbij een geschikt inzamelstation voorhet terugwinnen van elektrische enelektronische apparatuur. (Alleen geldigvoor Europa)Als het product beschikt over draadlozetechnologie van Bluetooth®. staat hetBluetooth®-symbool op het label met deproductnaam. Zie DraadlozeBluetooth®-technologie op pagina 33. Beschermd tegen spatwater. Gelijkstroom. Geluidsemissie naar de omgeving,raadpleeg de EG-richtlijn. De emissie vanhet product staat vermeld in het hoofdstuk"Technische gegevens" en op het label. Vergrendeling voor verstelbare greep. Niet smeren. Handmatige tandwielrotatie. yyyywwxxxxyyyywwxxxxyyyywwxxxxyyyywwxxxxyyyywwxxxx Het serienummer staat op het pro-ductplaatje.

Let op: Let op: Let op: Let op: Let op: Andere symbolen/stickers op het producthebben betrekking op certificeringseisen voor bepaaldemarkten. ProductaansprakelijkheidProductaansprakelijkheidProductaansprakelijkheidProductaansprakelijkheidProductaansprakelijkheidZoals uiteengezet in de wet voorproductaansprakelijkheid zijn wij niet aansprakelijk voorschade die door ons product wordt veroorzaakt, indien:• het product niet goed is gerepareerd. • het product is gerepareerd met onderdelen die nietvan de fabrikant afkomstig zijn, of onderdelen dieniet zijn goedgekeurd door de fabrikant. • het product een accessoire bevat dat niet afkomstigis van de fabrikant of niet is goedgekeurd door defabrikant. • het product niet is gerepareerd door een erkendservicepunt of door een erkende autoriteit. 2424242424 1731 - 003 - 12. 10. 2022.

VeiligheidVeiligheidVeiligheidVeiligheidVeiligheidVeiligheidsdefinitiesVeiligheidsdefinitiesVeiligheidsdefinitiesVeiligheidsdefinitiesVeiligheidsdefinitiesWaarschuwingen, voorzorgsmaatregelen enopmerkingen worden gebruikt om te wijzen opbelangrijke delen van de handleiding. WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Wordt gebruiktom te wijzen op de kans op ernstig offataal letsel voor de gebruiker of omstanderswanneer de instructies in de handleiding nietworden gevolgd. OPGELET: OPGELET: OPGELET: OPGELET: OPGELET: Wordt gebruikt indien ereen risico bestaat op schade aan hetproduct en andere eigendommen of aande omgeving wanneer de instructies in dehandleiding niet worden gevolgd. Let op: Let op: Let op: Let op: Let op: Geven verdere informatie die nodig is in eenbepaalde situatie.

Veiligheid van het werkgebiedVeiligheid van het werkgebiedVeiligheid van het werkgebiedVeiligheid van het werkgebiedVeiligheid van het werkgebied•Zorg ervoor dat de werkplek schoon en goed verlichtZorg ervoor dat de werkplek schoon en goed verlichtZorg ervoor dat de werkplek schoon en goed verlichtZorg ervoor dat de werkplek schoon en goed verlichtZorg ervoor dat de werkplek schoon en goed verlichtis. is. is. is. is. In rommelige of donkere gebieden gebeureneerder ongelukken.

•Gebruik elektrisch gereedschap niet in eenGebruik elektrisch gereedschap niet in eenGebruik elektrisch gereedschap niet in eenGebruik elektrisch gereedschap niet in eenGebruik elektrisch gereedschap niet in eenomgeving waar ontploffingsgevaar bestaat, zoals inomgeving waar ontploffingsgevaar bestaat, zoals inomgeving waar ontploffingsgevaar bestaat, zoals inomgeving waar ontploffingsgevaar bestaat, zoals inomgeving waar ontploffingsgevaar bestaat, zoals inde buurt van brandbare vloeistoffen, gassen of stof. de buurt van brandbare vloeistoffen, gassen of stof. de buurt van brandbare vloeistoffen, gassen of stof. de buurt van brandbare vloeistoffen, gassen of stof. de buurt van brandbare vloeistoffen, gassen of stof. Elektrische apparaten creëren vonken waardoor hetstof of de dampen kunnen ontbranden.

Elektrische veiligheidElektrische veiligheidElektrische veiligheidElektrische veiligheidElektrische veiligheid•Elektrisch gereedschap moet geschikt zijn voor hetElektrisch gereedschap moet geschikt zijn voor hetElektrisch gereedschap moet geschikt zijn voor hetElektrisch gereedschap moet geschikt zijn voor hetElektrisch gereedschap moet geschikt zijn voor hetbetreffende stopcontact. Wijzig nooit de stekker. betreffende stopcontact. Wijzig nooit de stekker. betreffende stopcontact. Wijzig nooit de stekker. betreffende stopcontact. Wijzig nooit de stekker. betreffende stopcontact. Wijzig nooit de stekker. Gebruik nooit een adapterstekker in combinatie metGebruik nooit een adapterstekker in combinatie metGebruik nooit een adapterstekker in combinatie metGebruik nooit een adapterstekker in combinatie metGebruik nooit een adapterstekker in combinatie metgeaarde elektrische gereedschappen.

•Stel elektrische gereedschappen niet bloot aanStel elektrische gereedschappen niet bloot aanStel elektrische gereedschappen niet bloot aanStel elektrische gereedschappen niet bloot aanStel elektrische gereedschappen niet bloot aanregen of vochtige omstandigheden.

regen of vochtige omstandigheden. regen of vochtige omstandigheden. regen of vochtige omstandigheden. regen of vochtige omstandigheden. Water dat inelektrisch gereedschap binnendringt, verhoogt hetrisico op elektrische schokken. •Gebruik de kabel niet voor oneigenlijke doeleinden. Gebruik de kabel niet voor oneigenlijke doeleinden. Gebruik de kabel niet voor oneigenlijke doeleinden. Gebruik de kabel niet voor oneigenlijke doeleinden. Gebruik de kabel niet voor oneigenlijke doeleinden.

Gebruik de kabel nooit om het elektrische apparaatGebruik de kabel nooit om het elektrische apparaatGebruik de kabel nooit om het elektrische apparaatGebruik de kabel nooit om het elektrische apparaatGebruik de kabel nooit om het elektrische apparaatte dragen, het mee te slepen of om de stekker uit hette dragen, het mee te slepen of om de stekker uit hette dragen, het mee te slepen of om de stekker uit hette dragen, het mee te slepen of om de stekker uit hette dragen, het mee te slepen of om de stekker uit hetstopcontact te trekken. Houd de kabel uit de buurtstopcontact te trekken. Houd de kabel uit de buurtstopcontact te trekken. Houd de kabel uit de buurtstopcontact te trekken. Houd de kabel uit de buurtstopcontact te trekken.

•Gebruik een verlengkabel die geschikt is voorGebruik een verlengkabel die geschikt is voorGebruik een verlengkabel die geschikt is voorGebruik een verlengkabel die geschikt is voorGebruik een verlengkabel die geschikt is voorgebruik buitenshuis wanneer u buiten werkt metgebruik buitenshuis wanneer u buiten werkt metgebruik buitenshuis wanneer u buiten werkt metgebruik buitenshuis wanneer u buiten werkt metgebruik buitenshuis wanneer u buiten werkt metelektrisch gereedschap. elektrisch gereedschap. elektrisch gereedschap. elektrisch gereedschap. elektrisch gereedschap. Het gebruik van een kabeldie geschikt is voor gebruik buitenshuis, verminderthet risico op elektrische schokken.

•Als gebruik van een elektrisch apparaat in eenAls gebruik van een elektrisch apparaat in eenAls gebruik van een elektrisch apparaat in eenAls gebruik van een elektrisch apparaat in eenAls gebruik van een elektrisch apparaat in eenvochtige omgeving onvermijdelijk is, gebruik dan eenvochtige omgeving onvermijdelijk is, gebruik dan eenvochtige omgeving onvermijdelijk is, gebruik dan eenvochtige omgeving onvermijdelijk is, gebruik dan eenvochtige omgeving onvermijdelijk is, gebruik dan eennetvoeding met reststroombescherming (RCD). netvoeding met reststroombescherming (RCD). netvoeding met reststroombescherming (RCD). netvoeding met reststroombescherming (RCD). netvoeding met reststroombescherming (RCD). Hetgebruik van een aardlekschakelaar vermindert hetrisico op elektrische schokken.

Persoonlijke veiligheidPersoonlijke veiligheidPersoonlijke veiligheidPersoonlijke veiligheidPersoonlijke veiligheid•Wees altijd alert, kijk wat u doet en gebruik uwWees altijd alert, kijk wat u doet en gebruik uwWees altijd alert, kijk wat u doet en gebruik uwWees altijd alert, kijk wat u doet en gebruik uwWees altijd alert, kijk wat u doet en gebruik uwgezonde verstand wanneer u elektrisch gereedschapgezonde verstand wanneer u elektrisch gereedschapgezonde verstand wanneer u elektrisch gereedschapgezonde verstand wanneer u elektrisch gereedschapgezonde verstand wanneer u elektrisch gereedschapgebruikt. Gebruik elektrisch gereedschap niet als ugebruikt. Gebruik elektrisch gereedschap niet als ugebruikt. Gebruik elektrisch gereedschap niet als ugebruikt. Gebruik elektrisch gereedschap niet als ugebruikt.

Gebruik elektrisch gereedschap niet als umoe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol ofmoe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol ofmoe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol ofmoe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol ofmoe bent of onder invloed bent van drugs, alcohol ofmedicijnenmedicijnenmedicijnenmedicijnenmedicijnen. Een moment van onoplettendheid tijdenshet gebruik van elektrische apparaat kan leiden toternstig persoonlijk letsel. •Maak altijd gebruik van persoonlijkeMaak altijd gebruik van persoonlijkeMaak altijd gebruik van persoonlijkeMaak altijd gebruik van persoonlijkeMaak altijd gebruik van persoonlijkebeschermingsmiddelen. Draag altijdbeschermingsmiddelen. Draag altijdbeschermingsmiddelen. Draag altijdbeschermingsmiddelen. Draag altijdbeschermingsmiddelen. Draag altijdoogbescherming. oogbescherming. oogbescherming. oogbescherming. oogbescherming.

Zorg ervoor datVoorkom een onbedoelde start. Zorg ervoor datVoorkom een onbedoelde start. Zorg ervoor datVoorkom een onbedoelde start. Zorg ervoor datde schakelaar in de uit-positie staat voordat u hetde schakelaar in de uit-positie staat voordat u hetde schakelaar in de uit-positie staat voordat u hetde schakelaar in de uit-positie staat voordat u hetde schakelaar in de uit-positie staat voordat u hetgereedschap aansluit op een spanningsbron en/ofgereedschap aansluit op een spanningsbron en/ofgereedschap aansluit op een spanningsbron en/ofgereedschap aansluit op een spanningsbron en/ofgereedschap aansluit op een spanningsbron en/ofaccu, oppakt of draagt. accu, oppakt of draagt. accu, oppakt of draagt. accu, oppakt of draagt. accu, oppakt of draagt.

•Als de mogelijkheid bestaat voor het opvangen vanAls de mogelijkheid bestaat voor het opvangen vanAls de mogelijkheid bestaat voor het opvangen vanAls de mogelijkheid bestaat voor het opvangen vanAls de mogelijkheid bestaat voor het opvangen vanstof moet u ervoor zorgen dat deze is aangeslotenstof moet u ervoor zorgen dat deze is aangeslotenstof moet u ervoor zorgen dat deze is aangeslotenstof moet u ervoor zorgen dat deze is aangeslotenstof moet u ervoor zorgen dat deze is aangeslotenen op de juiste wijze wordt gebruikt. en op de juiste wijze wordt gebruikt. en op de juiste wijze wordt gebruikt. en op de juiste wijze wordt gebruikt. en op de juiste wijze wordt gebruikt. Het gebruik vanstofopvang kan stofgerelateerde gevaren beperken.

•Laat de vertrouwdheid met de door u gebruikteLaat de vertrouwdheid met de door u gebruikteLaat de vertrouwdheid met de door u gebruikteLaat de vertrouwdheid met de door u gebruikteLaat de vertrouwdheid met de door u gebruikteapparaten door het frequente gebruik ervan niet toeapparaten door het frequente gebruik ervan niet toeapparaten door het frequente gebruik ervan niet toeapparaten door het frequente gebruik ervan niet toeapparaten door het frequente gebruik ervan niet toeleiden dat u de veiligheidsprincipes negeert. leiden dat u de veiligheidsprincipes negeert. leiden dat u de veiligheidsprincipes negeert. leiden dat u de veiligheidsprincipes negeert. leiden dat u de veiligheidsprincipes negeert. Eenonzorgvuldige handeling kan binnen een fractie vaneen seconde leiden tot ernstig letsel.

• De trillingsemissie tijdens het feitelijke gebruikvan de machine kan afwijken van de opgegeventotaalwaarde en is afhankelijk van de manierwaarop het gereedschap wordt gebruikt. Omzichzelf te beschermen, moeten gebruikers denodige veiligheidsmaatregelen nemen op basis vaneen schatting van de blootstelling in de feitelijkegebruiksomstandigheden.

Hierbij moet rekeningworden gehouden met alle elementen van debedrijfscyclus, dus niet alleen de tijd dat hetgereedschap actief wordt gebruikt, maar ook de tijddat het gereedschap is uitgeschakeld of stationairdraait. Gebruik en verzorging van elektrischeGebruik en verzorging van elektrischeGebruik en verzorging van elektrischeGebruik en verzorging van elektrischeGebruik en verzorging van elektrischeapparatenapparatenapparatenapparatenapparaten•Gebruik elektrische gereedschap niet voor takenGebruik elektrische gereedschap niet voor takenGebruik elektrische gereedschap niet voor takenGebruik elektrische gereedschap niet voor takenGebruik elektrische gereedschap niet voor takenwaarvoor het niet geschikt is. Gebruik het juistewaarvoor het niet geschikt is. Gebruik het juistewaarvoor het niet geschikt is. Gebruik het juistewaarvoor het niet geschikt is.

Gebruik het juistewaarvoor het niet geschikt is. Gebruik het juisteelektrische apparaat voor uw toepassing. elektrische apparaat voor uw toepassing. elektrische apparaat voor uw toepassing. elektrische apparaat voor uw toepassing. elektrische apparaat voor uw toepassing. Met hetjuiste elektrische apparaat kunt u de taak beter enveiliger uitvoeren met de snelheid waarvoor het isontworpen. •Gebruik het elektrisch gereedschap niet als de aan/Gebruik het elektrisch gereedschap niet als de aan/Gebruik het elektrisch gereedschap niet als de aan/Gebruik het elektrisch gereedschap niet als de aan/Gebruik het elektrisch gereedschap niet als de aan/uitschakelaar niet werkt. uitschakelaar niet werkt. uitschakelaar niet werkt. uitschakelaar niet werkt. uitschakelaar niet werkt. Elektrische apparaten dieniet bediend kunnen worden met de schakelaar zijngevaarlijk en moeten gerepareerd worden.

•Haal de stekker uit het stopcontact en/of verwijderHaal de stekker uit het stopcontact en/of verwijderHaal de stekker uit het stopcontact en/of verwijderHaal de stekker uit het stopcontact en/of verwijderHaal de stekker uit het stopcontact en/of verwijderhet accupack (indien verwijderbaar) van hethet accupack (indien verwijderbaar) van hethet accupack (indien verwijderbaar) van hethet accupack (indien verwijderbaar) van hethet accupack (indien verwijderbaar) van hetelektrische gereedschap voordat u aanpassingenelektrische gereedschap voordat u aanpassingenelektrische gereedschap voordat u aanpassingenelektrische gereedschap voordat u aanpassingenelektrische gereedschap voordat u aanpassingenmaakt, accessoires verwisselt of het elektrischemaakt, accessoires verwisselt of het elektrischemaakt, accessoires verwisselt of het elektrischemaakt, accessoires verwisselt of het elektrischemaakt, accessoires verwisselt of het elektrischegereedschap opbergt.

gereedschap opbergt. gereedschap opbergt. gereedschap opbergt. gereedschap opbergt. Deze voorzorgsmaatregelenverkleinen het risico op het per ongeluk starten vanhet elektrische apparaat.

•Berg elektrisch gereedschap dat u niet nodig hebtBerg elektrisch gereedschap dat u niet nodig hebtBerg elektrisch gereedschap dat u niet nodig hebtBerg elektrisch gereedschap dat u niet nodig hebtBerg elektrisch gereedschap dat u niet nodig hebtop buiten het bereik van kinderen en laat personenop buiten het bereik van kinderen en laat personenop buiten het bereik van kinderen en laat personenop buiten het bereik van kinderen en laat personenop buiten het bereik van kinderen en laat personendie onbekend zijn met het elektrisch gereedschapdie onbekend zijn met het elektrisch gereedschapdie onbekend zijn met het elektrisch gereedschapdie onbekend zijn met het elektrisch gereedschapdie onbekend zijn met het elektrisch gereedschapof deze instructies niet werken met het elektrischof deze instructies niet werken met het elektrischof deze instructies niet werken met het elektrischof deze instructies niet werken met het elektrischof deze instructies niet werken met het elektrischgereedschap.

gereedschap. gereedschap. gereedschap. gereedschap. Elektrische apparaten zijn gevaarlijk inhanden van ongetrainde gebruikers. •Zorg voor een deugdelijk onderhoud van elektrischeZorg voor een deugdelijk onderhoud van elektrischeZorg voor een deugdelijk onderhoud van elektrischeZorg voor een deugdelijk onderhoud van elektrischeZorg voor een deugdelijk onderhoud van elektrischegereedschappen en accessoires. Controleer opgereedschappen en accessoires. Controleer opgereedschappen en accessoires. Controleer opgereedschappen en accessoires. Controleer opgereedschappen en accessoires.

Controleer oponjuiste montage of vastlopen van bewegendeonjuiste montage of vastlopen van bewegendeonjuiste montage of vastlopen van bewegendeonjuiste montage of vastlopen van bewegendeonjuiste montage of vastlopen van bewegendedelen, gebroken onderdelen en andere conditiesdelen, gebroken onderdelen en andere conditiesdelen, gebroken onderdelen en andere conditiesdelen, gebroken onderdelen en andere conditiesdelen, gebroken onderdelen en andere conditiesdie de werking van het elektrische gereedschapdie de werking van het elektrische gereedschapdie de werking van het elektrische gereedschapdie de werking van het elektrische gereedschapdie de werking van het elektrische gereedschapkunnen beïnvloeden. Als het elektrische apparaatkunnen beïnvloeden. Als het elektrische apparaatkunnen beïnvloeden. Als het elektrische apparaatkunnen beïnvloeden. Als het elektrische apparaatkunnen beïnvloeden.

Als het elektrische apparaatbeschadigd is, moet u het laten repareren voordatbeschadigd is, moet u het laten repareren voordatbeschadigd is, moet u het laten repareren voordatbeschadigd is, moet u het laten repareren voordatbeschadigd is, moet u het laten repareren voordatu het gebruikt. u het gebruikt. u het gebruikt. u het gebruikt. u het gebruikt. Veel ongelukken worden veroorzaaktdoor slecht onderhouden elektrische apparaten. • GoedHoud snijgereedschappen scherp en schoon. Houd snijgereedschappen scherp en schoon. Houd snijgereedschappen scherp en schoon. Houd snijgereedschappen scherp en schoon. Houd snijgereedschappen scherp en schoon. onderhouden snijgereedschappen met scherpesnijranden zullen minder gauw vastlopen en zijneenvoudiger onder controle te houden.

•Gebruik het elektrisch gereedschap, de accessoires,Gebruik het elektrisch gereedschap, de accessoires,Gebruik het elektrisch gereedschap, de accessoires,Gebruik het elektrisch gereedschap, de accessoires,Gebruik het elektrisch gereedschap, de accessoires,gereedschapsbits en dergelijke in overeenstemminggereedschapsbits en dergelijke in overeenstemminggereedschapsbits en dergelijke in overeenstemminggereedschapsbits en dergelijke in overeenstemminggereedschapsbits en dergelijke in overeenstemmingmet deze instructies en houd hierbij rekening metmet deze instructies en houd hierbij rekening metmet deze instructies en houd hierbij rekening metmet deze instructies en houd hierbij rekening metmet deze instructies en houd hierbij rekening metde werkomstandigheden en het type klus dat moetde werkomstandigheden en het type klus dat moetde werkomstandigheden en het type klus dat moetde werkomstandigheden en het type klus dat moetde werkomstandigheden en het type klus dat moetworden uitgevoerd.

worden uitgevoerd. worden uitgevoerd. worden uitgevoerd. worden uitgevoerd. Als u het elektrische apparaatvoor andere toepassingen gebruikt dan waarvoor hetis bedoeld, kan er een gevaarlijke situatie ontstaan. •Houd de handgrepen en grijpoppervlakken droog,Houd de handgrepen en grijpoppervlakken droog,Houd de handgrepen en grijpoppervlakken droog,Houd de handgrepen en grijpoppervlakken droog,Houd de handgrepen en grijpoppervlakken droog,schoon en vrij van olie en vet. schoon en vrij van olie en vet. schoon en vrij van olie en vet. schoon en vrij van olie en vet. schoon en vrij van olie en vet. Als handgrepen engrijpoppervlakken glad zijn, kan dit ervoor zorgen dathet gereedschap in onverwachte situaties niet veiligkan worden gehanteerd en bediend.

Gebruik en onderhoud van gereedschap metGebruik en onderhoud van gereedschap metGebruik en onderhoud van gereedschap metGebruik en onderhoud van gereedschap metGebruik en onderhoud van gereedschap metaccuaccuaccuaccuaccu•Laad het gereedschap alleen op met de lader dieLaad het gereedschap alleen op met de lader dieLaad het gereedschap alleen op met de lader dieLaad het gereedschap alleen op met de lader dieLaad het gereedschap alleen op met de lader diedoor de fabrikant is gespecificeerd. door de fabrikant is gespecificeerd. door de fabrikant is gespecificeerd. door de fabrikant is gespecificeerd. door de fabrikant is gespecificeerd. Een lader dievoor een bepaald type accu geschikt is, kan eenrisico op brand creëren als de lader met een andereaccu wordt gebruikt.

•Als het accupack niet gebruikt wordt, houd hem danAls het accupack niet gebruikt wordt, houd hem danAls het accupack niet gebruikt wordt, houd hem danAls het accupack niet gebruikt wordt, houd hem danAls het accupack niet gebruikt wordt, houd hem danuit de buurt van andere metalen voorwerpen, zoalsuit de buurt van andere metalen voorwerpen, zoalsuit de buurt van andere metalen voorwerpen, zoalsuit de buurt van andere metalen voorwerpen, zoalsuit de buurt van andere metalen voorwerpen, zoalspaperclips, munten, sleutels, spijkers, schroevenpaperclips, munten, sleutels, spijkers, schroevenpaperclips, munten, sleutels, spijkers, schroevenpaperclips, munten, sleutels, spijkers, schroevenpaperclips, munten, sleutels, spijkers, schroevenof andere kleine metalen voorwerpen die eenof andere kleine metalen voorwerpen die eenof andere kleine metalen voorwerpen die eenof andere kleine metalen voorwerpen die eenof andere kleine metalen voorwerpen die eenverbinding tussen de twee klemmen kunnen maken.

verbinding tussen de twee klemmen kunnen maken. verbinding tussen de twee klemmen kunnen maken. verbinding tussen de twee klemmen kunnen maken. verbinding tussen de twee klemmen kunnen maken. Als er kortsluiting tussen de accuaansluitingenontstaat, kunnen er brandwonden of brand ontstaan. •Als het accupack verkeerd wordt gebruikt, kan erAls het accupack verkeerd wordt gebruikt, kan erAls het accupack verkeerd wordt gebruikt, kan erAls het accupack verkeerd wordt gebruikt, kan erAls het accupack verkeerd wordt gebruikt, kan ervloeistof uit de accu komen; zorg dat u deze nietvloeistof uit de accu komen; zorg dat u deze nietvloeistof uit de accu komen; zorg dat u deze nietvloeistof uit de accu komen; zorg dat u deze nietvloeistof uit de accu komen; zorg dat u deze nietaanraakt. Als u per ongeluk in contact komt metaanraakt. Als u per ongeluk in contact komt metaanraakt.

of gewijzigd is. of gewijzigd is. of gewijzigd is. Beschadigde of aangepaste accu'skunnen onvoorspelbaar gedrag vertonen, wat kanleiden tot brand, explosies of letsel. •Stel het accupack of product niet bloot aan vuurStel het accupack of product niet bloot aan vuurStel het accupack of product niet bloot aan vuurStel het accupack of product niet bloot aan vuurStel het accupack of product niet bloot aan vuurof hoge temperaturen. of hoge temperaturen. of hoge temperaturen. of hoge temperaturen. of hoge temperaturen. Blootstelling aan vuur of2626262626 1731 - 003 - 12. 10. 2022.

temperaturen hoger dan 130°C (265°F) kan eenexplosie veroorzaken. •Volg alle oplaadinstructies op en laad het accupackVolg alle oplaadinstructies op en laad het accupackVolg alle oplaadinstructies op en laad het accupackVolg alle oplaadinstructies op en laad het accupackVolg alle oplaadinstructies op en laad het accupackof het product niet op bij temperaturen die buiten hetof het product niet op bij temperaturen die buiten hetof het product niet op bij temperaturen die buiten hetof het product niet op bij temperaturen die buiten hetof het product niet op bij temperaturen die buiten hetin de instructies gespecificeerde bereik vallen. in de instructies gespecificeerde bereik vallen. in de instructies gespecificeerde bereik vallen. in de instructies gespecificeerde bereik vallen. in de instructies gespecificeerde bereik vallen.

Dooronjuist opladen of opladen bij temperaturen diebuiten het gespecificeerde bereik liggen, kan deaccu beschadigd raken en neemt het risico op brandtoe. ServiceServiceServiceServiceService•Laat uw elektrische apparaat repareren door eenLaat uw elektrische apparaat repareren door eenLaat uw elektrische apparaat repareren door eenLaat uw elektrische apparaat repareren door eenLaat uw elektrische apparaat repareren door eengekwalificeerde monteur en gebruik uitsluitendgekwalificeerde monteur en gebruik uitsluitendgekwalificeerde monteur en gebruik uitsluitendgekwalificeerde monteur en gebruik uitsluitendgekwalificeerde monteur en gebruik uitsluitendidentieke vervangingsonderdelen. identieke vervangingsonderdelen. identieke vervangingsonderdelen. identieke vervangingsonderdelen. identieke vervangingsonderdelen. Dit zorgt ervoordat de veiligheid van het elektrisch gereedschapwordt gehandhaafd.

Verwijder geen snoeiafval en houd geenafval vast dat moet worden afgesneden als deafval vast dat moet worden afgesneden als deafval vast dat moet worden afgesneden als deafval vast dat moet worden afgesneden als deafval vast dat moet worden afgesneden als demessen bewegen. messen bewegen. messen bewegen. messen bewegen. messen bewegen. De messen blijven bewegennadat de schakelaar is uitgeschakeld. Eén momentvan onoplettendheid tijdens het gebruik van deheggenschaar kan ernstig persoonlijk letsel totgevolg hebben.

•Draag de heggenschaar bij de handgreep met hetDraag de heggenschaar bij de handgreep met hetDraag de heggenschaar bij de handgreep met hetDraag de heggenschaar bij de handgreep met hetDraag de heggenschaar bij de handgreep met hetmes uitgeschakeld en let erop dat u de schakelaarsmes uitgeschakeld en let erop dat u de schakelaarsmes uitgeschakeld en let erop dat u de schakelaarsmes uitgeschakeld en let erop dat u de schakelaarsmes uitgeschakeld en let erop dat u de schakelaarsniet bedient. niet bedient. niet bedient. niet bedient. niet bedient. Door de heggenschaar goed te dragen,verkleint u het risico op onbedoeld starten enpersoonlijk letsel door de messen.

•Als u de heggenschaar vervoert of opbergt, moet uAls u de heggenschaar vervoert of opbergt, moet uAls u de heggenschaar vervoert of opbergt, moet uAls u de heggenschaar vervoert of opbergt, moet uAls u de heggenschaar vervoert of opbergt, moet ualtijd de beschermkap plaatsen. altijd de beschermkap plaatsen. altijd de beschermkap plaatsen. altijd de beschermkap plaatsen. altijd de beschermkap plaatsen. Door op de juistemanier om te gaan met de heggenschaar, verkleint uhet risico op persoonlijk letsel door de messen.

•Als u vastgelopen materiaal verwijdert of onderhoudAls u vastgelopen materiaal verwijdert of onderhoudAls u vastgelopen materiaal verwijdert of onderhoudAls u vastgelopen materiaal verwijdert of onderhoudAls u vastgelopen materiaal verwijdert of onderhoudaan het apparaat uitvoert, dient u ervoor te zorgenaan het apparaat uitvoert, dient u ervoor te zorgenaan het apparaat uitvoert, dient u ervoor te zorgenaan het apparaat uitvoert, dient u ervoor te zorgenaan het apparaat uitvoert, dient u ervoor te zorgendat alle schakelaars zijn uitgeschakeld en dat hetdat alle schakelaars zijn uitgeschakeld en dat hetdat alle schakelaars zijn uitgeschakeld en dat hetdat alle schakelaars zijn uitgeschakeld en dat hetdat alle schakelaars zijn uitgeschakeld en dat hetaccupack is verwijderd of losgekoppeld. accupack is verwijderd of losgekoppeld. accupack is verwijderd of losgekoppeld.

•Als u vastgelopen materiaal verwijdert of onderhoudAls u vastgelopen materiaal verwijdert of onderhoudAls u vastgelopen materiaal verwijdert of onderhoudAls u vastgelopen materiaal verwijdert of onderhoudAls u vastgelopen materiaal verwijdert of onderhoudaan het apparaat uitvoert, dient u ervoor te zorgenaan het apparaat uitvoert, dient u ervoor te zorgenaan het apparaat uitvoert, dient u ervoor te zorgenaan het apparaat uitvoert, dient u ervoor te zorgenaan het apparaat uitvoert, dient u ervoor te zorgendat alle schakelaars zijn uitgeschakeld en dat dedat alle schakelaars zijn uitgeschakeld en dat dedat alle schakelaars zijn uitgeschakeld en dat dedat alle schakelaars zijn uitgeschakeld en dat dedat alle schakelaars zijn uitgeschakeld en dat deblokkeerknop in de geblokkeerde stand staat. blokkeerknop in de geblokkeerde stand staat. blokkeerknop in de geblokkeerde stand staat.

•Houd alle netsnoeren en kabels uit de buurtHoud alle netsnoeren en kabels uit de buurtHoud alle netsnoeren en kabels uit de buurtHoud alle netsnoeren en kabels uit de buurtHoud alle netsnoeren en kabels uit de buurtvan het snijgebied. van het snijgebied. van het snijgebied. van het snijgebied. van het snijgebied. Netsnoeren en kabels kunnenverborgen raken in heggen en struiken en wordendoorgesneden door het mes. •Gebruik de heggenschaar niet bij slechteGebruik de heggenschaar niet bij slechteGebruik de heggenschaar niet bij slechteGebruik de heggenschaar niet bij slechteGebruik de heggenschaar niet bij slechteweersomstandigheden, vooral wanneer er een risicoweersomstandigheden, vooral wanneer er een risicoweersomstandigheden, vooral wanneer er een risicoweersomstandigheden, vooral wanneer er een risicoweersomstandigheden, vooral wanneer er een risicoop bliksem bestaat. op bliksem bestaat.

op bliksem bestaat. op bliksem bestaat. op bliksem bestaat. Dit vermindert het risico opblikseminslag. Algemene veiligheidsinstructiesAlgemene veiligheidsinstructiesAlgemene veiligheidsinstructiesAlgemene veiligheidsinstructiesAlgemene veiligheidsinstructiesWAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Lees devolgende waarschuwingen voordat u hetproduct gaat gebruiken. • Verwijder de accu om onbedoeld starten van demachine te voorkomen. • Dit product kan bij onvoorzichtig of onjuist gebruikeen gevaarlijk gereedschap zijn. Dit product kanernstig of fataal letsel toebrengen aan de gebruikerof anderen. • Gebruik het product niet als de oorspronkelijkespecificatie is gewijzigd. Vervang geen onderdelenvan het product zonder toestemming van defabrikant. Gebruik alleen onderdelen die zijngoedgekeurd door de fabrikant. Onjuist onderhoudkan leiden tot letsel of de dood.

Voer de in deze handleiding beschrevenveiligheidscontroles en de onderhouds- en service-instructies uit. • Kinderen moeten onder toezicht worden gehoudenom er zeker van te zijn dat ze niet met het productspelen. Laat het product nooit gebruiken doorkinderen of andere personen die niet zijn opgeleidvoor het gebruik of onderhoud van het product en/ofde accu. De minimumleeftijd van de gebruiker kanzijn vastgelegd in plaatselijke voorschriften. • Bewaar het product in een afgesloten ruimte omtoegang door kinderen of onbevoegde personen teverhinderen. • Bewaar het product buiten het bereik van kinderen. • De oorspronkelijke vormgeving van het productmag in geen enkel geval worden gewijzigdzonder toestemming van de fabrikant. Gebruikaltijd originele accessoires.

Veiligheidsinstructies voor bedieningVeiligheidsinstructies voor bedieningVeiligheidsinstructies voor bedieningVeiligheidsinstructies voor bedieningVeiligheidsinstructies voor bedieningWAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Lees devolgende waarschuwingen voordat u hetproduct gaat gebruiken. • Wanneer u in een situatie belandt waarin u nietgoed weet hoe u verder te werk moet gaan, moetu een expert raadplegen. Wend u tot uw dealerof uw servicewerkplaats. Gebruik de machine nooitvoor taken waarvoor u niet voldoende gekwalificeerdbent. • Gebruik het product nooit wanneer u vermoeidbent, alcohol of drugs hebt gebruikt, of alsu medicijnen gebruikt die uw gezichtsvermogen,beoordelingsvermogen of coördinatie kunnenbeïnvloeden. • Houd alle lichaamsdelen uit de buurt van hetmes.

Verwijder geen snoeiafval en houd geenafval vast dat moet worden afgesneden als demessen bewegen. De messen blijven bewegennadat de schakelaar is uitgeschakeld. Eén momentvan onoplettendheid tijdens het gebruik van deheggenschaar kan ernstig persoonlijk letsel totgevolg hebben. • Werken in slechte weersomstandigheden isvermoeiend en kan tot extra gevaarlijke situatiesleiden. Het is in verband met het extra gevaar nietaanbevolen om de machine te gebruiken bij zeerslecht weer, bijvoorbeeld dichte mist, zware regen,sterke wind, intense koude of bij risico op bliksem,etc. • Gebruik de heggenschaar niet bij slechteweersomstandigheden, vooral wanneer er een risicoop bliksem bestaat. Dit vermindert het risico opblikseminslag. • Defecte snijbladen kunnen het risico op ongevallenvergroten. • Sta niet toe dat kinderen het product gebruiken ofin de buurt van het product komen.

Het productstart gemakkelijk, zodat kinderen deze mogelijkkunnen starten wanneer ze niet onder volledigtoezicht staan. In dat geval kan er een risico opernstig persoonlijk letsel bestaan. Koppel de acculos wanneer het product niet onder streng toezichtstaat.

• Zorg ervoor dat er zich geen personen of dierenop een afstand kleiner dan 15 meter bevindenterwijl u werkt. Indien meerdere gebruikers inhetzelfde gebied werken, moet de veiligheidsafstandminimaal 15 meter bedragen. Anders is er een risicoop ernstig persoonlijk letsel. Schakel het productonmiddellijk uit indien iemand dichterbij komt. Draaihet product nooit rond zonder eerst te controleren ofer achter u niet iemand zich in de veiligheidszonebevindt. • Zorg ervoor dat mensen, dieren of andere dingengeen invloed hebben op uw controle over hetproduct en dat ze niet in contact komen metde snijuitrusting of losse objecten die wordenuitgeworpen door de snijuitrusting. Gebruik hetproduct echter nooit zonder de mogelijkheid hulp inte kunnen roepen in geval van nood. • Controleer altijd het werkgebied.

Verwijder alle lossevoorwerpen, zoals stenen, stukjes glas, spijkers,staaldraad, touw en dergelijke, die weggeslingerdkunnen worden of vast kunnen komen zitten in desnijuitrusting. • Zorg ervoor dat u veilig kunt gaan en staan. Controleer of er eventuele hindernissen zijn als uonverwacht snel moet kunnen wegkomen (wortels,stenen, takken, kuilen, greppels enz. ). Wees extravoorzichtig wanneer u op hellend terrein werkt. • Zorg steeds voor een goede balans en een stabielehouding. Voorkom overstrekken. • Houd de heggenschaar alleen vast aan degeïsoleerde handgrepen, omdat het blad verborgenbedrading kan raken. Als de messen een draadonder stroom raken, kunnen blootliggende dradende metalen onderdelen van de heggenschaar onderstroom zetten en kan de gebruiker een elektrischeschok krijgen. • Houd alle netsnoeren en kabels uit de buurtvan het snijgebied.

Netsnoeren en kabels kunnenverborgen raken in heggen en struiken en wordendoorgesneden door het mes. • Schakel het product uit wanneer u zich verplaatst. Bevestig de transportbescherming als het productniet wordt gebruikt. • Leg het product nooit neer zonder het uitte schakelen en de accu te verwijderen.

Laathet product nooit onbeheerd achter terwijl hetingeschakeld is. • Draag de heggenschaar bij de handgreep met hetmes uitgeschakeld en let erop dat u de schakelaarsniet bedient. Door de heggenschaar goed te dragen,verkleint u het risico op onbedoeld starten enpersoonlijk letsel door de messen. • Als u de heggenschaar vervoert of opbergt, moet ualtijd de beschermkap plaatsen. Door op de juistemanier om te gaan met de heggenschaar, verkleint uhet risico op persoonlijk letsel door de messen. • Zorg ervoor dat kleding of lichaamsdelen niet incontact komen met de snijuitrusting wanneer hetproduct is ingeschakeld. • Als u vastgelopen materiaal verwijdert of onderhoudaan het apparaat uitvoert, dient u ervoor te zorgendat alle schakelaars zijn uitgeschakeld en dat hetaccupack is verwijderd of losgekoppeld.

Indiende heggenschaar onverwacht wordt geactiveerdtijdens het verwijderen van vastgelopen materiaalof onderhoud, kan dit leiden tot ernstig persoonlijkletsel. Let op: Let op: Let op: Let op: Let op: De bovenstaande waarschuwing wordtovergeslagen bij machines met integrale accu's. • Als u vastgelopen materiaal verwijdert of onderhoudaan het apparaat uitvoert, dient u ervoor te zorgendat alle schakelaars zijn uitgeschakeld en dat de2828282828 1731 - 003 - 12. 10. 2022.

blokkeerknop in de geblokkeerde stand staat. Indiende heggenschaar onverwacht wordt geactiveerdtijdens het verwijderen van vastgelopen materiaalof onderhoud, kan dit leiden tot ernstig persoonlijkletsel. Let op: Let op: Let op: Let op: Let op: De bovenstaande waarschuwing wordtovergeslagen voor machines met verwijderbareaccupacks en scheidbare accupacks. • Als er iets tussen de snijbladen vast komt tezitten terwijl u het product bedient, moet u hetproduct stoppen en uitschakelen. Zorg ervoor datde snijuitrusting volledig tot stilstand komt. Verwijderde accu voordat u het product en/of de snijbladenschoonmaakt, inspecteert of repareert. • Houd uw handen en voeten uit de buurt van desnijuitrusting totdat deze volledig is gestopt wanneerhet product is uitgeschakeld. • Wees alert op stukken tak die tijdens het snijdenweggeslingerd kunnen worden.

Snijd niet te dichtbij de grond waar stenen en andere voorwerpenkunnen worden weggeslingerd. • Kijk uit voor wegschietende objecten. Gebruik altijdgoedgekeurde oogbescherming. Leun nooit over debeschermkap van de snijuitrusting. Stenen, afval,enzovoort kunnen omhoog schieten in uw ogen endat kan blindheid of ernstig letsel veroorzaken. • Let als u gehoorbescherming draagt opwaarschuwingssignalen of geschreeuw. Doe uwgehoorbescherming altijd af zodra het product isgestopt. • Werk nooit op een ladder, stoel of andere verhogingdie niet stevig vast staat. • Houd de handgrepen en grijpoppervlakken droog,schoon en vrij van olie en vet. Als handgrepen engrijpoppervlakken glad zijn, kan dit ervoor zorgen dathet gereedschap in onverwachte situaties niet veiligkan worden gehanteerd en bediend. • Houd het product met beide handen vast. Houd hetproduct naast uw lichaam.

Persoonlijke beschermingsuitrustingPersoonlijke beschermingsuitrustingPersoonlijke beschermingsuitrustingPersoonlijke beschermingsuitrustingPersoonlijke beschermingsuitrustingWAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: Lees devolgende waarschuwingen voordat u hetproduct gaat gebruiken. • Draag tijdens het gebruik van het product altijdgoedgekeurde persoonlijke beschermingsuitrusting. Persoonlijke beschermingsuitrusting kunnen nietalle risico’s uitsluiten maar kunnen de ernstvan eventueel letsel helpen beperken. Vraag uwdealer u te helpen bij het kiezen van de juistebeschermingsmiddelen. • Gebruik een veiligheidshelm bij kans op vallendevoorwerpen. • Langdurige blootstelling aan lawaai kan leidentot permanente gehoorbeschadiging. Over hetalgemeen zijn accu-aangedreven producten relatiefstil, maar schade kan voortvloeien uit eencombinatie van geluidsniveau en lang gebruik.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand