Varta Indestructible F10 Pro Handleiding

Pagina's 1 Zaklamp

Bekijk de handleiding van Varta Indestructible F10 Pro gratis online of download de PDF. 3 mensen vonden deze handleiding nuttig. Vraag over dit model? Stel een vraag

PDF downloaden (0.4 MB) Specificaties

D Extrem robuste (9m Falltest), helle Taschenlampe mit Hochleistungs-LED. Zwei Leuchtstufen. Staub-

und Wasserdicht (IP67). Stoßdämpfender, gummierter Leuchtkopf und Endkappe. Aus hochwertigem,

Typ II anodisiertem Aluminium für maximale Haltbarkeit. Stoßfestigkeitsgrad IK08 (IEC 62262).

Risikogruppe 2 ACHTUNG: Die optische Strahlung dieses Produkts kann ihre Augen gefährden. Nicht

direkt in die Lampe blicken. Kann zur Schädigung ihrer Augen führen. Produkt ist geprüft nach EN62471.

GBExtremely robust (9m drop test), bright ﬂashlight with high performance LED. Two light levels.

Water and dust proof (IP67). Shock absorbing rubber head and tail cap. Housing made of high grade,

type II anodized aluminium for maximum durability. Impact resistance rating IK08 (IEC 62262). Risk

Group 2 CAUTION. Possibly hazardous optical radiation emitted from this product. Do not stare at

operating lamp. May be harmful to the eye. Product tested against EN62471. Torche extrêmement F

robuste (test de chute de 9 m) et lumineuse avec LED haute performance. Deux niveaux d'éclairage.

Résistante à l'eau et à la poussière (IP67). Tête et embout en caoutchouc antichoc. Boîtier en

aluminium de haute qualité, anodisé type II pour une longévité maximale. Degré de résistance aux

impacts IK08 (IEC 62262). Groupe de risque 2 ATTENTION. Ce produit émet un rayonnement visible qui

peut être dangereux. Ne regardez pas ﬁxement le faisceau de la lampe de face. Peut être dangereux

pour les yeux. Produit testé contre EN62471. Erittäin vankka (9 metrin pudotustesti), kirkas FIN

taskulamppu, jossa erittäin tehokas LED. Kaksi valotasoa. Vedenpitävä ja pölyltä suojattu (IP67).

Iskuja vaimentava kumipää ja päädyn suojakansi. Kotelo erittäin kestävää korkealuokkaista II-tyypin

eloksoitua alumiinia. Iskunkestävyysluokitus IK08 (IEC 62262). Riskiryhmä 2 VAROITUS. Tuote saattaa

tuottaa haitallista optista säteilyä. Älä katso suoraan palavaa lamppua, se voi olla haitallista

silmille. Tuote on testattu standardin EN62471 mukaan. Torcia estremamente robusta (test di I

caduta 9m), con LED ad elevate prestazioni. Due livelli luminosi. Impermeabile e resistente alla

polvere (IP67). Testa in gomma ammortizzata e cappuccio posteriore. Corpo in alluminio anodizzato

tipo II di alta qualità, per la massima durata. Resistenza agli urti IK08 (IEC 62262). Gruppo di rischio

2 ATTENZIONE. Questo prodotto può emettere radiazioni ottiche pericolose. Non ﬁssare la lampada

quando è in funzione. Può essere nocivo per gli occhi. Prodotto testato conformemente alla norma

EN62471. E Linterna luminosa muy resistente (prueba de caída desde 9 m) con LED de alto

rendimiento. Dos niveles de luz. Hermética y resistente al polvo (IP67). Parte delantera y tapa

trasera de caucho amortiguador. Carcasa fabricada con aluminio anodizado tipo II de alta calidad

para garantizar la máxima durabilidad. Clasiﬁcación de resistencia a los impactos IK08 (IEC 62262).

Grupo de riesgo 2 PRECAUCIÓN. Este producto puede emitir radiación óptica peligrosa. No mirar

directamente al foco en funcionamiento. Podría provocar daños en la vista. Producto probado bajo

la norma EN62471. Изключително здраво (тествано с изпускане от 9 м), ярко фенерче с BG

високопроизводителни светодиоди. Две нива на светлината. Водо- и прахоустойчиво (IP67).

Гумени ударопоглъщащи глава и капачка. Корпусът е от висок клас анодизиран алуминий от

тип II за максимална издръжливост. Клас на удароустойчивост IK08 (IEC 62262). Рискова група

2 ВНИМАНИЕ. Възможно излъчване на опасна оптична радиация от този продукт. Не гледайте в

работещата лампа. Може да навреди на очите. Продуктът е тестван според EN62471.

HRIznimno robusna (testirana za pad s visine od 9 m), jaka svjetiljka s visokoučinkovitim LED

svjetlom. Dvije jačine osvjetljenja. Otporna na vodu i prašinu (IP67). S gumenom glavom otpornom

na udarce i stražnjom kapicom. Kućište od otpornog, anodiziranog aluminija tipa II za maksimalnu

postojanost. Otpornost na udarce razine IK08 (IEC 62262). OPREZ rizične skupine 2. Mogućnost

emitiranja opasnog optičkog zračenja iz proizvoda. Ne gledajte u svjetiljku dok radi. Može biti

štetno za oči. Proizvod je ispitan sukladno normi EN62471. SRB MNE Izuzetno otporna

(ispitivanje padanja od 9 m), jaka baterijska lampa sa LED svetlom visokih performansi. Dva nivoa

svetlosti. Otporna na vodu i prašinu (IP67). Gumirana zaštita glave od udara i poklopac. Kućište je

izrađeno od izuzetno kvalitetnog anodizovanog aluminijuma tipa II za maksimalnu izdržljivost.

Ocena otpornosti na udare IK08 (IEC 62262). Grupa rizika 2 OPREZ. Ovaj proizvod može da emituje

opasnu optičku radijaciju. Nemojte gledati direktno u uključenu lampu. Može da ošteti vid.

Proizvod je testiran prema EN62471. Izuzetno otporna (test padanja sa 9 m), svijetla LED BIH

baterijska lampa visokih performansi. Dva nivoa svjetlosti. Otporna na vodu i prašinu (IP67).

Gumena glava i zaštitni poklopac na dnu za apsorbciju udaraca. Kućište izrađeno od

visokokvalitetnog anodiziranog aluminija tipa II za maksimalnu izdržljivost. Otpornosti na udare

klase IK08 (IEC 62262). Grupa rizika 2 OPREZ. Ovaj proizvod može emitovati opasnu optičku

radijaciju. Nemojte gledati direktno u uključenu lampu. Možete oštetiti vid. Proizvod je testiran

prema EN62471. Extrémně odolná (test pádem z9m), jasně svítící kapesní svítilna svysoce CZ

výkonnými LED diodami. Dvě úrovně osvětlení. Odolná vůči vodě a prachu (IP67). Pogumovaná,

nárazy absorbující hlava a zadní strana. Kryt vyroben ze speciálně tvrzeného hliníku typuII pro

maximální odolnost. Třída odolnosti vůči mechanickému nárazu IK08

(IEC 62262). Riziková skupina 2 POZOR. Ztohoto produktu

vyzařuje potenciálně nebezpečné optické záření. Nedívejte se

přímo do světla. Mohlo by dojít kpoškození očí. Produkt

testovaný podle EN62471. Eriti tugev (läbinud 9 m EST

kõrguselt kukkumiskatse) ja ere suure jõudlusega LED-iga

taskulamp. Kaks valgustusastet. Vee- ja tolmukindel

(IP67). Põrutust amortiseeriv kummist esi- ja tagaosa

kate. Korpus on valmistatud kvaliteetsest II tüübi

anodeeritud alumiiniumist, mis tagab maksimaalse

vastupidavuse. Löögikindlus IK08 (IEC 62262). Riskigrupi2

HOIATUS. See toode väljutab optilist kiirgust, mis võib olla

ohtlik. Ärge vaadake töötavat lampi pikka aega. See võib

silmi kahjustada. Toodet on katsetatud standardi EN62471

järgi. GR Εξαιρετικά ανθεκτικός (δοκιμασμένος σε πτώση

από 9m) φωτεινός φακός με LED υψηλής απόδοσης. Δύο

επίπεδα φωτισμού. Ανθεκτικός σε νερό και σκόνη (IP67).

Κεφάλη και οπίσθιο κάλυμμα από καουτσούκ για απορρόφηση

των κραδασμών. Περίβλημα από υψηλής ποιότητας, τύπου II, ανοδιωμένο αλουμίνιο για μέγιστη

ανθεκτικότητα. Αντοχή στις κρούσεις με αξιολόγηση IK08 (IEC 62262). Ομάδα κινδύνου 2

ΠΡΟΣΟΧΗ. Αυτό το προϊόν είναι πιθανό να εκπέμπει επικίνδυνη οπτική ακτινοβολία. Μην

κοιτάτε απευθείας τη λυχνία λειτουργίας. Μπορεί να είναι επιβλαβές για τα μάτια. Το προϊόν

έχει υποβληθεί σε δοκιμές σύμφωνα με το EN62471. Rendkívül robusztus (leejtési teszt 9 H

m-ről ), erős fényű zseblámpa nagy teljesítményű LED-del. Két fényerőfokozat. Víz- és

porálló (IP67). Ütéselnyelő gumifejjel és -véggel. Külseje kiváló minőségű, II-es típusú

anodizált alumíniumból készült a maximális tartósság érdekében. Ütéssel szembeni

ellenállás foka IK08 (IEC 62262). 2. rizikócsoport – FIGYELMEZTETÉS. A termék optikailag

esetlegesen veszélyes sugárzást bocsát ki. Ne nézzen a működő lámpába. Ez károsíthatja a

szemet. A termék megfelel az EN62471 szabványnak. Өте мықты (9м-ден құлау KZ

сынауы), өнімділігі жоғары жарық диоды бар шам. Екі жарық деңгейі. Су мен шаңға

төзімді (IP67).

749 826

لﺎﻔﻃﻷاﻦﻋﻩدﺎﻌﺑإﺐﺠﻳ .ﺮﻴﺼﻗىﺪﻣﻦﻣﻞﺻﻮﺗﻻ .رﺎﻨﻟﺎﺑﺔﻳرﺎﻄﺒﻟاﻦﻣﺺﻠﺨﺘﺗﻻ .ﺎﻬﺤﺘﻔﺗﻻ .ﻦﺤﺸﻟاةدﺎﻋﺈﺑﻢﻘﺗﻻ .(-/+) ﺢﻴﺤﺻﻞﻜﺸﺑﺔﻳرﺎﻄﺒﻟاﻞﺧدأ ,ﻦﻴﻟﺎﻜﻟاﺎﺗرﺎﻓ AR

7 years guarantee• 7 Jahre Garantie • Garantie de 7 ans • Garanzia di 7 anni • Garantía de 7 años • 7години гаранция• Jamstvom od 7

godine • Garancija 7 godine • Garanciju na 7 godine • Záruka 7 roky • 7-aastane garantii • εγγύηση 7 ετών • 7-év garancia • 7 жылдық кепілдік

беріледі• 7 metų garantija • 7 gadu garantija • Garantietermijn van 7 jaar • 7 lata gwarancji • Garantia de 7 anos • Garanţii de 7 ani • Гарантия

7 лет • 7 års garanti • Záruku 7 rokov • 7 leta garancije • 7 yıl garantilidir • 7-річною гарантією • تاﻮﻨﺳ 7 نﺎﻤﺿ

DGBPolaritäten (+/-) beachten. Batterien nicht auﬂaden, nicht öffnen, nicht ins Feuer werfen oder kurzschließen. Von Kindern fernhalten. Insert correctly. Do not charge. Do not

disassemble. Do not dispose of in ﬁre. Do not short circuit. Keep away from children. Pile alcaline. Respecter les polarités (+/-). Ne pas recharger. Ne pas ouvrir les piles. Ne pas F

jeter les piles au feu. Ne pas court-circuiter les piles. Tenir hors de portée des enfants. Batterie alcaline. Rispettare la polarità (+/-). Non ricaricare. Non aprire. Non gettare nel I

fuoco. Non cortocircuitare. Tenere lontano dalla portata dei bambini. Pila alcalina. Respetar la polaridad (+/-). No recargar. No abrir ni desmontar. No arrojar al fuego. No provocar E

cortocircuito. Mantener fuera del alcance de los niños. Алкални батерии. Пазете от деца. Alkalne baterije. Pazite na polaritet (+/-). Ne punite. Ne otvarajte. BGHR SRB MNE BIH

Držite podalje od vatre. Ne izazivajte kratki spoj. Držite van dohvata djece/dece. CZ Alkalické baterie. Pozor na polaritu. Nenabíjet. Neotvírat. Nevhazovat do ohně. Pozor na zkrat.

Uchovávejte mimo dosah dětí. Alkaalne patarei. Jälgida polaarsust (+/-). Mitte laadida. Mitte avada. Mitte visata tulle. Ärge tekitage lühist. Hoidke lastele kättesaamatus kohas. EST

GRΑλκαλική Μπαταρία. Τοποθετήστε τη σωστά. Μην ΦζΦορτίετε. Μην τις αποσυναρμολογείτε. Μην απορρίπτονται στη φωτιά. Μην βραχυκυκλώνετε. υλάσσεται μακριά από παιδιά.

HKZNagy teljesítményű alkáli elem. Ügyeljen a polaritásra (+/-). Nem újratölthető. Ne nyissa szét. Ne dobja tűzbe. Ne zárja rövidre. Gyermekektől távol tartandó. Сілтілі

галваникалықлемент. ьэҚарама-қарсылығын сақтаңыз (+/-). Қайта зарядтамаңыз. Ашпаңыз. Отқа тастамаңыз. Қарым-қатынасты матастырмаңыз. Балалардан алыс

ұстаңыз. d. LVAlkalīna baterijas. Ievietojiet ievērojot (+/-). Nelāēt. Neatvērt. Nemest ugunī. Nesavienot pa tiešo. Glabājiet bērniem nepieejamā vietāLTŠarminiai elementai.

Žūėąįirkite poliariškum. Nekrauti. Neardyti. Nemesti i ugn. Nedaryti trumpo jungimo. Saugoti nuo vaikų. N Alkalisk batteri. Sett inn riktig (+/-). Må ikke lades opp. Må ikke åpnes. Må

ikke kastes i åpen ild. Må ikke kortsluttes. Holde borte fra barna. Alkaline batterijen. Plaats de batterijen volgens de +/- tekens. Niet oplaadbaar. Niet openmaken. Niet in het NL

vuur werpen. Geen kortsluiting veroorzaken. Houd ze buiten bereik van kinderen. Bateria alkaliczna. Wkadać poprawnie. Nie adować. Nie otwierać. Nie wrzucać do ognia. Nie PLłł

doprowadzać do zwarcia. Przechowywać w miejscu niedostpnym dla dzieci. Pilha Alcalina. Respeite a polaridade (+/-), no abrir, nęPão recarregar, nãão deitar no fogo, não

provocar curto circuito. Manter fora do alcance das crian Baterie alcalina. Atentie la polaritate (+/-). Nu reincarcati. Nu dezasamblati. Nu aruncati in foc. Nu scurtcircuitati. ças. RO

ŢăьБЭььineţi la distanţ de copii. RUS При исползовании батареек в фонаре. атареи первичные. лементы питания щелочные в комплекте. Соблюдат полярност (+/-). Не

перезаряжат. ь. Не вскрывать. Не бросатьв огонь. Hе замыкатьконтакты. Держатьв недоступном для детей месте. SK Alkalické batérie. Pozor na polaritu (+/-). Nenabíjať

Neotvárať. Nehádzať do ohňa. Pozor na skrat. Uchovávajte mimo dosahu detí. SLO Alkalne baterije. Pazite na pravilno polariteto (+/-). Ne polniti. Ne razstavljati. Ne izpostavljajte

ognju. Ne ustvari kratek stik. Ne hranite v dosegu otrok. Alkalin pil. Uyarı. Pil kutuplarını doru yerlearj etmeyiniz. Pillerin iini amayınız. Atee atmayınız. Kısa devre TRğşŞtiriniz. ççş

yapmayınız. Çocuklardan uzak tutun. UAЛужний елемент живлення. Дотримуватись полярності. Hе заряджати. Hе розкривати. Не кидати у вогонь. Не замикати контакти.

Тримати подалі від дітей.

9 ﻟا عطﻧﻤﺎﻔﺗراﻦﻣﻮﻘﺳرﺎﺒﺘﺧا) ﺔﺎﺘﻖﺋوﺎﻓﺎﺎﺸ ءادﻷاﻲﻟﺎﻋوةءﺿﻹاﻊﻃﺎﺳ LED فﻛAR

طﻤوﻤءﻏﻤﺟﻐوءﻤﻀءﺿﻹﺴﺎﻄﻟاﻦﻣةﺪﻋﺎﻘﻟاﺔﻣﺪﻘﻠﻟﺎﻄ .(IP67 ﺔﻳﺎﺤﻟاﺔرد) رﺎﺒﻟاﺎﻠﻟدﺎﻣ .ةﺎاﻦﻣنﺎﻳﻮﺘﻣ .(رﺎﺘﻣأ

ﺔﻣوﻤﻧﺎﻘﻟاﻢﻴﻴﻘﺗ .ﺔﺎﺘﻣﺔﻰﺼﻗأنﺎﻤﻀﻟ II ﺔﺌﻔﻟا،ﺟرﺪﻟاﻲﻟﺎﻋﺪﺴﻛﺆﻤﻟامﻮﻴﻨﻣﻮﻟﻷاﻦﻣ ﻢﺴﺟ .تﺎﻣﺪﺼﻠﻟ ﺺﺘﻤﻤﻟا

عﺷثﻧﺎﻌإﺎﻌﺒاﻦﻣلﺎﻤﺣﺘاكﻫﻤﻤﻪﻤﺎﻨ .2 ﺮﻃﺎﺨﻟاﺔﻋﻮﺠﻣﻴﺒﻨﺗ .(IEC 62262 ﺔﻔﺻاﻮﻠﻟﺎﻘﺒﻃ) IK08 تﺎﻣﺪﺼﻠﻟ

رﺎﺒﺘﺧاﻢﺗ .ﻦﻴﻌﻟا ﻞﺗﺪﻘﻓ .ﻞﻴﺸﺘﻟاﺔﺒﻳﺪﺤﺘﻟالﺎﺤﺗﻻ .ﻟاﻦﻣﺮﻴﻄﺧﻰﺿﻠﻋارﺮﺜﻤﻐﻤﻟﻲﺜﻛﻖﻓاﺮﻴوﺞﻤﺘﻨيﺮﺼﺑ

.EN62471 ﻟاـوﺞﻤﻟﺎﻘﻓﺘﻨ

Indestructible F10 PRO

Ref. 18710

www.varta-ag.com

Амортизацияланған резеңке басы мен ұштыққалпақша. Корпус жоғары бұйым сапасымен

жасалған, максималды төзімділігіне арналған анодталған алюминий II тсерге төзімділік үрі. Ә

рейтингіIK08 (К 62262). ауіп-қатердің2 тобы Аұл өнімнен қауіптіоптикалық ХЭҚББАЙЛАҢЫЗ!

смкін. әуле шығуы мүШамға қарамаңыздар. Бұл көзге зиян келтіруімүмкін. Өнім EN62471-мен

сыналған. rkrtcLVĀāīgi izturīgs (9 m augstuma trieciena tests), spilgts lukturis ar spēīgu LED gaismu.

Divi gaismas režgs un drošs pret putekiem (IP67). Triecienu sljoša gumijas īŪīmi. densnecaurlaidļāēp

apdare abos galos. Korpuss ir veidots no iztur II tipa alumnija ar anodpc tas ir īāgīāārkljumu, tāēpīpaši

izturdtDINJUMS. īgs. Triecienizturības rāīājs IK08 (IEC 62262). 2.riska grupa. BRĪĀŠis produkts izstaro

optisko radiciju, kas var bt bstama. Neskatieties spuldz, ja t ir ieslgta. Tas var kaitt acāūīēāēēīm.

Produkts testts, pamatojoties uz standartu EN62471. Itin tvirtas (kritimo iš 9 m aukščio testas), ēLT

ryškiai šviečiantis ilgaamžis LED prožektorius. Du apšvietimo lygiai. Atsparus vandeniui ir dulkėms

(IP67). Smgius sugerianti gumin galvut ir galinis dangtelis. Ilgaamžiškum užtikrina iš aukštos ūėėą

kokybės II tipo anoduoto aliuminio pagamintas korpusas. Atsparumo smūgiams klasė IK08 (IEC 62262).

2 rizikos grupis produktas gali skleisti pavojing optin. Nežikite tiesiai ėĮĖŠSPJIMAS. ąę spinduliuotęūėr

įąąveikianči lemp. Gali pakenkti akims. Produktas išbandytas pagal EN62471. NL Uiterst robuuste

(valtest 9 m), heldere zaklamp met krachtige LED. Twee lichtniveaus. Biedt bescherming tegen

spatwater en stof (IP67). Schokabsorberende rubberen kop en eindkap. Behuizing van hoogwaardig

geanodiseerd aluminium type II voor maximale duurzaamheid. Schokbestendigheids- niveau IK08 (IEC

62262). Risicogroep 2 WAARSCHUWING. Mogelijk schadelijke optische straling afkomstig van dit

product. Kijk niet in de brandende lamp. Kan schadelijk zijn voor het oog. Product is getest volgens

EN62471. PL Bardzo solidna (odporna na upadki z wysokoci 9 m), jasna latarka z diodśąLED o

wysokiej wydajnoci. Dwa poziomy jasnoci. Wodo- i pyoszczelna (IP67). Gumowa gśśłłowica

amortyzujcówkoąca wstrząsy i zatyczka na końę. Dla maksymalnego zwiększenia trwałści, obudowa

wykonana z wysokogatunkowego anodowanego aluminium typu II. OSTRZEŻENIE przed ryzykiem

grupy 2. Produkt moe emitować szkodliwe promieniowanie optyczne. Nie patrzeć bezpożśrednio na

źłśłżródo wiata. Moe to spowodować uszkodzenie wzroku. Produkt testowany zgodnie z EN62471.

P Lanterna brilhante extremamente robusta (teste de queda de 9 m), com LED de alto desempenho.

Dois níveis de luz. prova de água e pó (IP67). Cabea e tampa da base de borracha à prova de Àç

choque. Corpo de alumínio anodizado, tipo II, de elevada qualidade para máxima durabilidade. Klasa

odpornoões ści na uderzenie IK08 (IEC 62262). Grupo de risco 2 CUIDADO. Este produto emite radiaç

óticas possivelmente perigosas. No olhe diretamente para a lmpada em funcionamento. Poderá ãâ

ser prejudicial para os olhos. Produto testado de acordo com a norma EN62471.

ROLanternă

deosebit de rezistent (procedur de testare prin căăăădere de la o înlţime de 9 m), cu lumină

strlucitoare, dotat cu LED de înalt performanţ. Dou niveluri de iluminare. Rezistent la ap i la ăăăăăăăş

praf (conform standardului IP67). Capace de protecţie din cauciuc care amortizeazocurile la ăş

ambele capete. Carcas realizat din aluminiu anodizat de înalt rezistenţ, de tip II, pentru o ăăăă

durabilitate maxim. Indice de rezistenţ la impact IK08 (conform standardului IEC 62262). ATENăăŢIE

Grupul de risc 2. Acest produs poate emite radiaţii optice periculoase. Nu priviţi spre lampa aprinsă.

Pericol de vmare a ochilor. Produs testat în conformitate cu standardul EN62471. ăăt

RUSонар. Фь

Чрезвычайно прочный (выдерживает падение с высоты в 9 м) яркий фонарик с

высокоэффективным светодиодом. Два режима освещения. Водо- и пыленепроницаемый

(IP67). Ударопрочные резиновые голова и нижняя крышка. Корпус из высококачественного

анодированного алюминия типа II обеспечивает максималную долговечност. Класс ьь

ударопрочности IK08 (IEC 62262). Группа риска 2 того продукта может ОТООЖО!ОэСРН т

исходитьопасное оптическое излучение. Не смотрите на лампу. Это может нанести вред

глазам. Продукт протестирован EN62471. Дата изготовления: см. на продукте в формате

ДДДГГX, где ДДД-день года, ГГ-год. S Extremt stöttålig (9m falltest) stark LED- ﬁcklampa

med hög kapacitet. Två ljusnivåer. Vatten- och dammtålig (IP67). Stötdämpande gummihuvud

och ändkåpa. Hölje av höggradig typ II-anodiserad aluminium för högsta hållbarhet.

Stöttålighetsgrad IK08 (IEC 62262). Riskgrupp 2 VARNING. Produkten avger eventuellt farlig

optisk strålning. Titta inte rakt in i lampan när den är tänd. Detta kan skada ögonen. Produkten

är testad enligt standard EN62471.

SKMimoriadne odolné (test pádu zvýšky 9 m), jasne

svietiace vreckové svietidlo svysokovýkonnou diódou LED. Dve úrovne osvetlenia. Odolné voči

vode aprachu (IP67). Pogumovaná, nárazy absorbujúca hlava azadná strana. Pláš vyrobený zo ť

špeciálne tvrdeného hliníka typuII pre maximálnu odolnos. Trieda odolnosti voči nárazu IK08 ť

(IEC 62262). Riziková skupina 2, POZOR. Ztohto produktu vyžaruje potenciálne nebezpečné

optické žiarenie. Nepozerajte sa priamo do svetla. Mohlo by d kpoškodeniu očí. Produkt ôťjs

testovaný poda EN62471. Izjemno robustna (preskus padca z 9 m) in svetla ročna svetilka ľSLO

z visokozmogljivo LED-sijalko. Dve stopnji osvetlitve. Vodotesna in

odporna na prah (IP67). Z gumijasto glavo in pokrovom,

odpornima na udarce. Ohišje iz visoko- kakovostnega

anodiziranega aluminija tipa II za maksimalno vzdržljivost.

Stopnja mehanske vzdržljivosti IK08 (IEC 62262).

OPOZORILO za ogroženo skupino št. 2. Izdelek morda oddaja

nevarno optično sevanje. Ne glejte neposredno v prižgano

luč. Lahko poškoduje oči. Izdelek je bil preizkušen v skladu

s standardom EN62471. T

RAşğşırı salam (9m düme testi),

yüksek performanslı LED'e sahip parlak fener. İki ışık

seviyesi. Su ve toz geirmez (IP67). Darbe emici kauççuk

başlık ve arka kapak. Maksimum dayanıklılık iin gövdesi ç

yüksek dereceli, tip II eloksallı alüminyumdan üretilmiştir.

Darbeye dayanıklılık derecesi IK08 (IEC 62262). Risk Grubu

2 UYARISI. Bu üründen yayılan tehlikeli olabilecek optik

radyasyon. alıÇşma lambasına bakmayın. Gözlerinize zarar

verebilir. Ürün EN62471'ye göre test edilmiştir.Tüketici

haklarına ait daha detaylı bilgi iin web sitemizi ziyaret ç

edebilirsiniz www.varta-ag.com/tr-TR/.

UA Надзвичайно міцний (випробування падінням з

висоти 9 м), яскравий ліхтар з потужним світлодіодом. Два режими освітлення. Водо- та

пилостійкий (IP67). амортизуючоюгумовою головкоюі хвостовим ковпачком. Корпус З

виготовлений з високоякісного анодованого алюмінію II-го типу, що забезпечує

максимал. ЕРЕьну довговічністьХарактеристики ударостійкості IK08 (IEC 62262). ОБЖНО!

Група ризику 2. Від цого продукту можливе небезпечне оптичне випромінювання. Не ь

дивіться на працюючу лампу. е може бути шкідливо для очей. Продукт протестований Ц

згідно EN62471.

4008496987207>

VARTA

Longlife Power

3xAAA 1,5V (LR03-

Ministilo-Micro)

AAA

Producer, Produttore, Proizvodač, Gyártó, Výrobce, Tootja,

Өндіруші, RažotProducent, Изготовител, ājs, Gamintojas, ь

Výrobca, Proizvajalec, Üretici, Виробник, :

VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA,

Alfred-Krupp-Str. 9, 73479 Ellwangen, Germany,

www.varta-ag.com, [email protected]

ﺞﺘﻨﻣ

Made in China Fabriqué en RPC Prodotto in RPC Fabricado en China Произведено в KНР • Vyrobeno v Παράγεται στην Κίνα •••••Proizvedeno u Kini Číně •• Származási ország:

RPC •• Izgatavots n ••••••• ҚХР-да жасалған ĶīāPagaminta Kinijoje Gemaakt in China Wyprodukowano w ChRL Fabricado na China Fabricat in RPC Сделано в Китае

Vyrobené v íne • in 'de imal edilmitir • Вироблено в КНР •ČÇş

ﻦﻴﺼﻟاﻓﺎﻬﺎﺘإﻢﺗﻲﺟﻧ

PAP

PETRG2

www.varta-ag.com/

insights

PET 1: Raccolta plastica / PAP 21: Raccolta carta

VARTA Consumer Batteries UK LTD, Suite 102 Earl Business Centre, Oldham, Greater Manchester, OL8 2PF. Производител и вносител: ВАРА Консумер атериес Гмб Ко.КгаА, ТБХ&

Алфред-Круп-щрасе 9, 7479 Елванген, Германия. 3

Uvoznik: DARA d.o.o., Kneza Višeslava 4, 88240 Posušje. infodara.ba. Tel: +87 (0) 9 68 0@33550.

Uvoznik: DTM COMPANY DOO,

Vladimira Popovića 6, 11070 Novi Beograd, Srbija. Изготовител: сделано в Китае для ВAPTA Консттериз Гмб Ко.КгаА, Германия, 7ь"ьБэюмер Х&"3Эь479, лванген,

Алфред-Крупп-thalatıthane 4406, 9 ьШтр. 9. İçı Firma: VARTA Pilleri Tic. Ltd. Şti, Dap Vadi Bumerang Oﬁs, No:3, Merkez Mh. Seçkin Sk. Kağ3İstanbul. Tel: 0212 6550 60.

Представництво фірми А Конс'юмерз етеріз Гмб Ko. КГаАна, Кив 04107, вул. Половецка 14а. «ТВАРБХ&»Уї. країьﺔﻗﺎﻄﻟاﻬ02 ,ﻳﻮﺘﻠﻟﺎﻜﺳ:ﻮﺘﺑﺳﺮﻟاﻮﻟادرﻮﺘﻟاﺞﻧﻊزيﺲﻧﻲﻤعزﻤوﺴﻤ

ﺎﻴﺎﻟأ ,ﻦﺠﺎﻔﻟإﺑاﺮدﺮﻔﻟا 9 ﻮ ... ﺮﻃﺎﺑﺮﻣﻮﻴﻨﺎﺗرﺎﻓ :ﺘﻨﻣ .20ﻮﺗ1ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا. ﻧﻤﻧﺲﻛ،ﻛ&ﻩبمجيﺴﻛﺞ35ﺲﻧ

Beoordeel deze handleiding

Product specificaties

Merk:	Varta
Categorie:	Zaklamp
Model:	Indestructible F10 Pro
Kleur van het product:	Zwart
Aantal vermogenniveau's:	2
Gewicht:	165 g
Diepte:	138 mm
Materiaal behuizing:	Aluminium
Aantal lampen:	- lampen
Soort lamp:	LED
Internationale veiligheidscode (IP):	IP67
Waterdicht:	Ja
Schokbestendig:	Ja
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	3
Levensduur accu/batterij:	40 uur
Lampvermogen:	6 W
Aantal per verpakking:	1 stuk(s)
Lichtstroom:	300 lm
Type batterij:	AAA
Type zaklamp:	Zaklamp
Lichtbundelafstand (max):	183 m
Schokbestendig tot:	9 m
Diameter hoofd:	43.5 mm

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Varta Indestructible F10 Pro stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden

Handleiding Zaklamp Varta

Varta 16618101421 Handleiding Varta 17640 Handleiding Varta 17629 Handleiding Varta Gelly Handleiding Varta LED Day Light 2AA Handleiding Varta H30R 18631 Handleiding Varta Outdoor Sports H30R Wireless Pro 18650 Handleiding Varta Dynamo Light Handleiding

Alle Varta Zaklamp handleidingen

Populair in Zaklamp

Varta 18682 Handleiding Varta Minions Handleiding Varta 18803 Handleiding

Handleiding Zaklamp

Nieuwste handleidingen voor Zaklamp

Nitecore P17iX Handleiding NightStick NSP-4605B Handleiding Nitecore P27iX Handleiding Duronic CT51 Handleiding Nitecore UT6 Handleiding Wessex Electrical Wessex AB032 Handleiding Princeton Tec Alloy-X Handleiding Princeton Tec EOS Industrial Handleiding Princeton Tec AMP 1L Handleiding Princeton Tec Vizz Tactical Handleiding