Varta LED Day Light 2AA Handleiding

Varta Zaklamp LED Day Light 2AA

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Varta LED Day Light 2AA (2 pagina's) in de categorie Zaklamp. Deze handleiding was nuttig voor 31 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/2

EASY LINE

PROFESSIONAL LINE

POWER LINE

SLO

RUS

EST

BIH

MNE

SRB

FIN

714 976

L.E.D. Day Light

Ref. 16610

Алюминий, резеңке жəне ABS пластмассадан

жасалған, соққыға қарсы сыналған корпусты, 3x 5мм

жарық диодты түрлі материалды фонарь.

3x 5mm gaismas diožu lukturītis ar triecienizturīgu

korpusu no vairākiem materiāliem–alumīnija, gumijas un ABS

plastmasas.

3x 5mm LED žibintuvėlis smūgiams atspariu korpusu iš

aliuminio, gumos ir ABS plastiko.

3x 5mm LED-zaklamp van verschillende materialen

met schokbestendig omhulsel, gemaakt van aluminium,

rubber en ABS-plastic.

Latarka 3x 5mm LED o wstrząsoodpornej obudowie

wykonanej z łączonych materiałów: aluminium, gumy

i tworzywa sztucznego ABS.

Lanterna em vários materiais com 3x L.E.D.s de 5mm,

com estrutura à prova de choque em alumínio, borracha

e plástico ABS.

Lanternă multi material cu L.E.D.-uri 3x 5mm cu

carcasă rezistenta la şoc confecţionată din aluminiu,

cauciuc şi din material plastic ABS.

Светодиодный фонарь - 3 светодиода 5мм,

ударопрочный корпус из алюминия, резины и АБС-

пластика.

3x 5mm LED-cklampa i era material med stöttåligt

hölje i aluminium, gummi och ABS-plast.

3x 5mm LED svietidlo vyrobené z rôznych

materiálov - hliník, guma a ABS plast, obal odolný proti

nárazu.

3x 5mm LED žepna svetilka z ohišjem, odpornim na

udarce, izdelanim iz aluminija, gume in ABS plastike

(akrilonitril-butadien-stiren).

Alüminyum, kauçuk ve ABS plastikten yapılmış

darbeye dayanıklı gövdeli, 3ad. x 5mm L.E.D ampullu

multi-materyal feneri.

Світлодіодний ліхтарик, 3х 5мм, з протиударним

корпусом, виготовленим з алюмінію, гуми та АБС-

пластику.

3x 5mm L.E.D. Multimaterial-Leuchte mit stoßfestem

Gehäuse bestehend aus Aluminium, Gummi und ABS-Plastik.

3x 5mm L.E.D. multi material torch with a shock proof

aluminium, rubber and ABS plastic housing.

Lampe torche L.E.D. matériaux multiples 3x 5mm avec

coque résistante aux chocs, en aluminium, caoutchouc et

plastique ABS.

3x 5mm L.E.D. taskulamppu, jossa on tärähdyksen

kestävä runko, valmistettu alumiinista, kumista ja

ABS-muovista.

Torcia 3x 5mm LED multimateriale con rivestimento

a prova di urti in alluminio, gomma e plastica ABS.

Linterna con 3 L.E.D. s de 5mm, de distintos materiales

con carcasa a prueba de golpes fabricada en aluminio,

goma y plástico ABS.

Фенерче с 3x 5мм светодиода и удароустойчив

корпус, изработен от алуминий, гума и ABS пластмаса.

3x 5mm LED svjetiljka, otporna na udarce, izrađena

od aluminija, gume i ABS plastike.

3x 5mm L.E.D džepna lampa od više materijala

sa kućištem otpornim na udarce koje je napravljeno od

aluminijuma, gume i ABS plastike.

3x 5mm LED džepna lampa izrađena od više

materijala s kućištem otpornim na udarce izrađenim od

aluminijuma, gume i ABS plastike.

Kapesní LED svítilna z více materiálů, 3 x 5 mm, s

pouzdrem testovaným proti nárazu, vyrobená z hliníku,

pryže a ABS plastu.

3x 5mm pirniga ning alumiiniumist, kummist ja

ABS-plastikust põrutuskindla korpusega L.E.D.- taskulamp.

Φακός LED 3x 5mm πολλαπλών υλικών με

αντικραδασμικό περίβλημα από αλουμίνιο, καουτσούκ

και πλαστικό ABS.

Vegyes anyag összetételű, 3x 5mm-es LED-et

tartalmazó zseblámpa alumíniumból, gumiból és ABS

műanyagból készült ütésálló házban.

3 year guarantee . 3 Jahre

Garantie . Garantie de 3 ans . Garanzia di 3 anni .

Garantía de 3 años

. 3години гаранция

. Jamstvom

od 3 godine . Garancija 3 godine . Garanciju na 3

godine . Záruka 3 roky . 3-aastane garantii .

εγγύηση 3 ετών .

3-év garancia . 3 жылдық

кепілдік беріледі . 3 metų garantija . 3 gadu

garantija . Garantietermijn van 3 jaar . 3 lata

gwarancji

. Garantia de 3 anos . Garanţii de 3 ani .

Гарантия 3 года

. 3 års garanti .

Trojročnú záruku .

3 leta garancije . 3 yıl garantilidir . 3-річною

гарантією .

2x AA

1,5V (LR6-Stilo-Mignon)

VARTA High Energy

D GB Polaritäten (+/-) beachten. Batterien nicht auaden, nicht önen, nicht ins Feuer werfen oder kurzschließen. Insert

correctly. Do not charge. Do not disassemble. Do not dispose of in re. Do not short circuit. F Pile alcaline. Respecter les

polarités (+/-). Ne pas recharger. Ne pas ouvrir les piles. Ne pas jeter les piles au feu. Ne pas court-circuiter les piles. I Batterie

alcaline. Rispettare la polarità (+/-). Non ricaricare. Non aprire. Non gettare nel fuoco. Non cortocircuitare. E Pila alcalina.

Respetar la polaridad (+/-). No recargar. No abrir ni desmontar. No arrojar al fuego. No provocar cortocircuito. Алкални BG

батерии. HR SRB MNE BIH Alkalne baterije. Pazite na polaritet (+/-). Ne punite. Ne otvarajte. Držite podalje od vatre. Ne

izazivajte kratki spoj. Alkalické baterie. Pozor na polaritu. Nenabíjet. Neotvírat. Nevhazovat do ohně. Pozor na zkrat. CZ

EST Alkaalne patarei. Jälgida polaarsust (+/-). Mitte laadida. Mitte avada. Mitte visata tulle. Ärge tekitage lühist. GR

Αλκαλική Μπαταρία. Τοποθετήστε τη σωστά. Μην Φορτίζετε. Μην τις αποσυναρμολογείτε. Μην τις πετάτε στη φωτιά. Μην

βραχυκυκλώνετε. HNagy teljesítményű alkáli elem. Ügyeljen a polaritásra (+/-). Nem újratölthető. Ne nyissa szét. Ne dobja

tűzbe. Ne zárja rövidre Сілтілі гальваникалы элемент. ын са ыз (+/-). айта зарядтама. KZ қ Қ қ ғарама- арсылы қ ңта Қ ңыз.

Ашпа ыз. арым- ыз. ңыз. Отқа тастамаң Қ қатынасты матастырмаңLV Alkalīna baterijas. Ievietojiet ievērojot (+/-). Nelādēt.

Neatvērt. Nemest ugunī. Nesavienot pa tiešo. Šarminiai elementai. Žiūrėkite poliariškumą. Nekrauti. Neardyti. Nemesti i LT

ugnį. Nedaryti trumpo jungimo. Alkalisk batteri. Sett inn riktig (+/-). Må ikke lades opp. Må ikke åpnes. Må ikke kastes i N

åpen ild. Må ikke kortsluttes. Bateria alkaliczna. Wkładać poprawnie. Nie ładować. Nie otwierać. Nie wrzucać do ognia. PL

Nie doprowadzać do zwarcia. Pilha Alcalina. Respeite a polaridade (+/-), não recarregar, não abrir, não deitar no fogo, P

não provocar curto circuito. Baterie alcalina. Atentie la polaritate (+/-). Nu reincarcati. Nu dezasamblati. Nu aruncati in RO

foc. Nu scurtcircuitati. Щелочной гальванический элемент. Соблюдать полярность (+/-). Не перезаряжать. Не RUS

вскрывать. Не бросать в огонь. Hе замыкать контакты. SK Alkalické batérie. Pozor na + a – pól. Nenabíjať. Neotvárať.

Nehádzať do ohňa. Pozor na skrat. Alkalne baterije. Pazite na pravilno polariteto (+/-). Ne polniti. Ne razstavljati. Ne SLO

izpostavljajte ognju. Ne ustvari kratek stik. Alkalin pil. Uyarı. Pil kutuplarını doğru yerleştiriniz. Şarj etmeyiniz. Pillerin TR

içini açmayınız. Ateşe atmayınız. Kısa devre yapmayınız. Лужний елемент живлення. Дотримуватись полярності. HUA

е заряджати. Hе розкривати. Не кидати у вогонь. Не замикати контакти.

(+/-)

.021755315

243

Производител и вносител: ВАРТА Консумер Батериес ГмбХ & Ко.КгаА, Алфред-Круп-щрасе 9, 73479 Елванген, Германия. Uvoznik:

DARA d.o.o., Kneza Višeslava 4, BIH-88240 Posušje. Tel: +387 (0) 39 685 050. Uvoznik: VARTA Remington Rayovac d.o.o., Petrova 120,

HR-10000 Zagreb. Uvoznik: Orbico Trgovina i usluge d.o.o. Beograd, Konstantina Kavaja 5, SRB-11080 Beograd-Zemun. Dovozce: VARTA

Baterie, spol. s r. o., Jindřicha z Lipé 108, CZ-47001 Česká Lípa. Forgalmazó: VARTA Hungária Kft. H-1191 Budapest, Ady Endre út 42-44.

Izplatītājs: SIA "ASBaterijas", P. Brieža 41, LV-1045 Rīga. Importer: Spectrum Brands Poland Sp. z o.o., ul. Bitwy Warszawskiej 1920r. 7a,

PL-02-366 Warszawa. Importator: VARTA Rayovac Remington SRL, Siriului 36-40, RO-014354 Bucuresti. Изготовитель: "Спектрум Брэндс

Шеньчжень Лтд.", Китай, Шеньчжень 518059 Нан Сян, 1 Тао Юан Роад, Вэст Пеарл Билдинг, 13/F. Импортер в РФ ЗАО «Спектрум

Брэндс» Россия, 117105, Москва, Варшавское шоссе д.9, стр.1Б, т/ф +7495933 3176. Dovozca: VARTA BATERIE spol. s r.o., Košovská

cesta 24, SK-971 31 Prievidza. İthalatçı rma: VARTA Pilleri Tic. Ltd. Şti. İstoç 25. Ada Sonu, Kuzey Plaza Kat:1 D:4 Mahmutbey TR-34217

İstanbul. Tel: 0212 659 50 60. Представництво фірми «ВАРТА Конс'юмерз Бетеріз ГмбХ & Ko. КГаА». Українаі, Київ 04107, вул.

Половецька 14а.

Producer, Produttore, Proizvodač, Gyártó, ндіруші, Producent, Изг витель, Výrobca, Výrobce, Tootja, ӨRažotājs, Gamintojas, ото

Proizvajalec, Üretici, Виробник, :

VARTA Consumer Batteries GmbH & Co. KGaA, Alfred-Krupp-Str. 9, D-73479 Ellwangen, www.varta-consumer.com

Made in China .

Fabriqué en RPC . Prodotto in RPC .

Fabricado en China . Произведено в KНР . Proizvedeno

u Kini .

Παράγεται στην Κίνα .

Származási ország: RPC .

Қ ғХР-да жасал ан .

Izgatavots Ķīnā .

Pagaminta Kinijoje

. Wyprodukowano w ChRL . Fabricado na China .

Fabricat in RPC . Сделано в КНР

. Çin 'de imal edilmiştir

Вироблено в КНР .

2x AA

1,5V (LR6-Stilo-Mignon)

VARTA High Energy

VKB-No. 16610_101_421

Product specificaties

Merk:	Varta
Categorie:	Zaklamp
Model:	LED Day Light 2AA
Gewicht:	91.5 g
Breedte:	44 mm
Diepte:	162 mm
Gewicht verpakking:	159 g
Breedte verpakking:	100 mm
Diepte verpakking:	46 mm
Hoogte verpakking:	230 mm
Materiaal behuizing:	Acrylonitrile butadiene styrene (ABS), Aluminium, Rubber
Aantal lampen:	3 lampen
Soort lamp:	LED
Type verpakking:	Blister
Waterdicht:	Ja
Schokbestendig:	Ja
Ondersteund aantal accu's/batterijen:	2
Levensduur accu/batterij:	58 uur
Aantal per verpakking:	1 stuk(s)
Lichtstroom:	28 lm
Spatwaterbestendig:	Ja
Draagriem:	Ja
Batterijtechnologie:	Alkaline
Type batterij:	AA
Type zaklamp:	Zaklamp
Lichtbundelafstand (max):	42 m