Clatronic WA 2921 DS Handleiding

Clatronic Fondue, gourmet & wok WA 2921 DS

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Clatronic WA 2921 DS (50 pagina's) in de categorie Fondue, gourmet & wok. Deze handleiding was nuttig voor 19 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/50

Bedienungsanleitung/Garantie

Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d’emploi/Garantie

Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia

Istruzioni per l’uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti

Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja

Návod k použití/Záruka A használati utasítás/Garancia •

Руководство по эксплуатации/Гарантия

Waffelautomat

Wafelautomaat • Gaufrier électrique

Aparato para hacer waﬀels • Máquina automática de wafers

Macchina automatica per cialde • Vaﬀeljern

Wafer making machine • Automat do wafli

Automat na výrobu waflí Ostyasütő automata •

Автоматическая вафельница

WA 2921 DS

6....-05-WA 2921 1 03.11.2004, 10:14:48 Uhr

Inhalt

Inhoud • Sommaire • Indice • Índice • Indice • Innhold

Contents • Spis treści • • • Obsah Tartalom Содержание

D Übersicht Bedienelemente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 3

Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6

NL Overzicht bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 3

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 7

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 9

F Aperçu des éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3

Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 10

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 12

E Vista de conjunto Elementos de mando . . . . . . . . . . . . . . . . Página 3

Instrucciones de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 14

Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 16

P Vista geral dos elemntos de comando . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 3

Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 18

Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 20

I Descrizione dei singoli pezzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 3

Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 22

Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 24

N Oversikt over betjeningselementer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 3

Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 26

Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 28

GB Control element overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 3

Instruction Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 29

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 31Guarantee

PL Przegląd elemetów obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 3

Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 32

Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strona 34

CZ Přehled obsluhovací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 3

Návod k použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 36

Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Strana 38

H A hasznalt elemek megtekintése . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal 3

A hasznalati utasítás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal 39

Garancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Oldal 41

RUS Обзор управляющих элементов . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 3

Руководство по эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 43

Гарантия . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 45

6....-05-WA 2921 2 03.11.2004, 10:14:51 Uhr

Übersicht der Bedienelemente

Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande

Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos

Elementi di comando • Oversikt over betjeningselementene

Overview of the Components • Przegld elementów obłsugi

Přehled ovládacích prvků A kezelő elemek áttekintéseé •

Обзор деталей прибора

6....-05-WA 2921 3 03.11.2004, 10:14:53 Uhr

Product specificaties

Merk:	Clatronic
Categorie:	Fondue, gourmet & wok
Model:	WA 2921 DS

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Clatronic WA 2921 DS stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Uw naam*

Jouw email*

Schrijf hier uw vraag

Handleiding Fondue, gourmet & wok Clatronic

Clatronic PP 3570 Handleiding

27 Februari 2024

Clatronic KG 3159 Handleiding

19 Mei 2023

Clatronic RG 3114 Handleiding

6 Mei 2023

Clatronic RG 2760 Handleiding

26 April 2023

Clatronic CM 3372 Handleiding

23 April 2023

Clatronic FWS 2972 Handleiding

19 April 2023

Clatronic SKB 3248 Handleiding

18 April 2023

Clatronic ST 2645 Handleiding

11 April 2023

Clatronic ST 2813 Handleiding

4 April 2023

Clatronic LFG 2762 Handleiding

3 April 2023

Handleiding Fondue, gourmet & wok

Nieuwste handleidingen voor Fondue, gourmet & wok

Gastroback Design Raclette Fondue Advanced Plus 42562 Handleiding

27 Maart 2024

WestBend Fondue Pot 88000 Handleiding

12 Maart 2024

Ellrona Profi-Partypfanne 61490 Handleiding

11 Maart 2024

Beautiful 3qt Electric Fondue Set Handleiding

11 Maart 2024

Waves RG-104101 Handleiding

30 Januari 2024

Korona 45060 Handleiding

6 Januari 2024

Korona 42010 Handleiding

4 Januari 2024

Salton S’mores & Fondue Maker SP1717 Handleiding

16 November 2023

Melissa 16310230 Handleiding

13 November 2023

Melissa 643-120 Handleiding

7 November 2023