Sony DCR-TRV820E Handleiding
Sony
Camera's en camcorders
DCR-TRV820E
Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor Sony DCR-TRV820E (208 pagina's) in de categorie Camera's en camcorders. Deze handleiding was nuttig voor 122 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld
Pagina 1/208
3-059-565-34 (1)
Digital
Video Camera
Recorder
Istruzioni per l’uso
Prima di usare l’apparecchio, leggere attentamente questo manuale e
conservarlo per riferimenti futuri.
Gebruiksaanwijzing
Lees, alvorens het apparaat in gebruik te nemen, de gebruiksaanwijzing
aandachtig door en bewaar deze voor eventuele naslag.
DCR-TRV720E/TRV820E
DCR-TRV820E
©2000 Sony Corporation
2
Italiano
Benvenuti!
Congratulazioni per l’acquisto di questa
videocamera Sony Digital Handycam. Con
questa Digital Handycam potrete catturare i
momenti preziosi della vostra vita con immagini
e suono di qualitĂ superiore.
Questa Digital Handycam dispone di numerose
funzioni avanzate, ma è molto facile da usare.
Presto potrete produrre video personali di cui
potrete godere negli anni a venire.
ATTENZIONE
Per evitare il rischio di incendi o scosse
elettriche, non esporre l’apparecchio alla
pioggia o all’umidità .
Per evitare scosse elettriche, non aprire il
rivestimento.
Per riparazioni rivolgersi esclusivamente a
personale qualificato.
ATTENZIONE
I campi elettromagnetici a determinate frequenze
potrebbero influenzare l’immagine e l’audio di
questa videocamera digitale.
Bij dit product zijn batterijen geleverd. Wanneer
deze leeg zijn, moet u ze niet weggooien maar
inleveren als KCA.
ATTENTIE
Elektromagnetische velden met bepaalde
frequenties kunnen het beeld en geluid van deze
digitale camcorder beĂŻnvloeden.
Nederlands
Welkom
Gefeliciteerd met de aankoop van deze Sony
Digital Handycam camcorder. Met de superieure
beeld- en geluidskwaliteit van de Digital
Handycam kunt u de dierbare momenten in uw
leven vastleggen.
Deze camcorder biedt u een scala aan
geavanceerde functies en is toch zeer eenvoudig
te bedienen, zodat u al gauw in staat zult zijn
home-video’s te maken waar u nog jaren plezier
aan beleeft.
WAARSCHUWING
Om het gevaar van brand of elektrische
schokken te voorkomen, mag het apparaat niet
worden blootgesteld aan regen of vocht.
Om elektrische schokken te voorkomen, mag
de behuizing niet worden geopend.
Laat reparaties uitsluitend door vakkundig
personeel uitvoeren.
3
Preparativi Voorbereidingen
Controllo degli
accessori in dotazione
Assicurarsi che i seguenti accessori siano presenti
insieme con la videocamera.
Controleren van het
bijgeleverd toebehoren
Controleer of de volgende accessoires alle in de
verpakking van de camcorder aanwezig zijn.
1Telecomando (1) (p. 200)
2Trasformatore CA AC-L10A/L10B/L10C (1),
Cavo di alimentazione (1) (p. 16)
3Blocco batteria NP-F330 (1) (p. 15, 16)
4Pila al litio CR2025 (1) (p. 161)
La pila al litio è già installata nella
videocamera.
5Pile tipo R6 (formato AA) per il
telecomando (2) (p. 201)
6Cavo di collegamento A/V (1) (p. 41)
7Tracolla (1) (p. 196)
8Copriobiettivo (1) (p. 24)
9Cavo seriale per PC (1) (p. 127)
0“Memory Stick” (1) (p. 105)
qa Software applicativo: PictureGear 4.1 Lite
(CD-ROM) (1) (p. 127)
qs Carta di stampa (p. 146)
Tipo normale (20 fogli Ă— 1), Tipo per
autoadesivi/Formato normale (10 fogli Ă— 1),
Tipo per autodesivi/Formato per 9 riquadri
pretagliati (10 fogli Ă— 1)
Solo DCR-TRV820E
qd Cartuccia di stampa (2) (p. 142)
Solo DCR-TRV820E
qf Adattatore per presa a 21 terminali (1)
(p. 42)
qg Pulitore testine (1) (p. 184)
Solo DCR-TRV820E
qh Pulitore rullo (1) (p. 185)
Solo DCR-TRV820E
1Draadloze afstandsbediening (1) (blz. 200)
2AC-L10A/L10B/L10C netspanningsadapter
(1), en netsnoer (1) (blz. 16)
3NP-F330 batterijpak (1) (blz. 15, 16)
4CR2025 lithiumbatterij (1) (blz. 161)
De lithiumbatterij is bij aflevering al in uw
camcorder aanwezig.
5R6 (AA-formaat) batterijen voor de
afstandsbediening (2) (blz. 201)
6Audio/video aansluitsnoer (1) (blz. 41)
7Schouderband (1) (blz. 196)
8Lensdop (1) (blz. 24)
9Seriële PC-aansluitkabel (1) (blz. 127)
0“Memory Stick” (1) (blz. 105)
qa Toepassingsprogramma: PictureGear 4.1
Lite (op CD-ROM) (1) (blz. 127)
qs Afdrukpapier (blz. 146)
Standaard-vellen (20 vel Ă— 1), Etiket-
plakvellen (10 vel Ă— 1), Geperforeerde 9-
voudige plakvellen (10 vel Ă— 1)
Alleen bij de DCR-TRV820E
qd Printcassettes (2) (blz. 142)
Alleen bij de DCR-TRV820E
qf 21-polige verloopstekker (1) (blz. 42)
qg Koppenreiniger (1) (blz. 184)
Alleen voor de DCR-TRV820E
qh Afdrukrolreiniger (1) (blz. 185)
Alleen voor de DCR-TRV820E
12 3
45 6 7
89 0 qa
qs qd qf qg qh
Product specificaties
| Merk: | Sony |
| Categorie: | Camera's en camcorders |
| Model: | DCR-TRV820E |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Sony DCR-TRV820E stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Camera's en camcorders Sony
16 December 2022
5 December 2022
30 November 2022
23 November 2022
23 November 2022
22 November 2022
18 November 2022
14 November 2022
13 November 2022
10 November 2022
Andere handleidingen Sony
26 April 2024
26 April 2024
26 April 2024
26 April 2024
26 April 2024
26 April 2024
26 April 2024
26 April 2024
26 April 2024
26 April 2024