Vango Tryfan 300 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Vango Tryfan 300 (4 pagina’s), behorend tot de categorie Tent. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 7 mensen en kreeg gemiddeld 4.6 sterren uit 7 reviews. Heb je een vraag over Vango Tryfan 300 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

1

TENT PITCHING INSTRUCTIONS – TRYFAN (UK)

•Assemble poles and lay them on the ground

•Open out inner and position in required direction.

•Insert the two longer poles diagonally through the pole sleeves on the inner tent

•Locate one end of pole into corresponding coloured eyelet on pole anchor strap.

•Push poles into an arch from opposite sides and locate pole ends into corresponding coloured

eyelets.

•Insert the two shorter poles, ensuring that the short poles remain on top of the long poles at

crossover points.

•Connect pole tips of the short poles into their corresponding eyelets

•The main dome area of the tent should now be free standing

•Pull flysheet over the inner tent and position seams to correspond with poles on inner

•A number of hook & loop strips are located on the underside of the flysheet. These must be

secured to around the poles of the inner tent

•Peg down pole anchor straps and remaining flysheet pegging points

•Peg out ALL guy lines using pin-pegs ensuring that guy line fabric attachment points are evenly

tensioned.

…………………………………………………………………………………………………………………………………….

AUFBAUANLEITUNG – TRYFAN (DE)

•Stecken Sie die Stangen zusammen und legen Sie sie auf den Boden

•Innenzelt auslegen und korrekt ausrichten.

•Stecken Sie die beiden längeren Stangen diagonal durch die Gestängekanäle des Innenzelts ein.

•Fixieren Sie ein Ende der Stange in die dazu passende Öse in der Verankerungsschnur der Stange.

•Drücken Sie die Stangen gewölbeförmig von den gegenüberliegenden Seiten aus hoch und

fixieren Sie die Stangenenden in den dazu passenden Ösen

•Stecken Sie die kürzeren Stangen, beachten Sie aber, dass die kurzen Stangen beim Überkreuzen

auf den langen Stangen liegen.

•Verbinden Sie die Enden der kurzen Stangen mit den jeweiligen Ösen.

•Der Hauptkuppelbereich des Zeltes sollte jetzt frei stehen.

•Ziehen Sie das Außenzelt über das Innenzelt und richten Sie die Nähte so aus, dass sie an den

Stangen des Innenzelts verlaufen.

•An den Unterseite des Außenzelts befinden sich eine Reihe von Klettverschlussstreifen. Diese müssen

um die Stangen des Innenzelts befestigt werden.

•Befestigen Sie jede Seite des Außenzelts durch die mit Gummizug versehenen Befestigungspunkte,

die sich neben den Metallringen des Innenzelts befinden. Verwenden Sie die mitgelieferten

Stiftheringe.

Product specificaties