Ricoh SP 211 Handleiding

Para más información, consulte la Guía de usuario del CD‑ROM. Lees deze handleiding aandachtig door voordat u dit product in gebruik neemt en houd deze handleiding in de buurt voor toekomstig gebruik. Voor een veilig en correct gebruik dient u de Veiligheidsinformatie te lezen voordat u het apparaat gaat gebruiken. In deze handleiding wordt de procedure voor de installatie van dit ap‑paraat kort beschreven. Voor meer informatie, zie de Gebruikershandleiding op de cd‑rom. Les denne veiledningen nøye før du tar maskinen i bruk, og oppbevar den lett tilgjengelig for fremtidig oppslag. Les ”sikkerhetsinformasjon” før du bruker skriveren, for å sikre korrekt og sikker bruk. Denne veiledningen beskriver kort fremgangsmåten ved installasjon av maskinen. Du finner mer informasjon i «Brukerveiledning» på CD‑ROM‑platen.

72. De software installeren De beschikbare verbinding controlerenSP 210/SP 210SU/SP 210SF/SP 211/SP 211SU/SP 211SFSP 212w/SP 212SUw/SP 212SFw/SP 213w/SP 213SUw/SP 213SFwSP 212Nw/SP 212SNw/SP 212SFNw/SP 213Nw/SP 213SNw/SP 213SFNw USB Beschikbaar Beschikbaar Beschikbaar Ethernet Niet beschikbaar Niet beschikbaar Beschikbaar WiFi Niet beschikbaar Beschikbaar BeschikbaarUSB• Om de software via een USB‑verbinding te installeren, zijn een USB‑kabel en de meegeleverde cd‑rom nodig.Ethernet• Om de software via een netwerkverbinding te installeren, zijn een netwerkkabel en de meegeleverde • cd‑rom nodig.

Om het IP‑adres automatisch op te halen, is een router met een ingebouwde DHCP‑server vereist.• Ethernet‑ en wireless LAN‑instellingen kunnen niet tegelijkertijd worden ingeschakeld.• WiFi• Om verbinding te maken met het netwerk via draadloos LAN, zie de Handleiding WiFi‑instellingen.• Om het IP‑adres automatisch op te halen, is een router met een ingebouwde DHCP‑server vereist.• Ethernet‑ en wireless LAN‑instellingen kunnen niet tegelijkertijd worden ingeschakeld.• Als WPS niet gebruikt kan worden bij SP 212w/SP 212Nw/SP 213w/SP 213Nw, sluit het apparaat en • de computer dan eerst via een USB‑kabel aan, installeer alleen Smart Organizing Monitor en confi‑gureer vervolgens de WiFi‑instellingen. Sluit het apparaat vervolgens op het netwerk aan en installeer alleen het printerstuurprogramma.

8 Het stroomdiagram controleren USB-verbindingDCT075Het apparaat via USB aansluiten (zie pagina 105)USB-snelinstallatie (zie pagina 106) Netwerkverbinding (IPv4-omgeving)DCT076Het apparaat via een netwerk aansluiten (zie pagina 108)Het type en de methode van IP-adresconfiguratie selecteren (Zie pagina 109)De computer en het apparaat aansluiten (Zie pagina 110)Een configuratiepagina afdrukken (zie pagina 111)De instellingen voor het IP-adres wijzigen (zie pagina 112)Snelinstallatie voor Netwerk (zie pagina 112)Als WPS niet gebruikt kan worden bij SP 212w/SP 212Nw/SP 213w/SP 213Nw USB-verbindingInstellingen voor draadloos LAN configureren (zie de Handleiding WiFi-instellingen) Netwerkverbinding (IPv4-omgeving)

9Het apparaat aansluiten via USBIn dit onderdeel wordt uitgelegd hoe u het apparaat op een computer aansluit via een USB‑kabel en hoe de software geïnstalleerd wordt via "Snelinstallatie voor USB"."USB-snelinstallatie" kan niet worden gebruikt voor installatie van het PC FAX-stuurprogramma. Als u het • PC FAX‑stuurprogramma wilt gebruiken voor SP 210SF/SP 211SF/SP 212SFw/SP 212SFNw/SP 213SFw/SP 213SFNw, installeer dan alleen het PC FAX‑stuurprogramma.

10Snelinstallatie voor USBSchakel het apparaat pas uit als dat in het installatievenster wordt gevraagd. Als u het apparaat op de com‑• puter aansluit terwijl het apparaat is ingeschakeld, kunt u het stuurprogramma niet juist installeren.DCT070Koppel de USB‑kabel pas aan het apparaat als dat in het installatievenster wordt gevraagd. Als u het ap‑• paraat op de computer aansluit voordat de prompt wordt weergegeven, wordt het apparaat te vroeg door de computer geïdentificeerd en kunt u het stuurprogramma niet juist installeren.CXP122 Zorg dat het apparaat uitgeschakeld is. Zet de computer aan. Plaats de cd-rom in het cd-rom-station.CXP066 Selecteer een taal en product voor de interface en klik vervolgens op [OK]. Klik op [USB-snelinstallatie].Als WPS niet gebruikt kan worden bij SP 212w/SP 212Nw/SP 213w/SP 213Nw, klik dan op [Smart Orga‑nizing Monitor].DCT045

12Het apparaat via een netwerk aansluitenIn dit onderdeel wordt uitgelegd hoe u het apparaat via een netwerkkabel op een computer kan aansluiten en hoe u de software installeert via "Snelinstallatie voor Netwerk"."Netwerksnelinstallatie" kan niet worden gebruikt om het PC FAX-stuurprogramma te installeren. Als u het • PC FAX‑stuurprogramma wilt gebruiken bij SP 212SFw/SP 212SFNw/SP 213SFw/SP 213SFNw, installeer dan alleen het PC FAX‑stuurprogramma. Voor informatie over installatie van het stuurprogramma, zie de Gebruikershandleiding .DCT044Netwerksnelinstallatie De te installeren software kan afwijken per model.SP 212w/SP 212NwSP 213w/SP 213NwSP 212SUw/SP 212SNwSP 213SUw/SP 213SNwSP 212SFw/SP 212SFNwSP 213SFw/SP 213SFNwPrinterstuurprogramma• Smart Organizing Monitor• Printerstuurprogramma• TWAIN/WIA‑stuurprogramma• Printerstuurprogramma• TWAIN/WIA‑stuurprogramma•

13Het type en de methode van IP-adresconfiguratie selecterenWat is een IP-adres? Het IP‑adres is een idenfiticatienummer dat aan computers en andere apparaten die op een IP‑netwerk zijn aangesloten, is toegewezen. Een IP‑adres is een adres om op een netwerk te gebruiken. Er bestaan twee soorten IP‑adressen: IPv4 en IPv6.IPv4‑adres• Het IPv4-adres bestaat uit vier velden, bijvoorbeeld "192.168.0.113".De eerste drie velden (192.168.0) staan vast en het laatste veld (113) kan variëren.192. 168. 0. 113DCT046DCT1501 2 3 4192. 168. 0. 111 192. 168. 0. 113 192. 168. 0. 114192. 168. 0. 1121. Router2. Een andere computer3. Apparaat4.

Uw computerIPv6‑adres• IPv4‑adressen raken op vanwege het wijdverbreide gebruik van internet, daarom is IPv6 ontwikkeld als een nieuwe generatie van internetprotocol.Het IP-adres opgeven U kunt het IP‑adres als volgt opgeven:Haal het IP‑adres van de DHCP‑server op• Geef handmatig een statisch IP‑adres op• Wat is DHCP? DHCP is een netwerkprotocol dat automatisch IP‑adressen en andere informatie toewijst aan aangesloten apparaten. U kunt het IP‑adres automatisch ophalen door de DHCP‑instelling van het apparaat te activeren.

14De computer en het apparaat aansluitenAls u het apparaat in een draadloze LAN‑omgeving gebruikt, controleer dan of de netwerkkabel is losgekop‑• peld. Ga naar stap 3. Sluit de netwerkkabel aan op de Ethernetpoort.CTT138 Sluit het andere uiteinde van de kabel aan op een netwerkapparaat, bijvoorbeeld een hub. Sluit de stroomkabel aan.12DCT072 Schakel het apparaat in.DCT069

15Een configuratiepagina afdrukkenDruk de configuratiepagina af voordat u de software installeert, zodat u de netwerkinformatie kunt nakijken.SP 212w/SP 212Nw/SP 213w/SP 213Nw Schakel het apparaat uit. Terwijl u de toets [Stop/Start] ingedrukt houdt, schakelt u het apparaat in en laat u de toets [Stop/Start] pas na 13 seconden los.CTT175 Controleer het IP-adres op de configuratiepagina..Het adres staat vermeld onder Host‑interface.Als het IPv4‑adres niet automatisch door een DHCP‑server wordt toegewezen, selecteert het apparaat automatisch een ongebruikt IPv4-adres dat begint met "169.254.xxx.xxx" (Auto IP-functie). SP 212SUw/SP 212SNw/SP 212SFw/SP 212SFNw/ SP 213SUw/SP 213SNw/SP 213SFw/SP 213SFNw Druk op de knop [Gebruikersinstellingen].DCT845 Druk op [ ] of [ ] om [Lijst/rap. afdrukken] te selecteren en druk vervolgens op [OK].

16 Druk op [Ja] in het bevestigingsscherm.DCT059 Controleer het IP-adres op de configuratiepagina.Het adres staat vermeld onder Netwerkinstellingen.Als het IPv4‑adres niet automatisch door een DHCP‑server wordt toegewezen, selecteert het apparaat automatisch een ongebruikt IPv4-adres dat begint met "169.254.xxx.xxx" (Auto IP-functie).De IP-adresinstellingen wijzigenAls u het IP‑adres handmatig wilt configureren, dient u de instellingen met betrekking tot het IP‑adres op te geven. Voor meer informatie, zie pagina 115, "3. Bijlage".SP 212w/SP 212Nw/SP 213w/SP 213Nw Gebruik Smart Organizing Monitor om het apparaat op het netwerk aan te sluiten. Installeer Smart Orga‑nizing Monitor eerst op een computer op hetzelfde netwerk. Voor meer informatie, zie de Gebruikershandleiding .

SP 212SUw/SP 212SNw/SP 212SFw/SP 212SFNw/ SP 213SUw/SP 213SNw/SP 213SFw/SP 213SFNwConfigureer de netwerkinstellingen via het bedieningspaneel.Snelinstallatie voor Netwerk Zet de computer aan.Sluit alle toepassingen die momenteel actief zijn. Plaats de cd-rom in het cd-rom-station.CXP066 Selecteer een taal en product voor de interface en klik vervolgens op [OK].

17 Klik op [Netwerksnelinstallatie].Als WPS niet gebruikt kan worden bij SP 212w/SP 212Nw/SP 213w/SP 213Nw, klik dan op [PCL‑printer‑stuurprogramma].DCT091 Lees de volledige licentieovereenkomst zorgvuldig door. Indien u hiermee akkoord gaat, klikt u op [Ik ga akkoord met de overeenkomst.] en klikt u vervolgens op [Volgende >]. Selecteer [Een nieuwe printer toevoegen] en klik op [Volgende >]. Selecteer de printerdetectiemethode en klik dan op [Volgende>].Om automatisch naar printers te zoeken, selecteert u [Automatisch naar printers zoeken].• Om op IP-adres naar printers te zoeken, selecteert u [Zoeken naar printers op IP-adres].• Om een poort te selecteren of een nieuwe poort op te geven, selecteert u [Selecteer een poort of geef • een nieuwe poort op]. Als er een dialoogvenster wordt weergegeven om het poorttype te selecteren, is het raadzaam om de standaard TCP/IP‑poort te selecteren.

18Problemen oplossenUSB-verbindingHet plug-in lanceerprogramma werkt niet.  1. Controleer of de cd‑rom op de juiste wijze is geplaatst en niet is beschadigd. 2. Controleer of het cd‑rom‑station naar behoren werkt.Als de installatie niet lukt.  1. Controleer of de USB‑kabel op de juiste manier is aangesloten en of de ethernetkabel niet beschadigd is. 2. Sluit alle andere toepassingen af als u software installeert.Mogelijk wordt de installatie onderbroken als andere toepassingen open zijn. Sluit ook alle antivirus‑programma's af die actief zijn. 3. Ga naar het configuratiescherm, open "Printers en faxapparaten", verwijder het pictogram van het ap‑paraat en installeer het stuurprogramma opnieuw.NetwerkverbindingHet plug-in lanceerprogramma werkt niet.  1. Controleer of de cd‑rom op de juiste wijze is geplaatst en niet is beschadigd. 2.

Controleer of het cd‑rom‑station naar behoren werkt.Als de installatie niet lukt.  1. Controleer of de netwerkkabel op de juiste manier is aangesloten en of deze niet beschadigd is. 2. Controleer het IP‑adres van het apparaat en de netwerkconfiguratie. Om een bestand te installeren, dient een IP‑adres op dezelfde LAN te worden opgegeven. Het appa‑raat en de computer zijn misschien niet op hetzelfde netwerk aangesloten. 3. Controleer of de DHCP‑server functioneert.

193. BijlageIn dit onderdeel wordt uitgelegd hoe u het IP‑adres van het apparaat kunt configureren.De instellingsprocedure hangt af van het apparaatmodel. SP 212SUw/SP 212SNw/SP 212SFw/SP 212SFNw/ SP 213SUw/SP 213SNw/SP 213SFw/SP 213SFNwHet gebruik van het bedieningspaneel• Zie pagina 115, "De IP-adresinstellingen configureren via het bedieningspaneel".Web Image Monitor gebruiken• Zie pagina 117 "De IP-adresinstellingen configureren via Web Image Monitor".SP 212w/SP 212Nw/SP 213w/SP 213Nw Smart Organizing Monitor gebruiken• Zie pagina 118 "De IP-adresinstellingen configureren via Web Image Monitor".Web Image Monitor gebruiken• Zie pagina 117 "De IP-adresinstellingen configureren via Web Image Monitor".De instellingen van het IP-adres configureren via het bedieningspaneelHet IPv4-adres van het apparaat automatisch configureren Druk op de knop [Gebruikersinstellingen].

20Het IPv4-adres van het apparaat handmatig configureren Druk op de knop [Gebruikersinstellingen]. Druk op [ ] of [ om [Netwerkinstellingen] te selecteren en druk dan op [OK]. Druk op de [ ]- of [ ]-knop om [IPv4-configuratie] te selecteren en druk dan op [OK]. Druk op [ ] of [ ] om [DHCP] te selecteren en druk dan op [OK]. Druk op de knoppen [ ] of [ ] om [Inactief] te selecteren en druk dan op [OK]. Druk op [ ] of [ ] om [IP-adres] te selecteren en druk dan op [OK]. Voer het IPv4-adres van het apparaat in met de cijfertoetsen. Druk op [ ] of [ ] om tussen de velden te wisselen. Voer de waarden van alle velden in. Druk vervolgens op de [OK]-knop.Geef het subnetmasker en het standaard gateway‑adres op zoals vereist aan de hand van de netwerkom‑geving. Druk op de knop [Gebruikersinstellingen] om het apparaat opnieuw op te starten.De opgegeven instelling wordt toegepast.

Voor informatie over het configureren van het IPv6‑adres, zie de Gebruikershandleiding• .U kunt de netwerkinstellingen niet configureren als het apparaat tegelijkertijd wordt gebruikt (met afdrukken, • een fax ontvangen, etc.). Daarom kan het apparaat geen afdruktaken en faxen ontvangen als de netwerkin‑stellingen op dat moment worden geconfigureerd (dus nadat op [Netwerkinstellingen] is geklikt).

21De IP-adresinstellingen configureren via Web Image MonitorWeb Image Monitor opstarten Start de internetbrowser. Voer "http://(IP-adres van het apparaat)/" in op de adresbalk.IPv4 adres• Voer het IP‑adres in dat op de configuratiepagina staat vermeld.Gebruik een computer met het IP‑adres dat op de configuratiepagina staat vermeld en pas het variable deel aan.IPv6‑adres• Voer het IP-adres in dat op de configuratiepagina bij "Link-lokaal adres" staat. Sluit het IP-adres in in vierkante haken: "http:/[fe80:226:73ff:fe47:62e]/".Het IPv4-adres van het apparaat automatisch configureren Web Image Monitor opstarten. Klik op [Netwerkinstell.]. Stel [DHCP] in op [Actief].DCT060 Voor informatie over het configureren van het IPv6‑adres, zie de Gebruikershandleiding• .Het IPv4-adres van het apparaat handmatig configureren Start Web Image Monitor op. Klik op [Netwerkstatus].

Stel [DHCP] in op [Inactief].DCT061 Geef het IP-adres op bij [IP-adres].Geef het subnetmasker en het standaard gateway‑adres op zoals vereist aan de hand van de netwerkom‑geving. Geef indien nodig andere instellingen op. Voer indien nodig het beheerderswachtwoord in. Klik op [OK]. Voor meer informatie over het configureren van het IPv6‑adres, zie de Gebruikershandleiding• .

22De IPv4-adresinstellingen configureren via Smart Organizing Monitor Klik in het [Start]-menu op [Alle programma's]. Klik op [Smart Organizing Monitor for SP xxx Series]. Klik op [Smart Organizing Monitor Status]. Klik op het tabblad [Gebruikersinstellingen]. Klik op [IP-adres]. Voer het MAC-adres in.Controleer de items op de configuratiepagina om te weten welk MAC‑adres u dient in te voeren. Het item dat u op de configuratiepagina dient te controleren, hangt af van de manier van verbinding.Voor Ethernetverbinding Interface‑informatieVoor draadloze verbinding Draadloze status Voer het IP-adres in dat u wilt veranderen.Het IP‑adres van de computer kan bepaald worden met de commando‑prompt.

Om het IP‑adres te zien te krijgen, opent u het commando-prompt, voert u "ipconfig" in en drukt u vervolgens op de [Enter]-toets.Voer het IP‑adres van de computer die gebruikt wordt in en pas het variabele deel van het IP‑adres aan.Geef het subnetmasker en het standaard gateway‑adres op zoals vereist aan de hand van de netwerkom‑geving. Klik op [OK].Als de configuratie is gelukt, wordt het bericht "Het IP-adres is juist ingesteld." weergegeven.Als de configuratie niet gelukt is, wordt het bericht "IP-adres instellen is mislukt. Probeer het opnieuw." weergegeven. Herhaal in dat geval de stappen vanaf stap 6. Klik op [OK]. Klik op [Sluiten].