Reimo Tavira Air 390 Handleiding
Pagina's 9 Tent
Bekijk de handleiding van Reimo Tavira Air 390 gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 1 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
WOHNWAGEN-LUFTZELT
CARAVAN AIR AWNING
TAVIRA AIR 390 / 490 / 590
TAVIRA AIR 390 / 490 / 590
Art. 93826 / 93827 / 93828
DE
LIEFERUMFANG
Zelthaut, Single-Point Inflation - Luftgestänge (TPU),
Windschürze, Abspannleinen, Heringe, Luftpumpe, Packtasche,
3 Dachverstärkungsluftschläuche (93826, 93827) /
4 Dachverstärkungsluftschläuche (93828) (TPU).
UK
ASSEMBLY PARTS LIST
Tent skin, Single-Point Inflation - air poles (TPU),
windskirt, guy ropes, pegs, air pump, packing bag.
3 roof reinforcement air tubes (93826, 93827) /
4 roof reinforcement air tubes (93828) (TPU).
IT
FORNITURA
Telo tenda, gonfiaggio a un punto - pali d'aria (TPU),
gonnellino, corde, picchetti, pompa d'aria, sacchetto d'imballaggio.
3 tubi flessibili dell'aria di rinforzo del tetto (93826, 93827) /
4 tubi flessibili di rinforzo del tetto (93828) (TPU).
ES
LISTA DE PIEZAS DE MONTAJE
Piel de tienda, inflado de un punto - postes de aire (TPU),
faldón cortaviento, vientos, estacas, bomba de aire, bolsa de embalaje.
3 Mangueras de aire de refuerzo del techo (93826, 93827) /
4 Mangueras de aire de refuerzo del techo (93828) (TPU).
FR
LISTE DES PIÈCES D‘ASSEMBLAGE
Peau de tente, gonflage en un point - arceaux d'air (TPU),
jupe pare-vent, cordes de haubanage,
piquets, pompe à air, sac d'emballage.
3 Chambres à air de renfort de toit (93826, 93827) /
4 Chambres à air de renfort de toit (93828) (TPU).
NL
ONDERDELENLIJST
Tenthuid, Single-Point Inflation - luchtstokken (TPU),
windscherm, scheerlijnen, haringen, luchtpomp, pakzak.
3 dakversterkende luchtbuizen (93826, 93827) /
4 dakversterkende luchtbuizen (93828) (TPU).
FI
KOKOONPANON OSALUETTELO
Teltan nahka, yhden pisteen täyttö - ilmatolpat (TPU),
tuuliliina, köydet, tapit, ilmapumppu, pakkauspussi.
3 katon vahvistusilmaletkut (93826, 93827) /
4 katon vahvistusilmaletkut (93828) (TPU).
SE
FÖRTECKNING ÖVER MONTERINGSDELAR
Tältskinn, enpunktsinflation - luftstänger (TPU),
3 luftrör (TPU) för förstärkning av taket, vindskydd, staglinor,
pinnar, luftpump, förpackningspåse.
3 luftslangar för takförstärkning (93826, 93827) /
4 luftslangar för takförstärkning (93828) (TPU).
DK
LISTE OVER MONTERINGSDELE
Teltskind, enkeltpunktsopblæsning - luftstænger (TPU),
vindskørt, spændetov, pløkker, luftpumpe, pakkepose.
3 luftslanger til tagforstærkning (93826, 93827) /
4 luftslanger til tagforstærkning (93828) (TPU).
REIMO REISEMOBIL-CENTER GMBH · BOSCHRING 10 63329 EGELSBACH · GERMANY WWW.REIMO.COM ·
©
2024
DE
AUFBAU MIT 2 PERSONEN EMPFOHLEN! / ZELT UND FENSTER DÜRFEN NUR MIT SPEZIELLEN REINIGERN BEHANDELT WERDEN!
UK
SET-UP WITH 2 PERSONS RECOMMENDED! / TENT AND WINDOWS MAY ONLY BE TREATED WITH SPECIAL CLEANERS!
IT
CONSIGLIATO L‘ALLESTIMENTO CON 2 PERSONE! / TENDE E FINESTRE POSSONO ESSERE TRATTATE SOLO CON DETERGENTI SPECIALI!
DE
VORBEREITUNG /
UK
PREPARATION /
IT
PREPARAZIONE
DE
Bodenplane als Unterlage auslegen
UK
Spread out a groundsheet
IT
Stendere stuoia sul terreno
DE
Reißverschlüsse schliessen
UK
Close the door-zippers
IT
Chiudere le cerniere
DE
Untergrund reinigen
UK
Clean the underground
IT
Pulire il suolo
DE
FAHRZEUGANBINDUNG
Befestigung am Fahrzeug:
•Keder Ø 7 mm
UK
CONNECTION
Connection to the vehicle:
•Piping Ø 7 mm
IT
COLLEGAMENTO
Collegamento al veicolo:
•
Tubazioni Ø 7 mm
DE
FAHRZEUGANBINDUNG: Zelt über den Keder einziehen
UK
CAR CONNECTION: Pull in the tent over the piping profile
IT
COLLEGAMENTO ALLA VETTURA: Inserire la tenda nel Keder a tubazione.
DE
VOR DEM AUFPUMPEN:Die Ventile der Verbindungsstücke (siehe Abb. 6) im Zelt-Inneren müssen
geöffnet sein, da sonst die Luft nicht in alle Schläuche transportiert werden kann.
UK
BEFORE INFLATING: The valves of the connectors (see Fig. 6) inside the tent must be open, otherwise
the air cannot be transported into all the tubes.
IT
PRIMA DEL GONFIAGGIO: Le valvole dei raccordi (cfr. Fig. 6) all‘interno della tenda devono essere
aperte, altrimenti l‘aria non può essere trasportata in tutti i tubi.
DE
BENUTZERHANDBUCH /
UK
USER´S INSTRUCTION /
IT
MANUALE D’ISTRUZIONI
4
REIMO REISEMOBIL-CENTER GMBH · BOSCHRING 10 63329 EGELSBACH · GERMANY WWW.REIMO.COM ·
©
2024
Keder
Ø7 mm
Product specificaties
| Merk: | Reimo |
| Categorie: | Tent |
| Model: | Tavira Air 390 |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Reimo Tavira Air 390 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden