Barco Nio Color 3MP Dental Handleiding

3K5902136NL /06 Nio Color 3MP dental display1 Welkom. 51. 1 Inhoud van de verpakking. 61. 2 Onderdelen, bedieningselementen en connectoren. 61. 2. 1 Voor. 61. 2. 2 Terug. 72 Installatie. 92. 1 Installatie beeldschermregelaar. 102. 2 Het hoogtemechanisme ontgrendelen. 102. 3 De positie van het beeldscherm aanpassen. 102. 4 Het deksel van het connectorvak verwijderen. 112. 5 Signaalkabels aansluiten. 122. 6 De kabels plaatsen en het deksel van connectorvak terugplaatsen. 122. 7 MXRT-driver en Intuitive Workflow Tools-installatie. 142. 8 QAWeb registratie. 142. 9 Installatie van VESA-steun. 143 Dagelijks gebruik. 173. 1 Aanbevelingen voor dagelijks gebruik. 183. 2 Toetsindicatoren. 183. 3 Naar stand-by schakelen. 193. 4 Toegang tot het OSD-menu. 193. 5 Navigeren in de OSD-menu's. 194 Geavanceerde werking. 214. 1 Taal van OSD-menu. 224. 2 Automatische sluitfunctie van het OSD-menu. 224.

K5902136NL /06 Nio Color 3MP dental display61.1 Inhoud van de verpakkingOverzicht• MDNC-3421-paneel• Gebruikershandleiding• Systeempagina• Documentatieschijf• DisplayPort-kabel• Netsnoer(en)• Externe voeding• USB-kabelAls u een Barco-beeldschermregelaar heeft besteld, zit deze ook in de doos samen met de bijbehorendeaccessoires. Een specifieke gebruikershandleiding vindt u op de documentatie-cd.Bewaar de oorspronkelijke verpakking. Deze werd speciaal voor dit beeldscherm ontworpen envormt de ideale bescherming tijdens transport en opslag.Als uw product is aangekomen met verzendschade of ontbrekende onderdelen, raadpleegt u deinstructies in ons kennisdatabase-artikel '3727' op www.barco.com/support/knowledge-base/3727voor verdere hulp.1.2 Onderdelen, bedieningselementen enconnectoren1.2.1 VoorOverzicht543216Afbeelding 1–11. Toets omlaag2. Toets omhoog3. Menutoets4. Stand-by toets5.

7K5902136NL /06 Nio Color 3MP dental displayDe toetspictogrammen worden weergegeven naast de toetsen, aangepast aan de functie waarvoorze worden gebruikt (menu-afhankelijk). Zie “Navigeren in de OSD-menu's”, pagina 19.1.2.2 TerugOverzicht9182634765Afbeelding 1–21. Deksel van het connectorvak2. Kabelbuis3. Voetvergrendelingsclip4. Kantel- en zwenkvoet5. +24 VDC voedingsingang6. USB downstream-connector (3x)7. USB-upstream-connector8. DVI video-ingang9. DisplayPort video-ingangWelkom!

K5902136NL /06 Nio Color 3MP dental display102.1 Installatie beeldschermregelaarOverVoordat u uw beeldscherm installeert en het aansluit op het werkstation, moet u ervoor zorgen dat er1eengeschikte beeldschermregelaar op het werkstation geïnstalleerd is.Het MDNC-3421-beeldscherm werkt op volle kracht wanneer het wordt bestuurd door een BarcoMXRT-beeldschermregelaar en MXRT-driver (waarin ook de Intuitive Workflow Tools zijnopgenomen). Als u een MXRT-beeldschermregelaar hebt besteld, zit deze in de doos van uwbeeldscherm.Voor meer informatie en installatie-instructies, zie de Barco-gebruikershandleiding'Beeldschermregelaars en Intuitive Workflow Tools' op de meegeleverde documentatie-CD of opwww.barco.com/support.2.2 Het hoogtemechanisme ontgrendelenOm de clip te verwijderen:1. Plaats het scherm met de achterzijde naar u toe gericht.2.

Trek de rode clip uit het klemgat in de voet.Afbeelding 2–13. Bewaar de clip in het daartoe voorziene gat indien het scherm later moet worden opgestuurd.2.3 De positie van het beeldscherm aanpassenOm de positie van het beeldscherm aan te passenU kunt het beeldscherm naar voorkeur, kantelen, draaien, verhogen of verlagen.Installatie1. Raadpleeg voor een lijst met compatibele videokaarten de compatibiliteitsmatrix op www.barco.com/mybarco/mysupport/healthcare/compatibility-matrices.

11K5902136NL /06 Nio Color 3MP dental displayAfbeelding 2–2OPGELET: Hoewel het beeldscherm fysiek in staande stand gedraaid kan worden, wordt dezestand niet functioneel ondersteund.2.4 Het deksel van het connectorvak verwijderenHet deksel van het connectorvak verwijderen1. Duw zachtjes op de twee lipjes aan de zijkant van het deksel.2. Trek het deksel een beetje weg van het beeldscherm en verwijder het.211Afbeelding 2–3Installatie

K5902136NL /06 Nio Color 3MP dental display122.5 Signaalkabels aansluitenOPGELET: Sluit maar één van de twee videolinks aan. Beide ingangen tegelijk aansluiten kanstuurprogrammafouten veroorzaken.Signaalkabels aansluiten op het beeldscherm:Om toegang te krijgen tot de connectoren, verwijdert u het deksel van het connectorvak. Zie “Het deksel vanhet connectorvak verwijderen”, pagina 11U kunt het scherm aansluiten op een schermcontroller met behulp van de DVI- of de DP-aansluiting. Deingangsselectie van het toestel gebeurt automatisch. De DisplayPort-ingang heeft standaard voorrang op deDVI-ingang. Dit kan worden gewijzigd in het OSD-menu.1. Sluit de DVI of DP van de schermcontroller aan op de DVI- of DP-connector van het beeldscherm.2.

Als u gebruik wilt maken van de USB-upstreamconnector van het beeldscherm, sluit dan een PC USB-downstreamconnector aan op de USB-upstreamconnector van het beeldscherm.Als u ervoor hebt gekozen om de USB-downstreamconnector te gebruiken, sluit dan een USB-apparaataan op de downstreamconnector.3. Sluit de meegeleverde externe DC-voeding aan op de +24 VDC-voedingsingang van het beeldscherm.1312Afbeelding 2–44. Sluit de voedingsaansluiting van de externe DC-voeding aan op een geaard stopcontact door middel vande juiste voedingskabel uit de verpakking.2.6 De kabels plaatsen en het deksel vanconnectorvak terugplaatsenDe geleiding van de kabels1. Plaats alle aangesloten kabels in het kabelkanaal in de steun van uw beeldscherm.Installatie

13K5902136NL /06 Nio Color 3MP dental displayAfbeelding 2–5Tip: Voor betere trekontlasting en bescherming van de kabels bevestigt u de kabels met dekabelbinders aan de binnenkant van de connectorhouder.Om het deksel van het connectorvak terug te plaatsen1. Zet het deksel van het connectorvak terug door het deksel in de juiste positie te schuiven en vervolgensop het deksel te duwen in de richting van het beeldscherm. U hoort een "klikgeluid" van de clips wanneerhet deksel van het connectorvak zich in de juiste positie bevindt.212Afbeelding 2–6Installatie

K5902136NL /06 Nio Color 3MP dental display142. 7 MXRT-driver en Intuitive Workflow Tools-installatieOverWanneer u gebruikmaakt van een MXRT-schermregelaar, kunt u uw MDNC-3421 beeldschermsysteemopstarten en de MXRT-driver en Intuitive Workflow Tools installeren. De Intuitive Workflow Tools van Barcozijn ontworpen om subtiele details beter zichtbaar te maken, de focus te verbeteren tijdens uitleessessies ende workflow te versnellen. De MXRT-driver en Intuitive Workflow-tools installeren1. Schakel uw MDNC-3421 in zoals beschreven in “Naar stand-by schakelen”, pagina 19. 2. Schakel het werkstation in dat verbonden is met uw beeldscherm. Uw beeldscherm werkt in een basisvideomodus met een standaard vernieuwingssnelheid wanneer hetbeeldscherm voor het eerst wordt opgestart. 3. Download de meest recente MXRT-driver en Intuitive Workflow-tools op www. barco. com/mxrt. 4.

Om uw beeldschermsysteem te registreren op naam van uw QAWeb Enterprise-organisatie moet de QAWebEnterprise-agent geïnstalleerd zijn en uitgevoerd worden op uw werkstation en moet het kunnencommuniceren met de QAWeb Enterprise-cloudservice. Raadpleeg de QAWeb Enterprise gebruikershandleiding op www. barco. com/support/qaweb-enterprise voormeer informatie en instructies. Als u nog steeds de oudere MediCal QAWeb gebruikt, ga dan naar www. barco. com/support/medical-qaweb om het installatiepakket en de gebruikersdocumentatie te downloaden. 2. 9 Installatie van VESA-steunOPGELET: Gebruik geschikte bevestigingsinrichtingen om risico op letsels te voorkomen. WAARSCHUWING: Verplaats een beeldscherm dat op een arm is bevestigd, nooit door aan hetbeeldscherm zelf te trekken of er tegen te duwen.

Zorg ervoor dat de arm uitgerust is met eenhandgreep die voldoet aan de VESA-standaard en gebruik deze handgreep om het beeldscherm teverplaatsen. In de instructiehandleiding van de arm vindt u meer informatie en instructies. WAARSCHUWING: Gebruik een montagearm die voldoet aan de VESA 100 mm-standaard. Gebruik een montagearm die het gewicht van het beeldscherm kan dragen. Raadpleeg detechnische specificaties van dit beeldscherm voor het relevante gewicht. Installatie.

15K5902136NL /06 Nio Color 3MP dental displayOverzichtHet paneel, dat standaard bevestigd is op de kantel- en zwenkvoet, is compatibel met de VESA 100 mmstandaard. Het kan dus worden gebruik met een armsteun volgens de VESA 100 mm standaard.Daarom moet de kantel- en zwenkvoet dus worden verwijderd van het paneel.1. Plaats het beeldscherm op de laagste positie en maak het hoogtemechanisme vast, zie “Hethoogtemechanisme ontgrendelen”, pagina 10.Afbeelding 2–72. Zet het beeldscherm neer op een schoon en zacht oppervlak. Zorg dat u het paneelscherm nietbeschadigt.3. Verwijder het plastic deksel met een platte schroevendraaier.Afbeelding 2–84. Schuif het plastic deksel over de hals van de voet.Afbeelding 2–9Installatie

K5902136NL /06 Nio Color 3MP dental display183. 1 Aanbevelingen voor dagelijks gebruikOptimaliseer de levensduur van uw beeldschermDoor het energiebeheersysteem (DPMS) van uw beeldscherm in te schakelen, optimaliseert u dediagnostische levensduur, want de achtergrondverlichting wordt automatisch uitgeschakeld als hetbeeldscherm gedurende een bepaalde tijd niet wordt gebruikt. DPMS is standaard ingeschakeld op uwbeeldscherm, maar deze functie moet ook worden geactiveerd op uw werkstation. Daartoe gaat u naar het"Energiebeheer" van uw werkstation. Barco adviseert de DPMS-activering op 20 minuten in te stellen. Gebruik een schermbeveiliging om beeldinbranding te voorkomenAls het LCD-beeldscherm gedurende lange tijd dezelfde informatie in hetzelfde schermgebied weergeeft, kaner beeldinbranding optreden. U kunt dit fenomeen voorkomen of sterk beperken door een schermbeveiliging te gebruiken.

U kunt eenschermbeveiliging activeren in het venster "Scherminstellingen" van uw werkstation. Barco adviseert dat de schermbeveiliging na 5 minuten wordt ingeschakeld. Een goedeschermbeveiliging toont bewegende beelden. Als u meerdere uren na elkaar met hetzelfde beeld of met een toepassing met statische beeldelementen werkt(zodat de schermbeveiliging niet wordt geactiveerd), dient u de beeldinhoud regelmatig te wijzigen om tevoorkomen dat de statische elementen van het beeld inbranden. Inzicht in de pixeltechnologieLCD-beeldschermen gebruiken een technologie op basis van pixels. Tijdens de productie van het LCD-paneelgeldt als normale tolerantie dat een beperkt aantal pixels donker blijven of permanent aan zijn, zonder invloedte hebben op de diagnostische prestaties van het product.

Bovendien is het belangrijk datalle beeldschermen van een meervoudige configuratie met dezelfde frequentie worden gebruikt omde kleurafstemming tijdens de volledige economische levensduur van het systeem te vrijwaren. Maximale kwaliteitszorgQAWeb Enterprise helpt u de kwaliteit te beheren en de conformiteit van uw groeiende gezondheidsinstellingte verzekeren met minder inspanningen, lagere kosten en volledig vertrouwen. Dit volledig automatische enbeveiligde systeem ondersteunt een consistente beeldkwaliteit en maximale werkingstijd voor allegeregistreerde PACS-beeldschermsystemen binnen uw faciliteit en in uw hele onderneming. Barco beveelt het gebruik van QAWeb Enterprise sterk aan. Meer informatie op www. barco. com/qaweb. 3. 2 ToetsindicatorenOver de toetsindicatorenStandaard zijn de toetsindicatoren uitgeschakeld, wat betekent dat de toetsen op dat ogenblik onbeschikbaarzijn.

19K5902136NL /06 Nio Color 3MP dental displaytoetsen aan. Daardoor lichten alle toetsen op en zijn ze beschikbaar voor verdere acties. Als u binnen devolgende 5 seconden echter geen verdere acties onderneemt, worden de toetsen weer gedimd. De automatische dimfunctie van de toetsen kan worden uitgeschakeld in de OSD-menu's. Zie“Toetsindicatoren”, pagina 23 voor gedetailleerde instructies in dit verband. 3. 3 Naar stand-by schakelenOver naar stand-by schakelenDe aangesloten voeding is voorzien van een schakelaar waarmee u de stroomtoevoer volledig kuntuitschakelen. Om het beeldscherm te gebruiken, moet de voeding ingeschakeld zijn. Daartoe zet ude aan/uit-schakelaar op de voeding in de stand "│". Het beeldscherm inschakelen wanneer het in stand-bymodus staat of omgekeerd, kan als volgt:1. Laat de toetsen oplichten zoals eerder beschreven. 2.

Terwijl de toetsen opgelicht zijn, raakt u de stand-bytoets ongeveer 2 seconden aan. Daardoor schakelt het beeldscherm in of gaat het naar stand-by. Na een stroomonderbreking start uw beeldscherm altijd op in de voedingsmodus waarin het zichbevond voor de stroomonderbreking (stand-by of ingeschakeld). Dit beschermt uw beeldschermtegen het ongewenst inbranden van het beeldscherm. 3. 4 Toegang tot het OSD-menuOver het OSD-menuIn het OSD-menu kunt u verschillende instellingen uitvoeren om uw MDNC-3421 aan te passen aan uwwerkomgeving. Via het OSD-menu kunt u ook algemene informatie opvragen over uw beeldscherm en dehuidige configuratie-instellingen. Om het OSD-menu te openen1. Druk op een van de voorste toetsen om ze te verlichten en te activeren. 2. Druk op de menutoets () terwijl de toetsen oplichten. Het OSD-hoofdmenu verschijnt. 3.

5 Navigeren in de OSD-menu'sNavigeren doorheen de OSD-menu'sNavigeren in de OSD-menu's kan als volgt:• Gebruik de toetsen omhoog/omlaag om door de (sub)menu's te gaan, waarden te wijzigen of selecties uitte voeren. • Om naar een submenu te gaan of aanpassingen en selecties te bevestigen, gebruikt u de menutoets. • Gebruik de stand-bytoets om aanpassingen te annuleren of een (sub)menu te verlaten. • Sluit alle OSD-menu's tegelijk door de stand-bytoets ongeveer 2 seconden aan te raken. De toetspictogrammen worden weergegeven naast de toetsen, aangepast aan de functie waarvoorze worden gebruikt (menu-afhankelijk). Dagelijks gebruik.

K5902136NL /06 Nio Color 3MP dental display224. 1 Taal van OSD-menuOver de taal van het OSD-menuHet OSD-menu verschijnt standaard in het Engels. U kunt echter uit talrijke andere talen kiezen voor het OSD-menu van uw MDNC-3421. Taal van het OSD-menu wijzigen:1. Roep het OSD-hoofdmenu op. 2. Navigeer naar het menu Configuratie > Gebruikersinterface > Menu. 3. Ga naar het submenu Taal. 4. Selecteer een van de beschikbare talen en bevestig. 4. 2 Automatische sluitfunctie van het OSD-menuOver de automatische sluitfunctie van het OSD-menuHet OSD-menu verdwijnt standaard na ongeveer 90 seconden inactiviteit. Deze functie kan echter wordenuitgeschakeld, zodat het OSD-menu op het scherm blijft staan tot het handmatig wordt gesloten. Automatische sluitfunctie van het OSD-menu inschakelen/uitschakelen:1. Roep het OSD-hoofdmenu op. 2. Navigeer naar het menu Configuratie > Gebruikersinterface > Menu.

3. Ga naar het submenu Automatisch sluiten. 4. Selecteer Ingeschakeld/Uitgeschakeld en bevestig uw keuze. 4. 3 StroomindicatorOver de stroomindicatorOm afleiding te voorkomen, staat de stroomindicator standaard uit wanneer het beeldscherm ingeschakeld isen normaal gebruikt wordt. Dit gedrag kan gewijzigd worden zodat de stroomindicator bij normaal gebruikoplicht.

Hieronder is een overzicht van de verschillende statussen van de stroomindicator, in oplopendevolgorde volgens het stroomverbruik:• Uit: Het beeldscherm staat niet aan of het beeldscherm staat wel aan, maar functie voorvoedingsstatusindicator is uitgeschakeld in OSD (zie “Stroomindicator”, pagina 22)• Continu wit: Het beeldscherm is operationeel• Langzaam knipperend in de kleur oranje: Het beeldscherm staat in de stroomspaarstand (vereist DPMS-stand om in het OSD-menu ingeschakeld te worden, zie “DPMS-modus”, pagina 23)• Snel knipperend in de kleur oranje: Het beeldscherm staat in de stand-bystand (vereist DPMS-stand om inhet OSD-menu ingeschakeld te worden, zie “DPMS-modus”, pagina 23)• Continu oranje: Het beeldscherm is uitgeschakeld via de stand-bytoets, of het beeldscherm staat in deslaaprstand (vereist DPMS-stand en Slaapstand om in het OSD-menu ingeschakeld te worden, zie“DPMS-modus”, pagina 23 en “Slaapstand”, pagina 24)De stroomindicator inschakelen/uitschakelen1.

Open het OSD-hoofdmenu. 2. Navigeer naar het menu Configuratie > Gebruikersinterface > Indicatoren (en: Configuration > UserInterface > Indicator Lights). 3. Ga naar het submenu Voedingsstatus (en: Power Status). 4. Selecteer Ingeschakeld/Uitgeschakeld (en: Enabled/Disabled) en bevestig uw keuze. Geavanceerde werking.

23K5902136NL /06 Nio Color 3MP dental display4. 4 ToetsindicatorenOver de toetsindicatorenWanneer de toetsindicatoren opgelicht zijn, gaan ze standaard weer uit als er binnen de volgende 5 secondengeen acties worden ondernomen. Dit gedrag kan echter worden gewijzigd, zodat de toetsindicatoren altijd aanof altijd uit zijn. Toetsindicatoren configureren1. Roep het OSD-hoofdmenu op. 2. Navigeer naar het menu Configuratie > Gebruikersinterface > Indicatoren. 3. Ga naar het submenu Toetsen. 4. Selecteer Automatisch/Altijd aan/Altijd uit en bevestig uw keuze. 4. 5 StroomvergrendelingsfunctieOver de stroomvergrendelingsfunctieDoor de stroomvergrendelingsfunctie in te schakelen, blijft het MDNC-3421 altijd ingeschakeld. Dit betekentdat het beeldscherm niet handmatig naar stand-by kan worden geschakeld zolang destroomvergrendelingsfunctie niet weer wordt uitgeschakeld.

Stroomvergrendelingsfunctie inschakelen/uitschakelen:1. Roep het OSD-hoofdmenu op. 2. Navigeer naar het menu Configuratie > Gebruikersinterface > Bedieningselementen. 3. Ga naar het submenu Stroomvergrendeling. 4. Selecteer Ingeschakeld/Uitgeschakeld en bevestig uw keuze. 4. 6 DPMS-modusOver DPMS-modusDoor de modus Display Power Management System (DPMS) van uw beeldscherm in te schakelen,optimaliseert u de diagnostische levensduur, want de achterverlichting wordt automatisch uitgeschakeld alshet beeldscherm gedurende een bepaalde tijd niet wordt gebruikt. De DPMS-modus is standaardingeschakeld op uw beeldscherm, maar deze functie moet ook worden geactiveerd op uw werkstation. Daartoe gaat u naar het "Energiebeheer" van uw werkstation. Barco adviseert de DPMS-activering op 20 minuten in te stellen.

Wanneer de DPMS-modus is ingeschakeld, wordt een bijkomende stroombesparingsfunctiebeschikbaar: de slaapstand. Zie “Slaapstand”, pagina 24 voor meer informatie. DPMS-modus op uw beeldscherm inschakelen/uitschakelen:1. Open het OSD-hoofdmenu. 2.

K5902136NL /06 Nio Color 3MP dental display244.7 SlaapstandOver de slaapstandAls de slaapstand is ingeschakeld, zal niet alleen de achtergrondverlichting, maar zullen ook andere functiesgedeactiveerd zijn om het stroomverbruik tot een minimum te beperken. Dit gebeurt na een aanpasbaretijdsperiode.DPMS-modus moet zijn ingeschakeld voordat slaapstand kan worden ingeschakeld. Zie “DPMS-modus”, pagina 23.Sluit uw toetsenbord, computermuis, touchpad, enz. rechtstreeks op uw werkstation aan (en niet ophet beeldscherm) zodat u uw werkstation en beeldscherm uit de slaapstand kunt halen.Slaapstand inschakelen/uitschakelen1. Open het OSD-hoofdmenu.2. Navigeer naar het menu Configuratie > Energiebeheer (en: Configuration > Power Management).3. Ga naar het submenu Slaapstand (en: Hibernate).4.

Selecteer Ingeschakeld/Uitgeschakeld (en: Enabled/Disabled) en bevestig uw keuze.Om de time-out van de slaapstand aan te passen1. Open het OSD-hoofdmenu.2. Navigeer naar het menu Configuratie > Energiebeheer (en: Configuration > Power Management).3. Ga naar het submenu Time-out voor activeren slaapstand (en: Hibernate Timeout).4. Stel de gewenste time-out tijd in en bevestig.4.8 LuminescentiedoelOver het luminescentiedoelHet luminescentiedoel van uw MDNC-3421 kan worden aangepast binnen een voorgedefinieerd bereik.Wanneer u het luminescentiedoel wijzigt, past het beeldscherm zijn achterverlichting aan om het doel tebereiken.Luminescentiedoel instellen:1. Open het OSD-hoofdmenu.2. Navigeer naar het menu Configuratie > Kalibratie (en: Configuration > Calibration).3. Ga naar het submenu Luminescentiedoel (en: Luminance Target).4.

25K5902136NL /06 Nio Color 3MP dental display4. 9 WeergavemodiOver weergavemodiHet MDNC-3421 kan in twee weergavemodi worden gebruikt:• Diagnostisch: Deze modus biedt de volledig gekalibreerde luminescentie en is bedoeld om hetbeeldscherm voor diagnostische doeleinden te gebruiken. • Tekst: In deze modus wordt de luminescentie ongeveer gehalveerd. Hiermee wordt het beeldschermgebruikt voor kantoortoepassingen zoals tekstverwerking. Merk op dat de tekstmodus niet aan blijft; na het uitschakelen start de eenheid opnieuw op in dediagnostische weergave. Om de weergavemodus snel om te schakelen zonder het OSD-menu te moeten openen, raakt u detoets Omhoog en Omlaag tegelijk aan tijdens normale werking. De diagnostische modus moet altijd worden geselecteerd als de MDNC-3421 is bedoeld voorgebruik in een diagnostische omgeving. Weergavemodus selecteren:1. Open het OSD-hoofdmenu. 2.

Navigeer naar het menu Configuratie > Kalibratie. 3. Ga naar het submenu Weergavemodus. 4. Selecteer Diagnostisch/tekst en bevestig. 4. 10 WeergavefunctiesOver weergavefunctiesNative, ongecorrigeerde panelen tonen alle grijstint-/kleurniveaus met luminescentietoenames die nietoptimaal zijn voor cruciale diagnostische informatie. Studies hebben echter aangetoond dat in medischebeeldvorming bepaalde grijstint-/kleurdelen meer diagnostische informatie bevatten dan andere. Als gevolgvan deze conclusies werden weergavefuncties gedefinieerd. Deze functies beklemtonen delen die crucialediagnostische informatie bevatten door het "native" gedrag van het paneel te corrigeren. De beschikbare weergavefuncties voor uw MDNC-3421 zijn:• Native: als u Native selecteert, wordt het "native" gedrag van het paneel niet gecorrigeerd. • Dynamic Gamma 1. 8 of 2.

2: Dit zijn gammafuncties die opgeschoven worden om rekening te houden metde restluminantie van een lcd-scherm bij een "zwart" signaal. Deze zijn bijzonder nuttig in CT-toepassingen om de perceptie van de lage Hounsfield-waarden te verbeteren.

• DICOM: DICOM (Digital Imaging and Communications in Medicine) is een internationale standaard diewerd ontwikkeld om de kwaliteit en communicatie van digitale beelden in de radiologie te verbeteren. Eenvoudig gezegd zorgt de DICOM-functie voor meer zichtbare grijswaarden in de beelden. Barcoadviseert de DICOM-weergavefunctie te selecteren voor de meeste medische weergavetoepassingen. • Gebruiker: deze weergavefunctie wordt automatisch geselecteerd wanneer weergavefuncties doorQAWeb zijn gedefinieerd. • Gamma 1. 8 of 2. 2: Selecteer een van deze beeldschermfuncties als het beeldscherm een CRT-beeldscherm vervangt met een gamma van respectievelijk 1. 8 of 2. 2. De instellingen van het beeldscherm moeten aangepast worden opdat ze beantwoorden aan deeisen van de weergavesoftware. Neem bij twijfel contact op met de verkoper van deweergavesoftware. Weergavefunctie selecteren:1.

K5902136NL /06 Nio Color 3MP dental display262. Navigeer naar het menu Configuratie > Kalibratie (en: Configuration > Calibration). 3. Ga naar het submenu Weergavefunctie (en: Display Function). 4. Selecteer een van de beschikbare weergavefuncties en bevestig. 4. 11 Voorgeprogrammeerde kleurinstellingenOver voorgeprogrammeerde kleurinstellingenDe beschikbare voorgeprogrammeerde kleurinstellingen voor uw beeldscherm zijn:• Clearbase: Simulatie van de clearbase-kleurtemperatuur. • Bluebase: Simulatie van de bluebase-kleurtemperatuur. • User: Wanneer de kleurtemperatuur User wordt geselecteerd, kunt u de X- en Y-coördinaten of dekleurtemperatuur van uw beeldscherm handmatig definiëren in afzonderlijke submenu's. • Native wit: De "native", ongewijzigde kleurtemperatuur van het LCD-panel. Voorgeprogrammeerde kleurinstelling selecteren:1. Roep het OSD-hoofdmenu op. 2.

Navigeer naar het menu Configuratie > Kalibratie > Kleurinstellingen. 3. Ga naar het submenu Voorgeprogrammeerde kleurinstellingen. 4. Selecteer een van de beschikbare voorgeprogrammeerde kleurinstellingen en bevestig. 4. 12 Omgevingslichtcompensatie (ALC)Over ALCOmgevingslichtcompensatie (ALC) kan alleen ingeschakeld worden op uw scherm als deweergavefunctie ingesteld is op DICOM. Raadpleeg “Weergavefuncties”, pagina 25. Als ALC ingeschakeld is, wordt de DICOM-weergavefunctie herberekend, waarbij rekening wordt gehoudenmet een vooringestelde correctiewaarde voor het omgevingslicht. Deze waarde wordt bepaald door degeselecteerde leeszaal. Daarom is het belangrijk dat een realistische leeszaal wordt geselecteerd wanneerALC wordt ingeschakeld. Volg daartoe de instructies in “Leeszalen”, pagina 26. ALC inschakelen/uitschakelen:1. Open het OSD-hoofdmenu. 2.

Selecteer Ingeschakeld/Uitgeschakeld (en: Enabled/Disabled) en bevestig uw keuze. 4. 13 LeeszalenOver leeszalenLeesruimtes kunnen alleen geselecteerd worden op uw scherm als de weergavefunctie ingesteld isop DICOM. Raadpleeg “Weergavefuncties”, pagina 25. De AAPM (American Association of Physicists in Medicine) heeft een lijst opgesteld van voorgedefinieerdeleeszalen. Deze leeszalen worden telkens gedefinieerd door de volgende parameters:• het licht dat maximaal in dit zaaltype toegelaten isGeavanceerde werking.

27K5902136NL /06 Nio Color 3MP dental display• de vooringestelde correctiewaarde van het omgevingslicht voor deze leeszaalDeze parameters zijn opgeslagen in uw beeldscherm en bepalen de vooringestelde correctiewaarde voor hetomgevingslicht waarmee rekening wordt gehouden wanneer de DICOM-weergavefunctie wordt herberekendals Ambient Light Compensation (ALC) wordt ingeschakeld. Raadpleeg “Omgevingslichtcompensatie (ALC)”,pagina 26 om ALC in te schakelen. De beschikbare leeszalen voor uw MDNC-3421 zijn:• CR/DR/ MAMMO: stemt overeen met het licht in zalen voor het stellen van diagnoses voorcomputergestuurde radiologie, digitale radiologie of mammografie. Deze instelling heeft het laagstemaximale omgevingslicht. • CT/MR/NM: stemt overeen met het licht in zalen voor het stellen van diagnoses voor computergestuurdetomografie, magnetische resonantie of nucleaire medische scans.

• Kantoor personeelsleden: stemt overeen met lichtomstandigheden in kantoorruimtes. • Klinische weergaveruimte: Stemt overeen met het licht in diagnostische leeszalen voor klinischebeeldvorming. • Spoedeisende hulp: stemt overeen met lichtomstandigheden in operatiekamers. • Operatiekamer: stemt overeen met lichtomstandigheden in operatiekamers. Deze instelling heeft hethoogste maximale omgevingslicht. Een leeszaal selecteren:1. Open het OSD-hoofdmenu. 2. Navigeer naar het menu Configuratie > Kalibratie > Omgevingslicht (en: Configuration > Calibration >Ambient Light). 3. Ga naar het submenu Leesruimte (en: Reading Room). 4. Selecteer een van de beschikbare leeszalen en bevestig. 4. 14 Embedded QA4. 14.

1 Over Embedded QAOverMet Embedded QA kunt u rechtstreeks vanaf het beeldscherm met behulp van de OSD-menu's die in devolgende hoofdstukken beschreven staan een beeldscherm kalibreren of een conformiteitstest uitvoeren. Embedded QA gebruikt de sensor aan de voorkant I-Guard om voor een kalibratie of een conformiteitstest debenodigde luminantieniveaus te meten.

Vanaf het OSD-menu van het beeldscherm kunnen meerdereinstellingen voor beide acties geselecteerd worden. De meest actuele resultaten van beide acties kunnenvanaf het OSD-menu geraadpleegd worden. Embedded QA of QAWeb. Embedded QA is geen vervanging voor de Barco QAWeb-oplossing. Hoewel Embedded QA een betrouwbare optie is voor het uitvoeren van een eenvoudige kalibratie of eenconformiteitstest, raadt Barco ten zeerste QAWeb als voorkeursoplossing voor kalibratie en QA aan. QAWebbiedt veel voordelen, zoals een centraal middelenbeheer, de mogelijkheid om taken te plannen, externbeheer, automatisch rapportage, alertering en specifieke ondersteuning van regionale QA-normen, zoals DIN6868-57, JESRA en AAPM TG18. Daarom fungeert QAWeb Agent als de baas voor alle ondersteundebeeldschermen vanaf het moment dat het geïnstalleerd en gestart wordt.

• Kalibratie uitgevoerd: Wanneer de kalibratie is uitgevoerd, wordt de volgende extra informatie getoond:verstreken tijd sinds laatste kalibratie, weergavefunctie, omgevingslichtcompensatie en leesruimte. Huidige DICOM-instellingen• Weergavefunctie: Toont de huidige weergavefunctie. • Omgevingslichtcompensatie: Toont de status van de omgevingslichtcompensatie. • Leesruimte: Toont de geselecteerde leesruimte. Het DICOM-statusrapport opvragen:1. Open het OSD-hoofdmenu. 2. Navigeer naar het menu Configuratie > Kalibratie > Embedded QA. 3. Selecteer DICOM-statusrapport om de informatie zichtbaar te maken op het beeldscherm. 4. 14. 3 DICOM-compliancecontroleOver DICOM-compliancecontroleDe DICOM-compliancecontrole meet de DICOM-curve van uw beeldscherm in verschillende stappen. Na demeting, wordt een DICOM-statusrapport getoond. De DICOM-compliancecontrole starten:1. Open het OSD-hoofdmenu. 2.

4 DICOM-kalibratieOver DICOM-kalibratieDe DICOM-kalibratie corrigeert de huidige DICOM-curve om de perfecte DICOM-curve zo goed mogelijk tebenaderen. DICOM-kalibratie starten:1. Open het OSD-hoofdmenu. 2. Navigeer naar het menu Configuratie > Kalibratie > Embedded QA. 3. Selecteer DICOM-kalibratie om de kalibratie te starten. Waarschuwing: Als u op een toets drukt tijdens de kalibratie, zal de kalibratie worden afgebrokenen worden de vorige waarden hersteld. Geavanceerde werking.

29K5902136NL /06 Nio Color 3MP dental displayOpmerking: Na kalibratie zal de compliancecontrole automatisch starten.4.14.5 DICOM-kalibratie opnieuw instellenOver DICOM-kalibratie opnieuw instellenHet is mogelijk om de originele (volgens de fabrieksinstelling) DICOM-curve te herstellen.De DICOM-kalibratie opnieuw instellen:1. Open het OSD-hoofdmenu.2. Navigeer naar het menu Configuratie > Kalibratie > Embedded QA.3. Open het submenu DICOM-voorkeuren.4. Selecteer DICOM-kalibratie opnieuw instellen om de originele (niet-gecorrigeerde) DICOM-curve teherstellen.4.14.6 Drempelwaarde voor DICOM-foutenOver de drempelwaarde voor DICOM-foutenDe drempelwaarde om de DICOM-compliance te bepalen kan worden gewijzigd in stappen van 5%, van 5%tot 30%. Als de maximale afwijking niet groter is dan de geselecteerde drempelwaarde, is decompliancecontrole oké.De drempelwaarde voor DICOM-fouten instellen:1.

Open het OSD-hoofdmenu.2. Navigeer naar het menu Configuratie > Kalibratie > Embedded QA.3. Open het submenu DICOM-voorkeuren.4. Stel de Drempelwaarde voor fouten in zoals gewenst en bevestig.4.15 BeeldschermoriëntatieOver beeldschermoriëntatieUw beeldscherm detecteert automatisch zijn fysieke oriëntatie (staand of liggend) en stemt standaardautomatisch de beeldoriëntatie daarop af. Dat betekent dat wanneer uw beeldscherm fysiek wordt geroteerd,het beeld mee zal roteren.Het OSD-menu biedt echter de mogelijkheid om deze functie te deactiveren en de beeldoriëntatie in staandeof liggende weergave te forceren ongeacht de fysieke oriëntatie van het beeldscherm. Dit kan in het bijzondernuttig zijn wanneer u uw beeldscherm met het scherm naar boven gericht bedient.Beeldschermoriëntatie instellen1. Roep het OSD-hoofdmenu op.2. Navigeer naar het menu Configuratie > Beeldbronnen.3.

K5902136NL /06 Nio Color 3MP dental display304. 16 Video-ingangssignalenOver ingangssignalenDe beschikbare ingangssignalen voor uw beeldscherm zijn:• DisplayPort: de ingang die overeenstemt met de DisplayPort-connector. • DVI: de ingang die overeenstemt met de DVI-connector. • Automatische selectie: de ingang wordt automatisch geselecteerd. Handmatig een video-ingangssignaal selecteren:1. Roep het OSD-hoofdmenu op. 2. Navigeer naar het menu Configuratie > Beeldbron. 3. Open het submenu Beeldbron. 4. Selecteer een van de beschikbare ingangssignalen en bevestig. 4. 17 EDID-timingsOver EDID-timingsDe volgende EDID-timings zijn beschikbaar voor uw MDNC-3421:• Vernieuwingssnelheid: hiermee kunt u de vernieuwingssnelheid van het video-ingangssignaal van debeeldbron handmatig selecteren overeenkomstig de maximale vernieuwingssnelheid van debeeldschermregelaar die met uw beeldscherm is verbonden.

• Kleurdiepte: hiermee kan de kleurdiepte worden gewijzigd in 8- of 10-bits. Houd er rekening mee dat de instelling voor Kleurdiepte alleen beschikbaar is voor de DisplayPort-ingang. Handmatig EDID-timings instellen:1. Roep het OSD-hoofdmenu op. 2. Navigeer naar het menu Configuratie > Beeldbron > Ingangsinstellingen > DisplayPort of DVI. 3. Ga naar het submenu EDID. 4. Selecteer Vernieuwingssnelheid of Kleurdiepte. 5. Selecteer een van de beschikbare instellingen en bevestig. 4. 18 EDID-formaatOver het EDID-formaatUw MDNC-3421 beschrijft de mogelijkheden voor de beeldschermregelaar aan de hand vanschermidentificatiegegevens. Tot deze gegevens behoren timings, beeldschermafmeting, info over pixelsenz. , en ze zijn nodig om de videobron juist te kunnen weergeven. De schermidentificatiegegevens worden gestructureerd in een standaard VESA-formaat.

Afhankelijk van deconfiguratie van uw systeem kunt u een ander formaat gebruiken. De MDNC-3421 ondersteunt de volgende EDID-formaten:• E-EDID V1. 4: E-EDID is een beter ontwikkeld formaat en wordt vaker gebruikt.

Het wordt door de meestebeeldschermregelaars en besturingssystemen ondersteund. • DisplayID V1. 3: DisplayID werd ontwikkeld om E-EDID te vervangen en ondersteunt een meergeavanceerde communicatie tussen uw MDNC-3421 en de beeldschermregelaar. Aangezien niet allebeeldschermregelaars en besturingssystemen DisplayID al ondersteunen, mag u deze alleen selecterenals alle onderdelen DisplayID zijn. Geavanceerde werking.

31K5902136NL /06 Nio Color 3MP dental displayHet EDID-formaat selecteren1. Roep het OSD-hoofdmenu op.2. Navigeer naar het menu Configuratie > Beeldbron > Ingangsinstellingen.3. Ga naar het submenu EDID-formaat.4. Selecteer een van de beschikbare instellingen en bevestig.4.19 BeeldscherminfoOver beeldscherminfoHet serienummer, de "native" resolutie, de firmwareversies enz. van uw beeldscherm zijn beschikbaar in eenspecifiek submenu van het OSD-menu.Informatie over uw beeldscherm opvragen:1. Open het OSD-hoofdmenu.2.

Navigeer naar het menu Over dit beeldscherm om de informatie zichtbaar te maken op het scherm.4.20 SchermstatusOver schermstatusHet submenu Status van het OSD-menu geeft informatie over de huidige status van uw beeldscherm(werkingstijden, temperaturen, enz.), de status van de aangesloten beeldbronnen (videocodeermodus,timings, enz.), de huidige kalibratiestatus van uw beeldscherm (weergavefunctie, luminescentie, ALC, enz.)en de status over geactiveerde aansluitingen.Status van uw beeldscherm opvragen:1. Roep het OSD-hoofdmenu op.2. Navigeer naar het menu Status.3. Ga naar het submenu Beeldscherm, Beeldbronnen of Kalibratie.Geavanceerde werking

35K5902136NL /06 Nio Color 3MP dental displayOm uw beeldscherm opnieuw in te pakken1. Plaats de lege doos op een stabiele ondergrond.2. Plaats de onderste buffer in de doos.3. Plaats het beeldscherm in de originele zak en plaats het in de doos met het paneel naar onder.4. Plaats de bovenste buffer op het beeldscherm.5. Plaats de voeding in de daartoe bestemde holte van de bovenste buffer.6. Plaats de videokabel en het netsnoer in hun oorspronkelijke zak en plaats ze in de daartoe bestemde holtevan de bovenste buffer.7. Plaats, indien van toepassing, de doos met de beeldschermregelaar in de daartoe bestemde holte van debovenste buffer.8. Plaats de systeem-cd('s) en de gebruikershandleiding in hun oorspronkelijke zak en plaats ze in dedaartoe bestemde holte van de bovenste buffer.9. Sluit en verzegel de doos.Uw beeldscherm opnieuw inpakken

K5902136NL /06 Nio Color 3MP dental display386. 1 ReinigingsinstructiesHet beeldscherm reinigenBreng een reinigings-/ontsmettingsmiddel aan op een zachte, pluisvrije doek, zoals een microvezel- ofgaasdoek, en veeg het schermoppervlak stevig schoon. Om efficiënt te zijn, moeten alle oppervlakkengedurende een bepaalde tijd (variërend van 30 seconden tot 2 minuten) worden gereinigd. Gebruik een reinigings-/ontsmettingsmiddel op basis van alcohol, alkali, water of chloor.

Veelgebruiktevoorbeelden:• Isopropanol 100%• Ethanol 70%• 0,5% chloorhexidine in 70% ethanol/isopropanol• Ortho-ftalaldehyde (OPA) 0,55%• Haemo-sol, 1% in water• 250 ppm chlooroplossing• 1,0% lodine in 70% ethanol• 1,6 % waterige ammoniak• "Groene zeep" (USP)• 0,5 % chloorhexidine in 70 % isopropylalcohol• Producten vergelijkbaar met optische reinigingsvloeistof• Bacillol AF• Flux• Natriumhypochloriet 10%Wanneer wordt gekozen voor een alternatief reinigings-/ontsmettingsmiddel, is het aan te raden om altijd deactieve bestanddelen te identificeren. Gebruik bij twijfel over een bepaald reinigingsproduct gewoon water.

Gebruik de volgende producten niet:• Alcohol in concentraties van > 70% ethanol/isopropanol• Sterke alkalische logen, sterke oplosmiddelen• Aceton• Tolueen• Zuren• Reinigingsmiddelen die fluoride bevatten• Reinigingsmiddelen die ammoniak bevatten• Reinigingsmiddelen die schuurmiddelen bevatten• Staalwol• Spons met schurende middelen• Stalen messen• Doeken met staaldraad• Doeken op basis van papier (bv. papieren handdoeken, papieren zakdoeken, toiletpapier)OPGELET: Lees en volg alle instructies op het etiket van het reinigingsproduct. OPGELET: Let erop dat u het voorglas of LCD niet beschadigt of krast. Wees voorzichtig met ringenof andere juwelen en oefen geen overmatige druk uit op het voorglas of LCD.

OPGELET: Wanneer een klein voorwerp of stof zich ophoopt tussen de voorste rand en het LCD-oppervlak (bij beeldschermen zonder glas aan de voorkant), verwijder dit dan voorzichtig met eenzacht voorwerp zoals een plastic kaart of een vingernagel. Gebruik geen scherpe voorwerpen zoalseen paperclip of pincet om schade aan het LCD te voorkomen. OPGELET: Breng vloeistof niet rechtstreeks aan op het beeldscherm, want overtollige vloeistof kanschade veroorzaken aan de inwendige elektronica. Breng de vloeistof aan op een reinigingsdoek. Het beeldscherm reinigen.

K5902136NL /06 Nio Color 3MP dental display407. 1 VeiligheidsinformatieAlgemene aanbevelingenLees de veiligheids- en bedieningsinstructies grondig voor u het apparaat bedient. Bewaar de veiligheids- en bedieningsinstructies, zodat u later nog iets kunt opzoeken. Leef alle waarschuwingen op de apparatuur en in de instructiehandleiding na. Volg alle instructies voor bediening en gebruik. Gevaar voor elektrische schokken of brandOm elektrische schokken of brandgevaar te voorkomen, mag u de beschermkappen niet verwijderen. De binnenkant bevat geen onderdelen die onderhoud nodig hebben of vervangen moeten worden. Laatonderhoud over aan daarvoor gekwalificeerd personeel. Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht. Wijzigingen aan de eenheidWijzig deze apparatuur niet zonder toestemming van de fabrikant.

Soort bescherming (elektrisch)Apparatuur met externe voeding: apparatuur klasse IBeveiligingsgraad (brandbaar anesthesiemengsel):Apparatuur niet geschikt voor gebruik in de aanwezigheid van een brandbaar anesthesiemengsel met lucht,zuurstof of lachgas. Apparatuur niet bestemd voor patiëntzorg• Apparatuur hoofdzakelijk bedoeld voor gebruik in een instelling voor gezondheidszorg waar contact met depatiënt onwaarschijnlijk is (geen toegepast onderdeel). • De apparatuur mag niet worden gebruikt met levensondersteunende apparatuur. • De gebruiker mag de apparatuur noch diens signaalingangspoorten (SIP)/signaaluitgangspoorten (SOP)en de patiënt tegelijk aanraken. Veiligheid van kinderenApparatuur is niet geschikt voor gebruik op locaties waar kinderen aanwezig kunnen zijn.

Voedingsverbinding - Apparatuur met externe 24-V-DC-voeding• Voedingsvereisten: de apparatuur moet worden gevoed met de bijgeleverde, voor medische doeleindengoedgekeurde 24-V-DC-SELV-voeding (). • De voor medische toepassingen goedgekeurde DC ()-voeding moet worden gevoed via het AC-stroomnet.

• De voeding wordt gespecificeerd als onderdeel van de ME-apparatuur of combinatie wordt gespecificeerdals een ME-systeem. • Om het risico op elektrische schok te vermijden, mag deze apparatuur enkel worden aangesloten op eenvoeding met aarding. • De apparatuur moet worden geïnstalleerd in de buurt van een gemakkelijk bereikbaar stopcontact. • De apparatuur is bedoeld voor continu gebruik. Transiënte spanningspiekAls het apparaat gedurende langere tijd niet wordt gebruikt, koppel deze dan los van de AC-ingang omschade door transiënte overspanning te voorkomen. Om de voeding naar het apparaat volledig uit te schakelen, dient u de stroomkabel van de AC-ingang af tekoppelen. Belangrijke informatie.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand