Alpine UTE-72BT Handleiding

Alpine Autoradio UTE-72BT

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Alpine UTE-72BT (50 pagina's) in de categorie Autoradio. Deze handleiding was nuttig voor 23 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/50

Designed y LPINE Japan b A

68-21627Z -A78

FOR CAR USE ONLY/NUR FÜR AUTOMOBIL GEBRAUCH/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO EN

AUTOMÓVILES/SOLO PER L’UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ENDAST FÖR BILBRUK/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE AUTO/

ТОЛЬКО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В АВТОМОБИЛЯХ/DO UŻYCIA TYLKO W SAMOCHODZIE/ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΜΟΝΟ ΣΕ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ

• OWNER’S MANUAL

Please read before using this equipment.

• ANVÄNDARHANDLEDNING

Innan du använder utrustningen bör du läsa

igenom denna användarhandledning.

• BEDIENUNGSANLEITUNG

Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte vor

Gebrauch des Gerätes.

• GEBRUIKERSHANDLEIDING

Lees deze aanwijzingen aandachtig alvorens dit

toestel te gebruiken.

• MODE D’EMPLOI

Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil.

• РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Прочтите настоящее руководство перед

началом использования оборудования.

• MANUAL DE OPERACIÓN

Léalo antes de utilizar este equipo.

• INSTRUKCJA OBSŁUGI

Prosimy zapoznać się z tą instrukcją przed

przystąpieniem do użytkowania urządzenia.

• ISTRUZIONI PER L’USO

Si prega di leggere prima di utilizzare il

attrezzatura.

• ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΤΗ

Παρακαλούμε διαβάστε το πριν χρησιμοποιήσετε

τη συσκευή.

ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.

1-1-8 Nishi Gotanda,

Shinagawa-ku,

Tokyo 141-0031, Japan

Phone 03-5496-8231

ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.

19145 Gramercy Place, Torrance,

California 90501, U.S.A.

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.

777 Supertest Road, Toronto,

Ontario M3J 2M9, Canada

Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)

ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.

161-165 Princes Highway, Hallam

Victoria 3803, Australia

Phone 03-8787-1200

ALPINE ELECTRONICS GmbH

Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3, 80807 München, Germany

Phone 089-32 42 640

ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.

Alpine House

Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.

Phone 0870-33 33 763

ALPINE LECTRONICS FRANCE .R.L. E S.A

(RCS ONTOISE B 8 101 P 33 280)

98, de Belle Etoile, I.

Rue la

Z. Paris Nord l, I

B.P. 0016, 945 5 95 Roissy harle de aulle C s G

Cedex, rance F

Phone 48638989 01-

ALPINE ITALIA S.p.A.

Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano

Sul Naviglio (MI), Italy

Phone 02-484781

ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.

Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32

01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain

Phone 945-283588

CD/USB IVER WITH ADVANCED BLUETOOTH RECE

CDE-174BT/CDE-173BT

DIGITAL MEDIA RECEIVER WITH ADVANCED BLUETOOTH

UTE-72BT

3GR

Περιεχόµενα ΕΛΛΗΝΙΚΑ

Οδηγίες χειρισμού

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ

ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΗ ..........................................6

ΠΡΟΣΟΧΗ ...................................................... 6

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ .............................................. 6

Έναρξη

Λίστα παρελκόμενων.................................................9

Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση ....................9

Επιλογή πηγής..............................................................9

Απόσπαση και προσάρτηση της

πρόσοψης................................................................... 10

Απόσπαση .............................................................. 10

Προσάρτηση.......................................................... 10

Πρώτη εκκίνηση του συστήματος ..................... 10

Ρύθμιση της έντασης .............................................. 10

Ραδιόφωνο

Ακούγοντας ραδιόφωνο........................................ 11

Χειροκίνητη αποθήκευση σταθμών στη

μνήμη ........................................................................... 11

Αυτόματη ποθήκευση 1 α σταθμών

......................

Συντονισμός σε αποθηκευμένους

σταθμούς ....................................................................

Λειτουργία ναζήτησης α συχνότητας

................

RDS

Ρύθμιση AF (Εναλλακτικές συχνότητες) σε

ON/OFF........................................................................ 12

Λήψη πικώ 1 RDS το ν σταθμών ............................... 2

Ρύθμιση του PI SEEK................................................ 1 2

Λήψη πληροφοριών για η 13 τ ν κίνηση..................

Λήψη ορ την κίνηση ενώ πληροφ ιών για

αναπαράγεται μουσική μέσω USV ή

λαμβάνεται ραδιοφωνικός σταθμός ............... 13

Εμφάνιση αδιοφωνικού 1 ρ κειμένου ................... 3

CD/MP3/WMA/AAC

(CDE-174BT/CDE-173BT )μόνο

Αναπαραγωγή..................................................... .......1. 4

Επανάληψη αναπαραγωγής................... ...............1. 4

M.I.X. (Αναπαραγωγή με τυχαία σειρά)........ .....1 . 4

Αναζήτηση βάση με κείμενο ................... ......1 CD

. 4

Αναζήτησ με άση το νομα κέλ /η β ό φα ου

αρχεί (αφορά MP3/WMA/AAC) ......................1ου . 5

Μέθοδος αναζήτησης με βάση το όνομα

φακέλ ................................................................... 1ου . 5

Μέθοδος αναζήτησης με βάση το όνομα

αρχείου ............................................................ ........1.5

Απομνημόνευση θέσης αναζήτησης 5.................1

Σχετικά με τα MP3/WMA/AAC ................... .........1 . 5

Ορολογία . 7................................................ ................1

Ρύθµιση ήχου

Ρύθμιση ων στοιχε Επίπεδο woofer τ ίων Sub /

Επίπεδο ss/Επίπεδ Mid/Επίπεδο reble/ Ba ο T

Balance σορροπία μεταξύ αριστε και (ι ρού

δεξι ηχείου)/Fader ταξύ ρόςού (με εμπ και

πίσω ηχείου)/Επίπεδο AUX Mix/Loudness

(Ένταση συχνοτήτων)/Defeat ..............................1 7

Ρύθμιση ήχου.............................................................18

Αποθηκευμένες ρυθμίσεις Equalizer

(F ........................................................1-EQ) ................ 8

Ρύθμιση της καμπύλης του παραμετρικού

equalizer (3BAND .........................................1EQ) 8

Ρύθμιση του χειριστηρίου Bass............................18

Ρύθμιση του χειριστηρίου Mid.............................18

Ρύθμιση του χειριστηρίου T ......................... reble 19

Ρύθμισ του ρου High ass η φίλτ P

(αποκοπή χαμηλών συχνοτήτων)............ ........ 19

Ρύθμιση Subwoofe σε N/OFF.............. ........r O . 19

Ρύθμισ του ρου Low Pass η φίλτ

(αποκοπή υψηλών χνοτήτων).....................20 συ

Ρύθμιση Subwoofer hase του P

(φάση bwoofer)..................................... ...........2 Su . 0

Ρύθμιση το Subwoofer .....................2υ

System

Εξωτερική συσκευή ..........................................20

Σύνδεση με εξωτερικό ενισχυτή

(POWER IC) .....................................................20

Ρύθμιση του επιπέδου MX

(Media Xpander) ..............................................20

Ρύθμιση επιπέδου έντασης της πηγής .........19

Product specificaties

Merk:	Alpine
Categorie:	Autoradio
Model:	UTE-72BT
Kleur van het product:	Zwart
Ingebouwd display:	Ja
Gewicht:	1500 g
Bluetooth:	Ja
Bluetooth-profielen:	A2DP,AVRCP,HFP,HSP
Ondersteund audioformaat:	AAC,MP3,WMA
On Screen Display (OSD)-talen:	DEU,DUT,ENG,ESP,FRE,ITA,RUS
On Screen Display (OSD):	Ja
Audio-uitgangskanalen:	4.0 kanalen
MP3 afspelen:	Ja
AUX ingang:	Ja
Aantal voorkeurszenders:	30
Inclusief microfoon:	Ja
USB direct afspelen:	Ja
Dimmer:	Ja
FM-band:	87.5 - 108 MHz
CD-R afspelen:	Nee
CD-RW afspelen:	Nee
RDS:	EON,PTY,TP
Te gebruiken met een iPod:	Ja
DIN-norm:	1 DIN
Maximaal vermogen per kanaal:	50 W
LW band range:	153 - 281 kHz