Clatronic HDM 2552 N Handleiding

Clatronic Fondue, gourmet & wok HDM 2552 N

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Clatronic HDM 2552 N (52 pagina's) in de categorie Fondue, gourmet & wok. Deze handleiding was nuttig voor 17 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/52

HDM 2552 N

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie

Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia

Istruzioni per l’uso/Garanzia • Instruction Manual/Guarantee

Instrukcja obsługi/Gwarancja Návod k použití/Záruka •

A használati utasítás/garancia • Mod de întrebuinﬂare/Garanﬂie

Руководство по эксплуатации/Гарантия

Hot-Dog-Maker

Hotdogmaker • Hotdogmaskine

Machine à hot-dogs • Aparato para hacer perritos calientes

Máquina para hot dogs • Hot-Dog-Maker

Urządzenie do hot-dogów Stroj na přípravu párku v rohlíku •

Hot dog főző • Hot Dog Maker

Хот-дог-макер

05-HDM2552_Neu 1

05-HDM2552_Neu 105-HDM2552 Neu 1 28.02.2008 14:17:32 Uhr

28.02.2008 14:17:32 Uhr

28.02.2008 14:17:32 Uhr28.02.2008 14:17:32 Uhr

Allgemeine Sicherheitshinweise

• Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungsanleitung sehr

sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und

nach Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf.

• Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür

vorgesehenen Zweck. Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Gebrauch

bestimmt. Be ut en Sie es nicht im reien .n z F Halten Sie es or Hit , direkterv ze

Sonneneinst ahlung, euchtig eit (auf einen all in Flüssig eiten tauchen) undr F k k F k

schar en Kanten e n.f f r Be ut en Sie das Gerät nicht mit euchten Händen.n z f Bei

feucht oder nass g ordenem Gerät so o t den Netzste er ziehen. ew f r ck

• Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie immer den Ste er aus der ck

Ste kdose (ziehen Sie am Ste e , nicht am Kabel) enn Sie das Gerät nichtc ck r w

be ut en, Zubehö teile anb ingen, zur Reinigung oder bei Stö ung.n z r r r

• Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt. Um Kinder or Ge ahrenv f

elekt ischer Geräte zu schüt en, sorgen Sie bitte dafü , dass das Kabel nichtr z r

he unter hängt und Kinder einen Zu iff auf das Gerät haben.r k gr

• Prü en Sie Gerät und Kabel regelmäßig auf Schäden. f Ein beschädigtes Gerät

bitte nicht in Bet ieb nehmen.r

• Repa ieren Sie das Gerät nicht selbst, sonde n suchen Sie bitte einen r r

auto isie ten achmann au .r r F f Um Gefährdungen zu e meiden, ein de ektesv r f

Netzkabel bitte ur om Herstelle , unserem undendienst oder einer ähnlichn v r K

qualifizie ten erson durch ein gleich e tiges Kabel erset en lassen.r P w r z

• er enden Sie ur O iginal-Zubehö . V w n r r

• Beachten Sie bitte die nach olgenden ”Speziellen Sicherheitshin eis ..”. f w e .

Spezielle Sicherheitshinweise

• Schalten Sie das Gerät erst ein, enn Sie asser in die asserschale einge- w W W

füllt und den Dampfbehälter mit De el ichtig aufgesetzt haben.ck r

• Betreiben Sie das Gerät nicht ohne asser! W

• Füllen Sie eine anderen Flüssig eiten außer asser in die asserschale ein! k k W W

• Füllen Sie das asser ur bis zur „MAX“-Ma e der asserschal , da anson- W n rk W e

sten das asser in der asserschale übe ocht und Ihnen erbren ungen W W rk V n

zuführen kann.

• er enden Sie zum uffüllen ausschließlich kaltes asse . V w A W r

• Betreiben Sie das Gerät ur mit aufgesetztem De el. n ck

• Vo si ht!r c Aus dem De el t itt während des Bet iebes heißer Dampf aus!ck r r

• Achten Sie da au , dass Sie den De el nach dem Brüh organg ur an dem r f ck v n

dafür orgesehenen G iff an assen.v r f Verbren ungs efahr!n g

• Berühren Sie während und unmittelbar nach dem Bet ieb den ufste kdo n r A c r

nicht. Der ufste kdo n wird heiß! A c r Verbren ungs efahr!n g

05-HDM2525524CB_Neu 2

05-HDM2525524CB_Neu 205-HDM2552 Neu 2 28.02.2008 14:19:25 Uhr

28.02.2008 14:19:25 Uhr

28.02.2008 14:19:25 Uhr28.02.2008 14:19:25 Uhr

• Achtung! Verschieben oder tragen Sie das Gerät nicht während des

Betriebes. Dadurch könnte heißes Wasser aus dem Gerät austreten und Ihnen

Verletzungen zufügen!

Auspacken des Gerätes

Entnehmen Sie dem Karton den Inhalt (Gerät, transparenter Dampfbehälter und

Deckel für den Dampfbehälter).

Vor der ersten Benutzung sollten Sie das Gerät wie unter „Reinigung“ beschrieben

reinigen.

Inbetriebnahme

Achten Sie darauf, dass der Netzstecker nicht eingesteckt ist und der Ein-/Aus-

schalter auf osition „O“ steht.P

Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und rutschfeste Arbeitsfläche.

1. Füllen Sie die Wasserschale bis zur „MAX“-Marke mit Wasser auf.

2. Setzen Sie den Dampfbehälter auf die Wasserschale. Achten Sie dabei auf die

vier Arretierungsstifte: Diese müssen in die Mulden des Dampfbehälters ein-

greifen. Drücken Sie den Dampfbehälter fest auf die Arretierungsstifte auf.

3. Stellen Sie die Würstchen in den Dampfbehälter. Überfüllen Sie den

Dampfbehälter nicht, da das Gerät ansonsten nicht richtig funktionieren kann

und die Würstchen nicht heiß werden.

4. Legen Sie den Deckel auf den Dampfbehälter.

5. Stecken Sie den Netzstecker in eine vorschriftsmäßig installierte

Schutzkontaktsteckdose 230 V, 50 Hz und schalten Sie den Ein-/Ausschalter

auf Position „1“. Nach ca. 2 Minuten beginnt der Brühvorgang.

6. Nach 8 – 10 Minuten sind die Würstchen gar.

7. Stecken Sie ein Brötchen auf den Aufsteckdorn. Der Aufsteckdorn ist Achtung!

heiß! Verbrennungsgefahr!

8. Heben Sie den Deckel vorsichtig vom Dampfbehälter ab. Entnehmen Sie dem

Dampfbehälter mit einer Gabel oder einer Würstchenzange ein Würstchen.

9. Ziehen Sie das Brötchen vom Aufsteckdorn herunter. Schieben das Sie

Würstchen in die Öffnung des Brötchens.

10. Stecken Sie nach Belieben weitere Brötchen auf den Aufsteckdorn auf und ver-

fahren Sie, wie zuvor beschrieben.

Nach dem Geb auch schalten Sie den Ein-/ usschalter wieder auf osition „O“ undr A P

ziehen den Netzstecker.

Lassen Sie das Gerät ca. 20 Minuten abkühlen und reinigen Sie es danach, wie

unter „Reinigung“ beschrieben.

Reinigung

• Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker und schalten Sie den Ein-/Aus-

schalter auf osition „O“.P

05-HDM2552_Neu 3

05-HDM2552_Neu 305-HDM2552 Neu 3 28.02.2008 14:17:34 Uhr

28.02.2008 14:17:34 Uhr

28.02.2008 14:17:34 Uhr28.02.2008 14:17:34 Uhr

Product specificaties

Merk:	Clatronic
Categorie:	Fondue, gourmet & wok
Model:	HDM 2552 N
Vermogen:	350 W
Aan/uitschakelaar:	Ja
Anti-aanbaklaag:	Ja
AC-ingangsspanning:	230 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Aantal bread sticks:	1