Delonghi Magnifica S ECAM21.117.W Handleiding
Pagina's 2 Koffiezetapparaat
Bekijk de handleiding van Delonghi Magnifica S ECAM21.117.W gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 1 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
I/0I/0
ON OFF
ITPrima di utilizzare l’apparecchio leggere sempre il fascicolo delle avvertenze
di sicurezza. Per ulteriori indicazioni sul funzionamento, consultare online le
istruzioni per l’uso.
ENBefore using the appliance, be sure to read the accompanying safety notes. For
further information on operation, refer to the user instructions available online.
DELesen Sie vor dem Gebrauch des Gerätes immer das Heft mit den
Sicherheitshinweisen. Für weitere Hinweise zum Betrieb konsultieren Sie bitte
online die Bedienungsanleitung.
FRVeuillez toujours lire le livret des consignes de sécurité avant d’utiliser l’appareil.
Pour de plus amples informations sur le fonctionnement, veuillez consulter le
manuel en ligne.
NLLees altijd het document met de veiligheidswaarschuwingen voordat u het
apparaat gebruikt. Raadpleeg de onlinehandleiding voor verdere aanwijzingen
inzake de werking.
ESAntes de utilizar el aparato lea siempre el folleto de advertencias de seguridad.
Para más información sobre el funcionamiento, consulte el manual en línea.
CAAbans d’utilitzar l’aparell, llegiu el fullet dels advertiments de seguretat. Per a
més informació sobre el funcionament, consulteu les instruccions d’ús en línia.
PTAntes de utilizar o aparelho, leia sempre o fascículo de advertências de segurança.
Para obter outras indicações sobre o funcionamento, consulte o manual online.
ELΠριναπότηχρήσητηςσυσκευήςδιαβάζετεπάντατοφυλλάδιομετις
προειδοποιήσειςασφαλείας.Γιαπερισσότερεςοδηγίεςσχετικάμετηλειτουργία,
συμβουλευτείτετοεγχειρίδιοπουυπάρχειστοδιαδίκτυο.
RUПередиспользованиемустройстваобязательнопрочитайтеруководство
побезопасности.Дляполучениядополнительнойинформациикасательно
работыустройстваобратитеськруководству,доступномуонлайн.
HUҚұрылғыныпайдаланбасбұрынәрқашанқауіпсіздіктуралыескертулерді
оқыңыз.Пайдаланутуралықосымшаақпараталуүшінонлайннұсқаулықты
қараңыз.
UKЗавждичитайтепопередженняпробезпекупередвикористаннямприладу.
Дляотриманнядодатковоїінформаціїпрофункціонуваннядивітьсяонлайн-
інструкцію.
HUAkészülékhasználataelőttmindigelkellolvasniabiztonságigyelmeztetéseket
tartalmazóútmutatót.Aműködésselkapcsolatostovábbiútmutatásokért
tanulmányozzaazonlinekézikönyvet.
CSPředpoužitímspotřebičesivždypřečtětepříručkusbezpečnostnímipokyny.Další
pokyny k obsluze naleznete v návodu online.
SKPredpoužitímspotrebičasivždyprečítajtesúborbezpečnostnýchupozornení.
Ďalšieinformácieoprevádzkenájdetevonlinenávode.
PLPrzedrozpoczęciemużytkowania,uważnieprzeczytaćbroszurę,wktórejwskazano
ostrzeżeniadotyczącebezpieczeństwa.Więcejwskazóweknatematdziałania
możnaznaleźćwinstrukcjionline.
NOLes alltid heftet med sikkerhetsadvarsler før apparatet tas i bruk. Les håndboken
på nett for ytterligere sikkerhetsinformasjon.
SVLäs alltid säkerhetsanvisningarna innan maskinen används. Läs manualen online
förytterligareindikationeromfunktionen.
DALæsaltidsikkerhedsadvarslerneindendubrugermaskinen.Seonline-manualen
for yderligere oplysninger om betjening.
FIEnnenlaitteenkäyttöälueainaturvallisuusvaroitustenvihkonen.Toiminnan
lisäohjeita varten tutustu verkossa olevaan oppaaseen.
HRPrijeuporabeuređajauvijekpročitajtesigurnosnaupozorenja.Zavišeinformacija
oradu,pogledajteonlinepriručnik.
SLPreduporaboaparatavednopreberitezvezekzvarnostnimiopozorili.Dodatna
navodila za uporabosonavoljovspletnempriročniku.
BGПредидаизползватеуреда,винагипрочитайтесвитъкаспредупрежденията
забезопасност.Задопълнителниинструкциизафункционирането,
консултирайтеръководствотоонлайн.
ROCitițiîntotdeaunabroșuracuavertizăriledesiguranțăînaintedeautilizaaparatul.
Pentrumaimulteinformațiidesprefuncționare,consultațimanualulonline.
SRPreupotrebeuređajapročitajtedatotekuobezbednosnimupozorenjima.Za
najnovijenaznakeoradupogledajtepriručniknainternetu.
MCПреддагокориститеапаратотсекогашпрочитајтејадатотекатаза
безбедноснитепредупредувања.Занајновиинструкциизафункционирањето,
погледнетегионлајнинструкциитезаупотреба.
TRCihazıkullanmadanöncedaimagüvenlikuyarılarıdosyasınıokuyun.Çalışmasıyla
ilgilidiğertalimatlariçinçevrimiçikılavuzabaşvurun.
ETEnneseadmekasutamistlugegeläbiohutusjuhend.Täiendavadkasutusjuhiseid
leiate veebisaidil asuvast kasutusjuhendist.
LVPirmsierīceslietošanasvienmērizlasietdrošībasbrīdinājumubukletu.
Papildinformācijupardarbībuskatiettiešsaisteslietošanasinstrukcijās.
LTPriešnaudodamiprietaisą,visadaperskaityktesaugosįspėjimųdokumentą.
Daugiaunurodymųapieveikimąžiūrėkiteinternetepateiktosenaudojimo
instrukcijose.
AR
ECAM11.1XX ECAM12.1XX
ECAM20.1XX ECAM21.1XX
ECAM22.1XX
Scan and enter the
De'Longhi Coee World.
i
57132D0073_00_0726
ITGuidarapida
EN Quick start guide
FR Guide de démarrage rapide
DESchnellstartanleitung
NL Snelstartgids
ES Guía de inicio rápido
CA Guia ràpida
PTGuiarápido
ELΟδηγόςγρήγορηςεκκίνησης
RUКраткоеруководство
пользователя
KZЖылдамбастаунұсқаулығы
UKКороткийпосібник
HU Gyors üzembe helyezési
útmutató
CSRychlýnávod
SKSprievodcarýchlymspustením
PLSkróconainstrukcjaobsługi
NO Hurtigstartveiledning
SV Snabbstartsguide
DAHurtigstartguide
FI Pikaopas
HRVodičzabrzipočetak
SLVodnikzahiterzačetek
BGРъководствозабързстарт
ROGhiddeinițiererapidă
SRVodičzabrzipočetak
MCКраткоупатство
TRHızlıbaşlangıçKılavuzu
ETKiirülevaade
LV Īsārokasgrāmata
LTTrumpasisvartotojovadovas
AR
Alle foutcodes Delonghi Koffiezetapparaat 14 foutcodes uit 5 handleidingen, met hun betekenis.
Product specificaties
| Merk: | Delonghi |
| Categorie: | Koffiezetapparaat |
| Model: | Magnifica S ECAM21.117.W |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Delonghi Magnifica S ECAM21.117.W stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden