Sony Bravia FW-65BZ35P Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Sony Bravia FW-65BZ35P (2 pagina’s), behorend tot de categorie Niet gecategoriseerd. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 2 mensen en kreeg gemiddeld 5.0 sterren uit 5 reviews. Heb je een vraag over Sony Bravia FW-65BZ35P of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

設備名稱：LCD 顯示器

單元

限用物質及其化學符號

鉛

(Pb)

汞

(Hg)

鎘

(Cd)

六價

鉻

(Cr

+6

)

多溴

聯苯

(PBB)

多溴二

苯醚

(PBDE)

電路板﹣○○○○○

液晶

面板

○○○○○○

外殼﹣○○○○○

揚聲器﹣○○○○○

配件

(例：

遙控

器、電

源線

等）

﹣○○○○○

備考

1. “○” 係指該項限用物質之百分比含量未超

出百分比含量基準值。

2. “﹣” 係指該項限用物質為排除項目。

VN

Lưu ý

• Phần hướng dẫn “Lắp Màn hình LCD lên tường”

nằm trong sách hướng dẫn sử dụng và Hướng dẫn

Lắp đặt Chuyên nghiệp của Màn hình LCD này.

• Đọc tài liệu an toàn đi kèm để biết thêm các thông

tin về an toàn.

Vị trí của nhãn định danh

Nhãn dành cho Số Model của Màn hình LCD và giá

trị định mức Nguồn Điện được đặt ở phía sau Màn

hình LCD.

Lắp Màn hình LCD lên tường

Với khách hàng:

Vì lí do an toàn và bảo vệ sản phẩm, Sony khuyến

nghị công tác lắp đặt Màn hình LCD phải do đại lý

của Sony hoặc nhà thầu được cấp phép thực hiện.

Không cố gắng tự lắp đặt sản phẩm.

Với các Đại lý và Nhà thầu của Sony:

Tập trung chú ý đến vấn đề an toàn trong khi lắp đặt,

bảo dưỡng định kỳ và kiểm tra sản phẩm này.

Thông tin lắp Giá đỡ Treo tường

Để biết hướng dẫn lắp đặt Giá đỡ Treo tường, vui

lòng xem Thông tin Lắp đặt (Hướng dẫn Lắp đặt

Chuyên nghiệp) trên trang sản phẩm dành cho

model Màn hình LCD của bạn.

https://www.sony-asia.com/support

• Làm theo hướng dẫn cung cấp kèm theo loại Giá

đỡ Treo tường dành cho mẫu thiết bị của bạn. Cần

có đủ chuyên môn khi lắp đặt Màn hình LCD này,

đặc biệt là để xác định sức bền chịu được trọng

lượng Màn hình LCD của tường.

• Sony sẽ không chịu trách nhiệm với bất cứ hỏng

hóc hay chấn thương nào do việc lắp đặt sai hoặc

lắp đặt không đúng chuẩn gây ra.

• Chỉ nhân viên bảo hành đủ khả năng mới được

thực hiện việc lắp đặt lên tường.

• Vì lý do an toàn, chúng tôi đặc biệt khuyến cáo bạn

nên sử dụng Giá đỡ Treo tường của Sony.

• Không cung cấp vít lắp Giá đỡ Treo tường vào

Màn hình LCD.

• Đảm bảo sử dụng vít có đường kính và chiều dài

được thể hiện trong hình minh họa khi gắn Giá đỡ

Treo tường vào Màn hình LCD. (Các kích thước

thể hiện trong hình minh họa được đo từ bề mặt

gắn của Giá đỡ Treo tường.)

Việc sử dụng vít khác với chỉ định có thể dẫn đến

hư hỏng bên trong Màn hình LCD hoặc làm rơi

Màn hình LCD, v.v.

Bạn có thể gắn Màn hình LCD lên tường bằng cách

sử dụng Giá đỡ Treo tường.

Chuẩn bị Màn hình LCD để treo lên Giá đỡ Treo

tường trước khi nối dây cáp.

Xử lý sự cố

Thực hiện các bước sau để xử lý sự cố cơ bản đối

với các trục trặc như: màn hình trắng, mất âm thanh,

hình ảnh bị treo, Màn hình LCD không phản ứng

hoặc mạng bị mất.

1 Khởi động lại Màn hình LCD bằng cách nhấn nút

nguồn trên điều khiển từ xa trong khoảng năm

giây và chọn [Khởi động lại]. Màn hình LCD sẽ

khởi động lại. Nếu Màn hình LCD không khởi

động lại, hãy thử rút dây nguồn AC rồi nhấn nút

nguồn trên Màn hình LCD và nhả ra. Đợi hai phút

và cắm dây nguồn AC.

Hoặc nhấn nút nguồn trên Màn hình LCD trong

khoảng 40 giây cho đến khi Màn hình LCD tắt.

2 Tham khảo menu Trợ giúp bằng cách nhấn HELP

trên điều khiển từ xa.

3 Kết nối Màn hình LCD với internet và cập nhật

phần mềm. Sony khuyến nghị bạn luôn cập nhật

phần mềm Màn hình LCD. Các bản cập nhật

phần mềm mang đến tính năng mới và nâng cao

hiệu suất hoạt động.

Khi bạn rút phích cắm Màn hình LCD, Màn

hình LCD có thể không bật lên trong giây lát

ngay cả khi bạn nhấn nút nguồn trên điều

khiển từ p1-xa hoặc Màn hình LCD.

Cần thời gian để khởi chạy hệ thống. Hãy đợi

khoảng một phút, sau đó bật lại.

Điều khiển từ xa không hoạt động.

• Thay pin.

Để biết thêm thông tin, vui lòng

tham khảo Hướng dẫn Trợ giúp

trực tuyến.

Thông số kĩ thuật

Hệ thống

Hệ thống Panel

LCD Pa-no (Màn hình tinh thể lỏng), Độ sáng nền

LED

Ngõ ra âm thanh (W)

20

Công nghệ không dây

Giao thức IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax

Phiên bản Bluetooth

®

5.3

Chấu cắm ngõ vào/ngõ ra

HDMI IN 1/2/3/4 (HDMI IN 3 eARC/ARC)

Tai nghe

USB 1/2

USB 1 (USB 3.2 Gen 1, 900 mA), USB 2 (USB 2.0,

500 mA)

LAN (10BASE-T/100BASE-TX)

REMOTE (RS-232C)

Công suất và những thông số khác

Điện áp sử dụng

110 V AC, 60 Hz (chỉ dành cho Đài Loan)

220 V – 240 V AC, 50/60 Hz (ngoại trừ Đài Loan)

Kích thước màn hình (đo theo đường chéo) (Xấp xỉ)

(inch/cm)

FW-85BZ40P / 85BZ35P / 85BZ30P: 85 / 214,8

FW-75BZ40P / 75BZ35P / 75BZ30P: 75 / 189,3

FW-65BZ40P / 65BZ35P / 65BZ30P: 65 / 163,9

FW-55BZ40P / 55BZ35P / 55BZ30P: 55 / 138,8

FW-50BZ35P / 50BZ30P: 50 / 125,7

FW-43BZ35P / 43BZ30P: 43 / 108,0

Điện năng tiêu thụ

Ghi ở phía sau Màn hình LCD

Điện năng tiêu thụ ở chế độ chờ*

1

*

2

(W)

Jordan/UAE/Ai Cập/Ả Rập Xê Út: 0,50,

Các nước khác: 0,5

Độ phân giải màn hình (chiều ngang × chiều dọc)

(điểm)

3 840 × 2 160

Định mức công suất

900 mA (đối với USB 1), 500 mA (đối với USB 2)

Các thông số khác

Nhiệt độ vận hành

0 ºC – 40 ºC

Độ ẩm vận hành

10 % – 80 % RH (không ngưng tụ)

Phụ kiện tuỳ chọn

Giá đỡ Treo tường: SU-WL450

*1 Nguồn điện định mức ở chế độ chờ đạt sau khi

Màn hình LCD hoàn tất các nội trình cần thiết.

*2 Công suất tiêu thụ ở chế độ chờ sẽ tăng nếu Màn

hình LCD có kết nối mạng.

Lưu ý

• Bộ dây đai hỗ trợ

FB

không được cung cấp cho

Philippines.

• Các phụ kiện tùy chọn có thể đi kèm tùy thuộc vào

quốc gia/vùng/model Màn hình LCD/kho dự trữ.

• Thiết kế và thông số kĩ thuật có thể thay đổi mà

không cần thông báo.

• Một số hướng dẫn trên màn hình có thể không áp

dụng cho model Màn hình LCD của bạn.

• Để biết thêm thông tin chi tiết, vui lòng truy cập

trang web của Sony và Hướng dẫn Trợ giúp trực

tuyến.

Thông tin thương hiệu

• Dolby, Dolby Atmos, Dolby Audio, and the double-D

symbol are trademarks of Dolby Laboratories

Licensing Corporation. Manufactured under

license from Dolby Laboratories. Confidential

unpublished works. Copyright © 1992-2024 Dolby

Laboratories. All rights reserved.

• Manufactured under license from DTS, Inc. and/

or its affiliates. For patents, see https://xperi.com/

dts-patents/. DTS, the DTS logo, DTS:X, the

DTS:X logo, Virtual:X, and the DTS Virtual:X logo

are trademarks or registered trademarks of DTS,

Inc. and/or its affiliates in the U.S. and/or other

countries. © DTS, Inc. and/or its affiliates. All rights

reserved.

• TUXERA là thương hiệu đã đăng ký của Tuxera

Inc. tại Hoa Kỳ và các quốc gia khác.

FR

Remarque

• Les instructions relatives à l’« Installation du

Moniteur LCD au mur » sont incluses dans le

mode d’emploi du Moniteur LCD et dans le Guide

d’installation professionnelle.

• Lisez la documentation de sécurité fournie pour

plus d’informations de sécurité.

Emplacement de l’étiquette d’identification

Les étiquettes reprenant le numéro de modèle et

les caractéristiques nominales de l’alimentation du

Moniteur LCD se trouvent à l’arrière du Moniteur

LCD.

Installation du Moniteur LCD au mur

A l’attention des clients :

Pour protéger le produit et pour des raisons de

sécurité, Sony conseille vivement de confier

l’installation de votre Moniteur LCD à des

revendeurs ou des installateurs agréés Sony.

N’essayez pas de l’installer vous-même.

A l’attention des revendeurs et installateurs

Sony :

Soyez particulièrement attentif à la sécurité

pendant l’installation, l’entretien périodique et

l’examen du produit.

Informations sur l’installation du Support de

fixation murale

Pour obtenir les instructions de l’installation du

Support de fixation murale, veuillez vous reporter

à la section Informations d’installation (Guide

d’installation professionnelle) sur la page du

produit correspondant à votre modèle de Moniteur

LCD.

https://www.sony-asia.com/support

• Suivez le mode d’emploi fourni avec le Support

de fixation murale de votre modèle. Une certaine

expérience est requise pour installer ce Moniteur

LCD, en particulier pour déterminer la résistance

du mur qui devra supporter le poids du Moniteur

LCD.

• Sony n’est responsable d’aucun dégât

ou blessure provoqué par une erreur de

manipulation ou installation incorrecte.

• L’installation murale doit être confiée à un

technicien spécialisé.

• Pour des raisons de sécurité, il est vivement

recommandé d’utiliser le Support de fixation

murale Sony.

• Les vis d’installation du Support de fixation

murale au Moniteur LCD ne sont pas fournies.

• Veillez à bien utiliser les vis dont le diamètre

et la longueur sont indiqués dans l’illustration

lors de la mise en place du Support de fixation

murale sur le Moniteur LCD. (Les dimensions

indiquées dans l’illustration sont mesurées à

partir de la surface de fixation du Support de

fixation murale.)

L’utilisation de vis autres que celles indiquées

peut occasionner des dégâts à l’intérieur du

Moniteur LCD ou provoquer sa chute, etc.

Votre Moniteur LCD peut être monté sur un mur à

l’aide d’un Support de fixation murale.

Préparez le Moniteur LCD pour le Support de

fixation murale avant de réaliser le raccordement

des câbles.

Dépannage

Pour les dépannages généraux tels que : écran

noir, absence de son, image figée, Moniteur LCD ne

réagissant plus ou perte de réseau, suivez les

étapes ci-après.

1 Redémarrez votre Moniteur LCD en appuyant

sur la touche de mise en marche de la

télécommande pendant environ cinq secondes

et sélectionnez [Redémarrer]. Le Moniteur LCD

redémarre. Si le Moniteur LCD n’est pas remis en

état, essayez de débrancher le cordon

d’alimentation secteur, puis appuyez sur la

touche de mise en marche du Moniteur LCD et

relâchez-la. Attendez deux minutes et branchez

le cordon d’alimentation secteur.

Ou appuyez sur la touche de mise en marche

sur le Moniteur LCD pendant environ 40

secondes jusqu’à ce que le Moniteur LCD se

mette hors tension.

2 Consultez le menu d’aide en appuyant sur la

touche HELPde la télécommande.

3 Raccordez votre Moniteur LCD à Internet et

effectuez une mise à jour du logiciel. Sony vous

recommande de mettre à jour le logiciel de

votre Moniteur LCD régulièrement. Les mises à

jour fournissent de nouvelles fonctionnalités et

améliorent les performances.

Lorsque vous branchez le Moniteur LCD, il

est possible que vous ne puissiez pas

allumer le Moniteur LCD immédiatement

même si vous appuyez sur la touche de

mise en marche de la télécommande ou du

Moniteur LCD.

L’initialisation du système prend du temps.

Attendez environ une minute, puis utilisez-le

normalement.

La télécommande ne fonctionne pas.

• Remplacez les piles.

Pour plus d’informations,

consultez le Guide d’aide en

ligne.

Spécifications

Système

Type d’affichage

LCD (écran à cristaux liquides), Rétro-éclairage

LED

Sortie son (W)

20

Technologie sans fil

Protocole IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax

Bluetooth® Version 5.3

Prises d’entrée/de sortie

HDMI IN 1/2/3/4 (HDMI IN 3 eARC/ARC)

Casque

USB 1/2

USB 1 (USB 3.2 Gen 1, 900 mA), USB 2 (USB 2.0,

500 mA)

LAN (10BASE-T/100BASE-TX)

REMOTE (RS-232C)

Alimentation et autres

Alimentation

110 V CA, 60 Hz (Taïwan uniquement)

220 V – 240 V CA, 50/60 Hz (Sauf Taïwan)

Taille d’écran (mesurée en diagonale) (Environ)

(pouces/cm)

FW-85BZ40P / 85BZ35P / 85BZ30P : 85 / 214,8

FW-75BZ40P / 75BZ35P / 75BZ30P : 75 / 189,3

FW-65BZ40P / 65BZ35P / 65BZ30P : 65 / 163,9

FW-55BZ40P / 55BZ35P / 55BZ30P : 55 / 138,8

FW-50BZ35P / 50BZ30P : 50 / 125,7

FW-43BZ35P / 43BZ30P : 43 / 108,0

Consommation électrique

Indiqué à l’arrière du Moniteur LCD

Consommation électrique en veille*

1

*

2

(W)

Jordanie/EAU/Égypte/Arabie saoudite : 0,50,

Autres : 0,5

Résolution d’affichage (horizontal × vertical)

(points)

3 840 × 2 160

Puissance de sortie nominale

900 mA (pour USB 1), 500 mA (pour USB 2)

Autres

Température de fonctionnement

0 ºC – 40 ºC

Humidité de fonctionnement

10 % – 80 % HR (sans condensation)

Accessoires en option

Support de fixation murale : SU-WL450

*1 La consommation spécifiée en mode de veille

est atteinte une fois que le Moniteur LCD a

terminé tous les processus internes nécessaires.

*2 La consommation électrique en veille

augmentera lorsque votre Moniteur LCD sera

connecté au réseau.

Remarque

• Le kit de courroie de soutien

FB

n’est pas fourni

aux Philippines.

• La disponibilité des accessoires en option varie

selon les pays, les régions, les modèles de

Moniteur LCD et les stocks.

• La conception et les spécifications sont sujettes à

modification sans préavis.

• Certaines des instructions qui s’affichent à l’écran

peuvent ne pas s’appliquer à votre modèle de

Moniteur LCD.

• Pour toute information complémentaire,

consultez le site Web de Sony et le Guide d’aide

en ligne.

Informations sur les marques commerciales

• Dolby, Dolby Atmos, Dolby Audio, and

the double-D symbol are trademarks of

Dolby Laboratories Licensing Corporation.

Manufactured under license from Dolby

Laboratories. Confidential unpublished works.

Copyright © 1992-2024 Dolby Laboratories. All

rights reserved.

• Manufactured under license from DTS, Inc. and/

or its affiliates. For patents, see https://xperi.

com/dts-patents/. DTS, the DTS logo, DTS:X, the

DTS:X logo, Virtual:X, and the DTS Virtual:X logo

are trademarks or registered trademarks of DTS,

Inc. and/or its affiliates in the U.S. and/or other

countries. © DTS, Inc. and/or its affiliates. All

rights reserved.

• TUXERA est une marque déposée de Tuxera Inc.

aux États-Unis et dans d’autres pays.

TH



•

















• 



































































































































• 



































• 





















• 















• 







• 











• 



























































































1 



































2 



3 































































•

















FW-85BZ40P / 85BZ35P / 85BZ30P / 75BZ40P / 75BZ35P / 75BZ30P / 65BZ40P / 65BZ35P

FW-65BZ30P / 55BZ40P / 55BZ35P / 55BZ30P / 50BZ35P / 50BZ30P / 43BZ35P / 43BZ30P

参考指南參考指南/ / Hướng dẫn Tham khảo/ Guide de référence /

/  

EN

Note

• Instructions about “Installing the LCD Monitor to

the Wall” are included within this LCD Monitor’s

instruction manual and Professional Installation

Guide.

• Read the supplied safety documentation for

additional safety information.

Location of the identification label

Labels for the LCD Monitor Model No. and Power

Supply rating are located on the rear of the LCD

Monitor.

Installing the LCD Monitor to the Wall

To Customers:

For product protection and safety reasons, Sony

strongly recommends that installation of your LCD

Monitor be performed by Sony dealers or licensed

contractors. Do not attempt to install it yourself.

To Sony Dealers and Contractors:

Provide full attention to safety during the

installation, periodic maintenance and examination

of this product.

Wall-Mount Bracket Installation Information

For instructions on Wall-Mount Bracket installation,

see the Installation Information (Professional

Installation Guide) on the product page for your LCD

Monitor model.

https://www.sony-asia.com/support

• Follow the instruction guide provided with the

Wall-Mount Bracket for your model. Sufficient

expertise is required in installing this LCD Monitor,

especially to determine the strength of the wall for

withstanding the LCD Monitor’s weight.

• Sony is not liable for any damage or injury caused

by mishandling or improper installation.

• Only qualified service personnel should carry out

wall-mount installations.

• For safety reasons, it is strongly recommended

that you use Sony Wall-Mount Bracket.

• The screws for installing the Wall-Mount Bracket to

the LCD Monitor are not supplied.

• Be sure to use the screws with the diameter and

length shown in the illustration when attaching

the Wall-Mount Bracket to the LCD Monitor. (The

dimensions indicated by illustration are measured

from the attaching surface of the Wall-Mount

Bracket.)

Use of screws other than those indication may

result in internal damage to the LCD Monitor or

cause it to fall, etc.

Your LCD Monitor can be mounted to a wall using a

suitable Wall-Mount Bracket.

Prepare the LCD Monitor for the Wall-Mount Bracket

before making cable connections.

Troubleshooting

General troubleshooting for issues like: black screen,

no sound, frozen picture, LCD Monitor does not

respond, or network is lost, do the following steps.

1 Restart your LCD Monitor by pressing the power

button on the remote control for about five

seconds and select [Restart]. The LCD Monitor will

restart. If the LCD Monitor does not recover, try

unplugging the AC power cord (mains lead) then

press the power button on the LCD Monitor and

release it. Wait for two minutes, and plug in the

AC power cord (mains lead).

Or, press the power button on the LCD Monitor for

about 40 seconds until the LCD Monitor turns off.

2 Refer to the Help menu by pressing on the HELP

remote control.

3 Connect your LCD Monitor to the Internet and

perform a software update. Sony recommends

you to keep your LCD Monitor software updated.

Software updates provide new features and

performance improvements.

When you plug in the LCD Monitor, the LCD

Monitor may not be able to turn on for a while

even if you press the power button on the

remote control or the LCD Monitor.

It takes time to initialize the system. Wait for about

one minute, then operate it again.

The remote control does not function.

• Replace the batteries.

For more information, refer to the

online Help Guide.

Specifications

System

Panel system

LCD (Liquid Crystal Display) Panel, LED Backlight

Sound output (W)

20

Wireless technology

Protocol IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax

Bluetooth® Version 5.3

Frequency range (MHz) (Output power (dBm))

(Saudi Arabia only)

Wireless LAN (LCD Monitor)

2 400-2 473 (<20.0), 5 150-5 250 (<23.0),

5 250-5 350 (<20.0), 5 725-5 815 (<13.9)

Bluetooth® (LCD Monitor)

2 400-2 483.5 (<0.0)

Input/Output jacks

HDMI IN 1/2/3/4 (HDMI IN 3 eARC/ARC)

Headphone

USB 1/2

USB 1 (USB 3.2 Gen 1, 900 mA), USB 2 (USB 2.0,

500 mA)

LAN (10BASE-T/100BASE-TX)

REMOTE (RS-232C)

Power and others

Power requirements

110 V AC, 60 Hz (Taiwan only)

220 V – 240 V AC, 50/60 Hz (except Taiwan)

Screen size (measured diagonally) (Approx.)

(inches/cm)

FW-85BZ40P / 85BZ35P / 85BZ30P: 85 / 214.8

FW-75BZ40P / 75BZ35P / 75BZ30P: 75 / 189.3

FW-65BZ40P / 65BZ35P / 65BZ30P: 65 / 163.9

FW-55BZ40P / 55BZ35P / 55BZ30P: 55 / 138.8

FW-50BZ35P / 50BZ30P: 50 / 125.7

FW-43BZ35P / 43BZ30P: 43 / 108.0

Power consumption

Indicated on the rear of the LCD Monitor

Standby power consumption*

1

*

2

(W)

Jordan/UAE/Egypt/Saudi Arabia: 0.50, Others: 0.5

Power consumption (in standby with all network

ports connected)

Less than 5.00 W

Display resolution (horizontal × vertical) (pixels)

3 840 × 2 160

Output rating

900 mA (for USB 1), 500 mA (for USB 2)

Others

Operating temperature

0 ºC – 40 ºC

Operating humidity

10 % – 80 % RH (non-condensing)

Optional accessories

Wall-Mount Bracket: SU-WL450

*1 Specified standby power is reached after the LCD

Monitor finishes necessary internal processes.

*2 Standby power consumption will increase when

your LCD Monitor is connected to the network.

Note

• Support belt kit

FB

is not supplied to Philippines.

• Optional accessories availability depends on

countries/region/LCD Monitor model/stock.

• Design and specifications are subject to change

without notice.

• To turn on/off Wi-Fi, press button on the OPTIONS

remote control, then select [Settings] [Network 

and Internet] [Wi-Fi].

• Some of the on-screen instructions may not apply

to your LCD Monitor model.

• For more detailed information, visit Sony website

and online Help Guide.

Trademark Information

• Dolby, Dolby Atmos, Dolby Audio, and the

double-D symbol are trademarks of Dolby

Laboratories Licensing Corporation. Manufactured

under license from Dolby Laboratories.

Confidential unpublished works. Copyright ©

1992-2024 Dolby Laboratories. All rights reserved.

• Manufactured under license from DTS, Inc.

and/or its affiliates. For patents, see https://xperi.

com/dts-patents/. DTS, the DTS logo, DTS:X, the

DTS:X logo, Virtual:X, and the DTS Virtual:X logo

are trademarks or registered trademarks of DTS,

Inc. and/or its affiliates in the U.S. and/or other

countries. © DTS, Inc. and/or its affiliates. All rights

reserved.

• TUXERA is a registered trademark of Tuxera Inc. in

the US and other countries.

CS

注意

注意

注意

注意注意

• 本LCD 监视器使用说明书和专业安装指南中包含关

于“将LCD 监视器安装到墙壁上”的说明。

• 请阅读提供的安全文档，了解更多安全信息。

识别标签的位置

识别标签的位置

识别标签的位置

识别标签的位置识别标签的位置

LCD 监视器型号和电源等级的标签位于 LCD 监视器背

面。

将

将

将

将

LCD

LCD

LCD

LCD 监视器安装到墙壁上

监视器安装到墙壁上

监视器安装到墙壁上

监视器安装到墙壁上将LCD 监视器安装到墙壁上

用户须知

用户须知

用户须知

用户须知：

：

：

：用户须知：

考虑到产品保护和安全性，Sony 强烈建议由Sony 经

销商或经过授权的承包商执行LCD 监视器的安装。切

勿试图自行安装。

Sony

Sony

Sony

Sony

经销商和承包商须知

经销商和承包商须知

经销商和承包商须知

经销商和承包商须知：

：

：

：Sony 经销商和承包商须知：

在本产品的安装、定期保养和检查过程中应充分注意

安全性。

挂壁式支架安装信息

挂壁式支架安装信息

挂壁式支架安装信息

挂壁式支架安装信息挂壁式支架安装信息

对于挂壁式支架安装说明，请参阅您的LCD 监视器型

号的产品页面上的安装信息（专业安装指南）。

https://www.sony-asia.com/support

• 依照符合您的型号的挂壁式支架所提供的使用指南。

安装本LCD 监视器需具备足够的专业技能，特别是

要利用专业技能来确定墙壁是否具备支撑LCD 监视

器重量的强度。

• 对于处置不当或安装不妥造成的损害，Sony 将不

负责任。

• 只有合格的服务人员方可执行挂壁安装。

• 为了安全起见，强烈建议您使用Sony 挂壁式支架。

• 未提供用于将挂壁式支架安装至LCD 监视器的螺

丝。

• 在安装挂壁式支架时，请使用插图中所示直径和长度

的固定螺丝。（插图中所示尺寸是从挂壁式支架的安

装面测量的。）

如不使用指定的固定螺丝，可能会造成内部损坏及

LCD 监视器掉落等。

您的LCD 监视器可使用适当的挂壁式支架安装在墙

上。

在连接电缆前准备好 LCD 监视器以安装挂壁式支架。

故障排除

故障排除

故障排除

故障排除故障排除

对于诸如下列问题的一般故障排除：黑屏、没有声

音、图像停顿、LCD 监视器没有反应或网络丢失，按

下列步骤操作。

1 按下遥控器上的电源按钮约五秒，然后选择[重新

启动]，以重新启动 LCD 监视器。LCD 监视器将重

启。若LCD 监视器没有恢复，尝试拔下交流电源

线，然后按LCD 监视器上的电源按钮，再松开此按

钮。等待两分钟，然后插入交流电源线。

或者按LCD 监视器上的电源按钮约40 秒，直到

LCD 监视器关闭。

2 按遥控器上的HELP

HELP

HELP

HELPHELP 获取帮助菜单。

3 将LCD 监视器连接到互联网并进行软件更新。Sony

建议您随时更新LCD 监视器软件。软件更新会提供

新功能和性能改进。

LCD

LCD

LCD

LCD

监视器接入电源时

监视器接入电源时

监视器接入电源时

监视器接入电源时，

，

，

，即使按下遥控器或

即使按下遥控器或

即使按下遥控器或

即使按下遥控器或LCD

LCD

LCD

LCD LCD 监视器接入电源时，即使按下遥控器或LCD

监视器上的电源按钮

监视器上的电源按钮

监视器上的电源按钮

监视器上的电源按钮，

，

，

，也可能在一段时间内无法

也可能在一段时间内无法

也可能在一段时间内无法

也可能在一段时间内无法监视器上的电源按钮，也可能在一段时间内无法

打开

打开

打开

打开。

。

。

。打开。

初始化系统需要时间。请等待约一分钟，然后再操

作。

遥控器不工作

遥控器不工作

遥控器不工作

遥控器不工作。

。

。

。遥控器不工作。

• 请更换电池。

有关更多信息，请参考在线帮助指

南。

规格

规格

规格

规格规格

系统

系统

系统

系统系统

面板系统

LCD（液晶显示）面板，LED 背光灯

声音输出（W）

20

无线技术

IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax 协议

蓝牙版本5.3®

输入/输出插孔

输入/输出插孔

输入/输出插孔

输入/输出插孔输入/输出插孔

HDMI IN 1/2/3/4 (HDMI IN 3 eARC/ARC)

耳机

USB 1/2

USB 1（USB 3.2 Gen 1，900 mA)，

USB 2（USB 2.0，500 mA）

LAN (10BASE-T/100BASE-TX)

REMOTE (RS-232C)

电源和其他

电源和其他

电源和其他

电源和其他电源和其他

电源要求

110 V 交流电、60 Hz（仅限台湾地区）

220 V - 240 V 交流电，50/60 Hz（非台湾地区）

屏幕尺寸（对角线测量）（约）（英寸/cm）

FW-85BZ40P / 85BZ35P / 85BZ30P：85 / 214.8

FW-75BZ40P / 75BZ35P / 75BZ30P：75 / 189.3

FW-65BZ40P / 65BZ35P / 65BZ30P：65 / 163.9

FW-55BZ40P / 55BZ35P / 55BZ30P：55 / 138.8

FW-50BZ35P / 50BZ30P：50 / 125.7

FW-43BZ35P / 43BZ30P：43 / 108.0

消耗功率

显示于 LCD 监视器的背面

待机功耗

*1*2

（W）

约旦/阿联酋/埃及/沙特阿拉伯：0.50、其他：0.5

显示器分辨率（水平× 垂直）（点）

3 840 × 2 160

额定输出

900 mA （对应USB 1)，500 mA （对应USB 2）

其他

其他

其他

其他其他

操作温度

0 ºC - 40 ºC

运行环境湿度

10 % - 80 % 相对湿度（非冷凝）

选购附件

挂壁式支架：SU-WL450

*1 在 LCD 监视器完成必要的内部程序后，会达到指

定的待机功率。

*2 当LCD 监视器连接至网络时将增加待机消耗功率。

注意

注意

注意

注意注意

• 支撑带套件

FB

未提供给菲律宾。

• 选购附件的供应视国家/ 区域/ LCD 监视器型号/ 存

货而定。

• 设计和规格如有变更，恕不另行通知。

• 一些屏幕上的说明可能不适用于您的LCD 监视器

型号。

• 有关更多详细信息，请访问Sony 网站和在线帮助

指南。

商标信息

商标信息

商标信息

商标信息商标信息

• Dolby, Dolby Atmos, Dolby Audio, and the

double-D symbol are trademarks of Dolby

Laboratories Licensing Corporation.

Manufactured under license from Dolby

Laboratories. Confidential unpublished works.

Copyright ©1992-2024 Dolby Laboratories. All

rights reserved.

• Manufactured under license from DTS, Inc.

and/or its affiliates. For patents, see

https://xperi.com/dts-patents/. DTS, the DTS

logo, DTS:X, the DTS:X logo, Virtual:X, and the

DTS Virtual:X logo are trademarks or registered

trademarks of DTS, Inc. and/or its affiliates

in the U.S. and/or other countries. ©DTS, Inc.

and/or its affiliates. All rights reserved.

• TUXERA 是Tuxera Inc. 在美国和其他国家的注册

商标。

CT

註

註

註

註註

• 本LCD 顯示器的使用說明書和專業安裝指南內含關

於“將LCD 顯示器安裝至牆上”的說明。

• 有關其他安全資訊，請閱讀隨附的安全檔案。

識別標籤的位置

識別標籤的位置

識別標籤的位置

識別標籤的位置識別標籤的位置

LCD 顯示器型號和電源等級的標籤位於LCD 顯示器背

面。

將

將

將

將

LCD

LCD

LCD

LCD 顯示器安裝至牆上

顯示器安裝至牆上

顯示器安裝至牆上

顯示器安裝至牆上將LCD 顯示器安裝至牆上

致客戶

致客戶

致客戶

致客戶：

：

：

：致客戶：

基於保護產品和安全考量，Sony 強烈建議務必委由

Sony 經銷商或經授權的承包商進行LCD 顯示器的安

裝。請勿試圖自行安裝。

致

致

致

致

Sony

Sony

Sony

Sony 經銷商和承包商

經銷商和承包商

經銷商和承包商

經銷商和承包商：

：

：

：致Sony 經銷商和承包商：

請在安裝、定期維修和檢查本產品時特別注意安全。

壁掛式支架安裝資訊

壁掛式支架安裝資訊

壁掛式支架安裝資訊

壁掛式支架安裝資訊壁掛式支架安裝資訊

有關壁掛式支架安裝的說明，請參閱您LCD 顯示器型

號的產品頁上的安裝訊息（專業安裝指南）。

https://www.sony-asia.com/support

• 請遵循您的型號適用的壁掛式支架隨附的說明手

冊。安裝此LCD 顯示器，尤其是在確定牆壁強度

是否能夠支撐LCD 顯示器重量方面，需要足夠的

專業知識。

• Sony 對因不當操作或不正確安裝所造成的任何損壞

或傷害概不負責。

• 僅可由合格的維修人員執行掛壁安裝。

• 為了安全起見，強烈建議您使用Sony 壁掛式支架。

• 並不提供安裝LCD 顯示器的壁掛式支架的螺絲。

• 將壁掛式支架安裝於LCD 顯示器上時，務必使用圖

中所示直徑和長度的螺絲。（圖中所示尺寸是從壁掛

式支架的安裝面測量的。）

使用指定螺絲以外的螺絲可能會造成LCD 顯示器內

部損壞或掉落等。

您的LCD 顯示器可使用合適的壁掛式支架安裝在牆壁

上。

在進行纜線連接前，準備 LCD 顯示器以安裝壁掛式支

架。

故障排除

故障排除

故障排除

故障排除故障排除

以下問題的一般故障排除：黑螢幕、沒有聲音、凍結

畫面、 LCD 顯示器沒有反應或網路斷線，請依照以下

步驟操作。

1 按住遙控器上的電源按鈕五秒鐘左右然後選擇[重

新啟動]，重新啟動 LCD 顯示器。LCD 顯示器將重

新啟動。如果LCD 顯示器未恢復正常，請嘗試拔下

AC 電源線，然後按下並鬆開LCD 顯示器上的電源

按鈕。等待兩分鐘，再將AC 電源線插入。

或者按住 LCD 顯示器上的電源按鈕約四十秒鐘，直

到 LCD 顯示器關閉。

2 請按遙控器上的HELP

HELP

HELP

HELPHELP 以參閱說明選單。

3 將LCD 顯示器連接至網路，然後執行軟體更

新。Sony 持續更新LCD 顯示器軟體。軟體更新會

提供新功能和性能改善。

在插入

在插入

在插入

在插入

LCD

LCD

LCD

LCD 顯示器時

顯示器時

顯示器時

顯示器時，

，

，

，即使按遙控器或

即使按遙控器或

即使按遙控器或

即使按遙控器或LCD

LCD

LCD

LCD 顯示

顯示

顯示

顯示在插入 LCD 顯示器時，即使按遙控器或LCD 顯示

器上的電源按鈕

器上的電源按鈕

器上的電源按鈕

器上的電源按鈕，

，

，

，LCD

LCD

LCD

LCD

顯示器也可能在一定時間

顯示器也可能在一定時間

顯示器也可能在一定時間

顯示器也可能在一定時間器上的電源按鈕，LCD 顯示器也可能在一定時間

不能開啟

不能開啟

不能開啟

不能開啟。

。

。

。不能開啟。

系統初始化需要一定時間。等待大約一分鐘，然後再

次操作。

遙控器無效

遙控器無效

遙控器無效

遙控器無效。

。

。

。遙控器無效。

• 更換電池。

如需更多資訊，請參閱線上說明指

南。

規格

規格

規格

規格規格

系統

系統

系統

系統系統

面板系統

LCD（液晶顯示）面板，LED 背光源

聲音輸出 (W)

20

無線技術

IEEE 802.11a/b/g/n/ac/ax 協定

藍牙5.3 版®

輸入/輸出插孔

輸入/輸出插孔

輸入/輸出插孔

輸入/輸出插孔輸入/輸出插孔

HDMI IN 1/2/3/4（HDMI IN 3 eARC/ARC）

耳機

USB 1/2

USB 1（USB 3.2 Gen 1，900 毫安培)，

USB 2（USB 2.0，500 毫安培）

LAN（10BASE-T/100BASE-TX）

REMOTE （RS-232C）

電源和其他規格

電源和其他規格

電源和其他規格

電源和其他規格電源和其他規格

電源需求

110 V AC，60 Hz（僅適用於台灣）

220 V - 240 V AC, 50/60 Hz（台灣除外）

螢幕尺寸（對角測量）（大約）（英寸/公分）

FW-85BZ40P / 85BZ35P / 85BZ30P: 85 / 214.8

FW-75BZ40P / 75BZ35P / 75BZ30P: 75 / 189.3

FW-65BZ40P / 65BZ35P / 65BZ30P: 65 / 163.9

FW-55BZ40P / 55BZ35P / 55BZ30P: 55 / 138.8

FW-50BZ35P / 50BZ30P: 50 / 125.7

FW-43BZ35P / 43BZ30P: 43 / 108.0

耗電量

標示於LCD 顯示器的背面上

待機耗電量

*1*2

（W）

約旦/阿拉伯聯合大公國/埃及/沙烏地阿拉伯：

0.50，其他：0.5

顯示解析度（水平× 垂直）（畫素）

3 840 × 2 160

額定輸出

900 毫安培（對於USB 1)，500 毫安培（對於

USB 2）

其他

其他

其他

其他其他

操作溫度

0 ºC - 40 ºC

操作濕度

10 % - 80 % 相對濕度（非冷凝）

選用的配件

壁掛式支架：SU-WL450

*1 LCD 顯示器完成必要的內部處理程序之後會達到指

定的待機電力。

*2 在 LCD 顯示器連接網路時，待機耗電量會增加。

註

註

註

註註

• 不向菲律賓供應支撐帶套件

FB

。

• 選購配件依各國家/地區/ LCD 顯示器型號/庫存

而定。

• 設計和規格如有變更，恕不另行通知。

• 螢幕上的某些說明可能不適用於您的LCD 顯示器

型號。

• 如需更多詳細資訊，請造訪Sony 支援網站和線上

說明指南。

商標資訊

商標資訊

商標資訊

商標資訊商標資訊

• Dolby, Dolby Atmos, Dolby Audio, and the

double-D symbol are trademarks of Dolby

Laboratories Licensing Corporation.

Manufactured under license from Dolby

Laboratories. Confidential unpublished works.

Copyright ©1992-2024 Dolby Laboratories. All

rights reserved.

• Manufactured under license from DTS, Inc.

and/or its affiliates. For patents, see

https://xperi.com/dts-patents/. DTS, the DTS

logo, DTS:X, the DTS:X logo, Virtual:X, and the

DTS Virtual:X logo are trademarks or registered

trademarks of DTS, Inc. and/or its affiliates

in the U.S. and/or other countries. ©DTS, Inc.

and/or its affiliates. All rights reserved.

• TUXERA 是Tuxera Inc. 在美國與其他國家的註冊

商標。

5-071-990-(1)11

Reference Guide

LCD Monitor/

LCD 顯示器

https://rd1.sony.net/help/tv/nga3/h_ga/

© 2026 Sony Corporation Printed in Malaysia

(mm///)毫米

*

1

(kg//公斤

/)*

1

*1 (Approx. / 约 /

大約 / Xấp xỉ/

Environ /

 /

)



FW-85BZ40P /

85BZ35P /

85BZ30P

1 910

1 910

1 091

1 091

73

73

41.5

41,5

FW-75BZ40P /

75BZ35P /

75BZ30P

1 684

1 684

962

962

72

72

29.2

29,2

FW-65BZ40P

1 459

1 459

834

834

47

47

23.4

23,4

FW-65BZ35P /

65BZ30P

1 459

1 459

834

834

47

47

23

23

FW-55BZ40P

1 240

1 240

711

711

47

47

17.6

17,6

FW-55BZ35P /

55BZ30P

1 240

1 240

711

711

47

47

17.3

17,3

FW-50BZ35P /

50BZ30P

1 126

1 126

647

647

47

47

11.5

11,5

FW-43BZ35P /

43BZ30P

972

972

560

560

47

47

8.9

8,9

LCD Monitor’s rear cover / LCD 监视器后盖LCD 顯示器後蓋/ / Nắp phía sau của Màn

hình LCD/ Couvercle arrière du Moniteur LCD /

/

LCD   

Wall-Mount Bracket / / / 挂壁式支架壁掛式支架Giá đỡ Treo tường/ Support de

fixation murale /

/   

(mm) / / / (毫米)()

8 – 14 (mm)

M6

Product specificaties