Miele M 6160 TC cs Handleiding

Inhoud2Beschrijving van het toestel. 4Ovenruimte, accessoire. 4Bedieningspaneel. 5Bijgeleverde accessoires. 6Een bijdrage aan de bescherming van het milieu. 7Opmerkingen omtrent uw veiligheid. 9Functiebeschrijving. 20Hoe werkt de microgolfoven. 20Mogelijkheden. 21Wat kan de microgolfoven. 21Welke verwarmingssoorten heeft de microgolfoven. 21Microgolf-Solomodus. 21Automatische programma's. 21Serviesgoed voor de microgolfoven. 22Materiaal en vorm. 22Kookgerei testen. 24Het deksel. 25Voor het eerste gebruik. 26Dagtijdweergave. 27Dagtijd instellen. 27Dagtijd corrigeren. 27Geen dagtijdweergave. 27Bediening. 28Deur openen. 28Serviesgoed in het apparaat zetten. 28Draaiplateau. 28Deur sluiten. 28Proces starten. 28Displaymelding "door". 29Bereidingsproces onderbreken / voortzetten. 30Instellingen wijzigen. 30Bereidingsproces wissen. 30Na afloop van een bereidingsproces.

Beschrijving van het toestel5BedieningspaneelfAan/Uit-toets gAutomatisch programma voor popcorn hMicrogolfvermogen en automatische programma's (u kunt de schakelaarrechts- en linksom draaien en in de stand verzinken door erop te drukken)•iKlok met displayjGeheugenplaats voor een programma met 1 - 3 stappen (memory-functie) MkToestelinstellingen lDagtijd mDraaiknop voor invoer tijd en gewicht (u kunt de schakelaar rechts- en linksomdraaien en verzinken door erop te drukken)nKookwekker oStoptoets pToets "Start" / Plus een minuut / Quick-Start (programmeerbaar) qToets "Terug" voor het wissen van de laatst ingevoerde waarde rOK-toets

Beschrijving van het toestel6Bijgeleverde accessoiresDekselHet deksel mag uitsluitend voor de mi-crogolfovenfunctie worden gebruikt.Het deksel voorkomt dat het gerechtuitdroogt, houdt de ovenruimte schoonen versnelt de bereiding.Tip: U kunt deze en andere accessoiresin de webshop van Miele verkrijgen.De producten zijn ook verkrijgbaar bijde Miele klantendienst (zie einde vandeze gebruiksaanwijzing) en bij uwMiele handelaar.

Een bijdrage aan de bescherming van het milieu7Recycleerbare verpakkingDe verpakking behoedt het toestel voortransportschade. Er werd milieuvriende-lijk en recycleerbaar verpakkingsmateri-aal gekozen.Door hergebruik van verpakkingsmateri-aal wordt er op grondstoffen bespaarden wordt er minder afval geproduceerd.Uw vakhandelaar neemt de verpakkingin het algemeen terug.Uw toestel afdankenOude elektrische en elektronische toe-stellen bevatten meestal nog waarde-volle materialen. Ze bevatten echter ookstoffen, mengsels en onderdelen dienodig zijn geweest om de toestellengoed en veilig te laten functioneren.Wanneer u uw oude toestel bij het ge-wone afval doet of er op een anderemanier niet goed mee omgaat, kunnendeze stoffen schadelijk zijn voor de ge-zondheid en het milieu. Doe uw oudetoestel daarom nooit bij het gewonehuisafval.

Een bijdrage aan de bescherming van het milieu8Lever het in bij een gemeentelijk inza-meldepot voor elektrische en elektro-nische apparatuur, bij uw vakhandelaarof bij Miele. U bent wettelijk zelf verant-woordelijk voor het wissen van eventue-le persoonlijke gegevens op het af tedanken toestel.Bij de aankoop van uw nieuw toestelheeft u een bijdrage betaald. Die wordtvolledig gebruikt voor de toekomstigerecyclage van dat toestel. Dat bevattrouwens nog waardevol materiaal.Door te recycleren wordt er dan ookminder verspild en vervuild.Als u vragen heeft omtrent het afdankenvan uw oud toestel, neem dan contactop met– de handelaar bij wie u het kochtof– de firma Recupel,telefoon 02 706 86 10,website: www.recupel.beof– uw gemeentebestuur als u uw toestelnaar een containerpark brengt.Zorg er ook voor dat het toestel intus-sen kindveilig wordt bewaard voor u hetlaat wegbrengen.

Opmerkingen omtrent uw veiligheid9Deze microgolfoven voldoet aan de geldende veiligheidsvoor-schriften. Onjuist gebruik kan echter persoonlijk letsel of materiëleschade tot gevolg hebben.Lees daarom de gebruiksaanwijzing aandachtig door, voordat uhet toestel in gebruik neemt. Daarin vindt u belangrijke instructiesmet betrekking tot de montage, de veiligheid, het gebruik en hetonderhoud. Zo beschermt u zichzelf en vermijdt u schade aan hettoestel.

Wanneer de veiligheidsinstructies en waarschuwingen nietworden opgevolgd, kan Miele niet aansprakelijk worden gesteldvoor schade die daarvan het gevolg is.Bewaar de gebruiksaanwijzing zorgvuldig en geef deze door aaneen eventuele volgende eigenaar!Juist gebruik De microgolfoven is bedoeld voor gebruik in huishoudens of der-gelijke, zoals bijvoorbeeld- in winkels, kantoren en soortgelijke werkomgevingen- in boerderijen- door klanten in hotels, motels, bed & breakfast en andere speci-fieke woonomgevingen.Dit toestel mag niet buiten worden gebruikt. De microgolfoven mag enkel op hoogtes tot 2000m gebruikt wor-den. Het toestel is uitsluitend bestemd voor het ontdooien, verwarmen,koken en inmaken van voedingsmiddelen. Gebruik voor alle anderedoeleinden is niet toegestaan. Als u ontvlambare materialen in de microgolfoven droogt, dan ver-dampt het vocht.

Opmerkingen omtrent uw veiligheid10 Dit toestel mag alleen worden gebruikt door personen die in staatzijn de microgolfoven veilig te bedienen en die volledig op de hoogtezijn van de inhoud van de gebruiksaanwijzing. Deze personen mogenhet toestel alleen zonder toezicht gebruiken als ze weten hoe ze hetveilig moeten bedienen. Ze moeten de eventuele risico's van eenfoutieve bediening kunnen inzien en begrijpen. De microgolfoven heeft vanwege speciale eisen (ten aanzien vanonder meer de temperatuur, de vochtigheid, de chemische besten-digheid, de slijtvastheid en vibraties) een speciale lamp (afhankelijkvan het model). Deze lamp mag alleen voor het voorziene doeleindeworden gebruikt. Ze is niet geschikt voor normale verlichtingsdoel-einden.

De lamp mag uitsluitend worden vervangen door erkendeMiele technici of door Miele.Kinderen in het huishouden Houd kinderen onder acht jaar op een afstand, tenzij u voortdu-rend toezicht houdt. Kinderen vanaf acht jaar mogen de microgolfoven alleen zondertoezicht gebruiken als ze weten hoe ze het toestel veilig moeten be-dienen. Kinderen moeten de eventuele risico's van een foutieve be-diening kunnen inzien en begrijpen. Kinderen mogen het toestel niet zonder toezicht reinigen of onder-houden. Houd kinderen in de gaten wanneer zij zich in de buurt van de mi-crogolfoven bevinden. Laat kinderen nooit met het toestel spelen. Verstikkingsgevaar! Kinderen kunnen zich tijdens het spelen inverpakkingsmateriaal wikkelen (bijvoorbeeld in folie) of het materiaalover hun hoofd trekken en stikken. Houd verpakkingsmaterialen bijkinderen vandaan.

Opmerkingen omtrent uw veiligheid11 Letselrisico! De deur mag met maximaal 8kg worden belast. Kin-deren kunnen zich aan de geopende deur verwonden. Voorkom datkinderen op de geopende deur gaan staan of zitten of eraan gaanhangen.Technische veiligheid Schade aan de microgolfoven kan uw veiligheid in gevaarbrengen. Controleer het apparaat op zichtbare schade. Gebruik nooiteen beschadigd toestel. Wanneer de aansluitkabel is beschadigd, moet deze door eendoor Miele erkende expert worden vervangen om gevaar voor de ge-bruiker te voorkomen. Als een defecte microgolfoven wordt ingeschakeld, kunnen er mi-crogolven vrijkomen die gevaarlijk kunnen zijn voor de gebruiker. Ge-bruik het toestel niet wanneer - de toesteldeur gebogen is. – de deurscharnieren los zitten.

– er gaatjes of scheuren in de ommanteling, de deur of de binnen-wanden van de oven zitten. Wanneer onderdelen worden aangeraakt die onder spanningstaan of wanneer elektrische of mechanische onderdelen wordenveranderd, is dit gevaarlijk voor de gebruiker. Het kan er tevens toeleiden dat de microgolfoven niet meer goed functioneert. Open nooitde ommanteling van het toestel. De aansluitgegevens (frequentie en spanning) op het typeplaatjevan de microgolfoven moeten beslist met de waarden van het elek-triciteitsnet overeenkomen, om beschadiging van de grill te voorko-men. Vergelijk deze gegevens voordat u het apparaat aansluit. Raad-pleeg bij twijfel een elektricien. Stopcontactenblokken of verlengkabels bieden niet voldoendeveiligheidsgaranties (gevaar voor brand). Sluit de microgolfoven nietop die manier op het elektriciteitsnet aan.

Opmerkingen omtrent uw veiligheid12 De elektrische veiligheid van de microgolfoven is uitsluitend gega-randeerd, als deze wordt aangesloten op een aardingssysteem datvolgens de geldende voorschriften is geïnstalleerd. Het is van uiterstbelang dat aan deze principiële veiligheidsvoorwaarde voldaan wordtom schade uit te sluiten die wordt veroorzaakt door een ontbrekendeof beschadigde aarddraad (bijvoorbeeld een elektrische schok). Laatde elektrische installatie bij twijfel door een vakman inspecteren. Gebruik het toestel alleen als het is ingebouwd zodat de veiligheidgewaarborgd is. Ondeskundig uitgevoerde reparaties kunnen groot gevaar ople-veren voor de gebruiker.

Reparatiewerkzaamheden mogen alleendoor een door Miele geautoriseerde vakman/vakvrouw worden uitge-voerd. De garantie vervalt als het toestel niet door een technicus wordtgerepareerd die door Miele is geautoriseerd. Bij reparaties of bij reiniging en onderhoud moet de microgolfovenvan het elektriciteitsnet verwijderd zijn. Er staat alleen dan geen elek-trische spanning op het toestel als aan één van de volgende voor-waarden is voldaan: - De stekker van het toestel is uitgetrokken. Trek aan de stekker om het toestel van de netspanning los te kop-pelen, niet aan het snoer. – De hoofdschakelaar van de huisinstallatie is uitgeschakeld. – De schroefzekering van de huisinstallatie is losgeschroefd. Enkel bij het gebruik van originele Miele onderdelen garandeertMiele dat aan de veiligheidseisen voldaan wordt. Defecte onderdelenmogen alleen door originele Miele onderdelen worden vervangen.

Opmerkingen omtrent uw veiligheid13 Gebruik toestellen die achter een meubeldeur zijn ingebouwd al-leen als de meubeldeur geopend is. Sluit de deur niet als u het toe-stel gebruikt. Achter de gesloten meubeldeur hopen warmte envocht zich op. Daardoor kunnen het toestel en de inbouwnis bescha-digd worden. Sluit de meubeldeur pas wanneer het toestel volledig isafgekoeld. De microgolfoven mag niet op een niet-stationaire locatie (zoalseen boot) worden gebruikt. De automaat kan alleen betrouwbaar en veilig functioneren als de-ze op het openbare elektriciteitsnet is aangesloten.

Opmerkingen omtrent uw veiligheid14Efficiënt gebruik Zorg dat voedsel altijd voldoende wordt verwarmd.De tijd die daarvoor nodig is, is afhankelijk van veel factoren, zoalsde begintemperatuur, de hoeveelheid, het type en de kwaliteit vanhet voedsel, de receptwijzigingen.Eventuele bacteriën in het eten worden alleen gedood wanneer detemperatuur hoog genoeg is (> 70°C) en lang genoeg wordt aange-houden (>10min.). Als u twijfelt of het gerecht warm genoeg is,wacht dan nog even. Het is belangrijk dat de temperatuur in het gerecht gelijkmatigwordt verdeeld en hoog genoeg is. Roer het gerecht daarom regelmatig door of keer het.

Let bij ont-dooien, verwarmen en koken op de aangegeven doorwarmtijden (detijd waarin de warmte zich gelijkmatig verdeelt). Denk eraan dat de tijden bij het koken, verwarmen en ontdooienmet de microgolfoven vaak aanzienlijk korter zijn dan op de kook-plaat of in de bakoven. Bij te lange inschakeltijden drogen de voedingsmiddelen uit en kun-nen ze zelfs ontbranden. Er bestaat brandgevaar. Er bestaat ook ver-brandingsgevaar bij het drogen van brood, bloem en kruiden. Droogdit niet in de microgolfoven. Kussens met kersenpitten, gel en vergelijkbare producten mogenniet in de magnetron worden verhit. Zulke producten kunnen inbrand vliegen, ook nadat ze uit het toestel zijn gehaald. Brandgevaar! Een microgolfoven is niet geschikt voor het reinigen en desinfec-teren van gebruiksvoorwerpen.

Bovendien kunnen hoge temperatu-ren ontstaan, waardoor u zich kunt branden als u de voorwerpen uithet toestel haalt. Brandgevaar! De microgolfoven kan beschadigd raken als het leeg wordt inge-schakeld of door een foute belading. Gebruik het apparaat daaromniet voor het verwarmen van serviesgoed, het drogen van kruiden ofvergelijkbare dingen.

Opmerkingen omtrent uw veiligheid15 Zet de microgolfoven pas aan als er een gerecht of bruinerings-servies in staat en plaats altijd het draaiplateau. Als u gesloten potten of flessen verhit, wordt in de verpakkingdruk opgebouwd. Het voorwerp kan daardoor ontploffen. Verhitdaarom nooit voedingsmiddelen of vloeistoffen in afgesloten pottenof flessen. Verwijder bij zuigflessen eerst de dop de speen.en Bij het verwarmen van gerechten ontstaat de warmte in het voed-sel zelf, waardoor het serviesgoed minder heet wordt. Het servies-goed wordt alleen warm door de warmte die het voedingsmiddel af-geeft. Controleer bij het uitnemen van het gerecht of de gewenstetemperatuur bereikt is. Vertrouw niet op de temperatuur van het ser-vies! Zorg er vooral bij het verwarmen van babyvoeding voor datu een verdraagbare temperatuur hebt! Verwarmde babyvoedinggoed doorroeren of schudden.

Proef er zelf van zodat u zeker weetdat de baby zich niet brandt. Bij het koken en vooral het naverwarmen van vloeistoffen met demicrogolffunctie kan het kookpunt worden bereikt zonder dat de be-kende luchtbelletjes opstijgen. De vloeistof kookt dan niet gelijkma-tig. Als u het glas of de beker uit de oven haalt, kan de vloeistof in-eens gaan borrelen en overkoken. Verbrandingsgevaar! Als de vloeistof nog in de oven staat en plotseling gaat koken, kande deur openspringen. U kunt daarbij letsel oplopen en het toestelkan beschadigd raken! Roer de vloeistof voor het verwarmen/kokenom. Wacht na het verhitten minstens 20seconden voordat u de komuit de ovenruimte neemt. Zo kunt u bovendien tijdens het verwarmeneen glazen staafje of iets dergelijks - als u dat bij de hand hebt - inde kom steken. Laat de toesteldeur dicht als de voedingsmiddelen in de oven-ruimte rook ontwikkelen.

Opmerkingen omtrent uw veiligheid16 Olie en vet kunnen bij oververhitting vlam vatten. Houd de micro-golfoven goed in de gaten als u met vetten en/of olie werkt. Gebruikhet toestel niet om te fritturen. Blus olie- en vetbranden nooit metwater. Schakel het toestel uit en doof de vlammen door de deur ge-sloten te houden. Brandbare voorwerpen in de buurt van het ingeschakelde toestelkunnen door de hoge temperaturen vlam vatten. Gebruik het toestelnooit om er een ruimte mee te verwarmen. Als u bij de bereiding van voedingsmiddelen alcoholhoudendedranken gebruikt, moet u er rekening mee houden dat alcohol bij ho-ge temperaturen verdampt en op hete oppervlakken kan ontsteken.Verwarm nooit onverdunde alcohol. Brandgevaar! In gesloten conservenblikken ontstaat bij het inmaken en op-warmen een overdruk, waardoor deze kunnen ontploffen.

Gebruik demicrogolfoven niet voor het inmaken en verwarmen van conserven-blikken. Gerechten die in de ovenruimte worden warmgehouden of be-waard, kunnen uitdrogen. Het vrijkomende vocht kan in de microgol-foven corrosie veroorzaken. Er kan ook schade ontstaan aan het be-dieningspaneel, het werkblad en de ombouwkast. Dek gerechtendaarom af. Verwijder voedingsmiddelen of vloeistoffen die keukenzout bevat-ten meteen als deze in aanraking komen met de roestvrijstalenwanden van de binnenruimte. U voorkomt zo dat er corrosie ont-staat.

Opmerkingen omtrent uw veiligheid17 De ovenruimte is na gebruik heet. U kunt er zich aan verbranden!Reinig de ovenruimte en de accessoires wanneer deze zijn afge-koeld. Hoe langer u wacht, des te moeilijker het wordt om de ovenschoon te krijgen. In extreme gevallen is het zelfs onmogelijk. Ern-stige verontreinigingen kunnen in extreme omstandigheden de mi-crogolfoven beschadigen en zelfs tot gevaarlijke situaties leiden.Brandgevaar! Neem daartoe de aanwijzingen in acht uit het hoofdstuk "Reinigingen onderhoud". Brandgevaar! Kunststof serviesgoed dat niet geschikt is voor demicrogolfoven kan beschadigd raken en daarbij ook de microgolf-oven beschadigen. Gebruik geen metalen pannen, geen aluminium-folie, geen bestek, geen serviesgoed met een metalen laagje, geenkristal dat lood bevat, geen schalen met een kartelrand, geen kunst-stof die niet hittebestendig is en geen houten serviesgoed.

Gebruikook geen metalen clips, geen kunststof en papieren clips waar ijzer-draad in zit en geen kunststof bekertjes waarvan het aluminium dek-seltje niet helemaal is verwijderd (zie "Serviesgoed voor de microgol-foven"). Door deze voorwerpen te gebruiken kan het servies beschadigdworden of kan er brandgevaar ontstaan. Wegwerpbakjes van kunststof moeten voldoen aan de eisen in derubrieken "Serviesgoed voor de microgolfoven" / "Kunststof". Blijf bij de microgolfoven als u voedingsmiddelen bereidt in weg-werpbakjes van kunststof, papier of andere brandbare stoffen. Warmtepakkingen bestaan o.a. uit een dunne laag aluminiumfolie.Microgolven worden teruggekaatst door deze folie. De microgolvenkunnen de papierlaag zo sterk verhitten dat hij gaat branden.

Opmerkingen omtrent uw veiligheid18 Als u eieren met schaal met de microgolfoven kookt, ontploffen deeieren. Dat kan ook gebeuren nadat u ze al uit het toestel heeft ge-haald. Eieren met schaal kunt u alleen in speciaal daarvoor bestemdserviesgoed koken. Verwarm geen hardgekookte eieren in de microgolfoven. Als u voedingsmiddelen waarvan de schil of het vel hard is (toma-ten, worstjes, aubergines, etc.) verhit, kunnen deze ontploffen. Maakdaarom eerst een paar gaatjes of inkepingen in de schil of het vel. Zokan de vrijkomende damp ontsnappen. Servies met holle greepelementen en dekselknoppen is niet ge-schikt voor de microgolfoven! Hierin kan zich vocht ophopen, waar-door druk ontstaat en de delen ontploffen (tenzij de betreffende de-len goed ontlucht zijn).

Gebruik dergelijk serviesgoed niet om eten tebereiden. Kwik- en vloeistofthermometers zijn niet geschikt voor hoge tem-peraturen en breken gemakkelijk. Onderbreek het bereidingsproces als u de temperatuur van het ge-recht wilt meten en gebruik uitsluitend speciale thermometers. De stoom van een stoomreiniger kan terechtkomen op onderdelendie onder spanning staan en een kortsluiting veroorzaken. Reinig hetapparaat nooit met een stoomreiniger.Voor roestvrijstalen oppervlakken geldt: De coating van het roestvrije staal wordt door kleefmiddelen aan-getast en kan dan zijn beschermende werking tegen verontrei-nigingen verliezen. Plak geen notitieblaadjes, plakband, afplaktape ofandere kleefmiddelen op het roestvrije staal. Het oppervlak is krasgevoelig. Zelfs magneten kunnen krassenveroorzaken.

Functiebeschrijving20Hoe werkt de microgolfoven?Er zit een magnetron in de microgolf-oven. Deze zet stroom om in elektro-magnetische golven (microgolven). De-ze golven worden gelijkmatig in deovenruimte verdeeld en bovendien doorde metalen wanden gereflecteerd. Zokomen de microgolven van alle kantenbij en in het voedsel. Door het bijge-schakelde draaiplateau worden de mi-crogolven optimaal verdeeld.De golven kunnen het voedsel alleenbereiken, als het gebruikte serviesgoedmicrogolven doorlaat. Microgolven drin-gen bijvoorbeeld door porselein, glas,karton en kunststof heen, maar nietdoor metaal. Gebruik daarom geen pot-ten uit metaal en geen potten die ditmetaal bevatten, bijv. een ommantelinguit metaal. Metaal kaatst de microgol-ven terug, waardoor vonken kunnenontstaan.

De microgolven kunnen doorhet metaal niet opgenomen worden.Als u het juiste servies gebruikt, dringende microgolven meteen door tot in hetgerecht. Omdat het voedsel uit veelkleine moleculen bestaat, gaan de mo-leculen - vooral watermoleculen - doorde microgolven sterk bewegen: ca. 2,5miljard keer per seconde. Hierdoor ont-staat er warmte. Zij ontwikkelt zicheerst bij de randen en gaat dan naar hetmidden van het voedsel. Hoe meer wa-ter een gerecht bevat, des te snellerwordt het verwarmd of gaar gekookt.De warmte ontstaat dus direct in hetgerecht.

Hieruit resulteren de volgendevoordelen:- Een gerecht kan over het algemeenmet weinig of geen extra vocht of vetmet de microgolffunctie worden bereid.– Ontdooien, verwarmen en koken gaansneller dan met een traditionele oven.– Voedingsstoffen zoals vitaminen enmineralen blijven voor het grootste deelbehouden.– De natuurlijke kleur en smaak van devoedingsmiddelen veranderen nauwe-lijks.De productie van microgolven stopt,zodra de bereiding onderbroken of dedeur geopend wordt. Tijdens de berei-ding biedt de gesloten, intacte deur vol-doende bescherming tegen microgol-ven.

Mogelijkheden21Wat kan de microgolfoven?In de microgolfoven kunt u gerechten inkorte tijd ontdooien, verwarmen en ko-ken.U kunt de microgolfoven als volgt ge-bruiken:– U kunt voedingsmiddelen ontdooien,verwarmen en koken door een micro-golfvermogen en een tijd in te stellen.– Diepvriesproducten kunt u ontdooienen meteen daarna bereiden.– U kunt uw microgolfoven tevens als"kleine keukenhulp" gebruiken, bijvoor-beeld voor het laten rijzen van deeg, hetsmelten van chocolade of boter, het op-lossen van gelatine en het inmaken vankleine hoeveelheden fruit, groente ofvlees.Welke verwarmingssoortenheeft de microgolfoven?Microgolf-SolomodusMet alleen de microgolffunctie (micro-golf solo) kunt u ontdooien, verwarmenen koken.Automatische programma'sU kunt uit de volgende automatischeprogramma's kiezen:– negen ontdooiprogramma's ( : Ad 1 tot Ad 9),– drie kookprogramma's voor diepvries-producten (  : Ac 1 tot Ac 3), – en vier kookprogramma's voor verseproducten ( : Ac 4 tot Ac 7).Deze programma's zijn gewichtsafhan-kelijk.

U moet daarom het gewicht vanhet gerecht invoeren.Het gewicht van het voedingsmiddelkunt u in grammen (g) of ponden (lb) la-ten weergeven (zie "Instellingen toestelwijzigen").Het apparaat heeft tevens een automa-tisch programma voor popcorn .

Serviesgoed voor de microgolfoven22De microgolven– worden door metaal teruggekaatst.– dringen door glas, porselein, kunst-stof en karton heen.– worden door het gerecht opgeno-men.Brandgevaar!Serviesgoed dat niet geschikt is voorde microgolfoven kan beschadigd ra-ken en daarbij ook de microgolfovenbeschadigen.Neem de serviesinstructies in acht.Materiaal en vormDe verwarmings- en kooktijden zijn af-hankelijk van het materiaal en de vormvan het gebruikte servies. Ronde enovale vlakke potten zijn hier erg ge-schikt voor. De voedingsmiddelen wor-den dan gelijkmatiger verwarmd dan inrechthoekige schalen.Servies met holle greepelemen-ten en dekselknoppen, waarbij vochtin de openingen kan komen, is nietgeschikt. Uitzondering: de openingenzijn voldoende verlucht.Er kan dan druk ontstaan in het holleinstrument, met gevaar voor explo-sies.

Letselrisico!MetaalMetalen schalen, aluminiumfolie enbestek zijn niet geschikt voor gebruikin de microgolfoven, evenmin alsserviesgoed met een metalen laagje(bijvoorbeeld een goudkleurig of ko-baltblauw decorrandje).Metaal kaatst microgolven terug,waardoor het gerecht niet warmwordt.Gebruik daarom geen kunststof be-kertjes, waarvan het aluminium dek-sel niet helemaal is verwijderd.Uitzonderingen:– Kant-en-klaarmaaltijden in aluminiumbakjeskunt u in het toestel ontdooien en ver-warmen. Belangrijk: Verwijder het dek-sel van het bakje, het bakje moet min-stens 2cm van de binnenwand van hettoestel verwijderd zijn. Het gerechtwordt alleen van boven verwarmd. Als u

Serviesgoed voor de microgolfoven23het gerecht uit de verpakking haalt en ineen geschikte schaal voor de microgolf-oven doet, wordt de warmte over het al-gemeen gelijkmatiger verdeeld.Denk eraan dat aluminium bakjeskunnen gaan kraken of vonken kun-nen afgeven.– Stuk aluminiumfolieVlees met een onregelmatige vorm, zo-als gevogelte, wordt het beste ontdooiden bereid als u de platte delen delaatste paar minuten met stukjes alumi-niumfolie afdekt.De folie moet minstens 2cm van debinnenwanden van het toestel verwij-derd blijven!

Ze mag de wanden nietraken!– Metalen spiesen en klemmenDeze metalen delen kunt u alleen ge-bruiken als het vlees veel groter is danhet metaal.Servies met een glazuurlaagjeof verfSommige glazuur- en verfsoorten be-vatten metalen.Daarom is dit serviesgoed niet ge-schikt voor de microgolfoven.GlasVuurvast glas en keramisch glas zijnzeer geschikt.Kristalglas dat vaak lood bevat, kanin de microgolfoven barsten.Het is daarom niet geschikt voor demicrogolfoven.PorseleinPorseleinen serviesgoed is zeer ge-schikt.Het mag echter geen metalen deco-ratie (zoals een goudrand) hebben engeen holle handgrepen.AardewerkBeschilderd aardewerk is alleen ge-schikt als het motief zich onder een gla-zuurlaag bevindt.Aardewerk kan heet worden.Verbrandingsgevaar!Trek ovenwanten aan.HoutTijdens het koken verdampt het wa-ter in het hout, waardoor het uit-droogt en barst.Houten schalen of bakjes zijn daar-om niet geschikt.KunststofKunststof serviesgoed moet hit-tebestendig zijn (tot minimaal110°C).

Anders kan de kunststofvervormen of smelten en een reactieaangaan met het voedingsmiddel.Kunststof serviesgoed mag alleenvoor de verwarmingssoort "Microgolfsolo" worden gebruikt.Kunststof serviesgoed voor microgolf-ovens is verkrijgbaar in speciaalzaken. Kunststof serviesgoed van melamine isongeschikt omdat het energie opneemten daardoor te heet wordt. Informeerdus altijd eerst van welk materiaal hetkunststof serviesgoed is.

Serviesgoed voor de microgolfoven24Serviesgoed van piepschuim (bijvoor-beeld polystyreen) kunt u gebruiken, alsu gerechten maar eventjes wilt verwar-men.Kunststof kookbuiltjes kunt u voorhet verwarmen en koken van de in-houd gebruiken. Prik eerst gaatjes inhet builtje zodat de stoom eruit kan.De stoom kan door de openingenontsnappen. Daardoor voorkomt udat de druk te hoog wordt en hetbuiltje uiteenspat.Bovendien zijn er speciale stoom-kook-zakjes, die niet ingestoken moeten wor-den.

Neem de instructies op de verpak-kingen in acht.Brandgevaar!Gebruik geen metalen clips of clipsvan kunststof of papier waar ijzer-draad in zit.WegwerpbakjesWegwerpbakjes van kunststof moetenvoldoen aan de eisen in de rubriek"Kunststof".Blijf bij het apparaat als u voe-dingsmiddelen bereidt in wegwerp-bakjes van kunststof, papier of ande-re brandbare stoffen.U kunt uit milieu-overwegingen betergeen gebruik maken van wegwerpbak-jes.Kookgerei testenAls u niet zeker weet of u serviesgoedvan glas, aardewerk of porselein in demicrogolfoven kunt gebruiken, kunt uhet servies als volgt testen:Plaats het servies leeg in het middenvan de ovenruimte.Sluit de deur.Zet de functieschakelaar op900Watt.Stel met de draaiknop een tijd in van30seconden.Druk op de toets "Start".Hoort u vervolgens knetterende ge-luiden en ziet u vonkjes, schakel demicrogolfoven dan meteen uit.

Drukdaartoe twee keer op de toets Aan/Uit! Serviesgoed dat tot een derge-lijke reactie leidt, is niet geschikt voorde microgolfoven. Als u twijfelt, advi-seren wij u bij de fabrikant of win-kelier te informeren of het servies ge-schikt is voor de microgolfoven.Met het bovenstaande kunt u nietcontroleren of eventuele holle hand-grepen voldoende ontlucht zijn.

Serviesgoed voor de microgolfoven25Het deksel– voorkomt dat er te veel waterdampontsnapt, vooral bij lange bereidings-tijden.– zorgt ervoor dat het gerecht snellerwarm wordt.– voorkomt dat het gerecht uitdroogt.– houdt de ovenruimte schoon.Dek gerechten daarom altijd met hetkunststof deksel af, als u met de ver-warmingssoort "Microgolfoven-so-lofunctie" werkt.U kunt ook speciale microgolffolie ge-bruiken in plaats van het deksel. Pas opmet gewone keukenfolie.

Deze kan ver-vormen en een verbinding aangaan methet voedsel.Het materiaal van het deksel ver-draagt temperaturen tot 110°C.Bij hogere temperaturen kan dekunststof vervormen en een verbin-ding aangaan met het voedsel.Daarom mag het deksel enkel in mi-crogolfovens en enkel voor micro-golfntoepassingen gebruikt worden.Als de schaal een kleine diame-ter heeft, kan het voorkomen dat hetdeksel de schaal afdekt en dat destoom niet door de openingen aande zijkant van het deksel kan ont-snappen. Het deksel wordt dan teheet en kan smelten.Het deksel wordt te heet en kan gaansmelten.Zorg ervoor dat het deksel de schaalniet afdekt.Gebruik wanneergeen deksel– u gepaneerde gerechten verwarmt.– het gerecht een korstje moet krijgen,bijvoorbeeld toast.Als u gesloten potten of flessenverhit, wordt in de verpakking drukopgebouwd.

Voor het eerste gebruik26Laat het uitgepakte toestel na hettransport ca. 2 uur bij kamertempera-tuur staan voordat u het in gebruikneemt.In deze tijd neemt het toestel de omge-vingstemperatuur aan. Dit is belangrijkvoor het goed functioneren van de elek-tronica.Verstikkingsgevaar!Kinderen kunnen zich tijdens hetspelen in verpakkingsmateriaal wik-kelen (bijvoorbeeld in folie) of hetmateriaal over hun hoofd trekken enstikken.Houd verpakkingsmaterialen bij kin-deren vandaan.Verwijder alle verpakkingsmaterialenals u het toestel uitpakt.Verwijder nooit de afdekking van deopening voor de microgolven.Controleer het toestel op bescha-digingen.Gebruik de microgolfoven nietwanneer - de toesteldeur gebogen is. – de deurscharnieren los zitten.

Dagtijdweergave27U mag de microgolfoven alleengebruiken als deze is ingebouwd.Druk op de draaiknop en de func-tieschakelaar, zodat deze naar buitenkomen (als de schakelaars nog ver-zonken zijn).Dagtijd instellenSluit het toestel op de netspanningaan.Op het display verschijnt 12:00 en knip-pert het symbool totdat de juistedagtijd wordt ingesteld.Stel met de draaiknop de dagtijd in.Druk ter bevestiging op de toets OKof .De ingestelde tijd wordt overgenomen.U kunt wisselen van het 24-uurs-for-maat naar het 12-uurs-formaat (zie"Instellingen toestel wijzigen").Dagtijd corrigerenDruk dan op de toets .Op het display knippert het symboolenkele seconden.Corrigeer de dagtijd met de draai-knop.

U kunt dit doen zolang hetsymbool knippert.Druk ter bevestiging op de toets OKof , anders springt de dagtijd weerterug naar de oorspronkelijke waarde.Geen dagtijdweergaveDe dagtijdweergave verdwijnt en looptop de achtergrond af als het toestel ca.10 minuten niet gebruikt is. Het displaywordt donker. Het toestel is uitgescha-keld en moet met de AAN-/UIT-toets ingeschakeld worden, voordat het op-nieuw bedrijfsklaar is.U kunt deze instelling deactiveren als ude dagtijd continu wilt laten weergeven(zie "Instellingen toestel wijzigen").

Bediening28Deur openenAls de microgolfoven ingeschakeld is,wordt de bereiding onderbroken als ude deur opent.Letselrisico! De deur mag metmaximaal 8kg worden belast.Kinderen kunnen zich aan de geo-pende deur verwonden.Voorkom dat kinderen op de geo-pende deur gaan staan of zitten oferaan gaan hangen.Serviesgoed in het apparaatzettenPlaats het serviesgoed bij voorkeur inhet midden van de ovenruimte.DraaiplateauMet het draaiplateau wordt het gerechtgelijkmatig ontdooid en bereid.Gebruik het toestel alleen als hetdraaiplateau geplaatst is.Het draaiplateau wordt bij elke berei-ding automatisch ingeschakeld.Ontdooi en bereid gerechten niet op hetdraaiplateau zelf.

Het gebruikte servies-goed mag niet groter zijn dan het pla-teau.Roer het gerecht regelmatig om of draaide pan of schaal, zodat het gerecht ge-lijkmatig verwarmd wordt.Deur sluitenAls u tijdens een bereiding de deurheeft geopend, kunt u de bereidingvoortzetten door op de toets "Start" tedrukken.Proces startenStel met de betreffende schakelaarseen microgolfvermogen en een tijd in.Draai de functieschakelaar op de ge-wenste vermogensstand.Op het display verschijnt en het mi-crogolfvermogen. 00:00 knippert om deminuten weer te geven.U kunt tussen 7 vermogensstanden kie-zen.Hoe groter het vermogen, des te meermicrogolven bereiken het gerecht.Kies een laag vermogen bij gerechtendie u tijdens de bereiding niet kuntdoorroeren of omkeren of waarvan desamenstelling heel divers is.Alleen zo wordt de warmte gelijkmatigverdeeld.

Bediening29Stel met de draaiknop voor de tijd debereidingstijd in.De gekozen tijd is zichtbaar op het dis-play.U kunt een duur tussen 10 seconden en90 minuten kiezen. Uitzondering: is hetmaximale vermogen gekozen, dan kuntu een tijd instellen tot maximaal 15 mi-nuten. Als u het hoogste vermogenmeermaals achter elkaar langdurig ge-bruikt, kan het vermogen automatischtot 600Watt worden verlaagd. Dit wordtop het display aangegeven (oververhit-tingsbeveiliging).De benodigde tijd hangt af van:– Begintemperatuur van het voedsel.Voor gerechten uit de koelkast geldteen langere tijd om te verwarmen, tegaren, etc. te dan voor gerechten opkamertemperatuur.– De kwaliteit van het voedsel en hetsoort voedsel. Verse groente bijvoor-beeld bevat meer water dan minderverse groente en hoeft daardoor min-der lang te worden verwarmd.– De frequentie van het roeren en om-keren.

Als u het gerecht frequent doorroerten omkeert, wordt de warmte gelijk-matiger verdeeld en neemt de berei-dingstijd af.– De hoeveelheid voedsel.Dubbele hoeveelheid = bijna de dub-bele tijd.Kleinere hoeveelheid = een evenredigkortere tijd.– De vorm en het materiaal van het ser-viesgoed.Start de bereiding door op de toetsStart te drukken.De verlichting van de ovenruimte dooft.U kunt een bereiding alleen starten alsde deur van het toestel gesloten is.Displaymelding "door"De melding "door" op het display herin-nert eraan dat het toestel niet zondervoedingsmiddelen gestart mag worden.Het toestel kan beschadigd raken alshet leeg wordt ingeschakeld.Als u op de starttoets drukt, zonder datu eerst de deur geopend heeft, ver-schijnt de melding . De elektronicadoorgaat er dan van uit dat er zich geen ge-recht in het toestel bevindt omdat dedeur gedurende enige tijd (ca.

Bediening30Bereidingsproces onderbre-ken / voortzettenU kunt op elk moment een berei-ding . . .. . . onderbreken:Druk op de toets of open de deurvan het toestel.De tijd wordt stopgezet. . . . voortzetten:Sluit de ovendeur en druk op de toets"Start".De bereiding wordt voortgezet.Instellingen wijzigenMocht u, nadat de bereiding is gestart,constateren dat . . .. . . de van de micro-vermogensstandgolfoven te hoog of te laag is:Kies dan een nieuwe vermogens-stand.. . . de ingestelde te kort of te langtijdis:Onderbreek dan de bereiding (drukop de toets ), stel met de draaiknopvoor de tijd een nieuwe tijd in en zetde bereiding voort (druk op de toets"Start"),of alternatief:Wijzig de tijd met de draaiknop voorde tijd en zet de bereiding voort (drukop de toets "Start"),of alternatief:Als u op de toets "Start" drukt terwijlhet apparaat in gebruik is, wordt debereidingstijd verlengd.

Met elke drukop de toets wordt de bereidingstijdmet een minuut verlengd. Bij hetmaximale microgolfovenvermogenmet telkens 30 seconden.Bereidingsproces wissenDruk op de toets of open de deurvan het toestel. De tijd wordt stopgezet.Druk dan op de toets .Na afloop van een bereidings-procesNa afloop van de bereiding klinkt er eenakoestisch signaal. De verlichting dooft.Het signaal wordt enkele keren her-haald. Daarna weerklinkt gedurende deeerste minuten het einde van het pro-gramma in regelmatige intervallen eenkort herinneringssignaal. U kunt dezefunctie uitzetten (zie "Instellingen toestelwijzigen").Druk op de toets als u het akoes-tische signaal eerder wilt uitzetten.

Bediening31WarmhoudautomaatDe warmhoudautomaat schakelt in alsna afloop van een kookproces met min-stens 450 Watt de deur gesloten blijften er geen toets ingedrukt wordt.Daarna wordt de warmhoudautomaatna ca. 2 minuten voor maximaal 15 mi-nuten met 80Watt ingeschakeld.Op het display verschijnen , 80Wen . H:HDe functie wordt beëindigd als u bij eengeactiveerde warmhoudautomaat dedeur opent, op een toets drukt of eenschakelaar bedient.Deze automatische warmhoudfunctiekan niet apart gekozen worden.U kunt deze functie uitzetten (zie "In-stellingen toestel wijzigen").Quick-Start (programmeer-baar)Als u alleen op de toets Start/ drukt,wordt het toestel op maximaal vermo-gen ingeschakeld.

U kunt uit drie geprogrammeerde tijdenkiezen:30s: 1xop de toets Start/ druk-ken1min: 2xop de toets Start/ druk-ken2min: 3xop de toets Start/ druk-kenAls u vier keer achter elkaar op de toetsStart / drukt, bent u weer bij deeerste instelling.Als u op de starttoets drukt terwijl hetapparaat in gebruik is, wordt de berei-dingstijd met telkens 30seconden ver-lengd.Tijden programmerenU kunt de geprogrammeerde tijden wij-zigen.Kies met de toets Start / de be-treffende geheugenplaats (1x, 2x of3x drukken) en houd de toets Start / ingedrukt.Wijzig tegelijkertijd de tijd met eendraaiknop (max.

15 minuten).Als u de toets Start / loslaat, loopthet gewijzigde programma af.De door u geprogrammeerde tijdenworden bij een stroomstoring gewisten moeten dan opnieuw worden in-gevoerd.InschakelblokkeringDe vergrendeling voorkomt dat het toe-stel kan worden bediend.Ingebruiknamebeveiliging inscha-kelenDruk dan op de toets .Op het display lichten en op, hetsymbool knippert.

Bediening32Draai aan de draaiknop totdat ophet display verschijnt.Op het display lichten en op,   knippert.Bevestig met OK.Op het display licht op, knippert. Draai aan de draaiknop totdat ophet display verschijnt.Op het display licht op, knippert. Bevestig met OK.Op het display lichten en op,  knippert.Na enkele seconden schakelt het dis-play over naar de dagtijd en verschijnthet symbool .Nu zijn bijna alle toestelfuncties opge-slagen. Alleen de kookwekker kunt uook bij ingeschakelde vergrendeling ge-bruiken (zie "Kookwekker").De vergrendeling moet na eenstroomuitval opnieuw worden inge-schakeld.Ingebruiknamebeveilliging opheffenAls u de vergrendeling wilt uitzetten,houdt u de toets OK enkele secondeningedrukt, totdat u een signaal hoort.Het symbool verdwijnt.

Bediening33Kookwekker gebruikenDe kookwekker kunt u gebruiken voorbereidingsprocessen buiten het appa-raat, bijvoorbeeld voor het koken vaneieren. De ingestelde tijd loopt in se-conden af.Druk dan op de toets .Op het display knippert 00:00, en hetsymbool licht op.Stel met de draaiknop voor de tijd degewenste kookwekkertijd in.Druk op Start om de bereiding testarten.Als u niet op "Start" drukt, begint de tijdna enkele seconden automatisch te lo-pen.Na afloop van de tijd klinkt er eenakoestisch signaal, de waarde 0:00verschijnt en het symbool knippert.Druk een keer op de toets . Hetsymbool dooft en de dagtijd ver-schijnt.Als u niet reageert, wordt het signaalnog enkele keren herhaald. Daarnaloopt de tijd in seconden op.

U kunt zozien hoe lang de ingestelde kookwek-kertijd al verstreken is.Kookwekkertijd corrigerenDruk dan op de toets .De lopende kookwekkertijd is gestopt.Corrigeer de tijd met de draaiknop.Druk op Start / om de kookwekkerweer te activeren.Kookwekker in combinatie met eenbereidingU kunt de kookwekker ook gebruikenals u al een bereiding heeft ingesteld.De kookwekker loopt dan op de achter-grond af.Druk tijdens het bereidingsproces opde toets .Op het display knippert 00:00, en hetsymbool licht op.Stel met de draaiknop voor de tijd degewenste kookwekkertijd in.Wacht enkele seconden en de inge-stelde kookwekkertijd loopt af.Na een paar seconden schakelt het dis-play weer over naar het aflopende be-reidingsproces.

Het symbool gaatbranden om de op de achtergrond aflo-pende kookwekkertijd weer te geven.Druk in dit geval niet op de starttoetsom de kookwekkertijd te starten wantdaarmee zou u de duur van het berei-dingsproces met een minuut verlengen.Kookwekkertijd opvragenDruk dan op de toets .De actuele kookwekkertijd verschijnt.

Bediening - automatische programma's34Alle automatische programma's zijn ge-wichtsafhankelijk.Het gewicht van het voedingsmiddelkunt u in grammen (g) of ponden (lb) la-ten weergeven (zie "Instellingen toestelwijzigen").Nadat u een programma heeft gekozen,hoeft u alleen nog maar het gewicht inte voeren. Het toestel kiest vervolgensautomatisch de tijd die bij dat gewichthoort.Houd rekening met de aangegevendoorwarmtijd (het aantal minuten bij ka-mertemperatuur). De warmte wordt dangelijkmatig over het gerecht verdeeld.Ontdooiprogramma's U kunt kiezen uit negen ontdooipro-gramma's voor verschillende soortenvoedingsmiddelen. De doorwarmtijdbedraagt bij Ad 5 tot 30 minuten (afhan-kelijk van het gewicht) en bij de andereprogramma's ca.

10 minuten.Ad 1  Steak, kotelet 200 – 1500 gAd 2  Braden200 – 2000 gAd 3  Gehakt200 – 1500 gAd 4  Kippenbout200 – 1500 gAd 5  Haantje/Kip800 – 4000 gAd 6  Visfilet150 – 1500 gAd 7  Hele vis150 – 1500 gAd 8  Taart/Cake100 – 1400 gAd 9  Brood100 – 1500 g Dit programma is vooral geschikt voorhet ontdooien van gesneden brood. Legde sneetjes los in het toestel of haal zena de helft van de tijd (als het signaalklinkt) los.Kookprogramma'sEr zijn drie programma's voor diepvries-producten en vier programma's voorverse producten.De doorwarmtijd is voor deze program-ma's altijd ca. 2 minuten.Diepvriesproducten bereidenAc 1  Groenten50 – 2000 gAc 2  Kant- en klaargerecht, roerbaar300 – 1000 gAc 3  Ovenschotel, gratin200 – 1200 gVerse producten bereiden Ac 4  Groenten50 – 2000 gAc 5  Aardappelen100 – 1500 gAc 6  Rijst50 – 500 gAc 7  Visfilet in saus400 – 2000 g

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand