Bosch GDH 1-17 Professional Handleiding

Batterie/pile:Per le batterie al litio:Attenersi alle avvertenze riportate al paragrafo «Trasporto» (vedi «Trasporto»,Pagina58). NederlandsVeiligheidsaanwijzingenAlle aanwijzingen moeten gelezen en in acht genomen wor-den. Wanneer het meetgereedschap niet volgens de beschik-bare aanwijzingen gebruikt wordt, kunnen de geïntegreerdeveiligheidsvoorzieningen in het meetgereedschap belem-merd worden. BEWAAR DEZE AANWIJZINGEN ZORGVULDIG. 1 609 92A A67 | (17. 02. 2025) Bosch Power Tools.

Nederlands | 59u Laat het meetgereedschap alleen repareren door gekwalificeerd ge-schoold personeel en alleen met originele vervangingsonderdelen. Daarmee wordt gewaarborgd dat de veiligheid van het meetgereedschap instand blijft. u Werk met het meetgereedschap niet in een omgeving waar ontplof-fingsgevaar heerst en zich brandbare vloeistoffen, brandbare gassenof brandbaar stof bevinden. In het meetgereedschap kunnen vonken ont-staan die het stof of de dampen tot ontsteking brengen. u Verander en open de accu niet. Er bestaat gevaar voor kortsluiting. u Bij beschadiging en verkeerd gebruik van de accu kunnen er dampenvrijkomen. De accu kan branden of exploderen. Zorg voor de aanvoervan frisse lucht en zoek bij klachten een arts op. De dampen kunnen deluchtwegen irriteren. u Bij verkeerd gebruik of een beschadigde accu kan brandbare vloeistofuit de accu lekken. Voorkom contact daarmee.

u Laad de accu's alleen op met oplaadapparaten die door de fabrikantaangeraden worden. Door een oplaadapparaat dat voor een bepaald typeaccu geschikt is, bestaat bij gebruik met andere accu's brandgevaar.

Bescherm de accu tegen hitte, bijvoorbeeld ook tegenvoortdurend zonlicht, vuur, vuil, water en vocht. Er be-staat gevaar voor explosie en kortsluiting. u De gemeten waarden kunnen afwijken van de daadwerkelijke waar-den. De meetwaarden kunnen door invloeden van buitenaf (zoals stofof stoom in het meetgebied) of door temperatuurschommelingen (bijv. door een warmteblazer) worden beïnvloed. u Bescherm het meetgereedschap, met name de luchtvochtigheids- entemperatuursensor, tegen vocht, stof en vuil. Een vuile luchtvochtig-heids- en temperatuursensor kan de meetresultaten vervalsen. Veiligheidsaanwijzingen voor voedingsadapteru Deze voedingsadapter is niet bestemd voor gebruik door kinderen enpersonen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke capaci-teiten of gebrek aan ervaring en kennis.

Deze voedingsadapter kandoor kinderen vanaf 8 jaar evenals door personen met beperkte licha-melijke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten of gebrek aan ervaringen kennis gebruikt worden, mits zij onder toezicht staan van een per-soon die voor hun veiligheid verantwoordelijk is, of door deze in hetveilige gebruik van de voedingsadapter geïnstrueerd werden en zij dehiermee verbonden gevaren begrijpen. Anders bestaat er gevaar voorverkeerde bediening en verwondingen. Houd de voedingsadapter uit de buurt van regen of natheid. Het bin-nendringen van water in een voedingsadapter verhoogt het risico van een elek-trische schok. u Houd de voedingsadapter schoon. Door vervuiling bestaat er gevaar vooreen elektrische schok. Bosch Power Tools 1 609 92A A67 | (17. 02. 2025).

60 | Nederlandsu Controleer vóór elk gebruik de voedingsadapter. Gebruik de voedings-adapter niet, als u beschadigingen vaststelt. Open de voedingsadapterniet zelf en laat deze uitsluitend repareren door Bosch of door geauto-riseerde klantenservicecentra en alleen met originele vervangingson-derdelen. Beschadigde voedingsadapters vergroten het risico van eenelektrische schok.Beschrijving van product en werkingNeem de afbeeldingen in het voorste gedeelte van de gebruiksaanwijzing inacht.Beoogd gebruikHet meetgereedschap is bestemd voor de contactloze meting van luchttempe-ratuur en relatieve luchtvochtigheid.

Op deze basis berekent het absoluteluchtvochtigheid, dauwpunt en natteboltemperatuur.Het meetgereedschap is niet bestemd voor de temperatuurmeting van vloei-stoffen of voor gebruik in de medische sector.Het meetgereedschap is geschikt voor gebruik binnenshuis.Afgebeelde componentenDe componenten zijn genummerd zoals op de weergave van het meetgereed-schap in de afbeeldingen.(1)Luchtvochtigheids- en temperatuursensor in de meetkop(2)Display(3)Aan-/Uit-/Terug-toets(4)Toets Instellingen(5)Multifunctionele toets(6)Oplaadaanduiding van Li-Ion-accupack(7)USBType‑C®-busA)(8)Li-Ion-accupack(9)Vergrendeling van Li-Ion-accupack(10)Batterijvakdeksel(11)Vergrendeling van het batterijvakdeksel(12)USB Type-C®-kabelB)A) USBType‑C® en USB‑C® zijn handelsmerken van het USB Implementers Forum.B)Dit toebehoren wordt niet standaard meegeleverd.Aanduidingselementen(a)Aanduidingsmodus(b)Oplaadaanduiding(c)Statusregel(d)Meetgrootheid(e)Meetwaarde(f)MaateenheidTechnische gegevensThermo-hygrometer GDH1‑17Productnummer3601K784..MeetbereikLuchttemperatuur −20°C…+50°CRelatieve luchtvochtigheid 5%… 95%1 609 92A A67 | (17.02.2025) Bosch Power Tools

62 | NederlandsThermo-hygrometer GDH1‑17– BRA1600A013A2A) bij een niet condenserende luchtvochtigheid en na een acclimatiseringstijd van30minVerwijder vóór de meting eventuele bedauwing van de luchtvochtigheids- entemperatuursensor(1). B) bij 23°C (±2°C)C) Er ontstaat slechts een niet geleidende vervuiling, waarbij echter soms een tijdelijkegeleidbaarheid wort verwacht door bedauwing. D)bij aanduidingsmodus en schermhelderheid E) Gewicht zonder Li-Ion-accupack/batterijenF) Meer technische gegevens vindt u op:https://www. bosch-professional. com/ecodesignEnergievoorzieningHet meetgereedschap kan met een Bosch Li-Ion-accupack(8) of met gangba-re batterijen worden gebruikt. Aanwijzing: Bewaar het meetgereedschap nooit zonder aangebrachtbatterijvakdeksel(10) of Li-Ion-accupack(8), vooral in een stoffige of vochti-ge omgeving is dit belangrijk.

Gebruik met batterijenVoor het wisselen van de Li-Ion-accupack(8) naar batterijen verwijdert ude Li-Ion-accupack(8). Voor het gebruik van het meetgereedschap wordt het gebruik van alkali-man-gaanbatterijen aanbevolen. Plaats de batterijen. Vervang altijd alle batterijen tegelijk. Gebruik alleen batterijen van éénfabrikant en met dezelfde capaciteit. Let er hierbij op dat de polen juist worden geplaatst volgens de afbeel-ding op de binnenkant van het batterijvak. Breng het batterijvakdeksel(10) aan en laat het vastklikken. Voor het verwijderen van het batterijvakdeksel(10) drukt u op devergrendeling(11) en neemt u het batterijvakdeksel weg. u Haal de batterijen uit het meetgereedschap, wanneer u dit langere tijdniet gebruikt. De batterijen kunnen bij een langere opslagduur in het meet-gereedschap gaan corroderen.

Plaats de Li-Ion-accupack(8) en laat de vergrendeling(9) vastklikken. Voor het wegnemen van de Li-Ion-accupack (8) duwt u op de vergrendeling(9) en pakt u de Li-Ion-accupack uit het meetgereedschap. Li-Ion-accupack opladenu Gebruik voor het opladen de aanbevolen USB-voedingsadapter of eenUSB-voedingsadapter waarvan de uitgangsspanning en minimale uit-gangsstroom overeenkomen met de eisen in het hoofdstuk "Techni-sche gegevens". Lees hiervoor goed de gebruiksaanwijzing van deUSB-voedingsadapter. Aanbevolen voedingsadapter: zie "Technische ge-gevens". u Let op de netspanning. De spanning van de stroombron moet overeenko-men met de gegevens op het typeplaatje van de voedingsadapter. 1 609 92A A67 | (17. 02. 2025) Bosch Power Tools.

Nederlands | 63u Laad de accu uitsluitend via de USB-aansluiting bij omgevingstempera-turen tussen +10°C en +35°C. Laden buiten het temperatuurbereik kande accu beschadigen of een verhoogd risico op brand vormen.Lithium-Ion-accu's worden vanwege internationale transportvoorschrif-ten gedeeltelijk geladen geleverd.

Om de volledige capaciteit van de ac-cu te verkrijgen, laadt u vóór het eerste gebruik de accu volledig op.Open de afdekking van de USB Type-C®-aansluiting(7).Verbind de USB Type-C®-aansluiting via de USB-kabel(12) met een USB-voedingsadapter.Sluit de USB-voedingsadapter op het elektriciteitsnet aan.Kleuroplaadaanduiding(6)BetekenisGeel Li-Ion-accupack wordt opgeladen.Groen Li-Ion-accupack is helemaal opgeladen.Rood Laadspanning of laadstroom is ongeschikt.Verwijder de USB-kabel(12) na voltooiing van het oplaadproces.Sluit de afdekking van de USB Type-C®-bus(7) ter bescherming tegen stofen spatwater.OplaadaanduidingDe oplaadaanduiding(b) op het display geeft de laadtoestand van de Li‑Ion-accupack(8) of batterijen aan:Aanduiding Capaciteit80−100%60−80%40−60%15−40%

64 | Nederlandsvoldoende acclimatisering kan dit resulteren in ontbrekende of verkeerdemeetwaarden. u Vermijd heftige stoten of vallen van het meetgereedschap. Na sterke in-vloeden van buitenaf en bij opvallende zaken in de functionaliteit moet uhet meetgereedschap bij een geautoriseerde Bosch-klantenservice latencontroleren. In-/uitschakelenOvertuig u er vóór het inschakelen van het meetgereedschap van dat demeetkop met de luchtvochtigheids- en temperatuursensor(1) schoon endroog is. Voor het inschakelen van het meetgereedschap drukt u op de toets ofin het midden op de toets. Na een korte startsequentie begint het meetgereedschap direct met demeting en gaat hier continu tot aan het uitschakelen mee door. Voor het uitschakelen van het meetgereedschap drukt u zo lang op detoets tot het uitschakelscherm op het display verschijnt.

De instellingen van het meetgereedschap worden opgeslagen. Mini-mum- en maximumwaarden worden gewist. In de instellingen kunt u kiezen of en na welke tijd het meetgereedschap auto-matisch moet uitschakelen (zie „Overzicht menu's“, Pagina65). Aanwijzingen m. b. t. de metingu Houd het meetgereedschap tijdens de meting uit de buurt van het ei-gen lichaam en andere personen. Lichaamswarmte en uitgeademde luchtkunnen de meetwaarden vervalsen. Als de meetwaarden veranderen, ook al wordt het meetgereedschap niet be-wogen en er geen trek te voelen is, past de luchtvochtigheids- entemperatuursensor(1) zich nog aan de omgevingsomstandigheden aan. Wacht tot de meetwaarden niet meer veranderen. Indien nodig kunt u het acclimatiseren van de sensor versnellen door het meet-gereedschap licht heen en weer te bewegen.

De luchtvochtigheids- en temperatuursensor(1) is in de meetkop door eenademend membraan beschermd tegen stof en waterstralen (IP65). Displayscherm wijzigenVoor het standaardscherm kunt u de aanduidingsmodus(a) selecteren even-als de twee meetgrootheden(d) waarvan de waarden moeten worden weerge-geven.

Druk zo vaak boven of onder op de toets tot de weergave is gemar-keerd die u wilt wijzigen. Een lichte achtergrond laat zien dat een weergave kan worden gewij-zigd. Druk zo vaak links of rechts op de toets tot de gewenste instelling ver-schijnt. De lichte achtergrond verdwijnt enkele seconden nadat voor het laatst op eentoets is gedrukt. Aanduidingsmodus selecterenVoor de aanduidingsmodus(a) zijn er de volgende mogelijkheden:– : bij beide meetgrootheden op het display verschijnen de actueelgemeten waarden. – : bij beide meetgrootheden verschijnt de kleinste waarde sinds delaatste keer inschakelen. – : bij beide meetgrootheden verschijnt de grootste waarde sinds delaatste keer inschakelen. Om minimum- en maximumwaarden te resetten, schakelt u het meetgereed-schap uit en weer in. 1 609 92A A67 | (17. 02. 2025) Bosch Power Tools.

Nederlands | 65Meetgrootheden selecterenVoor de 2 waarden die op het display verschijnen, kunt u telkens een van devolgende meetgrootheden selecteren:– – – – – De eenheden(f) voor temperatuurgegevens en absolute vochtigheid evenalsde grenswaarden voor de relatieve vochtigheid kunt u wijzigen in de instellin-gen (zie „Overzicht menu's“, Pagina65). Scherm bevriezenStandaard worden alle waarden voortdurend geactualiseerd. Indien nodigkunt u het actuele displayscherm bevriezen (bijv. bij metingen op plekken dieniet overzichtelijk zijn). Druk in het midden op de toets om het scherm te bevriezen. De statusregel(c) krijgt een lichte achtergrond en geeft aan. De weergegeven waarden zijn bevroren. Druk opnieuw in het midden op de toets om terug te keren naar dedoorlopende meting. De statusregel(c) heeft geen lichte achtergrond meer, de waardenworden weer geactualiseerd.

Instellingen in het menu wijzigenNavigatie in het menuDruk op de toets om het menu te openen. De huidigeselectie heeft telkens een lichte achtergrond. Druk boven of onder op de toets om door een menu te bladeren. Druk rechts of in het midden op de toets om naar een submenu tegaan. Druk rechts of links op de toets om een waarde met een lichte achter-grond te wijzigen. Druk in het midden op de toets om: een geselecteerde menu-optie te bevestigen (de geselecteerde menu-optiewordt in kleur gemarkeerd)of om een proces te starten. Druk op de toets of op de toets om het menu teverlaten. Overzicht menu's– : hier kunt u de helderheid van het displayschermaanpassen. – : hier kunt u kiezen of en na welke tijd het meetge-reedschap automatisch moet uitschakelen. – : hier kunt u vastleggen vanaf welke minimum- ofmaximumwaarde de meetwaarde van de relatieve vochtigheid rood ofgroen verschijnt.

66 | Nederlands– : hier kunt u alle instellingen op het meetgereed-schap resetten. Na het resetten verschijnt even het startscherm, daarnagaat het meetgereedschap naar het menu. – : hier vindt u de toestelinformatie (zoals bijvoorbeeld de ge-ïnstalleerde softwareversie). FoutmeldingenMetingen zijn alleen mogelijk wanneer de omgevingscondities zich binnen dein de technische gegevens vermelde waarden bevinden. Als omgevingstemperatuur of relatieve luchtvochtigheid te hoog of te laag is,schakelt het meetgereedschap na een dienovereenkomstige foutmelding ophet display uit. Onderhoud en serviceOnderhoud en reinigingControleer het meetgereedschap altijd voor het gebruik. Bij zichtbare bescha-digingen of losse delen binnenin het meetgereedschap is de veilige werkingniet meer gewaarborgd. Bewaar en transporteer het meetgereedschap alleen in een geschikte houderzoals de originele verpakking.

Stuur het meetgereedschap voor reparatie in de originele verpakking op. Houd het meetgereedschap altijd schoon. Dompel het meetgereedschap niet in water of andere vloeistoffen. Verwijder vuil met een droge, zachte doek. Gebruik geen reinigings- of oplos-middelen. De luchtvochtigheids- en temperatuursensor(1) kunt u met een zachte kwastreinigen. De luchtvochtigheidssensor is vanwege het principe gevoelig voor oplosmid-delen, lijmen en weekmakers. Een permanente beïnvloeding door dergelijkestoffen kan leiden tot afwijkingen in de gemeten luchtvochtigheid. Bewaar het meettoestel niet in een plastic zak waarvan uitdampingen de lucht-vochtigheids- en temperatuursensor(1) zouden kunnen beschadigen. Plakgeen stickers in de buurt van de sensor op het meetgereedschap. Bewaar het meetgereedschap niet gedurende langere tijd buiten een lucht-vochtigheidsbereik van 30 tot 50%.

Klantenservice en gebruiksadviesOnze klantenservice beantwoordt uw vragen over reparatie en onderhoud vanuw product en over vervangingsonderdelen. Explosietekeningen en informatieover vervangingsonderdelen vindt u ook op: www. bosch-pt. comHet Bosch-adviesteam helpt u graag bij vragen over onze producten en hettoebehoren. Vermeld bij vragen en bestellingen van vervangingsonderdelen altijd het uittien cijfers bestaande productnummer volgens het typeplaatje van het pro-duct. NederlandTel. : (076) 579 54 54 Fax: (076) 579 54 94E-mail: gereedschappen@nl. bosch. comMeer serviceadressen vindt u op:www. bosch-pt. com/serviceaddressesVervoerOp de geadviseerde lithium-ion-accu’s zijn de eisen voor het vervoer van ge-vaarlijke stoffen van toepassing. De accu’s kunnen door de gebruiker zonderverdere voorwaarden over de weg worden vervoerd. 1 609 92A A67 | (17. 02. 2025) Bosch Power Tools.

Dansk | 67Bij verzending door derden (bijv. luchtvervoer of expeditiebedrijf) moeten bij-zondere eisen ten aanzien van verpakking en markering in acht worden geno-men. In deze gevallen moet bij de voorbereiding van de verzending een des-kundige voor gevaarlijke goederen worden geraadpleegd. Verzend accu’s alleen als de behuizing onbeschadigd is. Plak blootliggendecontacten af en verpak de accu zodanig dat deze niet in de verpakking be-weegt. Neem ook eventuele bijkomende nationale voorschriften in acht. AfvalverwijderingElektrische apparaten, accu's/batterijen, accessoires en verpak-kingen moeten op een voor het milieu verantwoorde wijze wor-den gerecycled. Gooi elektrische apparaten en accu's/batterijen niet bij het huis-vuil. Alleen voor landen van de EU:Afgedankte elektrische apparaten en defecte of lege accu's/batterijen moetenapart worden verwijderd.