Konig DVB-T2 FTA20 Handleiding

88NederlandsDVB-T2 FTA20Digitale settopboxVerpakkingsinhoud• Digitale settopbox• Afstandsbediening (incl. 2 AAA-batterijen)BeschrijvingDe digitale settopbox is een apparaat waarmee u toegang krijgt tot digitale TV- en radiokanalen op uw TV.Voorpaneel4 13 251. Aan/uit-knop • Druk op de knop om het apparaat in of uit te schakelen.2. Display3. Afstandsbedieningssensor • Richt de afstandsbediening op de afstandsbedieningssensor.4. Pijlknoppen • Druk op de knoppen om naar het volgende of het vorige kanaal te gaan.5. USB-ingang • Sluit een USB-apparaat met een USB-kabel aan op de USB-ingang.Achterpaneel6 7 8 9 10HD OUT DC-5V- INAN OUTT COAXIALAN INT 6. RF-ingang • Sluit de externe antenne met een coaxkabel aan op de RF-ingang.7. RF-uitgang • Sluit de TV met een coaxkabel aan op de RF-uitgang.8. Coaxiale uitgang • Sluit een audio-apparaat met een coaxkabel aan op de coaxiale uitgang.9.

HDMI-uitgang • Sluit de TV met een HDMI-kabel aan op de HDMI-uitgang.10. DC-ingang (5V)• Sluit de stroomadapter aan op de DC-ingang van het apparaat en op het stopcontact.AansluitschemaHDMICOAXIAL

99NederlandsAfstandsbedieningMENUSUBT IT LE TEXT RECALL AUDIOEPG1- -++2 34 5 67 8 90PgVOLRECFAVTV/RADIOGOT OOKiMUTEAD21241452526232719 22212018 159171116413683101271. Aan/standby-knop• Druk op de knop om het apparaat in te schakelen. • Druk nogmaals op de knop om het apparaat in standby-modus te zetten. 2. Dempknop• Druk op de knop om het geluid te dempen. • Druk nogmaals op de knop om het geluid weer in te schakelen. 3. Cijferknoppen• Druk op één van de knoppen om naar het gewenste kanaal te gaan. • Druk op één van de knoppen om naar het gewenste menuonderdeel te gaan. 4. Pijlknoppen• Druk op de knoppen om in het menu te navigeren. • Druk op de knoppen om van het hoofdmenu naar het submenu of van het submenu naar het hoofdmenu te gaan. 5. Volume +/- knoppen • Druk op de knoppen om het volume te verhogen of te verlagen. 6.

Kanaal +/- knoppen • Druk op de knoppen om naar het volgende of het vorige kanaal te gaan. 7. OK-knop• Druk op de knop om de selectie te bevestigen. • Druk op de knop om de ingevoerde waarde te bevestigen. • Druk op de knop om een keuzelijst te openen. 8. TV/R adio-knop• Druk op de knop om tussen de TV-modus en de radiomodus te schakelen. 9. Recall-knop • Druk op de knop om tussen de laatste twee kanalen te schakelen. 10. Goto-knop • Druk op de knop om de afspeeltijd van media te selecteren. 11. Favorietenknop • Druk op de knop om het favorietenmenu weer te geven. 12. Menuknop • Druk op de knop om het menu te openen. 13. Exit-knop• Druk op de knop om het menu te verlaten. • Druk op de knop om de selectie te annuleren. 14. EPG-knop • Druk op de knop om de elektronische programmagids (EPG) weer te geven. 15. Audioknop • Druk op de knop om de audiotaal of de audiomodus te selecteren. 16.

Ondertitelingsknop • Druk op de knop om naar de ondertitelingsmodus te gaan. 19. Afspeelknop • Druk op de knop om het programma af te spelen. 20. Pauzeknop • Druk op de knop om het schermbeeld te pauzeren. 21. Stopknop • Druk op de knop om het programma te stoppen. 22. AD-knop • Druk op de knop om het volume van de audiodescriptie (AD) te wijzigen. 23. Knop voor snel vooruitspoelen• Druk op de knop om snel vooruit te spoelen. 24. Knop voor snel terugspoelen• Druk op de knop om snel terug te spoelen. 25. Knop voor vooruitspringen • Druk op de knop om vooruit te springen. 26. Knop voor terugspringen • Druk op de knop om terug te springen. 27. Kleurknoppen• Druk op de knoppen om in de teletekstmodus verschillende functies te bedienen.

1010NederlandsGebruikDe batterijen installeren1. Verwijder het deksel van het batterijcompartiment. 2. Plaats de batterijen in het batterijcompartiment. Zorg dat de polariteit van de batterij (+/-) met de polariteitsmarkeringen in het batterijcompartiment overeenkomt. 3. Plaats de deksel op het batterijcompartiment. Eerste installatie1. Zorg ervoor dat alle aansluitingen juist zijn. Zie het gedeelte “Aansluitschema”. 2. Schakel de TV in. 3. Schakel het apparaat in. 4. Indien u het apparaat voor de eerste keer gebruikt of de fabrieksinstellingen heeft hersteld, verschijnt het hoofdmenu op het TV-scherm. 5. “OSD Language”: Druk op de rechts/links-knoppen om een taal te selecteren. “Country”: Druk op de rechts/links-knoppen om een land te selecteren. “Time zone“: Druk op de rechts/links-knoppen om een tijdzone te selecteren.

“Active Antenna“: Druk op de rechts/links-knoppen om de actieve antenne in of uit te schakelen. “LCN“: Druk op de rechts/links-knoppen om het zoeken naar de LCN (logisch kanaalnummer) in of uit te schakelen. “Start Search”: Druk op de OK-knop om te starten met het automatisch zoeken naar kanalen. 6. Wanneer het automatisch zoeken van kanalen is voltooid, bent u klaar om TV te kijken of naar de radio luisteren. Menu1. Druk op de omhoog/omlaag-knoppen om het hoofdmenu-item te selecteren. Druk op de OK-knop om het hoofdmenu-item te openen. 2. Druk op de omhoog/omlaag-knoppen om het submenu-item te selecteren. Druk op de rechts-knop om het submenu-item te openen. 3. Druk op de OK-knop om de instellingen te bevestigen. 4. Druk op de exit-knop om het menu te verlaten. "Installatie"“Auto Search”• Druk op de OK-knop om te starten met het automatisch zoeken naar kanalen.

• Druk tijdens het zoeken op de exit-knop om te stoppen met het automatisch zoeken naar kanalen. “Manual Search”• “Channel No. ”: Het kanaalnummer instellen. • “Frequency”: De frequentie (kHz) instellen.

• “Bandwidth”: De bandbreedte instellen. “6MHz” / “7MHz” / “8MHz”. • “Start Search”: Druk op de OK-knop om te starten met het handmatig zoeken naar kanalen. “Channel Filter”• Het kanaallter instellen om alle kanalen of enkel versleutelde kanalen te doorzoeken. “Country”• Het land instellen. “LCN”• Het zoeken naar de LCN (logisch kanaalnummer) in- of uitschakelen. “Active Antenna”• De antennespanning in- of uitschakelen. “Channel”“Channel Manager”• Druk op de kleurknoppen om verschillende opties te selecteren: - Rood: Het kanaal vergrendelen of ontgrendelen. Opmerking: Het systeem vraagt om een wachtwoord om een kanaal te vergrendelen of te ontgrendelen. - Groen: Het kanaal wissen. - Geel: Het kanaal overslaan. - Blauw: Het kanaal hernoemen. “Favorite List”• Druk op de kleurknoppen om de kanalen in verschillende groepen in te stellen: - Rood: Het kanaal in de groep “Fav1“ instellen.

- Groen: Het kanaal in de groep “Fav2“ instellen. - Geel: Het kanaal in de groep “Fav3“ instellen. - Blauw: Het kanaal in de groep “Fav4“ instellen. “Preference”“OSD Language”• De taal voor de OSD instellen. “OSD Timeout”• De tijdsduur instellen voor het OSD-menu voordat het automatisch wordt uitgeschakeld. “OSD Transparency”• De transparantie van het OSD-menu instellen. “1st Preferred Subtitle” / “2nd Preferred Subtitle”• De taal voor de ondertiteling instellen. “Hard Hearing”• De speciale optie beschikbaar voor slechthorende kijkers in- of uitschakelen. “1st Preferred Audio” / “2nd Preferred Audio”• De taal voor de audio instellen.

1111Nederlands“Setting”“Timers”:• De timers voor specieke programma’s instellen. “Child Lock”• “System Lock“: De systeemvergrendeling in- of uitschakelen. • “Parental Rating“: De classicatie voor ouderlijk toezicht voor een kanaal instellen. • “Change Pin Code“: Het wachtwoord voor het kinderslot resetten. “Date Time”• “Date Time Mode“: De datum/tijd-modus instellen op “Auto”/”Manual”. Opmerking: Als de datum / tijd op “Auto” staat, zijn de andere opties in het menu “Date Time“ uitgeschakeld. • “Date“: De datum (dd/mm/jjjj) instellen. • “Time“: De tijd (uu/mm/ss) instellen. • “Time Zone“: De tijdzone instellen op “Auto”/”Manual”. Opmerking: Als de tijdzone op “Auto” staat, zijn de andere opties in het menu “Date Time“ uitgeschakeld. • “Country Region“: Het land / de regio instellen. • “Day Light Saving“: De zomertijd-instelling in- of uitschakelen.

“Factory Reset”• Het systeem terugzetten naar de fabrieksinstellingen. • Voer het wachtwoord in: “0000“. “Upgrade”• De software via USB upgraden. “Version”• Informatie bekijken: hardwareversie, softwareversie, rmwareversie, builddatum en -tijd. “Auto Standby”• De timer instellen om het apparaat automatisch in standby-modus te zetten. “AV”“SPDIF”• De SPDIF instellen: “Mute” / “PCM” / “Bitstream”. “Aspect Ratio”• De beeldverhouding instellen: “Full Screen” / “4. 3 LB” / “4. 3 PS” / “16:9”. “Video Output”• De video-uitgangsmodus instellen: “CVBS” / “RGB” / “YUV”. “Video Resolution”• De videoresolutie instellen. “HDMI Audio”• De HDMI-audio-output instellen: “Mute” / “HDMI PCM” / “HDMI RAW”. “Media Center”“Multimedia”• Filterselectiemodus: Het systeem instellen om de media te lteren: Films / Muziek / Foto’s. Films: Selecteer een lm uit de lmlijst.

Muziek: Selecteer een track uit de tracklijst. Foto’s: Selecteer een foto uit de fotolijst. Druk op de gele knop om miniaturen van de foto’s weer te geven. “Multimedia Conguration”• “MP4 Subtitle Language“: De taal voor de ondertiteling voor MP4-bestanden instellen. • “MP4 Subtitle CodePage“: De code voor de MP4-ondertiteling instellen. • “EBook Language“: De taal voor de e-books instellen. • “EBook CodePage“: De code voor de e-books instellen. • “MovieRepeat“: De herhaalmodus voor lms instellen. • “MusicRepeat“: De herhaalmodus voor muziek instellen. • “PhotoRepeat“: De herhaalmodus voor foto's instellen. • “BGmusic“: De achtergrondmuziek in- of uitschakelen. • “Slide Time“: Het tijdsinterval tussen dia’s instellen. • “Eect“: Speciale eecten selecteren.

Technische gegevensIngangsspanning 100 - 240 VACFrequentie: 50/60 HzVermogen 8 WTuner Ingangsfrequentie RF-ingangsniveau IF-bandbreedte Modulatie 170-230 MHz / 470-860 MHz-25 ~ -78 dBm 6 MHz / 7 MHz / 8 MHz QPSK / 16 QAM / 64 QAMVideobestandsformaat MPG / AVI / WMV / VOB / DAT / ASF / MKV / RM / TS / QTAudiobestandsformaat MP3 / WMA / WAVFotobestandsformaat JPG / PNG / BMPReiniging en onderhoudWaarschuwing. • Schakel voor reiniging en onderhoud het apparaat uit, verwijder de netstekker uit het stopcontact en wacht totdat het apparaat is afgekoeld. • Gebruik geen reinigingsmiddelen of schuurmiddelen. • Reinig niet de binnenzijde van het apparaat. • Probeer het apparaat niet te repareren. Indien het apparaat niet juist werkt, vervang het dan door een nieuw apparaat. • Reinig de buitenzijde van het apparaat met een zachte, vochtige doek.

1212NederlandsVeiligheidAlgemene veiligheid• Lees voor gebruik de handleiding zorgvuldig door. Bewaar de handleiding voor latere raadpleging. • Gebruik het apparaat uitsluitend voor de beoogde doeleinden. Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan beschreven in de handleiding. • Gebruik het apparaat niet als een onderdeel beschadigd of defect is. Vervang een beschadigd of defect apparaat onmiddellijk. • Stel het apparaat niet bloot aan water of vocht. • Stel het apparaat niet bloot aan zonlicht. • Houd het apparaat uit de buurt van warmtebronnen. • Blokkeer de ventilatieopeningen niet. Elektrische veiligheid• Dit product mag voor onderhoud alleen worden geopend door een erkend technicus om het risico op elektrische schokken te verkleinen. • Koppel het product los van het stopcontact en van andere apparatuur als er zich problemen voordoen.

• Gebruik het apparaat niet als het netsnoer of de netstekker beschadigd of defect is. Indien het netsnoer of de netstekker beschadigd of defect is, moet het onderdeel door de fabrikant of een erkend servicecentrum worden vervangen. • Controleer voor gebruik altijd of de netspanning overeenkomt met de spanning op het typeplaatje van het apparaat. • Zorg ervoor dat het netsnoer niet in de war kan geraken. • Zorg ervoor dat het netsnoer niet over de rand van een werkblad hangt, dat het niet per ongeluk verstrengeld kan raken en dat niemand erover kan struikelen. • Raak om elektrische schokken te voorkomen de ontvanger niet als het onweert. • Schakel het apparaat uit als het voor een langere periode niet wordt gebruikt. Batterijveiligheid• Gebruik alleen de in de handleiding vermelde batterijen. • Combineer geen oude en nieuwe batterijen.

• Gebruik geen batterijen van verschillende typen of merken. • Installeer batterijen niet met omgekeerde polariteit. • Veroorzaak geen kortsluiting van de batterijen. Haal de batterijen niet uit elkaar. • Stel de batterijen niet bloot aan water.

• Stel de batterijen niet bloot aan vuur of extreme hitte. • Volledig ontladen batterijen kunnen gaan lekken. Verwijder de batterijen wanneer u het product gedurende langere tijd onbeheerd achterlaat om schade aan het product te voorkomen. • Indien vloeistof uit de batterij in contact komt met de huid of kleding, onmiddellijk spoelen met vers water. GarantieEventuele wijzigingen en/of aanpassingen aan het product zullen de garantie ongeldig maken. Wij aanvaarden geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door onjuist gebruik van het product. Afvoeren• Het product is bestemd voor gescheiden inzameling bij een hiertoe aangewezen verzamelpunt. Werp het product niet weg bij het huishoudelijk afval. • Neem voor meer informatie contact op met de detailhandelaar of de lokale overheid die verantwoordelijk is voor het afvalbeheer.

DocumentatieHet product is vervaardigd en geleverd in overeenstemming met de relevante reglementen en richtlijnen die voor alle lidstaten van de Europese Unie gelden. Het product voldoet aan alle van toepassing zijnde specicaties en reglementen in het land van verkoop. Ociële documentatie is op aanvraag verkrijgbaar. De ociële documentatie omvat, maar is niet beperkt tot de Verklaring van Overeenstemming, de Material Safety Data Sheet en het producttestrapport. DisclaimerOntwerpen en specicaties kunnen zonder kennisgeving worden gewijzigd. Alle logo’s, merken en productnamen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van de respectievelijke eigenaren en worden hierbij als zodanig erkend.