Grundig Sonoclock 55 Handleiding

52VeiligheidDit apparaat is voor de weergave van geluidssignalen bestemd.Elk ander gebruik is uitdrukkelijk verboden.Bescherm het apparaat tegen vocht (druip- en spatwater). Zet geen metvloeistof gevulde voorwerpen (vazen of iets dergelijks) op het toestel.Vazen of bekers kunnen omvallen, waardoor de vloeistof wegstroomt en deelektrische veiligheid in gevaar is. Zet geen open vuurbronnen, b.v. kaar-sen, op het toestel.Houd bij het installeren van het apparaat rekening met het oppervlak vanmeubels. Deze oppervlakken hebben de meest uiteenlopende soorten lak-en kunststoflagen die meestal chemische toevoegingsmiddelen bevatten.Deze toevoegingsmiddelen kunnen o.a. het materiaal van de toestelvoetenaantasten, waardoor er sporen nagelaten worden op het meubelopper-vlak. Deze sporen kunnen slechts moeilijk of helemaal niet meer verwijderdworden.

Gebruik geen schoonmaakmiddelen, aangezien de behuizing hierdoorbeschadigd kan worden. Reinig het apparaat met een schone, vochtigezeemleren lap. U mag het apparaat niet openen. Schade die is ontstaandoor het ondeskundig omgaan met het toestel, valt niet onder de garantie.Het typeplaatje bevindt zich aan de binnenkant van het deksel van hetbovenste deel van het toestel.MilieuDit toestel is verpakt met zo weinig mogelijk materiaal.Voor de verpakking zijn twee eenvoudige materialen gebruikt: karton(doos) en polyethyleen (zakje). Houd rekening met de plaatselijke voor-schriften voor het afvoeren van verpakkingsmateriaal.VEILIGHEID, INFORMATIE _____________________________NEDERLANDS100•ALARMSNOOZERADIOLIGHTFMSNOOZES ONOCLOC K 55! SERVICE !! SERVICE !! SERVICE !! SERVICE !! SERVICE !! SERVICE !! SERVICE !! SERVICE !! SERVICE !

53NEDERLANDSBedieningselementenRechter toestelzijdeFM Draairegelaar voor het instellen van de radiozenders.. . ...Draairegelaar om het volume te veranderen.Achterkant toestelI I Markeringen voor het afnemen en opnieuw opzet-CLOSE gOPEN ten van het deksel aan het bovenste deel van debehuizing.IN EEN OOGOPSLAG ___________________________________ONALARMOFF•100 •ALARMSNOOZERADIOLIGHTǵ•100•ALARMSNOOZERADIOLIGHTFMSNOOZESONOCLOCK 55CLOSEOPENFM. . ...

54Onderste deel behuizing van binnenOm te bedienen moet het bovenste deel van de behuizing omhoog geklaptworden.RADIO Schakelt de radio in en uit.SNOOZE Onderbreekt de wekfunctie.LIGHT Schakelt de achtergrondverlichting van de klok gedu-rende korte tijd in.ɷeALARM Schakelt voor de wekfunctie tussen alarmsignaal enradiozenders.Batterijvak voor radio, in het onderste deel van debehuizing.IN EEN OOGOPSLAG ___________________________________ONALARMOFF•100 •ALARMSNOOZERADIOLIGHTǵ•1 00•ALARMSNOOZERADIOLIGHTFMSONOCLOCK 55SNOOZE

55NEDERLANDSBovenste deel behuizing van binnenOm te bedienen moet het bovenste deel van de behuizing omhoog geklaptworden.Stelring Voor het instellen van de wektijd.ON ALARM OFF Schakelt de wekfunctie in en uit.In het bovenste deel van de behuizingOm te bedienen moet het deksel van het bovenste behuizingsdeel afgeno-men worden.Stelknop Voor het instellen van de tijd.Batterijvak voor de tijd.yWerpantenne voor de FM-ontvangst.Aan het bovenste deel van de behuizingSNOOZE Bij een gesloten toestel: onderbreekt de wekfunctie.Deksel van het bovenste behuizingsdeel nemen enopnieuw aanbrengen1Deksel van het bovenste behuizingsdeel door lichtjes naar rechts tedraaien losmaken en afnemen, hierbij op de markeringen »I CLOSEgOPEN I« aan de achterkant van het toestel en op het deksel letten.2Deksel van het bovenste behuizingsdeel aanbrengen en door lichtjesnaar links te draaien vastzetten, hierbij op de markeringen »I CLOSEgOPEN I« aan de achterkant van het toestel en op het deksel letten.IN EEN OOGOPSLAG ___________________________________•100•LARMSNOOZERADIOLIGHTFMCLOSEOPENONALARMOFF100•ALARMRADIOLIGHTSO NOCLO CK 55SNOOZE

56Batterijen inleggenWaarschuwing tijdsinstelling1Batterijvak openen, hiervoor het deksel van het bovenste behuizings-deel nemen.2Let bij het plaatsen van de batterij (1 x 1,5V, type mignon LR6/AM3/AA) in het vak op de polen, die onderin het vakje aangegeven zijn.3Deksel van het bovenste behuizingsdeel opnieuw aanbrengen en vast-zetten.Radio-mode1Batterijvak in het onderste behuizingsdeel binnenin openen, hiervoorop het gemarkeerde vlak drukken en het deksel naar boven toe optillen.2Let bij het plaatsen van de batterijen (2 x 1,5V, type mignon LR6/AM3/AA) in het vak op de polen, die in het vakje aangegeven zijn.Aanwijzingen:Verwijder alle batterijen als u het toestel langere tijd niet gebruikt.Voor schade die ontstaat door lekke batterijen, stelt GRUNDIG zich nietaansprakelijk.Milieutip:Om te voorkomen dat er mogelijk schadelijke stoffen in het milieuterechtkomen, dienen batterijen en batterijpacks, na het beëindigenvan de levenscyclus niet te worden weggegooid, maar te worden inge-leverd als klein chemisch afval.Wanneer batterijen leeg zijn, moet u ze niet weggooien maar inleveren als KCASTROOMTOEVOER _______________________________________• 100•ALARMSNOOZERADIOLIGHTǵ

57NEDERLANDSTijd instellen1Voor het instellen van de tijd het deksel van het bovenste behuizings-deel nemen en de regelknop uittrekken.2Tijd instellen door aan de regelknop te draaien.3De regelknop opnieuw laten inklikken en het deksel van het bovenstebehuizingsdeel aanbrengen.Achtergrondverlichting van de klok inschakelenAls u in het donker de tijd wilt aflezen, dan kunt u de klok gedurende kortetijd verlichten.1Achtergrondverlichting van de klok met »LIGHT« inschakelen.– De achtergrondverlichting wordt automatisch opnieuw uitgeschakeld.Radio-mode1Radio met »RADIO« inschakelen.2Gewenste zender met de draairegelaar »FM« instellen.3Volume met de draairegelaar ». ....« instellen.4Radio met »RADIO« uitschakelen.Aanwijzing:Voor een betere radio-ontvangst de werpantenne uit het vak in hetbovenste behuizingsdeel nemen en richten.

58WekfunctieWektijd instellen1Gewenste wektijd met de stelring tegen de richting van de wijzers vande klok in instellen.Wekken met radiozender1Radio met »RADIO« inschakelen.2Gewenste zender met de draairegelaar »FM« instellen.3Gewenst wekvolume met de draairegelaar ». ....« instellen.4Radio met »RADIO« uitschakelen.5Weksignaal radiozender (»ɷ«) met »ɷeALARM « instellen.6Schakelaar »ON ALARM OFF« op »ON« zetten.– Het toestel wekt op de ingestelde tijden met de gewenste zender(wekduur 40 minuten).Wekken met alarmsignaal1Radio met »RADIO« uitschakelen.2Weksignaal (» «) met »eɷeALARM « instellen.3Schakelaar »ON ALARM OFF« op »ON« zetten.– Het toestel wekt op de ingestelde tijden met het signaal (wekduur 40minuten).GEBRUIK ______________________________________________________• 100•OOZERADIOǵONALARMOFFONALARMOALARMSNOOZLIGHTǵ

59NEDERLANDSWekken onderbreken1Wekken met » « onderbreken. Bij een gesloten toestel kanSNOOZEook op het bovenste behuizingsdeel gedrukt worden.– Het weksignaal (radiozender of signaal) stopt.– Het weksignaal weerklinkt met intervallen van 5 minuten (de totalewektijd bedraagt 40 minuten).Wekken beëindigen1 OFFTijdens het wekken »ON ALARM OFF« op » « zetten.– Het weksignaal (radiozender of signaal) stopt.Technische gegevensBatterijmodus: Radio: 2 x 1,5 V (LR6/AM3/AA)Klok: 1 x 1,5 V (LR6/AM3/AA)Uitgangsvermogen: DIN 45324, 10% THD 100 mWGolfbereik: FM 87,5 ...108,0 MHzAfmetingen en gewicht: ø 114 mm, hoogte 80 mmGewicht ca. 350 gDit toestel is ontstoord volgens de geldende EU-richtlijnen.Dit product voldoet aan de Europese richtlijnen 89/336/EEC, 73/23/EEC en93/68/EEC.