Remeha Elga Ace 4 kW Handleiding

Inhoudsopgave1 Veiligheid. 51. 1 Algemene veiligheidsvoorschriften. 51. 2 Aanbevelingen voor gebruik. 61. 3 Aansprakelijkheden. 62 Over deze handleiding. 62. 1 Algemeen. 62. 2 Gebruikte symbolen. 72. 2. 1 In de handleiding gebruikte symbolen. 73 Technische specificaties. 73. 1 Goedkeuringen. 73. 1. 1 Certificeringen. 73. 1. 2 Richtlijnen. 83. 1. 3 Gascategorieën. 83. 1. 4 Fabriekstesten. 84 Beschrijving van het product. 84. 1 Algemene beschrijving. 84. 2 Werkingsprincipe van verwarmingsketel. 94. 2. 1 Gas-/luchtafstemming. 94. 2. 2 Verbranding. 94. 2. 3 Verwarming en bereiding van sanitair warm water. 94. 3 Werkingsprincipe van warmtepomp. 94. 3. 1 cv-bedrijf. 94. 3. 2 Koelen. 94. 4 Beschrijving van het bedieningspaneel. 94. 4. 1 Beschrijving van het stand-byscherm. 94. 4. 2 Beschrijving van status-iconen. 104. 4. 3 Beschrijving van de carrousel. 104. 4.

4 Beschrijving van het stand-byscherm. 114. 4. 5 Contrastwaarde van de gebruikersinterface wijzigen. 115 Werking. 125. 1 Gebruik van het bedieningspaneel. 125. 1. 1 Land en taal instellen. 125. 1. 2 Tijd en datum instellen. 125. 1. 3 Wijzigen van de instellingen van het bedieningspaneel. 125. 1. 4 Vakantiemodus voor alle zones activeren. 135. 1. 5 Activiteiten aanpassen. 135. 1. 6 Zomermodus automatisch activeren. 145. 1. 7 Zomermodus handmatig activeren. 145. 1. 8 Kinderslot in- of uitschakelen. 156 Instellingen. 156. 1 De centrale verwarming beheren. 156. 1. 1 De centrale verwarming in-/uitschakelen. 156. 1. 2 De kamertemperatuur in de verwarmingsmodus instellen. 166. 1. 3 Verwarmingstemperaturen wijzigen. 166. 1. 4 Zonetemperatuur tijdelijk wijzigen. 166. 1. 5 Tijdprogramma voor zonetemperatuur creëren. 176. 2 Sanitair-warmwaterproductie regelen. 186. 2.

1 Veiligheid1. 1 Algemene veiligheidsvoorschriftenDit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf acht jaar en personen met een lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperking, of personen met een gebrek aan ervaring en kennis, op voorwaarde dat dit plaatsvindt onder toezicht, dat zij instructies ontvangen voor het veilige gebruik van het apparaat en dat zij de bijbehorende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Zonder begeleiding is schoonmaak en gebruikersonderhoud door kinderen niet toegestaan. OpgeletRaak de rookgaspijpen niet aan. Afhankelijk van de ketelinstellingen kan de temperatuur van de rookgaspijpen hoger dan 60 °C worden. OpgeletRaak radiatoren niet langdurig aan. Afhankelijk van de ketelinstellingen kan de temperatuur van de radiatoren hoger dan 60 °C worden. OpgeletWees voorzichtig met het sanitair warmwater.

Afhankelijk van de ketelinstellingen kan de temperatuur van sanitair warm water hoger dan 65°C worden. OpgeletVoordat u met de werkzaamheden begint, schakel de voeding van het apparaat uit. WaarschuwingDe condenswaterafvoer mag niet worden gewijzigd of afgedicht. Wanneer een condensaat-neutralisatiesysteem is toegepast, dient dit regelmatig volgens de voorschriften van de fabrikant te worden gereinigd. GevaarIndien u gas ruikt:1. Gebruik geen vuur, rook niet, bedien geen elektrische contacten of schakelaars (bel, verlichting, motor, lift, etc. ). 2. Sluit de gasaanvoer af. 3. Open de ramen. 4. Ontruim de woning. 5. Neem contact op met een erkend installateur. GevaarIndien u rookgassen ruikt:1. Schakel het apparaat uit. 2. Open de ramen. 3. Ontruim de woning. 4. Neem contact op met een erkend installateur.

1. 2 Aanbevelingen voor gebruikBediening Zorg ervoor dat de binnenunit en de buitenunit te allen tijde toegankelijk zijn. Controleer regelmatig de hydraulische druk van de cv-installatie. Raak radiatoren niet langdurig aan. Afhankelijk van de toestelinstellingen kan de temperatuur van de radiatoren hoger dan 60 °C worden. Schakel de warmtepomp niet uit. De vorstbeveiligingsmodus werkt niet als de warmtepomp is uitgeschakeld. Als u uw huis langdurig niet hoeft te verwarmen, schakelt u de verwarmingsfunctie uit of activeert u de vorstbeveiligingsmodus. Zie het hoofdstuk Bedrijfsmodus selecteren. Tap de installatie niet af, tenzij dit absoluut nodig is, bijvoorbeeld bij het verwijderen van de installatie. Zie het hoofdstuk Buitenbedrijfstelling en verwijdering.

Geef de voorkeur aan de UIT-modus of de vorstbeveiligingsmodus in plaats van het systeem helemaal uit te zetten, zodat de volgende functies blijven werken:Antiblokkeringsfunctie van pompVorstbeveiligingVerwijder of bedek nooit de etiketten en typeplaten die op apparaten zijn geplakt. De etiketten en typeplaten moeten tijdens de hele levensduur van het toestel leesbaar blijven. Vervang onmiddellijk beschadigde of onleesbare instructies, waarschuwingsstickers of typeplaten. Als het noodzakelijk is om de warmtepomp bij langdurige afwezigheid uit te zetten, laat het systeem dan leeglopen ter voorkoming van vorstschade. Breng geen wijzigingen aan de warmtepomp zonder schriftelijke toestemming van de fabrikant. Om te profiteren van de garantiedekking mogen er geen wijzigingen aan het toestel worden aangebracht.

De verwarmingsketelbeveiliging is slechts een beveiliging voor de verwarmingsketel en niet voor de gehele installatie. 1. 3 AansprakelijkhedenAansprakelijkheid van de fabrikantOnze producten worden vervaardigd volgens de eisen van de verschillende van toepassing zijnde richtlijnen. Ze worden daarom afgeleverd met de -markering en eventueel noodzakelijke documenten.

In het belang van de kwaliteit van onze producten brengen wij doorlopend verbeteringen aan. Daarom houden wij ons het recht voor de in dit document vermelde specificaties te wijzigen. In de volgende gevallen zijn wij als fabrikant niet aansprakelijk:Het niet in acht nemen van de installatievoorschriften van het apparaat. Het niet opvolgen van de gebruiksvoorschriften van het apparaat. Gebrekkig of onvoldoende onderhoud van het apparaat. Aansprakelijkheid van de installateurDe installateur is aansprakelijk voor de installatie en de eerste inbedrijfstelling van het apparaat. De installateur moet de volgende instructies in acht nemen:Lees de voorschriften van het apparaat in de meegeleverde handleidingen en neem deze in acht. Installeer het apparaat overeenkomstig de geldende wetgeving en normen. Voer de eerste inbedrijfstelling en eventueel benodigde controles uit.

Leg de installatie uit aan de gebruiker. Als onderhoud noodzakelijk is, waarschuw dan de gebruiker voor de controle- en onderhoudsplicht betreffende het apparaat. Overhandig alle handleidingen aan de gebruiker. Aansprakelijkheid van de gebruikerOm het optimaal functioneren van het systeem te garanderen moet de gebruiker de volgende aanwijzingen in acht nemen:Lees de voorschriften van het apparaat in de meegeleverde handleidingen en neem deze in acht. Vraag de hulp van een erkend installateur voor de installatie en de uitvoering van de eerste inbedrijfstelling. Vraag aan de installateur uitleg over uw installatie. Laat de benodigde inspecties en onderhoud uitvoeren door een erkend installateur. Bewaar de handleidingen in goede staat en in de buurt van het apparaat. 2 Over deze handleiding2. 1 AlgemeenDeze handleiding is bestemd voor gebruikers.

Let extra goed op wanneer deze symbolen worden gebruikt.Gevaar voor elektrische schokDuidt op een onmiddellijke gevaarlijke situatie.Gevolg als deze niet wordt vermeden: Zal tot de dood of ernstig letsel leiden.Zo moet het gevaar vermeden worden.GevaarDuidt op een onmiddellijke gevaarlijke situatie.Gevolg als deze niet wordt vermeden: Zal tot de dood of ernstig letsel leiden.Zo moet het gevaar vermeden worden.WaarschuwingDuidt op een potentieel gevaarlijke situatie.Gevolg als deze niet wordt vermeden: Kan tot de dood of ernstig letsel leiden.Zo moet het gevaar vermeden worden.OpgeletDuidt op een potentieel gevaarlijke situatie.Gevolg als deze niet wordt vermeden: Kan tot licht of matig letsel leiden.Zo moet het gevaar vermeden worden.AanwijzingDuidt op een potentieel risico op beschadiging van het ondersteunde product.Gevolg als deze niet wordt vermeden: Kan tot beschadiging van het product of andere materiële schade leiden.Zo moet het gevaar vermeden worden.BelangrijkLet op, belangrijke informatie.De onderstaande symbolen zijn van minder belang, maar zij kunnen u helpen bij het navigeren of nuttige informatie geven.ZieVerwijzing naar andere handleidingen of andere pagina's in deze handleiding.Nuttige informatie of extra begeleiding.Rechtstreekse menunavigatie, zonder bevestiging.

3. 1. 2 RichtlijnenOns bedrijf verklaart dat deze producten worden geleverd met de -markering als blijk van overeenstemming met de essentiële eisen van de volgende richtlijnen:Verordening voor gastoestellen (EU) 2016/426 (vanaf 21 april 2018)Richtlijn 92/42/EEC betreffende de rendementseisen voor nieuwe olie- en gasgestookte centrale-verwarmingsketelsEMC-richtlijn 2014/30/EULaagspanningsrichtlijn 2014/35/EGRichtlijn 2009/125/EC betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde productenRichtlijn (EU) nr. 2017/1369 (voor ketels met een vermogen kleiner dan 70 kW)Eco-ontwerpverordening (EU) nr. 813/2013Gedelegeerde verordening voor energie-etikettering (EU) nr.

811/2013 (voor ketels met een vermogen kleiner dan 70 kW)Naast de bepalingen en wettelijke richtlijnen moet worden voldaan aan de aanvullende richtlijnen die in deze handleiding zijn beschreven. Alle supplementen en aanvullende eisen zijn van toepassing vanaf het moment van installatie. 3. 1. 3 GascategorieënLand Categorie Gassoort Aansluitdruk (mbar)NederlandII2EK3B/PG20 (E-gas)G30/G31 (butaan/propaan)G25. 3 (K-gas)203025BelangrijkDit toestel is geschikt voor gassoort G20 of G25. 3 dat tot 20% waterstof (H2) bevat. Vanwege de verschillen in het percentage H2 kan het O2-percentage na verloop van tijd variëren. (Bijvoorbeeld: 20% H2 in het gas kan leiden tot een O2-stijging van 1,5% in rookgassen. ) Het gasblok moet mogelijk nauwkeuriger worden afgesteld. Deze moet afgesteld worden op basis van de standaard O2-waarden voor het gebruikte gas. 3. 1.

4 FabriekstestenVoordat de binnenunit de fabriek verlaat, wordt iedere binnenunit op de volgende punten getest:Lekdichtheid van het verwarmingscircuitLekdichtheid van het koudemiddelcircuitElektrische veiligheidBijstelling van (O2/CO2) (alleen verwarmingsketel)Bedrijf sanitair warm water (alleen verwarmingsketel)Lekdichtheid van het sanitair-watercircuitAfdichting gascircuit (alleen verwarmingsketel)Parameterinstellingen4 Beschrijving van het product4. 1 Algemene beschrijvingDit geïntegreerde hybridesysteem kan de werking van een gasgestookte condenserende ketel combineren met die van een inverterwarmtepomp om water te produceren dat bij atmosferische druk wordt verwarmd tot een temperatuur onder het kookpunt.

De verwarmingsketel moet worden aan gesloten op een cv-installatie en op een distributiesysteem voor sanitair warm water dat compatibel is met de nominale prestatie- en vermogenswaarden. De kenmerken van dit systeem zijn:Lage verontreinigende uitstoot,Hoog rendement verwarming,Afvoer van verbrandingsproducten via een concentrische of parallelle adapter,Bedieningspaneel met display aan de voorzijde,Licht en compact. 4 Beschrijving van het product8 ELGA ACE ALL-IN-ONE 7867114 - 03 - 06062024.

4. 2 Werkingsprincipe van verwarmingsketel4. 2. 1 Gas-/luchtafstemmingDe lucht wordt aangezogen door de ventilator en het gas wordt direct ter hoogte van de mengkleppen geïnjecteerd. Het toerental van de ventilator wordt automatisch geregeld door de besturingsprint op basis van de instellingen voor de afstemming. Het gas en de lucht worden in het spruitstuk gemengd. De gas-/luchtverhouding zorgt ervoor dat de hoeveelheden gas en lucht correct op elkaar worden afgestemd om te allen tijde een optimale verbranding te krijgen. Het gas-/luchtmengsel gaat naar de brander aan de voorkant van de warmtewisselaar. Hier wordt het mengsel elektronisch met een reeks vonken ontstoken om warmte te produceren. 4. 2. 2 VerbrandingDe brander verwarmt het cv-water dat door de warmtewisselaar stroomt. Als de temperatuur van het rookgas lager is dan het condensatiepunt (ca.

55 °C), condenseert de waterdamp in het achterste deel van de warmtewisselaar. De warmte die tijdens dit condensatieproces vrijkomt (de zogenaamde latente warmte of condensatiewarmte) wordt eveneens aan het cv-water overgedragen. Zodra de rookgassen zijn afgekoeld worden ze via de afvoerpijp weggeleid. Het condenswater wordt via een sifon afgevoerd. 4. 2. 3 Verwarming en bereiding van sanitair warm waterIn ketels die worden gebruikt voor de verwarming en bereiding van sanitair warm water, verwarmt een ingebouwde platenwarmtewisselaar het sanitair warm water. Een driewegklep levert het warme water aan de cv-installatie of de SWW-platenwarmtewisselaar. Een aanvoersensor detecteert dat een warmwaterkraan is geactiveerd en communiceert dit aan de besturingsprint, die de driewegklep in de warmwaterstand schakelt en de pomp activeert.

De driewegklep is een veerkleptype en verbruikt alleen stroom als er op een andere stand wordt overgeschakeld. Er wordt prioriteit verleend aan een verwarmingsvraag in de sanitair-watermodus. 4. 3 Werkingsprincipe van warmtepomp4. 3.

1 cv-bedrijfDe warmtepomp draagt via het koudemiddel en de bijbehorende koelcyclus warmte over van de externe omgeving naar het water in het verwarmingscircuit. Het koudemiddel verdampt op de lamellenspiraal van de buitenunit, ontvangt warmte en geeft deze vervolgens af aan het water via de platenwarmtewisselaar in de hydraulische module van de binnenunit. 4. 3. 2 KoelenDe koelfunctie is niet beschikbaar voor dit product. 4. 4 Beschrijving van het bedieningspaneel4. 4. 1 Beschrijving van het stand-byschermDe gebruikersinterface van uw toestel schakelt automatisch in de stand-bymodus als er gedurende vijf minuten geen knoppen worden ingedrukt: de achtergrondverlichting wordt uitgeschakeld en informatie over de algemene status van het toestel wordt getoond. Druk op een van de knoppen van de gebruikersinterface om de stand-bymodus te verlaten.

1 Door de buitentemperatuursensor gemeten temperatuur2 Dag en tijd3 Hydraulische druk van de installatie4 Algehele status van het apparaat5 Pictogrammen die de status van het toestel weergevenAfb. 11 2345MW-1001546-24 Beschrijving van het product7867114 - 03 - 06062024 ELGA ACE ALL-IN-ONE 9.

3Symbool menuBeschrijving van de symbolen BeschrijvingWerkingsmodus De verwarming in-/uitschakelen en/of de koeling (indien van toepassing)Sanitair warm water Aan/Uit Sanitair warm water in-/uitschakelenVerwarmingstemperatuur De activiteitentemperatuur instellenWatertemperatuur De setpunttemperaturen voor sanitair warm water wijzigenTijdelijke verandering verwarmingstempDe gevraagde kamertemperatuur tijdelijk wijzigen tot de volgende setpunttemperatuur in het klokprogrammaSysteem vakantiemodus Perioden van afwezigheid of vakantieperiodenGebruikersinstellingen De lijst van voor gebruikers beschikbare parameters openenTestmodus Voer een bedrijfstest voor de verwarming of koeling uit (indien van toepassing)Installateur Niet voor de gebruiker toegankelijk menuInstallateursniveau: Lijst van parameters voor installateursmenuZoeker Niet voor de gebruiker toegankelijk menuInstallateursniveau: De parameterzoekopdracht gebruikenGeeft statusinstelwaarden aan Niet voor de gebruiker toegankelijk menuInstallateursniveau: Weergave van de gemeten waardenEnergieteller Het energieverbruik bewakenAfb.

Symbool menuBeschrijving van de symbolen BeschrijvingSysteeminstellingen De gebruikersinterface aanpassenVersie-informatie Versie-informatie4.4.4 Beschrijving van het stand-byschermHet stand-byscherm wordt automatisch geactiveerd na 5 minuten inactiviteit. De achtergrondverlichting wordt gedeactiveerd en informatie over de algemene status van het toestel wordt weergegeven.Druk op een willekeurige toets van het bedieningspaneel op de gebruikersinterface om het stand-byscherm te verlaten.1Buitentemperatuur (als een buitentemperatuursensor aangesloten is)2 Bericht inactief systeem3 Datum en tijd4 WaterdrukTab.4 Beschrijving van berichten inactief systeemMelding BeschrijvingSYSTEEM OK Systeem is in normale werking.SYSTEEMFOUT Storing aanwezig in het systeem. Het stand-byscherm is rood zolang de storing niet is opgelost.

Controleer de informatie over de storing in:Het storingscherm dat toegankelijk is vanaf het hoofdscherm.De optie Storingsgeschiedenis in het menu Installateur. Installateurstoegang vereist.4.4.5 Contrastwaarde van de gebruikersinterface wijzigenU kunt de Contr.inst. bed.pan. regelen in Systeeminstellingen.Hoofdmenu > Systeeminstellingen > Display-instellingen > Contr.inst. bed.pan.Gebruik de draaiknop om te selecteren.Gebruik de toets om de selectie te bevestigen.1. Druk op de menutoets om naar het hoofdmenu te gaan.2. Navigeer naar het Systeeminstellingen menu .3. Selecteer Display-instellingen.4. Selecteer Contr.inst. bed.pan..5. Gebruik de draaiknop om Contr.inst. bed.pan. te regelen.De contrastwijziging wordt als voorbeeld op het display weergegeven.6.

5 Werking5. 1 Gebruik van het bedieningspaneel5. 1. 1 Land en taal instellenHoofdmenu > Systeeminstellingen > Land en taalGebruik de draaiknop om te selecteren. Gebruik de toets om de selectie te bevestigen. 1. Druk op de menutoets om naar het hoofdmenu te gaan. 2. Navigeer naar het Systeeminstellingen menu. 3. Selecteer de optie Land en taal instellingen. 4. Selecteer het gepaste land. De taalselectie verschijnt nadat u het land hebt geselecteerd. 5. Selecteer de gewenste taal. U kunt nu naar het hoofdscherm navigeren door de terugknop ingedrukt te houden, of het hoofdmenu openen door de menuknop in te drukken. 5. 1. 2 Tijd en datum instellenHoofdmenu > Systeeminstellingen > Datum en tijdGebruik de draaiknop om te selecteren. Gebruik de toets om de selectie te bevestigen. 1. Druk op de menutoets om naar het hoofdmenu te gaan. 2. Navigeer naar het Systeeminstellingen menu. 3.

Selecteer de optie Datum en tijd instellingen. 4. Wijzig de instellingen in de juiste datum en tijd. Het menu navigeert automatisch naar het Autom. zomertijd scherm nadat de datum en tijd zijn ingevoerd. 5. Selecteer een van de volgende instellingen:Uit zomertijd deactiveren. Aan zomertijd activeren. U kunt nu naar het hoofdscherm navigeren door de terugknop ingedrukt te houden, of het hoofdmenu openen door de menuknop in te drukken. 5. 1. 3 Wijzigen van de instellingen van het bedieningspaneelU kunt de instellingen van het bedieningspaneel wijzigen binnen Systeeminstellingen. Afb. 4Selecteer land en taal. AD-3002258-01. Afb. 5 Het land selecterenAD-3002259-01. Afb. 6 Selecteer datum en tijd. AD-3002258-01. Afb. 7 Datum en tijd wijzigenAD-3002260-01. 5 Werking12 ELGA ACE ALL-IN-ONE 7867114 - 03 - 06062024.

Hoofdmenu > SysteeminstellingenGebruik de draaiknop om te selecteren. Gebruik de toets om de selectie te bevestigen. 1. Druk op de menutoets om naar het hoofdmenu te gaan. 2. Navigeer naar het Systeeminstellingen menu. 3. Voer een van de handelingen uit zoals beschreven in de tabel:Tab. 5 Instellingen van het bedieningspaneelMenu systeeminstellingen InstellingenLand en taal Selecteer uw land en taal. Datum en tijd Stel de huidige datum en de tijd in. Schakel de zomertijdfunctie in of uit. Installateursgegevens Geef de naam en het telefoonnummer van de installateur weer. Activiteitnamen Verander de namen van de activiteiten in het tijdprogramma. Display-instellingen Stel het contrast van de gebruikersinterface in. Schakel het kinderslot in of uit. 5. 1.

4 Vakantiemodus voor alle zones activerenTijdens een vakantieperiode kunnen de zonetemperatuur en de SWW-temperatuur worden verlaagd om energie te besparen. Met de volgende procedure kunt u de vakantiemodus voor alle zones en de SWW-temperatuur activeren. Hoofdmenu > Systeem vakantiemodusGebruik de draaiknop om te selecteren. Gebruik de toets om de selectie te bevestigen. 1. Druk op de menutoets om naar het hoofdmenu te gaan. 2. Navigeer naar het Systeem vakantiemodus menu. 3. Stel de begindatum en -tijd van de vakantie in. 4. Stel de einddatum en -tijd van de vakantie in. 5. Bevestig de begin- en einddatum. De vakantiemodus kan worden gedeactiveerd door in het Systeem vakantiemodus menu Uitschakelen te selecteren. U kunt nu naar het hoofdscherm navigeren door de terugknop ingedrukt te houden, of het hoofdmenu openen door de menuknop in te drukken. 5. 1.

5 Activiteiten aanpassenDefinitie van de term "activiteit"Activiteit: deze term wordt gebruikt bij het programmeren van tijdsbereiken. Het verwijst naar het gewenste comfortniveau van de klant voor de verschillende activiteiten tijdens een dag. Er is een richttemperatuur gekoppeld aan elke activiteit.

BelangrijkDeze functie is alleen actief als er een buitentemperatuursensor en kamerthermostaat zijn aangesloten op de verwarmingsketel. De naam van een activiteit wijzigenDe namen van de diverse activiteiten worden in de fabriek ingesteld: Ochtend, Slapen, Thuis, Avond, Weg en Aangepast. Het is mogelijk de naam van de activiteiten voor alle installatiezones te personaliseren. 1. Ga naar het menu: Activiteitnamen. Tab. 7Toegangstype ToegangspadDirecte toegang: via het hoofdstartscherm Niet beschikbaarSnelle toegang: via elk scherm → Druk op de toets → Selecteer: Systeeminstellingen→ Selecteer: Activiteitnamen2. Selecteer de vereiste activiteit:OchtendSlapenThuisAvondWegAangepast3. Voer de nieuwe naam van de activiteit in (maximaal 20 tekens) en bevestig met OK. 4. Vul de gekozen naam in de volgende tabel in:In de fabriek ingestelde naam Nieuwe naamOchtendSlapenThuisAvondWegAangepast5.

Ga terug naar het hoofdscherm door op de terugtoets te drukken. 5. 1. 6 Zomermodus automatisch activerenU kunt de zomermodus automatisch activeren door de drempelwaarde voor de buitentemperatuur in te stellen. Wanneer de buitentemperatuur deze drempel overschrijdt, staat het toestel in de zomermodus en zal het niet starten voor centrale verwarming. Wanneer de buitentemperatuur onder deze drempelwaarde ligt, is het toestel in de wintermodus. Hoofdmenu > Gebruikersinstellingen > Buitentemperatuur > Temp zomerbedrijfGebruik de draaiknop om te selecteren. Gebruik de toets om de selectie te bevestigen. 1. Druk op de menutoets om naar het hoofdmenu te gaan. 2. Navigeer naar het Gebruikersinstellingen menu. 3. Selecteer Buitentemperatuur. 4. Selecteer Temp zomerbedrijf. 5. Stel de drempelwaarde voor de buitentemperatuur in.

U kunt nu naar het hoofdscherm navigeren door de terugknop ingedrukt te houden, of het hoofdmenu openen door de menuknop in te drukken. 5. 1. 7 Zomermodus handmatig activerenU kunt de zomermodus handmatig activeren.

Gebruik de draaiknop om te selecteren. Gebruik de toets om de selectie te bevestigen. 1. Druk op de menutoets om naar het hoofdmenu te gaan. 2. Navigeer naar het Gebruikersinstellingen menu. 3. Selecteer Buitentemperatuur. 4. Selecteer Geforc. zomermodus. 5. Selecteer een van de volgende instellingen:Aan om de zomermodus in te schakelen. Uit om de zomermodus uit te schakelen. U kunt nu naar het hoofdscherm navigeren door de terugknop ingedrukt te houden, of het hoofdmenu openen door de menuknop in te drukken. 5. 1. 8 Kinderslot in- of uitschakelenHet kinderslot voorkomt dat kinderen per ongeluk de instellingen kunnen veranderen. Wanneer het geactiveerd is, wordt het scherm na 5 minuten inactiviteit geblokkeerd. Wanneer het kinderslot geactiveerd is, verschijnt het slotpictogram op het stand-byscherm.

Het ontgrendelpictogram verschijnt wanneer het kinderslot is geactiveerd, maar het scherm tijdelijk is ontgrendeld. U kunt het scherm ontgrendelen en toegang krijgen tot de instellingen door te drukken op het hoofdmenu en de toetsen tegelijk te selecteren. Hoofdmenu > Systeeminstellingen > Display-instellingen > KinderslotGebruik de draaiknop om te selecteren. Gebruik de toets om de selectie te bevestigen. 1. Druk op de menutoets om naar het hoofdmenu te gaan. 2. Navigeer naar het Systeeminstellingen menu. 3. Selecteer de optie Display-instellingen instellingen. 4. Selecteer Kinderslot5. Selecteer een van de volgende instellingen:Nee kinderslot deactiveren. Ja kinderslot activeren. U kunt nu naar het hoofdscherm navigeren door de terugknop ingedrukt te houden, of het hoofdmenu openen door de menuknop in te drukken. 6 Instellingen6. 1 De centrale verwarming beheren6. 1.

Hoofdmenu > Gebruikersinstellingen > CV-functie aan/uitGebruik de draaiknop om te selecteren. Gebruik de toets om de selectie te bevestigen. 1. Druk op de menutoets om naar het hoofdmenu te gaan. 2. Navigeer naar het Gebruikersinstellingen menu. 3. Selecteer CV-functie aan/uit. 4. Selecteer een van de volgende instellingen:Uit centrale-verwarmingsfunctie deactiveren. Aan centrale-verwarmingsfunctie activeren. 5. Selecteer Bevestigen. 6 Instellingen7867114 - 03 - 06062024 ELGA ACE ALL-IN-ONE 15.

U kunt nu naar het hoofdscherm navigeren door de terugknop ingedrukt te houden, of het hoofdmenu openen door de menuknop in te drukken. 6. 1. 2 De kamertemperatuur in de verwarmingsmodus instellenGa als volgt te werk om de aanvoertemperatuur van de verwarming in te stellen:Druk in het hoofdscherm op de toets. Draai aan de draaiknop, selecteer het pictogram en druk vervolgens de draaiknop in om te bevestigen. Selecteer de eerste rij die betrekking heeft op de verwarmingstemperatuurDruk op de knop om te bevestigenSelecteer de gewenste optie door de knop in te drukkenGebruik de knop om de gewenste temperatuur in te stellenDruk op de knop om te bevestigenDruk meerdere malen op de toets om terug te keren naar het hoofdscherm. 6. 1. 3 Verwarmingstemperaturen wijzigenU kunt de verwarmingstemperaturen van elke activiteit wijzigen.

Hoofdmenu > Gebruikersinstellingen > Instellingen zones- > Een zone selecteren > Verwarmingstemperaturen instellenGebruik de draaiknop om te selecteren. Gebruik de toets om de selectie te bevestigen. 1. Druk op de menutoets om naar het hoofdmenu te gaan. 2. Navigeer naar het Gebruikersinstellingen menu. 3. Selecteer Instellingen zones-. 4. Selecteer de gewenste zone. Als er slechts één zone in de installatie is, selecteert het display automatisch deze zone. 5. Selecteer Verwarmingstemperaturen instellen. 6. Selecteer de activiteit die u wilt wijzigen. 7. Stel de verwarmingstemperatuur in. U kunt nu naar het hoofdscherm navigeren door de terugknop ingedrukt te houden, of het hoofdmenu openen door de menuknop in te drukken. 6. 1. 4 Zonetemperatuur tijdelijk wijzigenOngeacht de bedrijfsmodus voor een zone is het mogelijk om de zonetemperatuur voor een korte periode te wijzigen.

Als deze periode is verstreken, wordt de eerder geselecteerde bedrijfsmodus hervat. Hoofdmenu > Tijdelijke verandering verwarmingstemp > Een zone selecterenGebruik de draaiknop om te selecteren. Gebruik de toets om de selectie te bevestigen.

BelangrijkDe zonetemperatuur kan alleen op deze manier worden ingesteld als een zonetemperatuursensor/-thermostaat is geïnstalleerd. 1. Druk op de menutoets om naar het hoofdmenu te gaan. 2. Navigeer naar het Tijdelijke verandering verwarmingstemp menu. 3. Selecteer de gewenste zone. Als er slechts één zone in de installatie is, selecteert het display automatisch deze zone. 4. Stel de tijdelijke temperatuur in. 5. Stel de eindtijd voor de temperatuurwijziging in. BO-0000253-1bar1. 69. 3°25. 0°29. 1°6 Instellingen16 ELGA ACE ALL-IN-ONE 7867114 - 03 - 06062024.

6. Bevestig de geselecteerde eindtijd. De zonetemperatuur wordt gewijzigd tot het ingestelde eindpunt. De temperatuurwijziging kan altijd worden gedeactiveerd door terug te keren naar de pagina Tijdelijke verandering verwarmingstemp en Uitschakelen te selecteren. U kunt nu naar het hoofdscherm navigeren door de terugknop ingedrukt te houden, of het hoofdmenu openen door de menuknop in te drukken. 6. 1. 5 Tijdprogramma voor zonetemperatuur creërenMet een tijdprogramma kunt u de zonetemperatuur per uur en per dag variëren. De zonetemperatuur wordt gekoppeld aan de activiteit van het tijdprogramma. U kunt maximaal drie tijdprogramma's per zone creëren. U kunt bijvoorbeeld een programma creëren voor een week met normale werkuren en een programma voor een week als u grotendeels thuis bent.

Hoofdmenu > Gebruikersinstellingen > Instellingen zones- > Een zone selecteren > Klokprogramma's verwarmingGebruik de draaiknop om te selecteren. Gebruik de toets om de selectie te bevestigen. 1. Druk op de menutoets om naar het hoofdmenu te gaan. 2. Navigeer naar het Gebruikersinstellingen menu. 3. Selecteer Instellingen zones-. 4. Selecteer de gewenste zone. Als er slechts één zone in de installatie is, selecteert het display automatisch deze zone. 5. Selecteer Klokprogramma's verwarming. 6. Selecteer het tijdprogramma dat u wilt wijzigen. De geplande activiteiten worden weergegeven. De laatste geplande activiteit van een dag is actief tot de eerste activiteit op de volgende dag. Bij de eerste opstart hebben alle weekdagen twee standaard activiteiten in Klokprogramma 1. 7. Selecteer de weekdag die u wilt wijzigen. 8. Selecteer het tijdvenster dat u wilt wijzigen.

Na het selecteren van het tijdvenster, kunt u de begintijd instellen, het type activiteit wijzigen of de activiteit verwijderen. Afb. 9 Selecteer de weekdag om de wijzigen door te voerenAD-3002314-0106:0023:00- - -- - -- - -. - - -- - -- - -- - -- - -- - -. Afb.

A Begintijd instellenB Type activiteit selecterenC Temperatuur activiteit weergevenD Activiteit verwijderenE Wijzigingen bevestigen9. Stel de begintijd van de activiteit in. 10. Selecteer het type activiteit. 11. Bevestig uw wijzigingen. Als u de wijzigingen in een activiteit niet wilt opslaan, druk op de terugtoets. Als u de activiteit uit het programma wilt verwijderen, selecteer Verwijderen. Zonetijdprogramma activerenOm een zonetijdprogramma te gebruiken, moet de bedrijfsmodus Schema worden geactiveerd. Deze activering wordt voor elke zone apart uitgevoerd. Hoofdmenu > Gebruikersinstellingen > Instellingen zones- > Een zone selecteren > Werkingsmodus > SchemaGebruik de draaiknop om te selecteren. Gebruik de toets om de selectie te bevestigen. 1. Druk op de menutoets om naar het hoofdmenu te gaan. 2. Navigeer naar het Gebruikersinstellingen menu. 3. Selecteer Instellingen zones-. 4.

Selecteer de gewenste zone. Als er slechts één zone in de installatie is, selecteert het display automatisch deze zone. 5. Selecteer Werkingsmodus. 6. Selecteer Schema. 7. Selecteer het zonetijdprogramma Klokprogramma 1, Klokprogramma 2 of Klokprogramma 3. 8. Bevestig het geselecteerde programma. U kunt nu naar het hoofdscherm navigeren door de terugknop ingedrukt te houden, of het hoofdmenu openen door de menuknop in te drukken. 6. 2 Sanitair-warmwaterproductie regelen6. 2. 1 Sanitair warm water in-/uitschakelenHoofdmenu > Sanitair warm water Aan/UitGebruik de draaiknop om te selecteren. Gebruik de toets om de selectie te bevestigen. 1. Druk op de menutoets om naar het hoofdmenu te gaan. 2. Navigeer naar het Sanitair warm water Aan/Uit menu. 3. Selecteer een van de volgende instellingen:Uit sanitair-warmwaterfunctie deactiveren. Aan sanitair-warmwaterfunctie activeren. 4.

1. Ga vanaf het startscherm naar het scherm voor de relevante zone. 2. Druk op de toets. 3. Selecteer Werkingsmodus. 4. Selecteer de gewenste bedrijfsmodus: Tab. 8Bedrijfsmodus BeschrijvingProgrammering Het sanitair warm water wordt bereid volgens het gekozen klokprogramma. HandleidingDe temperatuur van het sanitair warm water blijft voortdurend op de comforttemperatuurTijdelijke temperatuursveranderingDe bereiding van sanitair warm water wordt geforceerd naar de comforttemperatuur tot aan het gekozen tijdstipVakantieDe sanitair-warmwatertemperatuur wordt verlaagd tijdens uw afwezigheid om energie te besparen. Vorstbeveiliging De installatie en apparatuur worden beschermd tijdens de winterperiode. 6. 2.

3 De sanitair-warmwatertemperatuur tijdelijk verhogenOngeacht de bedrijfsmodus geselecteerd voor de bereiding van sanitair warm water, is het mogelijk om de SWW-temperatuur voor een korte periode te wijzigen. Hierna wordt de eerder geselecteerde bedrijfsmodus herstart. Hoofdmenu > Gebruikersinstellingen > Instellingen sanitair warmwater > Werkingsmodus > Warmwater boostGebruik de draaiknop om te selecteren. Gebruik de toets om de selectie te bevestigen. BelangrijkDe temperatuur van sanitair warm water kan alleen op die manier worden ingesteld als een sanitair-warmwatersensor is geïnstalleerd. 1. Druk op de menutoets om naar het hoofdmenu te gaan. 2. Navigeer naar het Gebruikersinstellingen menu. 3. Selecteer de optie Instellingen sanitair warmwater instellingen. 4. Selecteer Werkingsmodus. 5. Selecteer Warmwater boost. 6. Stel de eindtijd voor de temperatuurverhoging in. 7.

Bevestig de geselecteerde eindtijd. De temperatuur wordt verhoogd tot het SWW-comfortsetpunt voor de duur van de verhoging. De temperatuurverhoging kan altijd worden gedeactiveerd door terug te keren naar de pagina Warmwater boost en Uitschakelen te selecteren.

U kunt nu naar het hoofdscherm navigeren door de terugknop ingedrukt te houden, of het hoofdmenu openen door de menuknop in te drukken. 6. 2. 4 De comfort- en verlaagde warmwatertemperaturen wijzigenAfhankelijk van het toestel kunt u de temperaturen van de Comfort setpunt SWW aanpassen. Hoofdmenu > WatertemperatuurGebruik de draaiknop om te selecteren. Gebruik de toets om de selectie te bevestigen. Afb. 12MW-6000863-2Afb. 13MW-6000884-026 Instellingen7867114 - 03 - 06062024 ELGA ACE ALL-IN-ONE 19.

1. Druk op de menutoets om naar het hoofdmenu te gaan. 2. Navigeer naar het Watertemperatuur menu. 3. Selecteer het setpunt dat u wilt aanpassen: Tab. 9 Beschrijving van sanitair-warmwatersetpuntSetpunt BeschrijvingComfort setpunt SWW Gewenste temperatuur van het sanitair warm water voor comfortmodus. 4. Stel de gewenste temperatuur in. U kunt nu naar het hoofdscherm navigeren door de terugknop ingedrukt te houden, of het hoofdmenu openen door de menuknop in te drukken. 6. 2. 5 Tijdprogramma creëren voor SWW-temperatuurMet een tijdprogramma kunt u de SWW-temperatuur per uur en per dag variëren. De warmwatertemperatuur wordt gekoppeld aan de activiteit van het tijdprogramma. U kunt maximaal drie tijdprogramma's creëren. U kunt bijvoorbeeld een programma creëren voor een week met normale werkuren en een programma voor een week als u grotendeels thuis bent.

Hoofdmenu > Gebruikersinstellingen > Instellingen sanitair warmwater > Klokprogramma'sGebruik de draaiknop om te selecteren. Gebruik de toets om de selectie te bevestigen. 1. Druk op de menutoets om naar het hoofdmenu te gaan. 2. Navigeer naar het Gebruikersinstellingen menu. 3. Selecteer de optie Instellingen sanitair warmwater instellingen. 4. Selecteer Klokprogramma's. 5. Selecteer het tijdprogramma dat u wilt wijzigen. De geplande activiteiten worden weergegeven. De laatste geplande activiteit van een dag is actief tot de eerste activiteit op de volgende dag. Bij de eerste opstart hebben alle weekdagen twee standaard activiteiten in Klokprogramma 1: Comfort en Eco. 6. Selecteer de weekdag die u wilt wijzigen. 7. Selecteer het tijdvenster dat u wilt wijzigen. Na het selecteren van de activiteit, kunt u de begintijd instellen, het type activiteit selecteren of de activiteit verwijderen.

A Begintijd instellenB Type activiteit selecterenC Activiteit verwijderenD Wijzigingen bevestigen8. Stel de begintijd van de activiteit in. 9. Selecteer het type activiteit: Comfort of Eco. 10. Bevestig uw wijzigingen. Als u de wijzigingen in een activiteit niet wilt opslaan, druk op de terugtoets. Als u de activiteit uit het programma wilt verwijderen, selecteer Verwijderen. Tijdprogramma voor SWW activerenOm een tijdprogramma voor SWW te gebruiken, is het nodig om de bedrijfsmodus Schema te activeren. Deze activering wordt voor elke zone apart uitgevoerd. Hoofdmenu > Gebruikersinstellingen > Instellingen sanitair warmwater > Werkingsmodus > SchemaGebruik de draaiknop om te selecteren. Gebruik de toets om de selectie te bevestigen. 1. Druk op de menutoets om naar het hoofdmenu te gaan. 2. Navigeer naar het Gebruikersinstellingen menu. 3.

Selecteer de optie Instellingen sanitair warmwater instellingen. 4. Selecteer Werkingsmodus. 5. Selecteer Schema. 6. Selecteer het SWW tijdprogramma Klokprogramma 1, Klokprogramma 2 of Klokprogramma 3. 7. Bevestig het geselecteerde programma. U kunt nu naar het hoofdscherm navigeren door de terugknop ingedrukt te houden, of het hoofdmenu openen door de menuknop in te drukken. 6. 2. 6 SWW-weekdagprogramma kopiërenU kunt een weekdagprogramma kopiëren en toepassen op andere dagen. Hoofdmenu > Gebruikersinstellingen > Instellingen sanitair warmwater > Klokprogramma'sGebruik de draaiknop om te selecteren. Gebruik de toets om de selectie te bevestigen. 1. Selecteer de weekdag die u naar andere dagen wilt kopiëren. 2. Gebruik de draaiknop om naar het einde van de activiteitenlijst te scrollen. 3. Selecteer Naar andere dagen kopiëren. Afb. 16Beschrijving van tijdvenster wijzigenAD-3002300-01.

4. Selecteer de weekdagen waarnaar u het programma wilt kopiëren. 5. Bevestig uw selectie. U kunt nu naar het hoofdscherm navigeren door de terugknop ingedrukt te houden, of het hoofdmenu openen door de menuknop in te drukken. 6. 3 Lijst van instellingenTab. 10 InstellingstabelNaam Beschrijving Fabrieksinstelling Minimum Maximum NiveauAP016 Verwarming aan/uit Aan – – GebruikerAP017 Sanitair warm water Aan/Uit Aan – – GebruikerAP073Zomer-winterverwarming aan/uit (buitentemperatuursensor aangesloten). Wanneer de buitentemperatuur deze drempel overschrijdt, staat het toestel in de zomermodus en zal het niet starten voor centrale verwarming. Wanneer de buitentemperatuur onder deze waarde ligt, staat het toestel in de wintermodus [°C]22 10 30 GebruikerAP074 Verwarming aan/uit (buitensensor aangesloten) Uit – – GebruikerAP075 Seizoensgebonden intersectie [°C] 4.

20 5 30 GebruikerCP240 Pas het effect van de ruimte-unit in de zone aan 3 0 10 GebruikerCP250Toegevoegde waarde voor kalibratie van de ruimtetemperatuur. Deze waarde kan worden gebruikt om de temperatuur te laten overeenstemmen tussen de thermostaat en een ander apparaat zoals een weerstation. 0 -5 5 GebruikerCP320 Bedrijfsmodus van de groep Handmatig – – GebruikerCP510Tijdelijke waarde van kamertemperatuur ingesteld voor de zone [°C]20 5 30 GebruikerCP550 Openhaardfunctie actief Uit – – GebruikerCP570 Klokprogramma voor verwarming/koelingKlokprogramma 1– – GebruikerAfb. 19 Selecteer de weekdagen om het programma te kopiërenAD-3002302-01. 6 Instellingen22 ELGA ACE ALL-IN-ONE 7867114 - 03 - 06062024.

Naam Beschrijving Fabrieksinstelling Minimum Maximum NiveauCP660 Kies icoon voor deze groep Geen – – GebruikerCP730 Opwarmsnelheid Normaal - - GebruikerDP060 Geselecteerde klokprogramma voor warmwaterKlokprogramma 1– – GebruikerDP070Richttemperatuur sanitair warm water. In het geval van gebruik met een warmwaterboiler en programmering via een thermostaat overeenkomstig de comfortrichtwaarde [°C]* Afhankelijk van de markt(55/60) * 35 (60/65) * GebruikerDP080Verlaagd setpunt van temperatuur voor de sanitair-warmwaterboiler [°C].

Naam BeschrijvingFabrieks-waardeMinimum Maximum NiveauCP083Temperatuur (°C) ingesteld door MORNING activiteit in de zone21 5 30 GebruikerCP084Temperatuur (°C) ingesteld door EVENING activiteit in de zone22 5 30 GebruikerCP085Temperatuur (°C) ingesteld door CUSTOM activiteit in de zone23 5 30 GebruikerCP200Vereiste omgevingstemperatuur (°C) voor de zone in handmatige modus20 5 30 GebruikerCP240 Pas het effect van de ruimte-unit in de zone aan 3 0 10 GebruikerCP250Toegevoegde waarde voor kalibratie van de ruimtetemperatuur. Deze waarde kan worden gebruikt om de temperatuur te laten overeenstemmen tussen de thermostaat en een ander apparaat zoals een weerstation.

Het onderhoud van de ketel moet door een erkend installateur worden uitgevoerd volgens de plaatselijke en nationale regelgeving. Zorg dat de ketel is losgekoppeld van de netvoeding. Vervang defecte of versleten onderdelen door originele reserveonderdelen. Vervang bij inspectie- en onderhoudswerkzaamheden altijd alle pakkingen van de gedemonteerde onderdelen.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand