Primo KZ5 Handleiding

KZ52WWW.PRIMO-ELEKTRO.BELees aandachtig alle instructies - bewaar deze handleiding voor latere raadpleging.Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d’emploi pour utilisation ultérieur.Lesen Sie genau die Anweisungen - bewahren Sie die Gebrauchsanleitung für spätere heranziehung.1 GARANTIE NLGARANTIE FRGARANTIE DE4562 RECYCLAGE INFORMATIE INFORMATION DE RECYCLAGERECYCLING INFORMATIONEN8893 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENMESURES DE SECURITESICHERHEITSVORKEHRUNGEN1016234 TE ONTHOUDENA RETENIRZUR ERINNERUNG1219255 HET SNOERLE CORDON ELECTRIQUEDAS KABEL1219256 ONDERDELENÉLÉMENTZUBEHÖR1219257 CONTROLE PANEELPANNEAU DE CONTRÔLEBEDIENTAFEL1219258 VOOR HET EERSTE GEBRUIKAVANT LA PREMIÈRE UTILISATIONVOR DEM ERSTEN GEBRAUCH1320269 GEBRUIKUTILISATIONGEBRAUCH13202610 AUTOMATISCH STARTENDEPART AUTOMATIQUEAUTOMATISCH STARTEN142027

KZ54WWW. PRIMO-ELEKTRO. BE1. GARANTIEBEPALINGDit apparaat heeft een garantietermijn van 3 jaar vanaf de datum van aankoop. Gedurende de garantieperiode zal de distributeur volledige verantwoording op zich nemen voor gebreken, welke aanwijsbaar berusten op materiaal- of constructiefouten. Wanneer dergelijke gebreken voorkomen, zal het apparaat, indien nodig vervangen of gerepareerd worden. Het recht op garantie vervalt wanneer de gebreken zijn ontstaan door hardhandig gebruik, het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing of ingreep door derden. De garantie wordt verleend op basis van het kassaticket.

VERSTUREN VAN DEFECT TOESTEL :Indien Uw apparaat defect is binnen de garantietermijn van 3 jaar, dan mag U hettoestel, samen met Uw kassaticket, bijgevoegde volledig ingevulde antwoordkaart ofeen omschrijving van defect en een nota met Uw naam, adres en telefoonnummerGRATIS opsturen via het systeem “Retour Retail” van de Post naar onderstaand adres. PRIMO P/A ANTWERPEN XNOORDERLAAN 3952099 ANTWERPEN XHet opsturen van het toestel met het systeem “Retour Retail” kan vanuit eender welk postkantoor in België. Hier ontvangt u dan een barcode waarmee uw pakket onmiddellijk gratis wordt opgestuurd. U krijgt hierbij ook meteen een bewijs dat uw pakket verstuurd werd. U hoeft geen andere vermeldingen, zoals “port betaald door de bestemmeling”, te gebruiken. Zorg ervoor dat het toestel voldoende verpakt is. U mag hiervoor gebruik maken vande originele verpakking of een andere stevige doos.

KZ58WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE2. RECYCLAGE INFORMATIEHet symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudafval mag worden behandeld. Het moet echter naar een plaats worden gebracht waar elektrische en elektronische ap-paratuur wordt gerecycleerd. Als u ervoor zorgt dat dit product op de correcte manier wordt verwijderd, voorkomt u mogelijk voor mens en milieu negatieve gevolgen die zich zouden kunnen voordoen in geval van verkeerde afvalbehandeling. voor meer details in verband met het recycleren van dit product, neemt u het best contact op met de gemeen-telijke instanties, het bedrijf of de dienst belast met de verwijdering van huishoudafval of de winkel waar u het product hebt gekocht.Het verpakkingsmateriaal is recycleerbaar. Behandel de verpakking milieubewust.2.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENOm het risico op brand, elektrische schokken of letsel aan personen bij het gebruik van uw apparaat te voorkomen, volg de elementaire voorzorgsmaatregelen, waaronder de volgen-de:• Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met een fysieke, sensoriele of mentale beperking of gebrek aan ervaring en kennis indien deze personen toezicht krijgen of instructies hebben gekregen over het gebruik van het toestel op een veilige manier en dat ze ook de gevaren kennen bij het gebruik van het toestel.• Kinderen mogen niet met het toestel spelen.• Onderhoud en reiniging van het toestel mag niet gebeuren door kinderen, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en toezicht krijgen.• Houd het toestel en het snoer buiten het bereiken van kinderen, jonger dan 8 jaar.• Wanneer het elektrisch snoer beschadigd is, moet het vervangen worden door de fabrikant, zijn dienst naverkoop of een gelijkaardig gekwalificeerd persoon, om ongelukken te voorkomen.• Opgelet : het toestel mag niet gebruikt worden met een externe timer of een aparte afstandsbediening.• Dit toestel is geschikt om te gebruiken in de huishoudelijke omgeving en in gelijkaardige omgevingen zoals : - Keukenhoek voor personeel van winkels, kantoren en andere gelijkaardige professionele omgevingen.

KZ511WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE residentieel karakter. - Gastenkamers, of gelijkaardige.• Raak nooit het warme oppervlak aan.• Dompel het toestel, het snoer of de stekker nooit onder in water of andere vloeistoffen.• Verwijder de stekker uit het stopcontact wanneer u het toestel niet gebruikt of wanneer u het wilt reinigen.• Gebruik enkel de originele accessoires om beschadiging te voorkomen.• Gebruik het toestel enkel binnenshuis.• Zorg ervoor dat het snoer niet in de weg hangt en niet in aanraking komt met hete oppervlakken.• Plaats het toestel nooit naast een kachel, een elektrische radiator of in een warme oven.• Wanneer u de stekker in het stopcontact steekt, moet het toestel op “0” staan.• Gebruik het toestel enkel waarvoor het bestemd is.• De kan is enkel geschikt voor dit toestel.

Gebruik ze nooit op een gewoon fornuis.• Plaats een hete kan nooit op een nat of koud oppervlak.• Een gebroken kan of een kan waarvan het handvat los zit, mag niet langer gebruikt worden.• Reinig de kan niet met reinigingsproducten, met schuursponsjes of andere schuurmiddelen.• De kan is niet geschikt voor opwarming in de microgolfoven.• OPGELET : Open zelf nooit de onderkant van het toestel. Herstellingen dient u over te laten aan een gespecialiseerde hersteller. Zoniet loopt u het risico op verbranding en/of elektrische schokken.BEWAAR DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG.

KZ512WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE4. TE ONTHOUDEN• Dit toestel is enkel geschikt voor huishoudelijk gebruik.• Controleer of de voltage van het toestel overeenstemt met het voltage bij u thuis. • Het waterreservoir mag nooit boven het aangeduide maximumniveau gevuld worden.• Vul nooit water bij, wanneer het toestel nog aan staat. Zet het toestel eerst uit, laat het afkoelen en vul het opnieuw.• Zet de kan nooit op een heet oppervlak of in een hete oven.• Raak het snoer en de warme delen van het toestel niet aan, terwijl het in werking is.• Gebruik geen schuurpoeder of schuursponsjes voor reiniging van het toestel.5.

HET SNOERHet toestel is voorzien van een kort snoer, om te vermijden dat u erover zou struike-len of erin verstrikt zou raken.Wees uiterst voorzichtig, wanneer u een verlengsnoer gebruikt.• Wanneer u een verlengsnoer wenst te gebruiken, moet u het volgende in acht nemen: De vermelde sterkte van het verlengsnoer moet minstens even hoog zijn als die van het toestel. • Zorg ervoor dat het verlengsnoer niet over de tafel of het aanrecht hangt, kinderen zouden er aan kunnen trekken of u zou erover kunnen struikelen.6. ONDERDELEN1. Permanentelter2. Filterhouder3. Controle paneel4. Maatschepje5. Kan6. Deksel7. Waterniveauaanduiding8. Warmhoudplaat 7.CONTROLE PANEEL12345678

KZ513WWW. PRIMO-ELEKTRO. BE8. VOOR HET EERSTE GEBRUIKControleer of alle onderdelen aanwezig zijn en of het toestel niet beschadigd is. Vul dewatertankmetzuiverwaterenlaathetwatertweemaaldoorlopenzonderkofe. Giet het water weg en maak alle verwijderbare onderdelen grondig schoon met warm water. 9. GEBRUIK- Openhetdekselvandekofezetenvuldewatertankmetwater. Vulnooitboven de aangeduide max. - Plaatsdelterhouderinhettoestel;plaatseenpapierenlterofdepermanentelterindelterhouder. - Vuldeltermetkofe. - Sluit het deksel. - Zet de kan op de warmhoudplaat. - Steek de stekker in het stopcontact. Op de display verschijnt “12:00”. - Drukopde“on/off”knop;deknopzalroodoplichten. Hettoestelisnuinwerking. - U kan op elk ogenblik het brouwproces onderbreken door twee maal op de “on/off” knop te drukken.

De “on/off” knop zal blauw oplichten en na 15 sec. uit gaan. Het toestel zal opnieuw beginnen werken, wanneer u terug op de “on/off” knop drukt. Nota:ukanopelkogenblikkofenemen. Hettoestelzalautomatischstoppenmet druppelen. De tijd dat de kan weg is van het toestel, mag wel nooit langer zijn dan 30 sec, zolang het toestel in werking is. - Ukandekanvanhettoestelweghalen,éénminuutnadatdekofeisdoorgelopen. Nota:dekofedieukrijgt,zalminderzijndanhetwaterdatugevuldhebt,omdateengedeeltevanhetwaterachterblijftinhetkofegruis. - Wanneerunahetkofezettendekofenietonmiddellijkwilserveren,kanudekofewarmhoudenopdewarmhoudplaat. Hiervoormoetudekofezetwelaangeschakeldlaten.

KZ514WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE10. AUTOMATISCH STARTENWanneerunietwiltdatdekofezetonmiddellijkbeginttewerken,kanugebruikmaken van de timer om het toestel in te schakelen op een door u gewenst tijdstip.Bv.Hetisnu17:10u,uwildatuwkofezetaanschakeltom20:15u.Gadanalsvolgtte werk.- Doeeerstbovenvermeldestappen,voorhetvullenvanwaterenkofe.- Druk nu 1 x op de “prog” button, het woordje “clock” verschijnt op de display.- Druk op de “hour” en “min” knoppen om het huidige uur in te stellen.

Nota : de tijdinstelling gaat over 24 uur.- Druk nogmaals om de “prog” knop, het woordje “timer” verschijnt nu op de display.- Stel de tijd in waarop u wil dat het toestel begint te werken, door op de “hour” en “min” knoppen te drukken.- Druk 2 maal op de “on/off” knop, deze zal blauw oplichten en beginnen knipperen.- Op de display verschijnt de huidige tijd.- U kan de geprogrammeerde starttijd controleren door op de “prog” knop te drukken.Nota : U kan het toestel uitschakelen door één maal op de “on/off” knop te drukken. U kan het toestel ook onmiddellijk inschakelen door twee maal op de “on/off”knop te drukken.U kan een nieuwe automatische starttijd instellen, door de bovenvermelde stappen opnieuw te doorlopen.Wanneer de ingestelde tijd aangebroken is, zal het blauwe lampje rood worden en zal het toestel beginnen werken. Na twee uur zal het toestel automatisch uitschakelen.11.

GEHEUGENWanneer de stroom onderbroken wordt of het snoer per ongeluk uit het stopcontact wordt verwijderd tijdens de werking van het toestel, zal het toestel automatisch terug inschakelen op voorwaarde dat de stroomonderbreking niet langer dan 10 sec. duurt. Wanneer de stroomonderbreking langer dan 15 sec. duurt, zal er op de display een error code staan en moet het toestel volledig terug geprogrammeerd worden.

KZ515WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE12. ONDERHOUD EN REINIGINGTrek de stekker uit, wanneer u het toestel wil reinigen.Delterhouderkanverwijderdwordenvoorreiniging.Maak de buitenkant van het toestel regelmatig schoon met een vochtige doek. Wrijf het daarna droog.Gebruik geen schurende schoonmaakproducten.De warmhoudplaat moet koud zijn, voordat u ze reinigt.Dompel het toestel nooit onder in water.Gebruik nooit een doek om het waterreservoir te reinigen. Er zouden pluisjes kunnen achterblijven. Spoel het reservoir nu en dan uit met gewoon water.13.

ONTKALKINGOntkalkuwkofezetapparaatregelmatig.Bijnormaalgebruik(2vollekannenperdag) raden wij u aan volgende regels in acht te nemen :Hardheid van het water tot 18°dh : 2 tot 3 maal per jaar.Hardheid van het water boven 18° dh : 4 tot 5 maal per jaar.De waterleidingsdienst van uw streek kan u informatie geven over de hardheid van uw water.Om het toestel te ontkalken, laat u het toestel tweemaal doorlopen met 1 liter water en 10 eetlepels azijn.Na het ontkalken moet u nog tweemaal helder koud water laten doorlopen om de azijnsmaak en de restjes kalk weg te spoelen.Wasdekan,hetdekselendelterhouderaf.