Clatronic HDM 3420 EK Handleiding

Clatronic Fondue, gourmet & wok HDM 3420 EK

Bekijk gratis de handleiding van Clatronic HDM 3420 EK (62 pagina’s), behorend tot de categorie Fondue, gourmet & wok. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 47 mensen en kreeg gemiddeld 4.3 sterren uit 24 reviews. Heb je een vraag over Clatronic HDM 3420 EK of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Download PDF

Pagina 1/62

Bedienungsanleitung/Garantie Gebruiksaanwijzing • Mode d’emploi

Instrucciones de servicio • Manual de instruções

Istruzioni per l’uso • Instruction Manual

Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití

Használati utasítás • Інструкція з експлуатації

Руководство по эксплуатации

Hot og-D -Maker

Hotdogmaker • Cuiseur à Hot Dog • Máquina de perritos calientes

Máquina de fazer cachorros quentes • Apparecchio per la preparazione degli hot dog

Hot Dog Maker • Urządzenie do hot dogów • Přístroj na párky v rohlíku • Hot dog készítő

Прилад для приготування хот-догів • Прибор для хот-догов

HDM 3420 EK

DEUTSCH

Inhalt

Übersicht der Bedienelemente .................................... Seite 3

Bedienungsanleitung ....................................................Seite 4

Technische Daten ......................................................... Seite 7

Garantie ........................................................................ Seite 8

Entsorgung – Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ ... Seite 9

NEDERLANDS

Inhoud

Overzicht van de bedieningselementen ...................Pagina 3

Gebruiksaanwijzing ...................................................Pagina 10

Technische gegevens ...............................................Pagina 13

Verwijdering - Betekenis van

het symbool “vuilnisemmer” ......................................Pagina 13

FRANÇAIS

Sommaire

Liste des différents éléments de commande ..............Page 3

Mode d’emploi ..............................................................Page 14

Données techniques .................................................... Page 18

Elimination - Signication du symbole “Elimination“....Page 18

ESPAÑOL

Indice

Indicación de los elementos de manejo ................... Página 3

Instrucciones de servicio ........................................... Página 19

Datos técnicos ........................................................... Página 23

Eliminación - Signicado

del símbolo “Cubo de basura” ..................................Pagina 23

PORTUGUÊS

Índice

Descrição dos elementos Página 3..........................................

Manual de instruções ................................................ Página 24

Características técnicas ............................................ Página 28

Deposição - Signicado

do símbolo “contentor do lixo” Página 28...................................

ITALIANO

Indice

Elementi di comando ................................................. Pagina 3

Istruzioni per l’uso ...................................................... Pagina 29

Dati tecnici .................................................................Pagina 33

Smaltimento - Signicato

del simbolo “Eliminazione” ........................................ Pagina 33

ENGLISH

Contents

Overview of the Components ......................................Page 3

Instruction Manual ........................................................Page 34

Technical Data .............................................................. Page 37

Disposal - Meaning of the “Dustbin” Symbol ...............Page 37





Przegląd elementów obłsugi ......................................Strona 3

Instrukcja obsługi ........................................................Strona 38

Dane techniczne ........................................................Strona 42

Ogólne warunki gwarancji ..........................................Strona 42

Usuwanie- Znaczenie

symbolu „Pojemnik na śmieci“ ...................................Strona 42



Obsah

Přehled ovládacích prvků ...........................................Strana 3

Návod k použití ...........................................................Strana 43

Technické údaje ..........................................................Strana 46

Likvidace - Význam symbolu “Popelnice” .................Strana 46



Tartalom

A kezelőelemek áttekintése .........................................Oldal 3

Használati utasítás ....................................................... Oldal 47

Műszaki adatok Oldal 50.............................................................

Hulladékkezelés - A „kuka“ piktogram jelentése ......... Oldal 50





Огляд елементів управління ............................... сторінка 3

Інструкція з експлуатації ...................................... сторінка 51

Технічні параметри ............................................... сторінка 54





Обзор деталей прибора .............................................. стр. 3

Руководство по эксплуатации стр. 55....................................

Технические данные .................................................... стр. 59

Übersicht der Bedienelemente

Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande • Indicación de los elementos de manejo

Descrição dos elementos • Elementi di comando • Overview of the Components • Przegląd elementów obsługi

Přehled ovládacích prvků • A kezelőelemek áttekintése • Огляд елементів приладу • Обзор деталей прибора

Product specificaties

Merk:	Clatronic
Categorie:	Fondue, gourmet & wok
Model:	HDM 3420 EK
Vermogen:	350 W
Anti-aanbaklaag:	Ja
AC-ingangsspanning:	230 V
AC-ingangsfrequentie:	50 Hz
Aantal bread sticks:	1