HP LaserJet M1522 Multifunction Handleiding

Copyright en licentie© 2007 Copyright Hewlett-PackardDevelopment Company, L.P.Verveelvoudiging, bewerking en vertalingzonder voorafgaande schriftelijketoestemming zijn verboden, behalve zoalstoegestaan door het auteursrecht.De informatie in dit document kan zondervooraankondiging worden gewijzigd.De enige garantie voor producten enservices van HP wordt uiteengezet in degarantieverklaring die bij dergelijkeproducten en services wordt geleverd. Nietsin deze verklaring mag worden opgevat alseen aanvullende garantie.

Inhoudsopgave1 Informatie over het productProductvergelijking. 2Functies van het product. 3Overzicht product. 4Vooraanzicht. 4Achteraanzicht. 4Interfacepoorten. 5Locatie van serienummer en modelnummer. 5Ondersteunde besturingssystemen. 6Ondersteunde productsoftware. 7Met het product meegeleverde software. 7Ondersteunde printerdrivers. 82 BedieningspaneelOverzicht bedieningspaneel. 10Menu's op het bedieningspaneel. 11De menu's van het bedieningspaneel gebruiken. 11Hoofdmenu's van het bedieningspaneel. 113 Software voor WindowsOndersteunde besturingssystemen voor Windows. 22Ondersteunde printerdrivers voor Windows. 23Selecteer de juiste printerdriver voor Windows. 24Prioriteit van afdrukinstellingen. 25Instellingen van de printerdriver wijzigen voor Windows. 26Software-installatietypen voor Windows. 27Software verwijderen voor Windows. 28Ondersteunde hulpprogramma's voor Windows.

4 Het product gebruiken met MacintoshSoftware voor Macintosh. 34Ondersteunde besturingssystemen voor Macintosh. 34Ondersteunde printerdrivers voor Macintosh. 34Prioriteit voor afdrukinstellingen voor Macintosh. 34Instellingen van de printerdriver wijzigen voor Macintosh. 35Software-installatietypen voor Macintosh. 35Software verwijderen uit het Macintosh-besturingssysteem. 36Ondersteunde hulpprogramma's voor Macintosh. 36Functies van de Macintosh-printerdriver gebruiken. 38Afdrukken. 38Scannen vanaf het product en HP Director (Macintosh). 41Scantaken. 41Een document vanaf een Macintosh-computer faxen (alleen faxmodellen). 425 VerbindingenSluit het product rechtstreeks aan op een computer via de USB-poort. 44Disclaimer voor printer delen. 45Ondersteunde netwerkbesturingssystemen. 45Ondersteunde netwerkprotocollen. 46Het product installeren op een netwerk. 48Het netwerkproduct configureren.

49De instellingen bekijken. 49De instellingen wijzigen. 49IP-adres. 50Verbindingssnelheid instellen. 516 Papier en afdrukmateriaalHet gebruik van papier en afdrukmateriaal. 54Ondersteunde papier- en afdrukmateriaalformaten. 55Richtlijnen voor speciaal papier of afdrukmateriaal. 56Papier en afdrukmateriaal plaatsen. 58Voorrangsinvoerlade. 58Lade 1. 58Laden configureren. 597 AfdruktakenDe printerdriver wijzigen om de soort en het formaat van het afdrukmateriaal in te stellen. 62Ondersteunde papiersoorten en ladecapaciteit. 62Hulp bij afdrukopties. 64Een afdruktaak annuleren. 65Brochures maken. 66Afdrukkwaliteitsinstellingen wijzigen. 67iv NLWW.

Scanmethoden. 104De functie Scannen naar gebruiken. 106Scantaken annuleren. 107Scaninstellingen. 108Bestandsindeling voor scannen. 108Resolutie en kleur van de scanner. 108Scankwaliteit. 109Een boek scannen. 111Een foto scannen. 11210 FaxenFaxfuncties. 114Setup. 115De hardware installeren en aansluiten. 115Faxinstellingen configureren. 117Het telefoonboek beheren. 119Faxen ophalen instellen. 123Beveiliging. 123Faxinstellingen wijzigen. 125Geluidsvolume instellen. 125Instellingen voor het verzenden van faxen. 125Instellingen voor het ontvangen van faxen. 130Fax gebruiken. 136Faxsoftware. 136Een fax annuleren. 136Faxen uit het geheugen verwijderen. 137Fax gebruiken op een DSL-, PBX-, ISDN- of VoIP-systeem. 137Een fax verzenden. 138Een fax ontvangen. 150Faxproblemen oplossen. 152Foutmeldingen op de fax. 152Bij stroomuitval blijft het faxgeheugen behouden. 157Faxlogboeken en rapporten.

157Foutcorrectie en faxsnelheid wijzigen. 161Problemen bij het verzenden van faxen. 164Problemen bij het ontvangen van faxen. 166Prestatieproblemen. 16911 Het product beheren en onderhoudenInformatiepagina's. 172HP ToolboxFX. 174HP ToolboxFX weergeven. 174Status. 175vi NLWW.

Waarschuwingen. 176Fax. 177Help. 179Systeeminstellingen. 180Afdrukinstellingen. 182Netwerkinstellingen. 183Geïntegreerde webserver. 184Kenmerken. 184HP Web Jetadmin-software gebruiken. 185Beveiligingsfuncties. 186De geïntegreerde webserver beveiligen. 186De menu's van het bedieningspaneel vergrendelen. 186Privé ontvangen. 186Benodigdheden beheren. 187Benodigdheden controleren en bestellen. 187Benodigdheden vervangen. 189Het product reinigen. 191Firmware-updates. 19412 ProbleemoplossingControlelijst voor het oplossen van problemen. 196De fabrieksinstellingen herstellen. 198Berichten op het bedieningspaneel. 199Signaal- en waarschuwingsberichten. 199Kritieke foutberichten. 203Weergaveproblemen met het bedieningspaneel. 205Storingen verhelpen. 206Oorzaken van papierstoringen. 206Waar moet u kijken bij papierstoringen. 207Papierstoringen in de ADF verhelpen.

ProductvergelijkingHet product is verkrijgbaar in de volgende configuraties:HP LaserJet M1522n-MFP HP LaserJet M1522nf-MFP●Drukt pagina's in Letter-formaat af met een snelheid vanmaximaal 24 pagina's per minuut (ppm) en pagina's inA4-formaat met een snelheid van maximaal 23 ppm.●PCL 5- en PCL 6-printerdrivers en HP PostScript Level 3-emulatie.●Voorrangsinvoerlade kan maximaal 10 velafdrukmateriaal bevatten.●Lade 1 kan maximaal 250 vel afdrukmateriaal of 10enveloppen bevatten.●Hi-Speed USB 2.0-poort en 10/100 Base-T-netwerkpoort.●64 MB RAM-geheugen.●Flatbedscanner en automatische documentinvoer (ADI)voor 50 pagina's.HP LaserJet M1522n-MFP, plus:●V.34-faxmodem en 4 MB flash-faxgeheugen.●Twee RJ-11-lijnaansluitingen voor faxtelefoon2 Hoofdstuk 1 Informatie over het product NLWW

Functies van het productPrestaties●Drukt tot 24 pagina's per minuut (ppm) af op Letter-formaat of 23 pagina's per minuut(ppm) op A4-formaat. Afdrukkwaliteit●600 x 2 dpi (dots per inch) met RET (Resolution Enhancement Technology). ●Aanpasbare instellingen voor het optimaliseren van de afdrukkwaliteit. ●De HP UltraPrecise-printcartridge bevat toner van een fijnere samenstelling, zodat teksten afbeeldingen scherper worden afgedrukt. Fax (alleen faxmodellen)●Volledige faxfunctionaliteit met een V. 34-fax; inclusief een telefoonboekfunctie en functiesvoor fax/tel en de uitgestelde verzending van faxen. Kopiëren●ADI waarmee u sneller en efficiënter documenten met meerdere pagina's kunt kopiëren. Scannen●Het product ondersteunt 1200 pixels per inch (ppi), 24-bits kleurenscans in Letter/A4-formaat vanaf de glasplaat van de scanner.

●Het product ondersteunt 300 ppi, 24-bits kleurenscans vanuit de automatischedocumentinvoer (ADF). ●Het product is uitgerust met een ADF waarmee u sneller en efficiënter documenten vanmeerdere pagina's kunt scannen. Netwerken●TCP/IP◦IPv4◦IPv6Functies printerdriver●De printertaal PCL 6 biedt snelle afdrukprestaties, ingebouwde Intellifont- en TrueType-schalingstechnologieën en geavanceerde weergavecapaciteiten. Interfaceaansluitingen●Hi-Speed USB 2. 0-poort. ●10/100 Base-T ethernetnetwerkpoort (RJ-45). ●RJ-11-kabelaansluitingen voor fax/telefoon (alleen faxmodellen). Economisch afdrukken●N-per-vel afdrukken (meerdere pagina's per vel afdrukken). ●Instelling EconoModus. Benodigdheden●Een statuspagina voor de benodigdheden waarop de resterende levensduur van deprintcartridge wordt weergegeven. ●Het product wordt geleverd met een cartridge voor 1000 pagina's (gemiddeldelevensduur).

InterfacepoortenAlle modellen beschikken over een 10/100 Base-T (RJ-45-) netwerkpoort en een USB 2.0-poort voorhoge snelheid. Faxmodellen beschikken tevens over faxpoorten.1231 USB 2.0-poort voor hoge snelheid2 Netwerkpoort3 Faxpoorten (alleen faxmodellen)Locatie van serienummer en modelnummerHet etiket met het serienummer en het productmodelnummer bevindt zich aan de achterzijde van hetproduct.NLWW Overzicht product 5

Ondersteunde besturingssystemenDe volgende besturingssystemen worden door het product ondersteund:Volledige installatie van desoftware●Windows XP (32-bits en 64-bits)●Windows Vista (32-bits en 64-bits)●Mac OS X v10.3, v10.4 en hogerDriver voor afdrukken enscannen●Windows 2000●Windows 2003 Server (32-bits)Alleen printerdriver●Linux (alleen Internet)●UNIX modelscripts (alleen Internet)OPMERKING: Voor Mac OS X v10.4 en hoger worden Mac's met PPC- en Intel Core-processorenondersteund.6 Hoofdstuk 1 Informatie over het product NLWW

Ondersteunde productsoftwareMet het product meegeleverde softwareEr zijn verschillende opties voor het voltooien van een aanbevolen installatie. Als u kiest voor degeavanceerde installatie, wordt de installatie voltooid met standaardinstellingen.

Met de geavanceerdeinstallatie kunt u aangepaste instellingen selecteren en de onderdelen kiezen die moeten wordengeïnstalleerd.Aanbevolen installatie voor Windows●HP-drivers◦PCL 6-printerstuurprogramma◦Scandriver●HP-MFP-software◦HP ToolboxFX◦Programma HP LaserJet Scannen◦HP Fax verzenden (programma en driver)◦HP Wizard Faxinstellingen◦Verwijderprogramma●HP-updateprogramma●HP-programma voor productonderzoek●Programma Benodigdheden van HP aanschaffen●Overige programma's◦Readiris OCR (wordt niet geïnstalleerd in combinatie met andere software, afzonderlijkeinstallatie is vereist)Snelle installatie (USB of netwerk)De volgende software wordt geïnstalleerd bij een snelle installatie:●PCL 6-printerstuurprogramma●ScandriverOPMERKING: De snelle installatie biedt ondersteuning voor het verzenden van faxen via hetbedieningspaneel.OPMERKING: Drivers voor PCL5- en HP Postscript Level 3-emulatie kunnen worden geïnstalleerdmet de wizard Printer toevoegen van Microsoft.Macintosh-software●HP Product Setup Assistant●HP Device ConfigurationNLWW Ondersteunde productsoftware 7

●HP Uninstaller●HP LaserJet-software◦HP Scan◦HP Director◦Faxprogramma◦Programma voor scannen naar e-mail◦HP PhotosmartOndersteunde printerdriversBesturingssysteem PCL 5 PCL 6 HP PostScript Level 3-emulatieWindows1 1Mac OS X v10.3, v10.4 en hogerLinux21De driver kan ook worden geïnstalleerd met de wizard Printer toevoegen van Microsoft.2Voor Linux downloadt u de HP PostScript Level 3-emulatiedriver vanaf www.hp.com/go/linuxprinting.De printerdrivers hebben een online Help met aanwijzingen voor veelvoorkomende afdruktaken en eenbeschrijving van de knoppen, selectievakjes en vervolgkeuzelijsten van de printerdriver.8 Hoofdstuk 1 Informatie over het product NLWW

Overzicht bedieningspaneel123451 Faxknoppen (alleen faxmodellen) Met deze knoppen kunt u veelgebruikte faxinstellingen wijzigen.2 Alfanumerieke knoppen. Met de alfanumerieke knoppen voert u gegevens in op het bedieningspaneel van het producten kiest u telefoonnummers voor het faxen.3 Knoppen voor instellen en annuleren. Met deze knoppen kunt u menuopties kiezen, de status van het productcontroleren en de huidige taak annuleren.4 Kopieerknoppen. Met deze knoppen kunt u veelgebruikte kopieerinstellingen wijzigen en de kopieerfunctie starten.5 Scanknoppen. Met deze knoppen kunt u documenten scannen naar een e-mail of een map.10 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NLWW

Menu's op het bedieningspaneelDe menu's van het bedieningspaneel gebruikenVoer de volgende procedure uit voor toegang tot de menu's op het bedieningspaneel. 1. Druk op Setup (). 2. Gebruik de pijlknoppen om door de lijst te bladeren. ●Druk op OK om de gewenste optie te selecteren. ●Druk op Annuleren om een actie te annuleren of terug te keren naar de status Klaar. Hoofdmenu's van het bedieningspaneelDeze menu's zijn beschikbaar vanuit het hoofdmenu van het bedieningspaneel:●Gebruik het menu Status faxtaak (alleen faxmodellen) om een lijst weer te geven van alle faxendie nog moeten worden verzonden, of die zijn ontvangen, maar nog moeten worden afgedrukt,doorgestuurd of geüpload naar de computer.

●Gebruik het menu Faxfuncties (alleen faxmodellen) voor het configureren van faxfuncties zoalshet plannen van een vertraagde fax, het annuleren van de modus Ontvangen op pc, het opnieuwafdrukken van faxen die al eerder waren afgedrukt of het verwijderen van faxen die zijn opgeslagenin het geheugen. ●Gebruik het menu Kopieerinstellingen voor het configureren van standaardkopieerinstellingenzoals contrast, sorteren of het aantal exemplaren dat moet worden afgedrukt. ●Gebruik het menu Rapporten om rapporten met informatie over het product af te drukken. ●Gebruik het menu Faxinstellingen (alleen faxmodellen) voor het configureren van hetfaxtelefoonboek, de opties voor uitgaande en inkomende faxen en de basisinstellingen voor allefaxen.

●Gebruik het menu Systeeminstellingen voor het vastleggen van de basisinstellingen van hetproduct, zoals de taal, de afdrukkwaliteit of de geluidsniveaus (alleen faxmodellen). ●Gebruik het menu Netwerkconfig. voor het configureren van netwerkinstellingen zoals TCP/IP-configuratie. ●Gebruik het menu Service om de standaardinstellingen te herstellen, het product te reinigen enspeciale modi in te stellen die de uitvoer beïnvloeden.

OPMERKING: als u een gedetailleerde lijst van de menu's en de menustructuren van hetbedieningspaneel wilt afdrukken, drukt u een menuoverzicht af. Zie Informatiepagina'sop pagina 172. Tabel 2-1 Menu Status faxtaak (alleen faxmodellen) Menuoptie BeschrijvingStatus faxtaak Hiermee kunt u faxtaken in de wachtrij weergeven en deze eventueel annuleren. NLWW Menu's op het bedieningspaneel 11.

Tabel 2-2 Menu Faxfuncties (alleen faxmodellen) Menuoptie BeschrijvingFax later verst. Hiermee kunt u een fax op een later tijdstip en een latere datum verzenden.Naar pc stoppen Hiermee schakelt u de instelling Naar pc uit. Met deze instelling kan een computer alle huidigefaxen die niet zijn afgedrukt en alle toekomstige faxen die worden ontvangen door het product,uploaden.Ltste opn. afdr. Hiermee kunt u de faxen die zijn opgeslagen in het geheugen van het product, opnieuw afdrukken.Navraagfax Hiermee kan het product een ander faxtoestel bellen als het navragen van faxen op dit toestel isingeschakeld.Faxen wissen Hiermee wist u alle faxen in het geheugen van het product.Tabel 2-3 Menu KopieerinstellingenMenuoptie Submenuoptie BeschrijvingStand. kwaliteit GemengdAfbeeldingFilmfotoTekstDe standaardkopieerkwaliteit instellen.St. licht/donk.

De standaardinstelling voor contrast instellen.Stand. sorteren AanUitDe standaardinstelling voor sorteren instellen.Standaardaantal (Bereik: 1-99) Het standaardaantal kopieën instellen.St. verkl./vergr. Origineel=100%Lgl->Ltr=78%Lgl->A4=83%A4–>Ltr=94%Ltr->A4=97%Voll. pag.=91%Aan pagina aanpassen2 pagina's/vel4 pagina's/velAangep:25-400%Het standaardpercentage instellen voor het verkleinen ofvergroten van een gekopieerd document.Std. kopie concept AanUitDe standaardoptie voor de conceptmodus instellen.12 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NLWW

Menuoptie Submenuoptie BeschrijvingStd.Meer pag. AanUitDe standaardoptie voor flatbedkopieën van meerderepagina's instellen.Standaardwaarden De standaardinstellingen van alle aangepastekopieerinstellingen worden hersteld.Tabel 2-4 Menu RapportenMenuoptie Submenuoptie Submenuoptie BeschrijvingDemopagina Een pagina afdrukken ter illustratie van deafdrukkwaliteit.Faxrapporten Faxbevestiging NooitElke faxAlleen fax verzendenOntvangen van eenfaxInstellen of het product al dan niet eenbevestigingsrapport moet afdrukken na het verzendenof ontvangen van een taak.Ook eerste pag.

AanUitInstellen of het product al dan niet eenminiatuurafbeelding van de eerste pagina van de fax ophet rapport moet afdrukken.Faxfoutrapport Elke foutVerzendfoutOntvangstfoutNooitInstellen of het product al dan niet een rapport moetafdrukken nadat het verzenden of ontvangen van eentaak is mislukt.Rapport laatsteoproep Een gedetailleerd rapport afdrukken van de laatstverzonden of ontvangen fax.Activiteitenlog Afdruk logboekLog autom. afdr.Afdruk logboek: hiermee drukt u een lijst af van defaxen die zijn verzonden of ontvangen door dit product.Log autom. afdr.: selecteer Aan om na elke faxtaakautomatisch een rapport te laten afdrukken. SelecteerUit om de functie voor automatisch afdrukken uit teschakelen.Rapport tel.boek Een lijst afdrukken met de snelkiescodes die zijningesteld voor dit product.Geblok. faxnrs.

Een lijst afdrukken met telefoonnummers die zijngeblokkeerd voor het verzenden van faxen naar ditproduct.Factuuroverzicht Een lijst afdrukken met factuurcodes die zijn gebruiktvoor uitgaande faxen. Dit rapport geeft weer hoeveelfaxen zijn gefactureerd naar iedere code. Dezemenuoptie wordt alleen weergegeven als de functievoor factuurcodes is ingeschakeld.Alle faxrapp. Hiermee worden alle faxgerelateerde rapportenafgedrukt.Tabel 2-3 Menu Kopieerinstellingen (vervolg)NLWW Menu's op het bedieningspaneel 13

Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie BeschrijvingMenustructuur Indeling van de menu's op het bedieningspaneelafdrukken. De actieve instellingen voor elk menuworden weergegeven.Config-rapport Een lijst afdrukken met alle instellingen van het product.Bevat netwerkgegevens als het product is aangeslotenop het netwerk.Accessoirestatus De status van de printcartridge afdrukken.

Dezeinformatie bevat de volgende gegevens:●Geschatte aantal resterende pagina's●Serienummer●Aantal afgedrukte pagina'sNetwerkrapport Status weergeven voor:●Netwerkhardwareconfiguratie●Ingeschakelde functies●TCP/IP- en SNMP-gegevens●NetwerkstatistiekenGebruikspagina Het aantal pagina's weergeven die met het product zijnafgedrukt, gefaxt, gekopieerd en gescand.PCL-lettertypenlijst Een lijst afdrukken met alle geïnstalleerde PCL5-lettertypen.PS-lettertypen Een lijst met alle geïnstalleerde PS-lettertypenafdrukken.PCL6-lettertypen Een lijst afdrukken met alle geïnstalleerde PCL6-lettertypen.Servicepagina De ondersteunde papiertypen, kopieerinstellingen endiverse productinstellingen weergeven.Tabel 2-5 Menu Faxinstellingen (alleen faxmodellen)Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie BeschrijvingFaxkop Uw faxnummerBedrijfsnaam De gegevens instellen waaraan het ontvangende product u kanherkennen.Adresboek Ind instellingen Toev./bew.VerwijderenDe snelkiesitems uit het faxtelefoonboek en de groepskiescodesbewerken.

Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie BeschrijvingInstellingenfaxverzendingStand.resolutieFijnZeer fijnFotoStandaardDe resolutie instellen voor het verzenden van documenten.Afbeeldingen met een hogere resolutie bevatten meer dpi (dots perinch), dus de afbeelding wordt gedetailleerder weergegeven.Afbeeldingen met een lagere resolutie bevatten minder dpi en wordenminder gedetailleerd weergegeven, maar de bestanden zijn mindergroot.St. licht/donk. De donkerheid instellen voor uitgaande faxen.St.

glasformaat LetterA4Het standaardpapierformaat instellen voor de documenten die uscant vanaf de flatbedscanner.Kiesmodus ToonPulsInstellen of het product toon- of pulskiezen gebruikt.Bezet: kiesopn.AanUitInstellen of het product opnieuw moet proberen te kiezen als de lijnbezet is.Gn geh.:kiesopnAanUitInstellen of het product moet proberen te kiezen als het faxnummervan ontvanger niet reageert.Opn.bijcom.foutAanUitInstellen of het product opnieuw moet proberen het faxnummer vande ontvanger te kiezen als er een communicatiefout optreedt.Prefix AanUitEen voorkiesnummer opgeven dat moet worden gekozen voor hetverzenden van faxen vanaf het product.KiestoondetecterenAanUitInstellen of het product moet controleren of er een kiestoon is vóórhet verzenden van een fax.Factuurcodes AanUitIndien ingesteld op Aan, kunnen factuurcodes worden gebruikt.

Degebruiker wordt gevraagd een factuurcode in te voeren voor eenuitgaande fax.Tabel 2-5 Menu Faxinstellingen (alleen faxmodellen) (vervolg)NLWW Menu's op het bedieningspaneel 15

Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie BeschrijvingInstellingenfaxontvangstAntwoordmodusAutomatischTAMFax/TelHandmatigDe antwoordmodus instellen. De volgende opties zijn beschikbaar:●Automatisch: het product beantwoordt automatisch eeninkomende oproep na het ingestelde aantal belsignalen. ●TAM: er is een antwoordapparaat (TAM) aangesloten op deAux-aansluiting van het product. Het product beantwoordtinkomende oproepen niet, maar kijkt alleen of er faxtonenhoorbaar zijn nadat het antwoordapparaat de oproep heeftbeantwoord. ●Fax/Tel: het product moet automatisch een oproepbeantwoorden en bepalen of de oproep een telefoongesprek ofeen faxoproep betreft. Als het om een faxoproep gaat, behandelthet product de oproep op de gebruikelijke manier. Gaat het omeen telefoongesprek, dan waarschuwt een hoorbare beltoon degebruiker dat er een inkomend telefoongesprek is.

●Handmatig: de gebruiker moet op de knop Fax starten drukkenof een extra toestel gebruiken om het binnenkomende gesprekte beantwoorden. Aantal kerenovergaan(bereik: 1-9) Instellen na hoeveel belsignalen het faxmodem reageert. SoortbelsignaalAllebelsignalenEén keerTwee keerDrie keerTwee/drie keerStelt de gebruiker in staat twee of drie telefoonnummers te gebruikenop dezelfde lijn, elk met een ander belsignaalpatroon (in eentelefoonsysteem met specifieke belsignaalservice). ●Alle belsignalen: het product beantwoordt alle oproepen die viade telefoonlijn binnenkomen. ●Eén keer: het product beantwoordt alle oproepen met eenenkelvoudig belpatroon. ●Twee keer: het product beantwoordt alle oproepen met eendubbel belpatroon. ●Drie keer: het product beantwoordt alle oproepen met eendrievoudig belpatroon. ●Twee/drie keer: het product beantwoordt alle oproepen met eendubbel of drievoudig belpatroon.

TelefoonaangeslotenAanUitAls deze functie is ingeschakeld, kan de gebruiker op de knoppen1-2-3 drukken op het extra toestel om het product een inkomendefaxoproep te laten beantwoorden.

Stiltedetectie AanUitInstellen of het product faxen kan ontvangen van oudere modellenfaxapparaten die vóór het verzenden van een fax geen faxtonenverzenden. Aan paginaaanp. AanUitHiermee worden faxen die groter zijn dan Letter- of A4-formaatverkleind, zodat ze op een pagina van Letter- of A4-formaat passen. AIs deze functie ingesteld op Uit, dan worden faxen die groter zijndan Letter- of A4-formaat afgedrukt op meerdere pagina's. FaxenstempelenAanUitHet product zodanig instellen dat de datum, de tijd, hettelefoonnummer van de afzender en het paginanummer wordentoegevoegd aan iedere pagina van de faxen die dit product ontvangt. Fax doorsturen AanUitInstellen dat het product alle ontvangen faxen doorstuurt naar eenander faxapparaat. Tabel 2-5 Menu Faxinstellingen (alleen faxmodellen) (vervolg)16 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NLWW.

Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie Beschrijving FaxenblokkerenItem toevoegenItemverwijderenAlles wissenDe lijst met geblokkeerde faxen wijzigen. De lijst met geblokkeerdefaxnummers kan maximaal 30 nummers bevatten. Als het producteen oproep ontvangt van een van de geblokkeerde faxnummers,wordt de inkomende fax verwijderd. De geblokkeerde fax wordt ookopgenomen in het logbestand, samen met detaakaccountinggegevens. PrivéontvangenAanUitAls Privé ontvangen is ingesteld op Aan, dient u vooraf eenbeveiligingswachtwoord in te stellen voor het product. Zie Beveiligingop pagina 123. Nadat het wachtwoord is ingesteld, worden devolgende opties ingesteld:●Privé ontvangen wordt ingeschakeld. ●Alle oude faxen worden uit het geheugen verwijderd. ●Faxen doorsturen of Naar pc wordt ingesteld op Aan. Dezeinstelling kan niet meer worden gewijzigd. ●Alle inkomende faxen worden opgeslagen in het geheugen.

Fax afdrukken Opgeslagen faxen afdrukken als de functie voor privé ontvangen isingeschakeld. Deze menuoptie wordt alleen weergegeven als defunctie voor privé ontvangen is ingeschakeld. Faxen opnieuw AanUitInstellen of alle ontvangen faxen die in het beschikbare geheugen zijnopgeslagen opnieuw mogen worden afgedrukt. F/T beltijd 20304070Instellen hoeveel belsignalen het product moet laten horen om degebruiker te waarschuwen dat er een telefoongesprek binnenkomt inde antwoordmodus Fax/Tel. Alle faxen Foutcorrectie AanUitInstellen of het product bij een transmissiefout een niet goedontvangen of verzonden gedeelte van een fax opnieuw ontvangt ofverzendt. Faxsnelheid Snel(V. 34)Gemiddeld(V. 17)Langzaam(V. 29)De toegestane communicatiesnelheid voor faxen verhogen ofverlagen.

Menuoptie Submenuoptie Submenuoptie BeschrijvingPapierinstell. St. papiergr. LetterA4LegalDe grootte instellen voor het afdrukken van interne rapporten of voorafdruktaken waarvoor geen grootte is opgegeven. St. papiersoort Beschikbaremateriaalsoorten weergeven. De soort instellen voor het afdrukken van interne rapporten of voorafdruktaken waarvoor geen papiersoort is opgegeven. Lade 1 PapiersoortPapiergrootteHet standaardformaat en de standaardsoort instellen voor lade 1. Actie na papieropEeuwigwachtenAnnulerenNegerenBepalen hoe het product reageert wanneer een afdruktaak eenformaat of soort afdrukmateriaal vereist dat niet beschikbaar is ofwanneer een opgegeven lade leeg is. ●Selecteer Eeuwig wachten als het product moet wachten totdathet juiste afdrukmateriaal is geplaatst. ●Selecteer Negeren om na een opgegeven wachttijd af tedrukken op een ander papierformaat.

●Selecteer Annuleren om de afdruktaak automatisch teannuleren na een ingestelde wachttijd. ●Als u Negeren of Annuleren hebt gekozen, wordt u gevraagdom het aantal seconden op te geven dat moet worden gewacht. Gebruik de pijlknoppen om de tijd in te korten of uit te breidentot een maximum van 3600 seconden. Afdrukkwaliteit Cass. bijna leeg (bereik: 1-20) Het percentage instellen waarbij er een bericht op hetbedieningspaneel verschijnt dat de toner bijna op is. Vervangtoebeh. Stop bij opNegeer opInstellen hoe het product reageert wanneer wordt vastgesteld dat deprintcartridge leeg is. Afdrukdichtheid(bereik: 1-5) Instellen hoeveel toner het product moet gebruiken om dikkere lijnenen randen af te drukken. Vol-instellingenAlarmvolume LaagGemiddeldHoogUitDe geluidsniveaus voor het product instellen. BelvolumeVolume voortoetsenVol. telefoonl.

Tabel 2-7 Menu ServiceMenuoptie Submenuoptie BeschrijvingT. 30-opsporing NooitBij foutEinde oproepNuEen rapport afdrukken of plannen voor het oplossen vantransmissieproblemen bij het faxen. Reinigingsmodus Het product reinigen wanneer een afdruk spatten of anderevlekken bevat. Bij het reinigingsproces worden stof en overtolligetoner uit de papierbaan verwijderd. Als u deze optie hebt geselecteerd, wordt u gevraagd om normaalLetter- of A4-papier in lade 1 te plaatsen. Druk op OK om dereinigingsprocedure te starten. Wacht tot het proces is voltooid. Gooi de afgedrukte pagina weg. USB-snelheid HoogVolledigDe USB-snelheid instellen. Minder omkrullen AanUitAls afgedrukte pagina's voortdurend gekruld zijn, kunt u met dezeoptie het product instellen op een modus waardoor het krullenwordt beperkt. De standaardinstelling is Uit. Archief afdr.

AanUitAls afgedrukte pagina's langere tijd worden bewaard, kunt u hetproduct met deze optie instellen op een modus waarmeetonervlekken en stof worden beperkt. De standaardinstelling is Uit. Standaardwaarden De standaardinstellingen van alle aangepaste instellingen wordenhersteld. Tabel 2-8 Menu Netwerkconfig. Menuoptie Submenuoptie BeschrijvingTCP/IP-config. AutomatischHandmatigAls u Automatisch selecteert, worden alle TCP/IP-instellingenautomatisch geconfigureerd via DHCP, BootP of AutoIP. Als u Handmatig selecteert, moet u het IP-adres, hetsubnetmasker en de standaardgateway handmatig configureren. U wordt gevraagd om voor elk adresgedeelte waarden op te geven. Gebruik de pijlknoppen om een hogere of lagere waarde teselecteren. Druk op OK om de waarde te accepteren en de cursornaar het volgende veld te verplaatsen.

Na het invoeren van ieder adres, wordt u gevraagd om het adreste bevestigen voordat u naar het volgende gaat. Als de drieadressen zijn ingesteld, wordt het product automatisch opnieuwopgestart. Verbindingssnelheid Automatisch10T Vol10T HalfDe koppelingssnelheid handmatig instellen, indien nodig.

Menuoptie Submenuoptie Beschrijving100TX Vol100TX HalfAuto-crossover AanUitDe auto-crossover-functie instellen.Netwerkservices IPv4IPv6Instellen of het product het IPv4- of het IPv6-protocol gebruikt.IP-adres tonen JaNeeInstellen of het product het IP-adres weergeeft op hetbedieningspaneel.Standaardwaarden De fabrieksinstellingen van de netwerkconfiguraties herstellen.Tabel 2-8 Menu Netwerkconfig. (vervolg)20 Hoofdstuk 2 Bedieningspaneel NLWW

Prioriteit van afdrukinstellingenWijzigingen die u in de afdrukinstellingen aanbrengt, hebben prioriteit afhankelijk van waar dewijzigingen zijn aangebracht:OPMERKING: Namen van opdrachten en dialoogvensters kunnen variëren afhankelijk van hetprogramma dat u gebruikt.●Dialoogvenster Pagina-instelling. Het dialoogvenster wordt geopend wanneer u klikt op Pagina-instelling of een vergelijkbare opdracht in het menu Bestand van het programma waarin u werkt.Als u hier wijzigingen aanbrengt, worden alle gewijzigde instellingen ergens anders teniet gedaan.●Dialoogvenster Afdrukken. Het dialoogvenster wordt geopend wanneer u klikt op Afdrukken,Afdrukinstelling of een vergelijkbare opdracht in het menu Bestand van het programma waarinu werkt.

Instellingen die in het dialoogvenster Afdrukken worden gewijzigd hebben een lagereprioriteit en doen wijzigingen in het dialoogvenster Pagina-instelling niet teniet.●Dialoogvenster Printereigenschappen (printerdriver). De printerdriver wordt geopend wanneeru klikt op Eigenschappen in het dialoogvenster Afdrukken. Instellingen die in het dialoogvensterPrintereigenschappen worden gewijzigd, hebben geen prioriteit over instellingen die elders in hetprogramma zijn gekozen.●Standaardinstellingen in de printerdriver. Met de standaardinstellingen in de printerdriverworden de instellingen voor alle afdruktaken bepaald, tenzij de instellingen worden gewijzigd ineen van de dialoogvensters Pagina-instelling, Afdrukken en Eigenschappen voor printer,zoals hierboven beschreven.●Instellingen op het bedieningspaneel van de printer.

Software-installatietypen voor WindowsDe volgende software-installatietypen zijn beschikbaar:●Aanbevolen. De software wordt volledig geïnstalleerd.●Snel. Alleen de printer- en scandrivers worden geïnstalleerd. Er is een snelle optie voor productendie zijn aangesloten via de USB-poort en voor producten die zijn aangesloten op het netwerk.●Aangepast. Gebruik installatietype Aangepast als u wilt selecteren welke software en driversworden geïnstalleerd.NLWW Software-installatietypen voor Windows 27

Ondersteunde hulpprogramma's voor WindowsHP ToolboxFXHP ToolboxFX is een programma dat u voor de volgende taken kunt gebruiken:●De status van het apparaat controleren●De status van de benodigdheden controleren●Waarschuwingen instellen●De documentatie van het apparaat bekijken●Toegang krijgen tot hulpmiddelen voor onderhoud en het oplossen van problemenHP ToolboxFX wordt geïnstalleerd als u de software installeert vanaf de cd-rom en het installatietypeAanbevolen selecteert. Raadpleeg HP ToolboxFX weergeven op pagina 174 voor meer informatie. Geïntegreerde webserverHet apparaat beschikt over een geïntegreerde webserver, die toegang geeft tot informatie overapparaat- en netwerkactiviteiten. Deze informatie wordt weergegeven in een webbrowser, zoalsMicrosoft Internet Explorer, Netscape Navigator, Apple Safari of Firefox. De geïntegreerde webserver bevindt zich in het apparaat.

Hij is niet geladen op een netwerkserver. De geïntegreerde webserver biedt een interface met het apparaat die toegankelijk is voor iedereen meteen standaard webbrowser en een op het netwerk aangesloten computer. Er is geen speciale softwaredie moet worden geïnstalleerd en geconfigureerd, maar u moet wel een ondersteunde webbrowser opde computer hebben. Als u naar de geïntegreerde webserver wilt gaan, typt u het IP-adres van hetapparaat in de adresregel van de browser. (Als u het IP-adres niet weet, drukt u een configuratiepaginaaf. Meer informatie over het afdrukken van een configuratiepagina vindt u in Informatiepagina'sop pagina 172. )Zie Geïntegreerde webserver op pagina 184 voor een volledig overzicht van de functies van degeïntegreerde webserver. HP Web JetadminHP Web Jetadmin is een op de browser gebaseerd beheerprogramma voor netwerkprinters op uwintranet.

Het hoort alleen op de computer van de netwerkbeheerder te worden geïnstalleerd. Ga voor het downloaden van de laatste versie van HP Web Jetadmin en voor de nieuwste lijst metondersteunde hostsystemen naar www. hp.

com/go/webjetadmin. Als het programma op een hostserver is geïnstalleerd, kan een Windows-client toegang krijgen tot HPWeb Jetadmin door gebruik te maken van een ondersteunde webbrowser (zoals Microsoft® InternetExplorer 4. x of Netscape Navigator 4. x of hoger) door naar de HP Web Jetadmin-host te navigeren. Overige onderdelen en hulpprogramma's van Windows●Een programma voor het automatisch installeren van het afdruksysteem●Online webregistratieNLWW Ondersteunde hulpprogramma's voor Windows 29.

Software voor MacintoshOndersteunde besturingssystemen voor MacintoshDe volgende Macintosh-besturingssystemen worden door het apparaat ondersteund:●Mac OS X v10. 3, v10. 4 en hogerOPMERKING: Voor Mac OS v10. 4 en hoger worden Mac's met PPC- en Intel Core-processorenondersteund. Ondersteunde printerdrivers voor MacintoshHet HP-installatieprogramma bestaat uit PPD-bestanden (PostScript® Printer Description), PDE's(Printer Dialog Extensions) en de HP Printer Utility voor Macintosh. Met de PPD's, in combinatie met de Apple PostScript-printerdrivers, kunt u de apparaatfunctiesgebruiken. Gebruik de Apple PostScript 8-printerdriver die bij de computer wordt geleverd.

Prioriteit voor afdrukinstellingen voor MacintoshWijzigingen die u in de afdrukinstellingen aanbrengt, hebben prioriteit afhankelijk van waar dewijzigingen zijn aangebracht:OPMERKING: Namen van opdrachten en dialoogvensters kunnen variëren afhankelijk van hetprogramma dat u gebruikt. ●Dialoogvenster Pagina-instelling. Het dialoogvenster wordt geopend wanneer u klikt op Pagina-instelling of een vergelijkbare opdracht in het menu Bestand van het programma waarin u werkt. Als u hier wijzigingen aanbrengt, worden alle gewijzigde instellingen ergens anders teniet gedaan. ●Dialoogvenster Afdrukken. Het dialoogvenster wordt geopend wanneer u klikt op Afdrukken,Afdrukinstelling of een vergelijkbare opdracht in het menu Bestand van het programma waarinu werkt.

Instellingen die in het dialoogvenster Afdrukken worden gewijzigd hebben een lagereprioriteit en doen wijzigingen in het dialoogvenster Pagina-instelling niet teniet. ●Dialoogvenster Printereigenschappen (printerdriver). De printerdriver wordt geopend wanneeru klikt op Eigenschappen in het dialoogvenster Afdrukken. Instellingen die in het dialoogvensterPrintereigenschappen worden gewijzigd, hebben geen prioriteit over instellingen die elders in hetprogramma zijn gekozen. ●Standaardinstellingen in de printerdriver.

Met de standaardinstellingen in de printerdriverworden de instellingen voor alle afdruktaken bepaald, tenzij de instellingen worden gewijzigd ineen van de dialoogvensters Pagina-instelling, Afdrukken en Eigenschappen voor printer,zoals hierboven beschreven. ●Instellingen op het bedieningspaneel van de printer. De instellingen die op hetbedieningspaneel worden gewijzigd, hebben een lagere prioriteit dan instellingen die eldersworden gewijzigd. 34 Hoofdstuk 4 Het product gebruiken met Macintosh NLWW.

Instellingen van de printerdriver wijzigen voor MacintoshDe instellingen van alle afdruktakenwijzigen totdat hetsoftwareprogramma wordt geslotenDe instellingen van alle afdruktakenwijzigenDe configuratie-instellingen van hetapparaat wijzigen1. Kies Druk af in het menu Archief. 2. Wijzig de gewenste instellingen inde verschillende pop-upmenu's. 1. Kies Druk af in het menu Archief. 2. Wijzig de gewenste instellingen inde verschillende pop-upmenu's. 3. Klik in het pop-upmenuInstellingen op Bewaar als en typeen naam voor de voorinstelling. Deze instellingen worden in het menuInstellingen opgeslagen. Als u denieuwe instellingen wilt gebruiken, moetu de opgeslagen voorinstellingselecteren wanneer u een programmaopent en wilt afdrukken. 1. Klik in het menu Ga van de Finderop Programma's. 2. Open Hulpprogramma's envervolgens Printerconfiguratie. 3. Klik op de afdrukwachtrij. 4.

Klik in het menu Printers op Tooninfo. 5. Klik op het menuInstallatiemogelijkheden. OPMERKING: Configuratie-instellingen zijn mogelijk nietbeschikbaar in de Classic-modus. Software-installatietypen voor MacintoshMacintosh-software installeren voor rechtstreekse verbindingen (USB)1. Sluit een USB-kabel aan tussen de USB-poort op het apparaat en de USB-poort op de computer. Gebruik een standaard USB-kabel van 2 meter. 2. Plaats de cd van het apparaat in het cd-romstation en start het installatieprogramma. Als de cdniet automatisch wordt gestart, dubbelklikt u op het pictogram van de cd op het bureaublad. 3. Dubbelklik op het pictogram van de Installer in de map van de HP LaserJet Installer. 4. Volg de aanwijzingen op het computerscherm. Wanneer het apparaat wordt aangesloten op de computer, worden er automatisch USB-printerwachtrijen gemaakt.

Als het installatieprogramma niet is uitgevoerd voordat de USB-kabelwerd aangesloten, zal de wachtrij echter gebruik maken van een algemeen PPD-bestand. Doorloop de volgende stappen om het PPD-bestand van de wachtrij te wijzigen. 5.

Open op de vaste schijf van de computer achtereenvolgens Programma's, Hulpprogramma's envervolgens Printerconfiguratie. 6. Selecteer de juiste printerwachtrij en klik vervolgens op Toon info om het dialoogvensterAfdrukinformatie te openen. 7. Selecteer het Printermodel in het pop-upmenu en selecteer vervolgens in het pop-upmenu waarinAlgemeen is geselecteerd het juiste PPD-bestand voor het apparaat. 8. Druk een testpagina vanuit een willekeurig softwareprogramma af om te controleren of de softwarecorrect is geïnstalleerd. Installeer de software opnieuw als de installatie mislukt. Raadpleeg bij een mislukte installatie deinstallatienotities en de Leesmij-bestanden op de cd van het apparaat of de brochure in deverpakking voor ondersteuning. NLWW Software voor Macintosh 35.

Macintosh-software voor netwerken installeren1. Sluit de netwerkkabel aan op de HP Jetdirect-printserver en op een netwerkpoort. 2. Plaats de cd in het cd-romstation. Als de cd niet automatisch wordt gestart, dubbelklikt u op hetpictogram van de cd op het bureaublad. 3. Dubbelklik op het pictogram van de Installer in de map van de HP LaserJet Installer. 4. Volg de aanwijzingen op het computerscherm. 5. Open op de vaste schijf van de computer achtereenvolgens Programma's, Hulpprogramma's envervolgens Printerconfiguratie. 6. Klik op Voeg printer toe. 7. Selecteer Rendezvous of Bonjour als type verbinding. OPMERKING: Afhankelijk van de configuratie van het product, is Appletalk of IP Printingwellicht ook beschikbaar zijn. 8. Selecteer het apparaat in de lijst. 9. Klik op Voeg printer toe. 10. Sluit Afdrukbeheer of het Hulpprogramma voor printerinstelling.

Software verwijderen uit het Macintosh-besturingssysteemAls u software van een Macintosh-computer wilt verwijderen, sleept u de PPD-bestanden naar deprullenbak. Ondersteunde hulpprogramma's voor MacintoshGeïntegreerde webserverHet apparaat beschikt over een geïntegreerde webserver, die toegang geeft tot informatie overapparaat- en netwerkactiviteiten. Deze informatie wordt weergegeven in een webbrowser, zoalsMicrosoft Internet Explorer, Netscape Navigator, Apple Safari of Firefox. De geïntegreerde webserver bevindt zich in het apparaat. Hij is niet geladen op een netwerkserver. De geïntegreerde webserver biedt een interface met het apparaat die toegankelijk is voor iedereen meteen standaard webbrowser en een op het netwerk aangesloten computer. Er is geen speciale softwaredie moet worden geïnstalleerd en geconfigureerd, maar u moet wel een ondersteunde webbrowser opde computer hebben.

Als u naar de geïntegreerde webserver wilt gaan, typt u het IP-adres van hetapparaat in de adresregel van de browser. (Als u het IP-adres niet weet, drukt u een configuratiepaginaaf.

Meer informatie over het afdrukken van een configuratiepagina vindt u in Informatiepagina'sop pagina 172. )Zie Geïntegreerde webserver op pagina 184 voor een volledig overzicht van de functies van degeïntegreerde webserver. Macintosh Configure DeviceMacintosh Configure Device is een webtoepassing waarmee u toegang krijgt tot informatie over hetproduct (bijvoorbeeld informatie over status van benodigdheden en productinstellingen). GebruikMacintosh Configure Device om het product vanaf de computer te controleren en te beheren. 36 Hoofdstuk 4 Het product gebruiken met Macintosh NLWW.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand