Style Me Up SHAMBALLA STYLE BRACELETS Handleiding

Style Me Up Niet gecategoriseerd SHAMBALLA STYLE BRACELETS

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Style Me Up SHAMBALLA STYLE BRACELETS (4 pagina's) in de categorie Niet gecategoriseerd. Deze handleiding was nuttig voor 32 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/4

4.5” (11.5 cm)

20”

(50 cm)

00620-INSEAA-1-01

SHAMBALLA STYLE BRACELETS







not included • non inclus

no incluido

nicht enthalten

niet inbegrepen

non compresi





14” (35.5 cm)





40” (100 cm)

1. a) For each bracelet, cut 14˝ (35.5 cm) of waxed cord and

40˝ (100 cm) of cotton cord.

b) Lay the waxed cord on a table, measure 4.5˝ (11.5 cm)

from the top end and tape the cord to the table at that

point.

c) Select your beads and thread them on the waxed cord in

the same order as shown on the nished models.

d) Tape the cord down at the bottom to keep it tight and

straight to prevent the beads from slipping o.

e) Pass the cotton thread under the waxed cord, then

adjust to have equal lengths on either side.

1. a) Pour chaque bracelet, coupe une longueur de 35,5 cm

de corde cirée et 100 cm de cordonnet en coton.

b) Pose la corde cirée sur une table, mesure une longueur

de 11,5 cm à partir du haut et colle la corde avec un

ruban adhésif à cet endroit là.

c) Choisis tes perles et enle-les sur la corde cirée dans le

même ordre qu’indiqué sur les modèles terminés.

d) Colle l’extrémité inférieure de la corde avec un ruban

adhésif pour la garder tendue et droite et pour

empêcher les perles de s’échapper.

e) Passe le cordonnet en coton sous la corde cirée, et règle

les longueurs de chaque côté pour qu’elles soient égales.

1. a) Para hacer una pulsera, corta 35.5 cm de cordón

encerado y 100 cm de cordón de algodón.

b) Extiende el cordón encerado sobre una mesa, mide una

sección de 11.5 cm desde el extremo superior y pega el

cordón a la mesa en ese punto.

c) Selecciona las cuentas que desees utilizar y enhébralas

por el cordón encerado en el mismo orden que indican

las ilustraciones de los modelos nalizados.

d) Adhiere el cordón por la parte inferior para mantenerlo

tenso y recto, y evitar que las cuentas enhebradas

caigan.

e) Pasa el cordón de algodón por debajo del cordón

encerado, y ajústalo para tener la misma longitud en

ambos lados.

1. a) Schneide für jedes Armband 35,5 cm der Wachsschnur

sowie 100 cm der Baumwollschnur ab.

b) Lege die Wachsschnur auf einen Tisch, markiere eine

Stelle 11,5 cm vom oberen Ende und xiere die Schnur

an dieser Stelle mit Klebeband auf dem Tisch.

c) Wähle nun die gewünschten Perlen aus und ziehe sie

so auf die Wachsschnur auf, wie in der Abbildung der

fertigen Designs gezeigt.

d) Fixiere nun das untere Ende der Schnur so, dass sie

stramm und gerade ist und die Perlen nicht von der

Schnur rutschen können.

e) Ziehe den Baumwollfaden unter der Wachsschnur

hindurch, und ziehe ihn dann so zurecht, dass beide

Seiten gleich lang sind.

1. a) Voor elke armband 35.5 cm waskoord en 100cm

katoenkoord afknippen.

b) Leg het waskoord op een tafel, meet 11.5 cm van

de bovenkant af en plak het koord op dat punt met

plakbad op de tafel.

c) Kies je kralen uit en rijg ze aan het waskoord in dezelfde

volgorde als bij de afgewerkte modellen getoond.

d) Plak het koord aan de onderkant vast om hem strak en

recht te houden en te voorkomen dat de kralen eraf

schuiven.

e) Breng de katoenen draad onder het waskoord door, en

stel deze dan af zodat beide zijden een gelijke lengte

hebben.

1. a) Per ogni braccialetto, taglia 35,5 cm del cordino cerato e

100 cm del cordino di cotone.

b) Stendi il cordino cerato su un tavolo, misura 11,5 cm

dalla punta e ssa il cordino al tavolo con il nastro

adesivo proprio in questo punto.

c) Scegli le perline e inlale nel cordino cerato nell’ordine

esatto dei modelli niti ragurati.

d) Fissa con il nastro adesivo il cordino alla base per

mantenerlo teso e dritto ed evitare che le perline

scivolino via.

e) Fai passare il lo di cotone sotto il cordino cerato e poi

aggiustalo perché sia della stessa lunghezza su entrambi

i lati.

10”10”

cotton cord • cordonnet en coton • cordón de algodón

baumwollschnur • katoenkoord • cordino di cotone

20” (50 cm)

2. a) Refer to the step-by-step instructions on how to

make a square knot. Make sure to tighten the 

knots to prevent them from sliding up and down.

b) Starting from the tape, make 16 knots and then

slide up the rst bead. Make one knot around the

bead and then another before you slide up the

second bead.

c) Repeat the same with all the beads until you get to

the last one. Make 16 knots after the last bead.

d) Secure the thread ends with a tight double knot

in the back. To prevent the knot from loosening,

put a dab of glue or clear nail polish (not included)

on the knot. Let it dry and then cut o the excess

thread ends.

2. a) Réfère-toi aux instructions étape par étape pour

savoir comment faire un nœud plat. 

Sers bien les nœuds pour éviter qu’ils ne glissent

vers le haut ou vers le bas.

b) En commençant au niveau du ruban adhésif,

fais 16 nœuds puis enle la première perle. Fais

un nœud autourde la perle puis un autre avant

d’enler la deuxième perle.

c) Répète la même opération avec toutes les perles

jusqu’à la dernière. Fais 16 nœuds après la dernière

perle.

d) Sécurise les extrémités des ls avec un nœud

double bien serré à l’arrière. Pour empêcher le

nœud de se desserrer, dépose une goutte de colle

ou de vernis à ongles transparent (non fourni) sur

le nœud. Laisse sécher puis coupe les excédents de

cordon.

2. a) Consulta las instrucciones paso a paso para

aprender a hacer un nudo llano. Asegúrate 

de ajustar los nudos para evitar que se deslicen

hacia arriba y abajo.

b) Empieza desde la cinta adhesiva, haz 16 nudos

e introduce la primera cuenta. Haz un nudo

alrededor de la cuenta y a continuación otro nudo

antes de introducir la segunda cuenta.

c) Repite el mismo proceso con todas las cuentas

hasta llegar a la última. Haz 16 nudos después de

introducir la última cuenta.

d) Ajusta los extremos del hilo con dos nudos muy

ajustados en la parte posterior. Para evitar que el

nudo se aoje, aplica una gotita de pegamento o

laca de uñas transparente (no incluida) sobre el

nudo. Espera hasta que se haya secado y entonces

corta los extremos sobra

ntes de hilo.

2. a) Die Schritt-für-Schritt-Anleitung zeigt dir, wie du

einen Kreuzknoten bindest.  Vergewissere

dich, dass jeder der einzelnen Knoten ganz fest sitzt.

b) Beginne nun am oberen (mit Klebeband xierten)

Ende, bringe 16 Knoten an und ziehe dann di erste

Perle auf. Sichere die Perle wie gezeigt mit einem

Knoten, und bringe dann einen zweiten Knoten

an, bevor du die zweite Perle aufziehst.

c) Wiederhole diese Schritte mit allen anderen Perlen,

bis die letzte Perle aufgezogen ist. Bringe nun nach

dieser letzten Perle weitere 16 Knoten an.

d) Sichere die Schnurenden hinten jeweils mit

einem festen Kreuzknoten. Um zu verhindern,

dass sich der Knoten lösen kann, kannst du ihn

mit einem Tropfen Kleber oder klarem Nagellack

(nicht enthalten) xieren. Wenn der Knoten

gut durchgetrocknet ist, schneidest du die

überstehenden Schnurenden ab.

2. a) Raadpleeg de stap voor stap instructies over hoe

je een platte knoop moet maken. 

Zorg ervoor de knopen goed vast te zetten om te

voorkomen dat ze op en neer kunnen schuiven.

b) Beginnend bij het plakband, 16 knopen maken

en dan de eerste kraal erop schuiven. Maak een

knoop om de kraal heen en dan nog een voordat

je de tweede kraal erop schuift.

c) Herhaal dit met alle kralen totdat je bij de laatste

kraal komt. Maak 16 knopen na de laatste kraal.

d) Maak de draaduiteinden vast met een vaste

dubbele knoop. Om te voorkomen dat de knoop

losraakt, een beetje lijm of heldere nagellak (niet

inbegrepen) op de knoop doen. Laten drogen

en dan het overtollige draad aan de uiteinden

afknippen.

2. a) Consulta le istruzioni passo-passo per vedere come

fare un nodo piano. Stringi bene i nodi per 

evitare che scorrano su e giù.

b) Cominciando dal punto del nastro adesivo fai 16

nodi e poi fai scorrere in alto la prima perlina. Fai

un nodo intorno alla perlina e poi un altro prima di

far scorrere in alto la seconda perlina.

c) Ripeti gli stessi passi per tutte le perline sino

all’ultima. Dopo l’ultima perlina, fai 16 nodi.

d) Ferma le estremità del lo facendo un doppio

nodo ben stretto nella parte posteriore. Per non

far sciogliere il nodo, metti un tocco di colla o di

smalto trasparente per unghie (non compresi)

sul nodo. Lascia asciugare e poi taglia le punte in

eccesso dei cordini.

3. a) Make sure that both cord ends measure 4.5˝

(11.5 cm) long. Trim if necessary. Thread in a

faceted bead on each end and make a loop knot

to keep the bead in place.

b) To make the closing square knots for an adjustable

bracelet; cross the waxed cord ends, lay them

parallel to each other and put a piece of tape on

both cords on top and bottom.

c) Cut 20˝ (50 cm) from the cotton thread and pass

it under both waxed cords. Place your thread in

the middle of the taped ends. Adjust to have equal

thread lengths on each side.

d) Make 14 square knots around both waxed cords.

Repeat step 2c to secure the ends.

e) Adjust the size of your bracelet by either pulling

the bracelet (to loosen) or the cord ends

(to tighten) in opposite direction.

3. a) Assure-toi que chaque extrémité de cordon

mesure bien 11,5 cm de long. Coupe si nécessaire.

Enle une perle à facettes à chaque extrémité et

fais un nœud de boucle pour maintenir la perle

en place.

b) Pour faire les nœuds plats fermoirs pour un

bracelet réglable; croise les extrémités de la corde

cirée, aligne-les parallèles l’une à l’autre et colle un

morceau de ruban adhésif sur les deux longueurs

de corde en haut et en bas.

c) Coupe une longueur de 50 cm de cordonnet en

coton, et passe-le sous les deux longueurs de corde

cirée. Place ton cordonnet au milieu des extrémités

collées avec le ruban adhésif. Règle la longueur

pour obtenir deux longueurs égales de chaque

côté.

d) Fais 14 nœuds plats autour des deux cordes cirées.

Répète l’étape 2c pour sécuriser les extrémités.

e) Règle la taille de ton bracelet soit en tirant sur le

bracelet (pour le desserrer) ou sur les extrémités

des cordes (pour le resserrer) dans des directions

opposées.

3. a) Comprueba que los dos extremos de cordón

miden 11.5 cm de longitud. Recórtalo si fuera

necesario. Introduce una cuenta facetada en cada

extremo y haz un nudo con bucle para mantener

la cuenta en la posición correcta.

b) Para hacer los nudos llanos nales de una pulsera

ajustable; cruza los extremos de cordón encerado,

colócalos en paralelo y adhiérelos con un trozo de

cinta adhesiva en la parte superior y la inferior.

c) Corta 50 cm de cordón de algodón, y pásalo por

debajo de los dos cordones encerados. Coloca el

cordón en el centro de los extremos adheridos.

Ajusta el cordón para tener la misma longitud

en ambos lados.

d) Haz 14 nudos llanos con los dos cordones

encerados. Repite el 2c para jar los extremos.

e) Ajusta el tamaño de la pulsera tirando de la

pulsera (ensanchándola) o los extremos del cordón

(ajustándola) en dirección opuesta.

3. a) Vergewissere dich, dass beide Schnurenden genau

11,5 cm lang sind. Falls sie zu lang sind, kürzt du

sie entsprechend. Ziehe nun an jedem Ende eine

Facettenperle auf und xiere sie jeweils wie gezeigt

mit einem Schlaufenknoten.

b) Anbringen eines Abschluss-Kreuzknotens für

ein verstellbares Armband; lege die Enden der

Wachsschnur über Kreuz, richte sie parallel

zueinander aus und xiere die oberen und unteren

Enden jeweils mit einem Stück Klebeband.

c) Schneide 50 cm des Baumwollfadens ab und

ziehe ihn so unter den beiden Wachsschnüren

hindurch, dass der Baumwollfaden etwa mittig

zwischen den beiden Klebestreifen liegt. Ziehe

den Baumwollfaden so zurecht, dass beide Seiten

gleich lang sind.

d) Bringe nun 14 Kreuzknoten um beide

Wachsschnüre herum an. Wiederhole Schritt 2c,

um die beiden Enden zu sichern.

e) Die Länge deines Armbands stellst du ein, indem

du entweder am Armband ziehst (weiter), oder die

Schnurenden (enger) in gegengesetzte Richtungen

ziehst.

3. a) Zorg ervoor dat beide koord uiteinden 11.5 cm

lang zijn. Indien nodig bijknippen. Rijg een kraal

met facetten aan elk uiteinde en maak een lus

knoop om de kraal op zijn plaats te houden.

b) Om de sluitende vierkante knopen te maken

voor een verstelbare armband; de uiteinden van

de waskoorden kruisen, leg ze parallel aan elkaar

en plak een stukje tape op beide koordjes aan

de bovenkant en de onderkant.

c) Knip 50 cm katoendraad af, en breng dit onder

beide waskoordjes door. Plaats je draad in het

midden van de uiteinden die vastgeplakt zijn.

Pas zodanig aan om aan elke zijde een gelijke

lengte te krijgen.

d) Maak 14 vierkante knopen om beide waskoordjes.

Herhaal stap 2c om beide einden vast te zetten.

e) Pas de maat van je armband aan door of aan de

armband te trekken (losmaken) of aan de koordjes

in tegengesteld richting te trekken (aanhalen).

3. a) Controlla che la lunghezza delle estremità sia

esattamente di 11,5 cm. Spuntale un po’ se

necessario. Inla una perlina sfaccettata su ogni

lato e fai un nodo ad asola per ssare la perlina in

sede.

b) Per fare il nodo piano di chiusura per un

braccialetto regolabile incrocia le punte del

cordino cerato, stendile parallele l’una all’altra

e metti un pezzo di nastro adesivo su entrambi

i cordini in alto e in basso.

c) Taglia 50 cm di lo di cotone e passalo sotto

i cordini cerati. Sistema il lo al centro delle

estremità ssate con il nastro adesivo. Aggiusta

in modo da avere la stessa lunghezza di lo sui

due lati.

d) Fai 14 nodi piani intorno ai due cordini cerati.

Ripeti il passo 2c per ssare le punte.

e) Regola la lunghezza del braccialetto, tirando

o il braccialetto (per allargarlo) o le punte del

cordino (per stringerlo) in direzione opposta.

BRANSOLETKI W STYLU SHAMBALLA

1. a) Para cada pulseira, corta 35,5 cm de o encerado e 100 cm de o de algodão.

b) Pousa o o encerado na mesa, mede 11,5 cm a partir da extremidade mais

afastada e cola o o à mesa nesse ponto com ta adesiva.

c) Escolhe as missangas e ena-as no o encerado pela mesma ordem que é

mostrada nos modelos terminados.

d) Cola a extremidade mais próxima do o à mesa com ta adesiva para o manter

esticado e impedir que as missangas saiam.

e) Passa o o de algodão por baixo do o encerado e depois ajusta-o para que que

com o mesmo comprimento de ambos os lados.

2. a) Consulta as instruções passo a passo sobre o modo de fazer um nó direito. 

tem o cuidado de apertar os nós para evitar que eles deslizem para cima ou para

baixo.

b) A partir da ta adesiva, faz 16 nós e depois ena a primeira missanga. Faz um nó

em torno da missanga e depois outro, antes de enares a segunda missanga.

c) Repete o procedimento com todas as missangas até chegares à última. Faz 16 nós

após a última missanga.

d) Fixa as extremidades com um nó duplo apertado por trás. Para impedir que o nó

se desfaça, coloca sobre ele um pingo de cola ou verniz de unhas transparente

(não incluído). Deixa secar e depois apara o excedente das extremidades do o.

3. a) Certica-te de que ambas as extremidades do o meçam 11,5 cm. Apara-as se

necessário. Ena uma missanga facetada em cada extremidade e faz uma laçada

para manter a missanga no lugar.

b) Para fazer os nós direitos de fecho para uma pulseira ajustável: cruza as

extremidades do o encerado, pousa-as em posição paralela e coloca dois pedaços

de ta adesiva sobre ambos os os.

c) Corta 50 cm do o de algodão e passa-o por baixo de ambos os os encerados.

Coloca o o a meio das extremidades coladas com a ta adesiva. Ajusta-o para que

que com o mesmo comprimento em ambos os lados.

d) Faz 14 nós direitos em torno de ambos os os encerados. Repete o passo 2c para

xar as extremidades.

e) Ajusta o tamanho da pulseira, puxando a pulseira (para alargar) ou as

extremidades do o (para apertar) em sentidos opostos.

SHAMBALLA ARMBÅND

1. a) Til hvert armbånd afklippes 35,5 cm af vokssnoren og 100 cm af bomuldssnoren.

b) Læg vokssnoren på bordet og mål 11,5 cm fra toppen og fastgør snoren med tape

på bordet.

c) Udvælg dine perler og træk dem på vokssnoren i samme rækkefølge som på

illustrationen.

d) Fastgør snoren med tape i bunden for at stramme den og sørg for at den er lige så

perlerneikke falder af.

e) Før bomuldssnoren under vokssnoren og juster, således at de er lige lange på

begge sider.

2. a) Se den trinvise vejledning om hvordan man laver et råbåndsknob. Sørg 

for at stramme knuderne for at forhindre dem i at ytte sig.

b) Begynd ved tapen og lav 16 knuder og træk derefter den første perle på snoren.

Lav en knude rundt om perlen og derefter én til inden du trækker den næste perle

på snoren.

c) Gentag proceduren med alle perlerne indtil du har brugt dem alle sammen. Lav 16

knuder efter den sidste perle.

d) Fastgør trådenderne med en stram dobbeltknude på bagsiden. For at forhindre

knuden i at løsne sig, kan man komme en dråbe klister eller gennemsigtig neglelak

på knuden (medfølger ikke). Lad det tørre og klip derefter de overskydende

trådender af.

e) Sørg for at begge snorender er 11,5 cm lange og tilpas om nødvendigt. Træk en

facetteret perle på hver ende og lav et enkelt knob for at holde perlen på plads.

3. a) For at lave de afsluttende råbåndsknuder på et justerbart armbånd, kryds

vokssnorenderne og placer dem parallelt med hinanden og sæt et stykke tape fast

på begge snore i toppen og i bunden.

b) Klip 50 cm af bomuldssnoren og før den under begge vokssnorene. Anbring din

tråd på midten af enderne med tape.

c) Juster for at have lige lange tråde på begge sider. Lav 14 råbåndsknuder rundt om

begge vokssnorene. Gentag trin 2C for at fastgøre enderne.

d) Tilpas størrelsen på dit armbånd ved at henholdsvis trække i armbåndet (løsne)

eller i snorenderne (stramme) i hver sin retning.

SHAMBALLA ARMBAND

1. a) Klipp 35,5 cm av den vaxade tråden och 100 cm av bomullstråden till varje

armband.

b) Lägg den vaxade tråden på bordet, mät 11,5 cm från toppen och tejpa fast tråden

vid bordet vid den punkten.

c) Välj dina pärlor och trä upp dem på den vaxade tråden i den ordning de ska vara på

det färdiga armbandet.

d) Tejpa fast tråden längst ner för att hålla den sträckt och rak och förhindra att

pärlorna åker av.

e) Dra bomullstråden under den vaxade tråden och justera så att du har lika lång tråd

på varje sida.

2. a) Se steg-för-steginstruktionerna om hur du gör en råbandsknop. Se till att 

dra åt knutarna för att förhindra att de åker upp och ner.

b) Börja vid tejpen, gör 16 knutar och dra sen upp den första pärlan. Gör en knut runt

pärlan och sen en till innan du drar upp nästa pärla.

c) Upprepa samma sak med alla pärlor tills du kommer till den sista. Gör 16 knutar

efter den sista pärlan.

d) Fäst trådändarna med en hård dubbelknut på baksidan. För att förhindra att

knuten går upp, häll en droppe lim eller ofärgat nagellack (ej inkluderat) på

knuten. Låt det torka och klipp av för långa trådändar.

e) Se till att båda trådändarna är 11,5 cm långa. Klipp rent om så behövs. Trä i

enfacetterad pärla i varje ände och gör en ögleknut för att hålla pärlan på plats.

3. a) För att göra de låsande råbandsknoparna för ett justerbart armband; korsa de

vaxade trådändarna, lägg dem parallellt med varandra och sätt en bit tejp både

överst och nederst.

b) Klipp 50 cm av bomullstråden och dra den under de båda vaxtrådarna. Placera din

tråd i mitten av de tejpade ändarna.

c) Justera så att du har lika lång tråd på varje sida. Gör 14 råbandsknopar runt båda

vaxtrådarna. Upprepa steg 2c för att fästa ändarna.

d) Justera storleken på ditt armband genom att antingen dra ut armbandet (lossa)

eller trådändarna (dra åt) i motsatt riktning.

SHAMBALLAARMBÅND

1. a) Til hvert armbånd klippes 35,5cm vokstråd og 100cm bomullstråd.

b) Legg vokstråden på et bord, mål ut 11,5cm fra den øverste enden og tape tråden

til bordet på det punktet.

c) Velg perlene du vil ha og træ dem på vokstråden i samme rekkefølge som vist på

de ferdige mønstrene.

d) Tape tråden i den nederste enden slik at den holdes stram og rett og slik at perlene

ikke glir av.

e) Smett bomullstråden under vokstråden, og juster dem slik at de er like lange på

hver side.

2. a) Se anvisningen steg for steg hvordan du lager en rkantknute.  Sørg for å 

stramme knutene slik at de ikke glir opp og ned.

b) Lag 16 knuter fra tapen og træ deretter på den første perlen. Lag én knute rundt

perlen og så en til før du trær på den andre perlen.z

c) Gjenta dette med alle perlene til du kommer til den siste. Lag 16 knuter etter den

siste perlen.

d) Fest trådendene ned en stram dobbelknute bak. Legg en dråpe lim eller klar

neglelakk (medfølger ikke) på knuten slik at den ikke løsner. La det tørke, og klipp

deretter av overskytende trådender.

e) Sørg for at begge trådendene er 11,5cm lange. Klipp ved behov. Træ inn en

fasettert perle på hver ende og lag en løkkeknute for å holde perlen på plass.

3. a) For å lage de avsluttende rkantknutene til et justerbart armbånd: kryss

vokstrådendene, legg dem parallelt og sett et stykke tape på begge trådene øverst

og nederst.

b) Klipp 50cm av bomullstråden og smett den under begge vokstrådene. Legg tråden

midt mellom de tapede endene.

c) Juster slik at trådene er like lange på hver side. Lag 14 rkantknuter rundt

beggevokstrådene. Gjenta steg 2c for å feste endene.

d) Juster størrelsen på armbåndet ved å enten dra i armbåndet (løsne) eller i

trådendene (stramme) i motsatt retning.

SHAMBALLARANNEKKEET

1. a) Leikkaa kutakin rannekorua varten 35,5 cm:n pätkä vahalankaa ja 100 cm:n pätkä

puuvillalankaa.

b) Aseta vahalanka pöydälle, mittaa langan yläpäästä 11,5 cm ja kiinnitä lanka teipillä

pöytään kyseiseen kohtaan.

c) Valitse helmet ja pujota ne vahalankaan samassa järjestyksessä kuin kuvien valmiissa

malleissa.

d) Kiinnitä langan alapää teipillä, jotta se pysyy kireänä ja suorassa ja jotteivat helmet

pääse putoamaan.

e) Vie puuvillalanka vahalangan ali ja säädä sitten kummallekin puolelle sama

lankapituus.

2. a) Katso ohjeista vaihe vaiheelta, kuinka merimiessolmu tehdään. Kiristä 

solmut kunnolla, jotta ne eivät liu’u ylös ja alas.

b) Aloita teipin kohdalta, tee 16 solmua ja pujota sitten ensimmäinen helmi. Tee

helmen ympärille solmu ja sitten vielä toinen, ennen kuin pujotat toisen helmen.

c) Toista sama kaikilla helmillä viimeiseen saakka. Tee viimeisen helmen jälkeen 16

solmua.

d) Solmi langanpäät takapuolelle tiukalla kaksoissolmulla. Jotta solmu ei löystyisi, laita

siihen tippa liimaa tai väritöntä kynsilakkaa (eivät sisälly pakkaukseen). Anna kuivua

ja leikkaa sitten liika lankapituus pois.

e) Varmista, että molemmat langanpäät ovat 11,5 cm:n pituisia. Katkaise tarpeen

vaatiessa. Pujota kumpaankin päähän viistehiottu helmi ja sido helmet silmukalla

paikoilleen.

3. a) Tee rannekorun sulkemista varten säädettävät merimiessolmut, laita vahalangat

ristiin, aseta ne rinnakkain ja laita kummankin langan ylä- ja alapäähän teippi.

b) Leikkaa 50 cm puuvillalankaa ja vie se molempien vahalankojen ali. Sijoita

puuvillalanka teipattujen päiden keskiosaan.

c) Tarkista, että kummallakin puolella on saman verran lankaa. Tee vahalankojen

ympärille 14 merimiessolmua. Kiinnitä langanpäät toistamalla vaihe 2c.

d) Säädä rannekoru sopivankokoiseksi vetämällä rannekorusta (löystyy) tai narunpäistä

(kiristyy) vastakkaiseen suuntaan.

 

1. )      35,5      100

   .

)     ,  11,5    

        .

)             ,

    .

)     ,        

,     .

)     ,   

  .

2. a)   ,    .

Примечание.    ,       .

)     ,  16    

.    ,   ,  

  .

)       ,    

.   16    .

)         .  

 ,          

(  ).  ,      .

) ,       11,5 .  , 

 .        

 ,     .

3. a)    ,    ,

           

   .

)  50         

 .    ,  

.

)     .     14

 .   2,   .

)    ,    ( ) 

   ( )   .

BRANSOLETY SHAMBALLA

1. a) Na każdą bransoletkę trzeba uciąć 35,5cm sznurka woskowanego i 100cm sznurka

bawełnianego.

b) Połóż woskowany sznurek na blacie, odmierz 11,5cm od góry i przyklej w tym

miejscu taśmą klejącą sznurek do blatu.

c) Wybierz koraliki i nawlecz je na woskowany sznurek w takiej kolejności, w jakiej

pokazano na modelach.

d) Przyklej sznurek na dole, aby był naprężony i prosty w taki sposób, by uniemożliwić

zsunięcie się koralików.

e) Przełóż sznurek bawełniany pod woskowanym i ustaw go tak, by po każdej stronie

pozostał równy odcinek.

2. a) Wykonaj węzeł prosty zgodnie z instrukcją.  Węzły należy zacisnąć na

tyle, aby nie mogły się przesuwać w górę bądź w dół.

b) Rozpoczynając od strony taśmy, wykonaj 16 węzłów, po czym nawlecz pierwszy

koralik. Zawiąż jeden węzeł wokół koralika i jeszcze jeden, po czym nawlecz drugi

koralik.

c) Powtarzaj te same czynności z kolejnymi koralikami, aż nawleczesz ostatni. Za

ostatnim koralikiem zawiąż kolejnych 16 węzłów.

d) Zabezpiecz końce sznurka podwójnym węzłem na końcówkach. Aby zapobiec

rozwiązywaniu się węzła, nałóż na niego kropelkę kleju albo lakieru do paznokci (do

nabycia odrębnie). Zostaw do wyschnięcia, po czym odetnij odstające końcówki.

e) Każdy z końców sznurka powinien mierzyć 11,5cm. W razie potrzeby, przytnij.

Nawlecz po fasetowym koraliku na każdy z końców i zawiąż węzeł z pętelką, aby

zablokować koralik.

3. a) W celu wykonania zakańczających węzłów prostych na regulowanej bransoletce,

skrzyżuj końce sznurka woskowanego, ułóż je równolegle do siebie i przyklej taśmą

oba końce, u góry i na dole.

b) Utnij 50cm sznurka bawełnianego i przełóż go pod oboma sznurkami

woskowanymi. Umieść sznurek w środku, pomiędzy przyklejonymi końcami.

c) Dopasuj w taki sposób, aby z każdej strony mieć równe odcinki. Na każdym z

woskowanych sznurków zawiąż 14 węzłów prostych. Powtórz czynność 2c, aby

zabezpieczyć końcówki.

d) Wyreguluj rozmiar bransoletki, ciągnąc ją (poluzowanie) albo końcówki sznurka

(zacieśnianie) w przeciwnym kierunku.

SHAMBALLA STYLE BRACELETS

1. a) For each bracelet, cut 14˝ (35.5 cm) of waxed cord and 40˝ (100 cm) of cotton cord.

b) Lay the waxed cord on a table, measure 4.5˝ (11.5 cm) from the top end and tape the

cord to the table at that point.

c) Select your beads and thread them on the waxed cord in the same order as shown

on the nished models.

d) Tape the cord down at the bottom to keep it tight and straight to prevent the beads

from slipping o.

e) Pass the cotton thread under the waxed cord, then adjust to have equal lengths on

either side.

2. a) Refer to the step-by-step instructions on how to make a square knot. Make 

sure to tighten the knots to prevent them from sliding up and down.

b) Starting from the tape, make 16 knots and then slide up the rst bead. Make one

knot around the bead and then another before you slide up the second bead.

c) Repeat the same with all the beads until you get to the last one. Make 16 knots after

the last bead.

d) Secure the thread ends with a tight double knot in the back. To prevent the knot

from loosening, put a dab of glue or clear nail polish (not included) on the knot. Let it

dry and then cut o the excess thread ends.

3. a) Make sure that both cord ends measure 4.5˝ (11.5 cm) long. Trim if necessary. Thread

in a faceted bead on each end and make a loop knot to keep the bead in place.

b) To make the closing square knots for an adjustable bracelet; cross the waxed cord

ends, lay them parallel to each other and put a piece of tape on both cords on top

and bottom.

c) Cut 20˝ (50 cm) from the cotton thread and pass it under both waxed cords. Place

your thread in the middle of the taped ends. Adjust to have equal thread lengths on

each side.

d) Make 14 square knots around both waxed cords. Repeat step 2c to secure the ends.

e) Adjust the size of your bracelet by either pulling the bracelet (to loosen) or the cord

ends (to tighten) in opposite direction.

Product specificaties

Merk:	Style Me Up
Categorie:	Niet gecategoriseerd
Model:	SHAMBALLA STYLE BRACELETS
Kleur van het product:	Meerkleurig
Gewicht verpakking:	154 g
Breedte verpakking:	246 mm
Diepte verpakking:	275 mm
Hoogte verpakking:	51 mm
Soort:	Armband
Aanbevolen leeftijd (min):	8 jaar
Materiaal:	Katoen
Accessoires inbegrepen in set:	Armband
Type product:	Juwelierswerk van armbandjes voor kinderen
Aantal kralen:	40 stuk(s)