Lanaform Wake Up Light LA190201 Handleiding

La garantie n’est eectuée que par le biais du Centre Service de LANAFORM. Toute activité d’entretien de ce produit conée à toute personne autre que le Centre Service de LANAFORM annule la présente garantie. NL Handleiding De foto’s en andere voorstellingen van het product in deze handleiding en op de verpakking zijn zo accuraat mogelijk. De kans bestaat echter dat de gelijkenis met het product niet perfect is. Hartelijk dank voor uw aankoop van de Wake Up Light van LANAFORM. De wekt u op Wake Up Lighteen natuurlijke manier, in alle zachtheid. Het led-licht, dat geleidelijk sterker wordt, simuleert een zonsopgang, zodat u in alle zachtheid wakker wordt. Naast de simulatie van de zonsopgang kunt u ook een weksignaal instellen dat daarmee gepaard gaat. Bovendien kunt u dankzij de Wake Up Light genieten van een sfeerlamp met wisselende led-kleuren én tegelijk naar de radio luisteren.

Door de Wake Up Light op het gewenste uur in te stellen, kunt u tot slot genieten van een bedlamp en rustig in slaap vallen dankzij de schemeringfunctie.

LEES VOOR INGEBRUIKNAME VAN UW WAKE UP LIGHT ALLE INSTRUCTIES, VOORAL DE ESSENTIËLE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN • Gebruik dit apparaat alleen voor de toepassing die in deze handleiding is omschreven. • Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen, inclusief kinderen, met een fysieke, zintuiglijke of mentale handicap of door personen met gebrek aan ervaring of kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben ontvangen over het gebruik van het apparaat van iemand die voor hun veiligheid instaat. Zorg ervoor dat kinderen niet met het apparaat spelen. • Controleer voordat u het apparaat aansluit op het stroomnet, of de spanning op het typeplaatje overeenstemt met de lokale spanning. • Gebruik geen accessoires die niet door LANAFORM worden aanbevolen of die niet met het apparaat zijn meegeleverd. • Het is verboden om wijzigingen aan het apparaat aan te brengen.

• Als het snoer beschadigd is, moet het worden ver-vangen door een gelijkaardig snoer dat verkrijg-baar is bij de leverancier of diens klantenservice. • Gebruik het apparaat niet als de voedingsingang beschadigd is, als het niet correct werkt, als het op de grond is gevallen, beschadigd is of in water is terechtgekomen. Laat het apparaat in dergelijke Wake Up Light - LA190201 - 001 - 2017 - Notice - K. indd 15 15/05/2017 15:09:47Downloaded from www. vandenborre. be.

16 / 84 Wake Up Light NL Handleiding EN FR DE ES IT PL CS SK HU SL BG SV LTNLgevallen nazien en repareren door de (klanten-service van de) leverancier. • Probeer nooit een in het water gevallen appa-raat te nemen. Trek onmiddellijk de stekker of voedingsblok uit het stopcontact. • Hou het verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen (verstikkingsgevaar). • Zorg ervoor dat niemand over het snoer kan struikelen. • Gebruik het snoer niet als handgreep of om het apparaat te dragen. • Haal altijd de stekker uit het stopcontact na gebruik van het apparaat of voordat u het schoonmaakt. • Laat een elektrisch apparaat nooit onbewaakt aangesloten op het stroomnet. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het niet gebruikt. • Hou de stroomkabel uit de buurt van warme oppervlakken. • Laat niets vallen in de openingen en plaats er geen voorwerpen in.

• Gebruik het apparaat niet in een vochtige omge-ving (een badkamer, dicht bij een douche enz. ). • Gebruik het apparaat niet onder een deken of kussen. Overmatige hitte kan leiden tot brand, een elektrische schok of letsel. • Stel het apparaat niet bloot aan rechtstreeks zonlicht of extreme temperaturen. OMSCHRIJVING VAN HET APPARAAT, 2VOORZIJDE 1 Snooze-functie 2 Radiotoets 3 Schemeringalarm 1 4 Schemeringalarm 2 5 Toets + 6 Lichttoets 7 Toets – 8 Wekalarm 2 9 Wekalarm 110 AfstellingsfunctieACHTERZIJDE11 Volumeregeling12 Melodieregeling13 Uurformaat 12/2414 Schermverlichting15 Batterijvak16 Stekker van de netstroomadapterSCHERM17 Voormiddag (verschijnt enkel in formaat 12 u. )18 Namiddag (verschijnt enkel in formaat 12 u. )19 Schemeringalarm 120 Schemeringalarm 221 Wekalarm 122 Wekalarm 223 Weergave uur/radioINSTALLATIE VAN DE WAKE UP LIGHT • Verwijder de verpakking.

• Verwijder achteraan het apparaat de klep van het batterijvak (15) en plaats de batterijen (3 AAA-batterijen, niet-inbegrepen), met inachtneming van de polariteit (+ of -). De batterijen doen dienst als noodvoeding voor het geval er een stroomon-derbreking voorvalt. Wake Up Light - LA190201 - 001 - 2017 - Notice - K. indd 16 15/05/2017 15:09:47Downloaded from www. vandenborre. be.

Wake Up Light NL Handleiding 17 / 84 EN FR DE ES IT PL CS SK HU SL BG SV LTNL• Plaats het apparaat op een stabiele en vlakke ondergrond op ± 30 centimeter van uw hoofd, bijvoorbeeld op een nachtkastje. • Steek de stekker van de netstroomadapter in de plug van de netstroomadapter achteraan het apparaat (16). • Sluit de netstroomadapter aan op een aangepast stopcontact. GEBRUIK VAN DE WAKE UP LIGHTINSTELLING VAN HET UUR• Tijdens het eerste gebruik of na een stroomon-derbreking zult u het uur van de Wake Up Light moeten instellen. Zodra het apparaat is aange-sloten, verschijnen alle symbolen gedurende 2 seconden. Het uur knippert vervolgens 10 se-conden en u kunt het nu instellen. • Om het uur in te stellen, drukt u op de toetsen + en – en. (5) (7) • Druk vervolgens op de instellingentoets (10). De minuten gaan nu knipperen. • Om de minuten in te stellen, drukt u op de toetsen + en – en.

(5) (7)• Om sneller tussen de uren of minuten te bewegen, houdt u de toets + of – ingedrukt en. (5) (7)• Bevestig het ingestelde uur met de instellin-gentoets (10). U kunt kiezen tussen een weergavemodus in 24 u of 12 u met behulp van de overeenkomstige toets. Als u modus (13)12 uur kiest, geeft het controlescherm het moment van de dag aan: AM of PM. (17 en 18) Als het uursymbool niet knippert wanneer u het uur wilt instellen, moet u gewoon één keer op de instellingentoets drukken (10). INSTELLING LICHTSTERKTE VAN HET LCD-SCHERM• U kunt twee lichtsterktes kiezen voor het scherm. Druk achtereenvolgens op de verlichtingstoets van het scherm om de gewenste lichtsterkte (14)te kiezen of te deactiveren. INSTELLING VAN HET ALARM• U kunt twee verschillende alarmuren (alarm 1 en alarm 2) instellen op de.

Wake Up Light• Voor de instelling van alarm 1 of 2 houdt u wekalarm-toets 1 of 2 (9) (8) gedurende 3 seconden ingedrukt. • Het symbool van wekalarm 1 of 2 (21 of 22) ver-schijnt nu op het scherm. • Het uur van het alarm begint nu te knipperen.

• Om het gewenste wekuur in te stellen, drukt u op de toetsen + en – en. Druk vervolgens (5) (7)op de instellingentoets (10). De minuten gaan nu knipperen. • Om de minuten in te stellen, drukt u op de toet-sen + en – en. Om sneller tussen de uren (5) (7)of minuten te bewegen, houdt u de toets + of – ingedrukt (5) en. (7)KEUZE VAN HET WEKSIGNAAL • U hebt de keuze tussen 6 natuurgeluiden of de FM-radio. • Druk een eerste keer op de toets voor de instelling van de melodie (12). Het symbool van wekalarm 1 (21) knippert. Als u het weksignaal van alarm 2 wilt instellen, drukt u op de toetsen + en – en. (5) (7) Wake Up Light - LA190201 - 001 - 2017 - Notice - K. indd 17 15/05/2017 15:09:47Downloaded from www. vandenborre. be.

18 / 84 Wake Up Light NL Handleiding EN FR DE ES IT PL CS SK HU SL BG SV LTNL • Druk een tweede keer op de toets voor de instel-ling van de melodie. U kunt nu het gewenste (12)natuurgeluid kiezen door achtereenvolgens op de toetsen + en – en te drukken. Nummers (5) (7)1 tot 6 komen overeen met een natuurgeluid en nummer 7 met de FM-radio. • Druk nog een keer op de toets voor de instelling van de melodie om uw keuze te bevestigen. (12) • Om het volume van het alarm in te stellen, drukt u achtereenvolgens op de toets voor de instelling van het volume tot u het gewenste niveau hebt bereikt (1 tot 15). Als de FM-radio op het moment van het wekalarm werkt, zal de radio stoppen op het wekuur van het alarm en zal het natuurgeluid 2 minuten weerklinken alvorens de radio het automatisch weer overneemt.

HET ALARM UITSCHAKELEN• Als u het alarm hoort, kunt u op eender welke toets drukken om het uit te zetten, met uitzon-dering van de snooze-toets (1). Het alarm is nu uitgeschakeld en zal pas de volgende dag op het ingestelde uur weer worden ingeschakeld. • Als u het alarm van wekker 1 of 2 voor langere tijd wilt uitschakelen, drukt u opnieuw op we-kalarmtoets 1 of 2 of (9) (8). Het overeenkomstige symbool verdwijnt nu. SNOOZE-FUNCTIE• Wanneer u een weksignaal hoort, kunt u het tijdelijk onderbreken door op de snooze-toets (1) te drukken. U zult het weksignaal opnieuw horen na 5 minuten en dit na elke druk op de snooze-toets (1). ZONSOPGANGFUNCTIE • 30 minuten voor u wakker moet worden, wordt de zonsopgangsimulator ingeschakeld. Het led-licht wordt geleidelijk sterker tot het uur dat u wakker moet worden.

• Eenmaal het wekalarm weerklinkt, kunt u de lamp uitschakelen door achtereenvolgens op de lichttoets (6) te drukken. • Als u de zonsopgangfunctie wilt uitschakelen vóór het wekuur, drukt u op wekalarmtoets 1 of 2 (9 of 8) en dooft u het licht met behulp van de overeenkomstige toets (6).

LAMPFUNCTIE/SFEERLICHT MET KLEURVERANDERING • U kunt de Wake Up Light ook gebruiken als nor-male lamp of als sfeerlicht met wisselende kleur. • Om de normale lamp in te schakelen, drukt u één keer op de lichttoets. U kunt nu de licht(6) -sterkte regelen door de toetsen + en – en (5) (7) ingedrukt te houden. • Om het sfeerlicht in te schakelen, drukt u twee keer op de lichttoets. De led-lampen zullen nu (6)automatisch van kleur veranderen. U kunt een van de 6 specieke kleuren kiezen door op de toetsen + en – en (5) (7) te drukken. NAAR DE RADIO LUISTEREN • De Wake Up Light heeft een antenne achteraan op het apparaat. Rol het draadje af en plaats het in de langste positie om de beste ontvangst te verzekeren. • Druk op de radiotoets om deze te activeren. (2)• Om automatisch naar zenders te zoeken, houdt u de radiotoets (2) ingedrukt en laat u die weer los.

Wake Up Light NL Handleiding 19 / 84 EN FR DE ES IT PL CS SK HU SL BG SV LTNLHet apparaat begint naar zenders te zoeken en slaat ze automatisch op. • Zodra de zenders zijn opgeslagen, kunt u de ge-wenste zender kiezen met de toetsen + en – (5) en (7). Vóór de radiozender verschijnt het symbool P. • Als u toch handmatig wilt zoeken, houdt u de toetsen + en – en (5) (7) ingedrukt tot u de ge-wenste zender hebt gevonden. • Om het volume van de radio te wijzigen, drukt u achtereenvolgens op de toets voor de regeling van het volume (in te stellen tussen 1 en 15). (11)• Druk op de radiotoets om de radio uit te zetten. (2)• Wanneer de FM-radio speelt, kunt u van het licht genieten als normale lamp of als sfeerlamp. Druk achtereenvolgens op de lichttoets (6) om de normale lamp of het sfeerlicht te kiezen.

Als u eerst de FM-radio en dan de normale lampfunctie kiest, zal die zijn maximale sterkte hebben. SCHEMERINGFUNCTIE • De Wake Up Light helpt u ook in slaap te vallen door een slaapuur in te stellen. 30 minuten voor u wilt gaan slapen, wordt de zonsondergangsimu-lator ingeschakeld. Het led-licht wordt geleidelijk zwakker tot het uur dat u in slaap wilt vallen. • U kunt twee verschillende alarmuren (alarm 1 en alarm 2) instellen op het schemeringlicht. • Voor de instelling van alarm 1 of 2 hou je scheme-ringalarmtoets 1 (3) of 2 (4) gedurende 3 seconden ingedrukt. • Het symbool van schemeringalarm 1 of 2 (19 of 20) verschijnt nu op het scherm. • Het uur van het alarm begint nu te knipperen. • Om het gewenste wekuur in te stellen, drukt u op de toetsen + en – en. Druk vervolgens (5) (7)op de instellingentoets (10). De minuten gaan nu knipperen.

(7)• Als u de schemeringfunctie wilt uitschakelen vóór het slaapuur, drukt u op schemeringalarmtoets 1 of 2 en dooft u het licht met behulp van (3 of 4)de overeenkomstige toets (6). Als de schemeringfunctie is geactiveerd, wordt de functie ‘sfeerlicht met wisselende kleur’ gedeactiveerd. Gedurende die tijd kan slechts één licht zonder kleurverandering worden gebruikt. WERKING OP BATTERIJENU kunt de Wake Up Light ook op batterijen laten werken. In dat geval is het maximale klankvolume echter 10 en is het licht minder sterk dan wanneer hij op het stroomnet is aangesloten. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD• Let op dat er geen water in het apparaat komt. Als dat toch zou gebeuren, gebruikt u het appa-raat pas weer wanneer het volledig is gedroogd. • Dompel het apparaat en de netstroomadapter nooit onder in water of andere vloeistoen.

20 / 84 Wake Up Light NL Handleiding EN FR DE ES IT PL CS SK HU SL BG SV LTNL • Maak het apparaat schoon met een droge doek. • Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen. • Vervang de batterijen altijd op tijd en gebruik batterijen van hetzelfde type. • Gebruik geen herlaadbare batterijen. • Lekkende batterijen kunnen het apparaat be-schadigen. Neem de batterijen uit het batterijvak als u het apparaat gedurende een lange periode niet gebruikt. • Versleten of beschadigde batterijen kunnen hui-dirritaties veroorzaken. Draag geschikte bescher-mende handschoenen. ADVIES OVER AFVALVERWIJDERINGDe verpakking is volledig samengesteld uit mili-euvriendelijke materialen die afgeleverd kunnen worden in het sorteercentrum van uw gemeente om gebruikt te worden als secundaire materialen. Het karton mag in een inzamelingscontainer voor papier geplaatst worden.

De verpakkingsfolie kan ingeleverd worden bij het sorteer- en recyclagecen-trum van uw gemeente. Wanneer u het toestel niet langer gebruikt, dient u dit op milieuvriendelijke wijze en overeenkomstig de wettelijke richtlijnen te verwijderen. Verwijder de batterij en deponeer deze in een inzamelbak zodat deze gerecycleerd kan worden. De gebruikte batterijen mogen op geen enkele manier bij het huishoudelijk afval geplaatst worden. BEPERKTE GARANTIELANAFORMgarandeert dat dit product geen onder-delen met gebreken en fabricagefouten bevat voor een periode van twee jaar vanaf de aankoopdatum, met uitzondering van de onderstaande gevallen. LANAFORMdekt geen schade veroorzaakt door een normale slijtage van dit product.

Deze garantie op een product van LANAFORM dekt geen schade, veroorzaakt door een slecht of verkeerd gebruik van het toestel, een ongeluk, het bevestigen van niet-toegestane toebehoren, het aanpassen van het product of om het even welke andere omstan-digheid, van welke aard ook, waar LANAFORM geen controle over heeft.

LANAFORM kan niet aansprakelijk worden gesteld voor gevolgschade, niet-rechtstreekse schade of specieke schade van welke aard ook. Alle garanties die impliciet te maken hebben met de geschiktheid van het product zijn beperkt tot een periode van twee jaar, te rekenen vanaf de oorspron-kelijke aankoopdatum in zover een aankoopsbewijs voorgelegd kan worden. Na ontvangst zal LANAFORM het toestel herstellen of vervangen, naargelang het geval, en zal het u nadien ook terugsturen. De garantie wordt enkel uitgeoefend via het LANAFORM Service Center. Elke onderhoudsactiviteit op dit product die wordt toever-trouwd aan elke andere persoon dan iemand van het LANAFORMService Center annuleert deze garantie. Wake Up Light - LA190201 - 001 - 2017 - Notice - K. indd 20 15/05/2017 15:09:47Downloaded from www. vandenborre. be.