HP LaserJet Pro MFP M225 Handleiding

Copyright en licentie© Copyright 2015 HP Development Company, L.P.Verveelvoudiging, bewerking en vertaling zonder voorafgaande schriftelijke toestemming zijn verboden, behalve zoals toegestaan door het auteursrecht.De informatie in dit document kan zonder vooraankondiging worden gewijzigd.De enige garantie voor producten en services van HP wordt uiteengezet in de garantieverklaring die bij dergelijke producten en services wordt geleverd. Niets in deze verklaring mag worden opgevat als een aanvullende garantie. HP is niet aansprakelijk voor technische of redactionele fouten of weglatingen in deze verklaring.Edition 2, 3/2019HandelsmerkenAdobe®, Adobe Photoshop®, Acrobat® enPostScript® zijn handelsmerken van AdobeSystems Incorporated.Apple en het Apple-logo zijn handelsmerkenvan Apple Computer, Inc., geregistreerd in deVS en andere landen/regio's.

7 Fax. 59Configuratie om faxen te verzenden en te ontvangen. 60Voordat u begint. 60Stap 1: Het type telefoonverbinding bepalen. 60Stap 2: De fax instellen. 61Specifieke telefoonlijn. 61Gedeelde spraak- en faxlijn. 62Gedeelde spraak- en faxlijn met een antwoordapparaat. 63Stap 3: Faxtijd, faxdatum en faxkopregel configureren. 65HP Wizard Faxinstellingen. 65Bedieningspaneel van het apparaat. 66HP Device Toolbox. 66Geïntegreerde webserver van HP. 66Stap 4: Een faxtest uitvoeren. 67Stap 5 (optioneel): Instellingen voor het ontvangen van digitale faxen configureren (Windows). 67Een fax versturen. 68Faxen vanaf de flatbedscanner. 68Faxen vanuit de documentinvoer. 69Een fax versturen met gebruik van de HP-software (Windows). 708 Het apparaat beheren. 71Toepassingen van HP Webservices gebruiken (alleen modellen met aanraakscherm). 72Het verbindingstype van het apparaat wijzigen (Windows).

73Geavanceerde configuratie met de geïntegreerde webserver van HP (EWS) en HP Device Toolbox(Windows). 74Geavanceerde configuratie met HP Utility voor Mac OS X. 77HP Utility openen. 77Functies van HP Utility. 77IP-netwerkinstellingen configureren. 79Disclaimer voor printer delen. 79Netwerkinstellingen weergeven of wijzigen. 79De naam van het apparaat in het netwerk wijzigen. 79IPv4 TCP/IP-parameters handmatig configureren via het bedieningspaneel. 80HP Web Jetadmin. 81Functies voor productbeveiliging. 82Het wachtwoord van het apparaat instellen of wijzigen met de geïntegreerde webserver vanHP. 82Besparingsinstellingen. 83Afdrukken met EconoMode. 83De instelling Sluimermodus/automatisch uitschakelen na configureren. 83De firmware bijwerken. 85NLWW v.

Methode een: De firmware bijwerken via het bedieningspaneel. 85Methode twee: De firmware bijwerken met behulp van de Firmware Update Utility. 869 Problemen oplossen. 87Klantondersteuning. 88Help-systeem op het bedieningspaneel (alleen modellen met aanraakscherm). 89De fabrieksinstellingen herstellen. 90Het bericht Cartridge bijna leeg of Cartridge vrijwel leeg wordt weergegeven op het bedieningspaneelvan het apparaat. 91Instellingen voor Vrijwel leeg in- of uitschakelen. 91Het apparaat pakt geen papier op of het papier wordt verkeerd ingevoerd. 93Het apparaat pakt geen papier op. 93Het apparaat pakt meerdere vellen papier op. 93Het papier in de documentinvoer loopt vast of scheef of er worden meerdere vellen tegelijkdoorgevoerd. 93De oppakrollen en het scheidingskussen in de documentinvoer reinigen. 94Storingen verhelpen. 96Storingslocaties. 96Frequente of terugkerende papierstoringen.

96Storingen verhelpen in de documentinvoer. 97Storingen in het gebied rondom de tonercartridge verhelpen. 99Storingen verhelpen in de uitvoerbak. 102Storingen in de duplexeenheid verhelpen. 104De afdrukkwaliteit verbeteren. 106Afdrukken vanuit een ander softwareprogramma. 106De papiersoort voor de afdruktaak instellen. 106De instelling voor de papiersoort controleren (Windows). 106De instelling voor de papiersoort controleren (OS X). 107De status van de tonercartridge controleren. 107Het apparaat reinigen. 108Een reinigingspagina afdrukken. 108Controleren of er geen vuil of vlekken op de glasplaat van de scanner zitten. 108Tonercartridge controleren op beschadigingen. 109Papier en afdrukomgeving controleren. 109Papier gebruiken dat voldoet aan de specificaties van HP. 109Omgeving van het product controleren. 109Overige instellingen van een afdruktaak controleren.

Papierinstellingen controleren. 112Optimaliseren voor tekst of afbeeldingen. 112Rand-tot-rand kopiëren. 113De oppakrollen en het scheidingskussen in de documentinvoer reinigen. 113Beeldkwaliteit fax verbeteren. 115De glasplaat van de scanner controleren op vuil. 115Resolutie-instelling voor het verzenden van faxen controleren. 115De instelling voor licht/donker controleren. 115Instellingen voor foutcorrectie controleren. 116Instelling voor aanpassen aan paginagrootte controleren. 116De oppakrollen en het scheidingskussen in de documentinvoer reinigen. 116Naar een ander faxapparaat verzenden. 117Faxapparaat van de afzender controleren. 118Problemen met bekabelde netwerken oplossen. 119Slechte fysieke verbinding. 119De computer maakt gebruik van een onjuist IP-adres voor dit apparaat. 119De computer kan niet met het apparaat communiceren.

119Het apparaat maakt gebruik van de verkeerde koppelings- en duplexinstellingen voor hetnetwerk. 120Nieuwe softwareprogramma's zorgen mogelijk voor compatibiliteitsproblemen. 120Uw computer of werkstation is mogelijk niet juist ingesteld. 120Het apparaat is uitgeschakeld of andere netwerkinstellingen zijn niet juist. 120Problemen met draadloze netwerken oplossen. 121Controlelijst draadloze verbinding. 121Er kan niet worden afgedrukt met het apparaat na het voltooien van de draadlozeconfiguratie. 122Er kan niet worden afgedrukt met het apparaat en op de computer is een firewall vanderden geïnstalleerd. 122De draadloze verbinding functioneert niet meer nadat de draadloze router of het apparaat isverplaatst. 122Er kunnen geen computers meer worden aangesloten op het draadloos apparaat.

122De verbinding van het draadloos apparaat wordt verbroken wanneer er verbinding wordtgemaakt met een virtueel privénetwerk. 123Het netwerk wordt niet weergegeven in de lijst met draadloze netwerken. 123Het draadloos netwerk functioneert niet. 123Diagnose van draadloos netwerk uitvoeren. 123Storing op een draadloos netwerk verminderen.

VOORZICHTIG: De stroomvereisten zijn gebaseerd op het land/de regio waar het product wordt verkocht.Verander niets aan de ingestelde spanning. Veranderingen kunnen leiden tot beschadiging van het producten tot het vervallen van de garantie.Specificaties voor de werkomgevingOmgeving Aanbevolen ToegestaanTemperatuur 17 tot 25 °C 15 tot 30 °CRelatieve luchtvochtigheid Relatieve luchtvochtigheid (RH) van30 tot 70%10% to 80% relatieve vochtigheid (RH)6 Hoofdstuk 1 Inleiding NLWW

Productweergaven●Vooraanzicht van apparaat●Achteraanzicht van apparaat●Overzicht van het bedieningspaneelVooraanzicht van apparaat1245367811109dn dw1 Hendel voor optillen van de scannerklep2 Invoerlade van documentinvoer (til de lade op om storingen op te lossen)3 Uitvoerbak documentinvoer4 Bedieningspaneel (kantelbaar voor betere weergave)dn-modellen: LCD-bedieningspaneeldw-modellen: Bedieningspaneel met grafisch kleurenaanraakscherm5Aan-uitknop6 Modelnaam7 Voorrangsinvoerlade (lade 1)8 Hoofdinvoerlade (lade 2)9 Uitvoerbak10 Handvat voor het openen van de bovenklep (voor toegang tot de tonercartridge en het verhelpen van storingen)11 USB-poort voor direct afdrukken en scannen zonder computer (alleen dw-modellen)NLWW Productweergaven 7

Achteraanzicht van apparaat123456871 Achterklep (toegang voor het verhelpen van storingen)2 Ethernet-poort3Snelle USB 2.04 Faxaansluiting voor het aansluiten van het telefoonsnoer op het apparaat5 Telefoonuitgang voor het aansluiten van een extra toestel, antwoordapparaat of ander apparaatOPMERKING: Deze poort is afgedekt met een rubberkapje. Trek het kapje vanaf de bovenrand omlaag om toegang tekrijgen tot de poort.6 Netsnoeraansluiting7 Sticker met apparaat- en serienummer8 Sleuf voor beveiligingsvergrendeling met kabel8 Hoofdstuk 1 Inleiding NLWW

Overzicht van het bedieningspaneelBedieningspaneel van M225dn, M225rdn en M226dn1654 7111081291314161723151 Knop Faxen starten Start een faxtaak2 Klaar-lampje Geeft aan dat er een fout is opgetreden met het apparaat, dat er een lade leeg is of dat er ietsanders aan de hand is dat uw aandacht vraagt3 Attentielampje Geeft aan dat het apparaat gereed is4 Knop Instellingen Opent het menu Instellingen5 Knop Pijl naar links Beweegt de cursor naar links of bladert door menuopties6 Knop OK Bevestigt een instelling of geeft aan dat een bewerking kan worden gestart7 Knop Pijl naar rechts Beweegt de cursor naar rechts of bladert door menuopties8 Aan-uitknop Schakelt het apparaat in of uit9 Knop Annuleren Wist instellingen, annuleert de huidige taak of sluit het huidige menu af10 Knop Kopieerinstellingen Opent het menu Kopieerinstellingen11 Knop Lichter/donkerder Past de donkerte voor de huidige kopieertaak aan12 Knop Aantal exemplaren Stelt het aantal exemplaren in13 Knop Terug U gaat terug naar het vorige scherm14 Knop Kopiëren starten Start een kopieertaak15 Knop ePrint Opent het menu WebservicesNLWW Productweergaven 9

16 Numeriek toetsenblok Gebruik het toetsenblok om faxnummers in te voeren of menuopties te selecteren17 Knop Faxnummer opnieuw kiezen Kiest het nummer dat voor de vorige faxtaak is gebruikt, opnieuwBedieningspaneel van M225dw en M226dw171820191615141312 1110987124 5631 Knop voor Webservices Biedt snelle toegang tot de onlineservices van HP, zoals HPePrint2 Instellingenknop Opent het menu Instellingen3 Knop Draadloos Biedt toegang tot het menu Draadloos en informatie over destatus van het draadloze netwerkOPMERKING: Als het product is aangesloten op eendraadloos netwerk, wordt dit pictogram vervangen doorbalkjes die de signaalsterkte aangeven.4 Netwerkknop Biedt toegang tot instellingen voor en informatie over hetnetwerkOPMERKING: Deze knop wordt alleen weergegeven als hetapparaat is aangesloten op een netwerk.5 Informatieknop Biedt informatie over de apparaatstatus6 Knop Benodigdheden Biedt informatie over de status van benodigdheden7 Knop Help Biedt toegang tot het Help-systeem op het bedieningspaneel10 Hoofdstuk 1 Inleiding NLWW

8 Aan-uitknop Hiermee schakelt u het apparaat in of uit9 Knop Pijl naar rechts Beweegt de cursor naar rechts of brengt u naar het volgendeschermOPMERKING: Deze knop licht alleen op als deze functie ophet huidige scherm kan worden gebruikt.10 Knop Annuleren Wist instellingen, annuleert de huidige taak of sluit het huidigeschermOPMERKING: Deze knop licht alleen op als deze functie ophet huidige scherm kan worden gebruikt.11 Knop Apps Geeft toegang tot het menu Apps om direct af te drukkenvanuit bepaalde webtoepassingen12 Knop Faxen Biedt toegang tot de faxfunctie13 Knop Scannen Biedt toegang tot de scanfuncties:●Scannen naar USB-station●Scannen naar netwerkmap●Scannen naar e-mail14 Knop USB Biedt toegang tot het menu USB-flashstation15 Knop Kopiëren Biedt toegang tot de kopieerfunctie16 Apparaatstatus Biedt informatie over de algemene status van het apparaat17 Knop Terug U gaat terug naar het vorige schermOPMERKING: Deze knop licht alleen op als deze functie ophet huidige scherm kan worden gebruikt.18 Knop Pijl naar links Beweegt de cursor naar links of brengt u naar het vorigeschermOPMERKING: Deze knop licht alleen op als deze functie ophet huidige scherm kan worden gebruikt.19 Knop Beginscherm Brengt u naar het beginscherm20 Draadloos-lampje Geeft aan dat het draadloze netwerk is ingeschakeld.

De voorrangsinvoerlade vullen (lade 1)OPMERKING: Wanneer u nieuw papier toevoegt, verwijder dan al het papier uit de invoerlade en leg destapel recht. Waaier het papier niet uit. Zo voorkomt u dat meerdere vellen papier tegelijkertijd in hetapparaat worden ingevoerd en loopt u minder risico dat papier vastloopt. Gebruik geen papier dat isgekreukeld, gevouwen of beschadigd.1. Plaats het papier met de afdrukzijde naar bovenen de bovenrand als eerste in de invoerlade.De afdrukstand van het papier in de lade verschiltafhankelijk van het type afdruktaak. Zie Tabel2-1 Afdrukstand van het papier in lade 1op pagina 18 voor meer informatie. 2. Schuif de papiergeleiders goed tegen het papieraan. NLWW De voorrangsinvoerlade vullen (lade 1) 17

Tabel 2-1 Afdrukstand van het papier in lade 1Papiersoort Duplexmodus Papier plaatsenVoorbedrukt of briefhoofdpapier Enkelzijdig afdrukken of handmatigdubbelzijdig afdrukkenAfdrukzijde bovenBovenrand eerst in het productGeperforeerd Enkelzijdig afdrukken of handmatigdubbelzijdig afdrukkenAfdrukzijde bovenGaten aan de linkerkant van het productEnveloppen Enkelzijdig afdrukken Afdrukzijde bovenBovenrand aan de rechterkant van de lade, frankeerzijde alslaatste in het apparaat18 Hoofdstuk 2 Papierladen NLWW

De hoofdinvoerlade vullen (lade 2)OPMERKING: Wanneer u nieuw papier toevoegt, verwijder dan al het papier uit de invoerlade en leg destapel recht. Waaier het papier niet uit. Zo voorkomt u dat meerdere vellen papier tegelijkertijd in hetapparaat worden ingevoerd en loopt u minder risico dat papier vastloopt. Gebruik geen papier dat isgekreukeld, gevouwen of beschadigd.1. Open de stofklep. 2. Plaats het papier in de lade. Let erop dat hetpapier onder de tabs past en niet boven demaximale papier hoogte-indicator komtDe afdrukstand van het papier in de lade verschiltafhankelijk van het type afdruktaak. Zie Tabel2-2 Afdrukstand van het papier in lade 2op pagina 21 voor meer informatie. NLWW De hoofdinvoerlade vullen (lade 2) 19

Tabel 2-2 Afdrukstand van het papier in lade 2Papiersoort Duplexmodus Papier plaatsenVoorbedrukt of briefhoofdpapier Enkelzijdig afdrukken of dubbelzijdigafdrukkenAfdrukzijde bovenBovenrand eerst in het productGeperforeerd Enkelzijdig afdrukken of dubbelzijdigafdrukkenAfdrukzijde bovenGaten aan de linkerkant van het productNLWW De hoofdinvoerlade vullen (lade 2) 21

Onderdelen, accessoires en benodigdheden bestellenBestellenBenodigdheden en papier bestellen www.hp.com/go/suresupplyOriginele onderdelen of accessoires van HP bestellenwww.hp.com/buy/partsBestellen via service- of ondersteuningsproviders Neem contact op met een erkend service- of ondersteuningspuntvan HP.Bestellen via de geïntegreerde webserver van HP (EWS) Typ het IP-adres of de hostnaam van het apparaat in het adres-of URL-veld van een ondersteunde webbrowser op de computerom toegang te krijgen tot de webserver. De geïntegreerdewebserver bevat een koppeling naar de SureSupply-website vanHP.

De tonercartridge vervangenWanneer het einde van de levensduur van een tonercartridge nadert, wordt u gevraagd een vervangendecartridge te bestellen. U kunt met de huidige cartridge blijven afdrukken totdat de afdrukkwaliteit niet meeracceptabel is, zelfs na het opnieuw verdelen van de toner.Er verschijnt een tweede melding op het bedieningspaneel wanneer de tonercartridge vrijwel leeg is.1. Open de scannereenheid. 2. Open de bovenklep. 3. Verwijder de tonercartridge. NLWW De tonercartridge vervangen 25

4. Neem de nieuwe tonercartridge uit de zak. Plaatsde gebruikte tonercartridge in de zak voorrecycling. 5. Pak beide uiteinden van de tonercartridge vast enverdeel de toner in de cartridge door voorzichtigheen en weer te schudden.VOORZICHTIG: Raak de pendel of het oppervlakvan de roller niet aan. 6. Buig het lipje aan de linkerkant van de cartridgetotdat het loskomt. Trek aan het lipje tot alletape van de cartridge is verwijderd. Het lipje ende tape zijn geschikt voor recycling. Bewaar dezedus in de verpakking van de cartridge. 26 Hoofdstuk 3 Onderdelen, benodigdheden en accessoires NLWW

Afdruktaken (Windows)●Afdrukken (Windows)●Automatisch dubbelzijdig afdrukken (Windows)●Handmatig dubbelzijdig afdrukken (Windows)●Meerdere pagina's per vel afdrukken (Windows)●De papiersoort selecteren (Windows)●Overige afdruktakenAfdrukken (Windows)De volgende procedure beschrijft het standaardafdrukproces voor Windows.1. Selecteer de afdrukoptie vanuit het programma.2. Selecteer het apparaat in de lijst met printers. Als u instellingen wilt wijzigen, klikt of tikt u op de knopEigenschappen of Voorkeuren om de printerdriver te openen.OPMERKING: De naam van de knop verschilt per softwareprogramma.30 Hoofdstuk 4 Afdrukken NLWW

3. Klik of tik op de tabbladen in de printerdriver om de beschikbare opties te configureren. Stelbijvoorbeeld de papierrichting in op het tabblad Afwerking en stel papierbron, papiersoort,papierformaat en kwaliteitsinstellingen in op het tabblad Papier/Kwaliteit.4. Klik of tik op de knop OK om terug te gaan naar het dialoogvenster Afdrukken. Geef op dit scherm hetaantal af te drukken exemplaren op.5. Klik of tik op de knop OK om de taak af te drukken.Automatisch dubbelzijdig afdrukken (Windows)Gebruik deze procedure voor apparaten met een automatische duplexeenheid. Als er op het apparaat geenautomatische duplexeenheid is geïnstalleerd of als u op papiersoorten wilt afdrukken die de duplexeenheidniet ondersteunt, kunt u handmatig dubbelzijdig afdrukken.1. Selecteer de afdrukoptie vanuit het programma.2.

Selecteer het apparaat in de lijst met printers en klik of tik vervolgens op de knop Eigenschappen ofVoorkeuren om de printerdriver te openen.OPMERKING: De naam van de knop verschilt per softwareprogramma.3. Klik of tik op het tabblad Afwerking.4. Schakel het selectievakje Dubbelzijdig afdrukken in. Klik op de knop OK om het dialoogvensterDocumenteigenschappen te sluiten.5. Klik in het dialoogvenster Afdrukken op de knop OK om de taak af te drukken.Handmatig dubbelzijdig afdrukken (Windows) Gebruik deze procedure voor apparaten waar geen automatische duplexeenheid op is geïnstalleerd, of om afte drukken op papier dat de duplexeenheid niet ondersteunt.1. Selecteer de afdrukoptie vanuit het programma.2.

3. Klik of tik op het tabblad Afwerking. 4. Schakel het selectievakje Dubbelzijdig afdrukken (handmatig) in. Klik op OK om de eerste zijde van detaak af te drukken. 5. Haal de afgedrukte stapel uit de uitvoerbak en leg deze in lade 1. 6. Raak, wanneer u hierom wordt gevraagd, de desbetreffende knop op het bedieningspaneel aan om doorte gaan. Meerdere pagina's per vel afdrukken (Windows)1. Selecteer de afdrukoptie vanuit het programma. 2. Selecteer het apparaat in de lijst met printers en klik of tik vervolgens op de knop Eigenschappen ofVoorkeuren om de printerdriver te openen. OPMERKING: De naam van de knop verschilt per softwareprogramma. 3. Klik of tik op het tabblad Afwerking. 4. Selecteer het aantal pagina's per vel in het vervolgkeuzemenu Pagina's per vel. 5. Selecteer de juiste opties voor Paginaranden afdrukken, Paginavolgorde en Afdrukstand.

Klik op deknop OK om het dialoogvenster Documenteigenschappen te sluiten. 6. Klik in het dialoogvenster Afdrukken op de knop OK om de taak af te drukken. De papiersoort selecteren (Windows)1. Selecteer de afdrukoptie vanuit het programma. 2. Selecteer het apparaat in de lijst met printers en klik of tik vervolgens op de knop Eigenschappen ofVoorkeuren om de printerdriver te openen. OPMERKING: De naam van de knop verschilt per softwareprogramma. 3. Klik of tik op het tabblad Papier/Kwaliteit. 4. Klik in de vervolgkeuzelijst Papiersoort op de optie Meer. 5. Vouw de lijst Type is:-opties uit. 6. Vouw de categorie met papiersoorten uit die het best overeenkomt met het papier dat u gebruikt. 7. Selecteer de papiersoort die u gebruikt en klik op de knop OK. 8. Klik op de knop OK om het dialoogvenster Documenteigenschappen te sluiten.

Afdruktaken (Mac OS X)●Afdrukken (OS X)●Automatisch dubbelzijdig afdrukken (OS X)●Handmatig dubbelzijdig afdrukken (OS X)●Meerdere pagina's per vel afdrukken (OS X)●De papiersoort selecteren (OS X)●Overige afdruktakenAfdrukken (OS X)De volgende procedure beschrijft het standaardafdrukproces voor OS X.1. Klik op de optie Afdrukken in het menu Bestand.2. Selecteer het apparaat.3. Klik op Details weergeven en selecteer vervolgens andere menu's om de afdrukinstellingen aan tepassen.4. Klik op de knop Afdrukken.Automatisch dubbelzijdig afdrukken (OS X)OPMERKING: Deze informatie heeft betrekking op apparaten die beschikken over een automatischeduplexeenheid.OPMERKING: Deze functie is beschikbaar als u de HP-printerdriver installeert. Mogelijk is de functie nietbeschikbaar als u AirPrint gebruikt.1. Klik op de optie Afdrukken in het menu Bestand.2. Selecteer het apparaat.3.

Klik op Details weergeven en klik vervolgens op het menu Lay-out.4. Selecteer een bindoptie in de vervolgkeuzelijst Dubbelzijdig.5. Klik op de knop Afdrukken.Handmatig dubbelzijdig afdrukken (OS X)OPMERKING: Deze functie is beschikbaar als u de HP-printerdriver installeert. Mogelijk is de functie nietbeschikbaar als u AirPrint gebruikt.1. Klik op de optie Afdrukken in het menu Bestand.2. Selecteer het apparaat.3. Klik op Details weergeven en klik vervolgens op het menu Handmatig dubbelzijdig.4. Klik op het vak Handmatig dubbelzijdig en selecteer een bindoptie.34 Hoofdstuk 4 Afdrukken NLWW

5. Klik op de knop Afdrukken.6. Ga naar het apparaat en verwijder alle lege vellen uit lade 1.7. Haal de bedrukte stapel uit de uitvoerbak en plaats die met de bedrukte zijde omlaag in de invoerlade.8. Raak, wanneer u hierom wordt gevraagd, de desbetreffende knop op het bedieningspaneel aan om doorte gaan.Meerdere pagina's per vel afdrukken (OS X)1. Klik op de optie Afdrukken in het menu Bestand.2. Selecteer het apparaat.3. Klik op Details weergeven en klik vervolgens op het menu Lay-out.4. Selecteer in de vervolgkeuzelijst Pagina's per vel het aantal pagina's dat u op elk vel wilt afdrukken.5. Selecteer in het gedeelte Lay-outrichting de volgorde en positie van de pagina's op het vel.6. Selecteer in het menu Randen het soort rand dat u rond elke pagina op het vel wilt afdrukken.7. Klik op de knop Afdrukken.De papiersoort selecteren (OS X)1.

Klik op de optie Afdrukken in het menu Bestand.2. Selecteer het apparaat.3. Klik op Details weergeven, en klik vervolgens op het menu Media en kwaliteit of het menu Papier/Kwaliteit.4. Selecteer een papiersoort in de vervolgkeuzelijst Papiersoort.5. Klik op de knop Afdrukken.Overige afdruktakenGa naar www.hp.com/support/ljMFPM225, www.hp.com/support/ljMFPM226.Er zijn instructies beschikbaar voor het uitvoeren van specifieke afdruktaken afdrukken, zoals:●Afdruksnelkoppelingen of voorinstellingen maken en gebruiken●Selecteer het papierformaat of gebruik een aangepast papierformaat●Afdrukstand maken●Een brochure maken●Een document schalen zodat het past op een bepaald papierformaat●De eerste of laatste pagina's van het document op ander papier afdrukken●Watermerken op een document afdrukkenNLWW Afdruktaken (Mac OS X) 35

HP Wireless Direct-afdrukken instellenOPMERKING: Deze functie is alleen beschikbaar op draadloze modellen en u dient mogelijk deapparaatfirmware bij te werken om deze functie te gebruiken.De functie HP Wireless Direct-afdrukken maakt het mogelijk om vanaf een draadloos mobiel apparaat directop een HP Wireless Direct-product af te drukken zonder eerst verbinding te maken met een bestaandnetwerk of met internet.

Gebruik HP Wireless Direct om draadloos af te drukken vanaf de volgendeapparaten:●iPhone, iPad of iTouch met Apple AirPrint of de mobiele HP ePrint app●Mobiele apparaten met Android of Symbian met de toepassing HP ePrint Home & Biz●Elke voor Wi-Fi geschikte computer met besturingssysteem.Ga voor meer informatie over HP Wireless Direct naar www.hp.com/go/wirelessprinting en klik op HPWireless Direct.Voer de volgende stappen uit om het HP Wireless Direct in te stellen vanaf het bedieningspaneel.1. Raak in het beginscherm van het bedieningspaneel de knop Draadloos aan.2. Open de volgende menu's:●Wireless Direct●Aan/uit3. Raak de menuoptie Aan aan. Het apparaat slaat de instelling op en gaat terug naar het menu WirelessDirect op het bedieningspaneel.36 Hoofdstuk 4 Afdrukken NLWW

Touchbedieningspaneel1. Raak in het beginscherm van het bedieningspaneel de knop Webservices aan. 2. Raak de knop Webservices inschakelen aan. Het apparaat activeert Webservices en druktvervolgens een informatiepagina af. Op de informatiepagina staat de printercode die u gebruikt om uw HP-product bij HP Connected teregistreren. 3. Ga naar www. hpconnected. com om een HP ePrint-account te maken en voltooi hetinstallatieproces. Ga voor meer informatie naar www. hp. com/support om extra informatie voor uw apparaat te bekijken. HP ePrint-softwareMet de HP ePrint-software kunt u vanaf een Windows- of Mac-desktop of laptop gemakkelijk afdrukken naareen apparaat met HP ePrint-functionaliteit. Met deze software kunt u gemakkelijk de apparaten met HPePrint-functionaliteit vinden die zijn geregistreerd bij uw HP Connected-account.

De beoogde HP-printer kanzich op het kantoor of op een andere locatie waar ook ter wereld bevinden. ●Windows: Nadat u de software hebt geïnstalleerd, kiest u in de toepassing die u op dat momentgebruikt de optie Afdrukken en selecteert u vervolgens HP ePrint in de lijst met geïnstalleerde printers. Klik op de knop Eigenschappen als u de afdrukopties wilt configureren. ●Mac: Na de installatie van de software, selecteert u Bestand, Afdrukken. Selecteer vervolgens de pijlnaast PDF (in de linkerbenedenhoek van het driverscherm). Selecteer HP ePrint. In Windows biedt de HP ePrint-software ondersteuning voor afdrukken via TCP/IP op lokale printers op hetnetwerk (LAN of WAN) voor apparaten die UPD PostScript® ondersteunen. Windows en Mac bieden beide ondersteuning voor afdrukken via IPP voor apparaten die op een LAN- of WAN-netwerk zijn aangesloten en ePCL ondersteunen.

OPMERKING: De HP ePrint-software voor Mac is een PDF-workflowprogramma en technisch gezien geenprinterdriver. OPMERKING: HP ePrint-software biedt geen ondersteuning voor afdrukken via USB. AirPrintDirect afdrukken met AirPrint van Apple wordt ondersteund op iOS 4. 2 en later. Gebruik AirPrint om direct ophet apparaat af te drukken vanaf een iPad, iPhone (3GS of later), of iPod touch (derde generatie of later) in devolgende toepassingen:●Mail●Foto's●Safari38 Hoofdstuk 4 Afdrukken NLWW.

●iBooks●Externe toepassingen selecteren.U kunt AirPrint alleen gebruiken als het apparaat is verbonden met hetzelfde draadloze netwerk als waarmeehet Apple-apparaat is verbonden. Ga voor meer informatie over het gebruik van AirPrint en welke HP-apparaten compatibel zijn met AirPrint naar de ondersteuningswebsite voor dit product:www.hp.com/support/ljMFPM225, www.hp.com/support/ljMFPM226OPMERKING: AirPrint ondersteunt geen USB-verbindingen.NLWW Mobiel afdrukken 39

Direct afdrukken via USB (alleen dw-modellen)1. Plaats het USB-flashstation in de USB-poort van het apparaat.2. Het menu USB-flashstation wordt geopend. Raak de pijlknoppen aan om door de opties te bladeren.●Documenten afdrukken●Foto's bekijken en afdrukken●Scannen naar USB-station3. Om een document af te drukken, raakt u het scherm Documenten afdrukken aan en vervolgens de naamvan de map op het USB-station waarin het document is opgeslagen. Raak het overzichtsscherm aanzodra dit wordt geopend om de instellingen desgewenst aan te passen. Raak de knop Afdrukken aan omhet document af te drukken.4. Om foto's af te drukken, raakt u het scherm Foto's bekijken en afdrukken aan en vervolgens devoorbeeldweergave van elke foto die u wilt afdrukken. Raak de knop Gereed aan. Raak hetoverzichtsscherm aan zodra dit wordt geopend om de instellingen desgewenst aan te passen.

Een kopie makenLCD-bedieningspaneel1. Plaats het document op de glasplaat van de scanner volgens de indicatoren op het apparaat. 2. Sluit de scannerklep. 3. Druk op de knop Kopieermenu op het bedieningspaneel van het apparaat. 4. Als u de kopieerkwaliteit voor verschillende soorten documenten wilt optimaliseren, kunt u het menuOptimaliseren gebruiken. Gebruik de pijlknoppen om door de opties te bladeren en druk vervolgens opde knop OK om een optie te selecteren. De volgende instellingen voor kopieerkwaliteit zijn beschikbaar:●Automatische selectie: Gebruik deze instelling als u de kwaliteit van de kopie niet erg belangrijkvindt. Dit is de standaardinstelling. ●Gemengd: Gebruik deze instelling voor documenten met zowel tekst als afbeeldingen. ●Tekst: Gebruik deze instelling voor documenten die voornamelijk uit tekst bestaan.

●Afbeelding: Gebruik deze instelling voor documenten die voornamelijk uit afbeeldingen bestaan. 5. Druk op het bedieningspaneel op de knop Aantal exemplaren als u het aantal exemplaren wiltwijzigen. 6. Geef het aantal exemplaren op. 7. Druk op de knop Kopiëren starten om het kopiëren te starten. Touchbedieningspaneel1. Plaats het document op de glasplaat van de scanner volgens de indicatoren op het apparaat. 2. Sluit de scannerklep. 3. Raak in het beginscherm van het bedieningspaneel de knop Kopiëren aan. 4. U kunt de kopieerkwaliteit voor verschillende typen documenten optimaliseren door de knopInstellingen aan te raken en op de knop Optimaliseren te klikken. Raak de pijlknoppen aan om door deopties te bladeren en raak vervolgens een optie aan om deze te selecteren.

De volgende instellingenvoor kopieerkwaliteit zijn beschikbaar:●Automatische selectie: Gebruik deze instelling als u de kwaliteit van de kopie niet erg belangrijkvindt. Dit is de standaardinstelling. ●Gemengd: Gebruik deze instelling voor documenten met zowel tekst als afbeeldingen. ●Tekst: Gebruik deze instelling voor documenten die voornamelijk uit tekst bestaan.

●Afbeelding: Gebruik deze instelling voor documenten die voornamelijk uit afbeeldingen bestaan. 5. Raak de pijlknoppen aan om het aantal exemplaren te wijzigen of raak het weergegeven nummer aanen geef het aantal exemplaren op. 6. Raak de knop Kopiëren starten aan om het kopiëren te starten. 42 Hoofdstuk 5 Kopie NLWW.

Dubbelzijdig kopiëren (duplex)●Automatisch dubbelzijdig kopiëren●Handmatig dubbelzijdig kopiërenAutomatisch dubbelzijdig kopiëren1. Plaats de originele documenten in de documentinvoer met de afdrukkant van de eerste pagina omhoogen met de bovenkant van de pagina als eerste.2. Stel de papiergeleiders in op het documentformaat.3. Open het menu Kopieerinstellingen:●LCD-bedieningspaneel: Druk op de knop Kopieerinstellingen op het bedieningspaneel van hetapparaat.●Bedieningspaneel uitgevoerd als aanraakscherm: Raak de knop Kopiëren op het beginschermvan het bedieningspaneel van het apparaat aan en kies de knop Instellingen.4. Selecteer Two-Sided.5. Raak de pijlknoppen aan om door de opties te bladeren en selecteer vervolgens de gewenste optie.6.

Start de kopieertaak:●LCD-bedieningspaneel: Druk op de knop Kopiëren starten .●Bedieningspaneel uitgevoerd als aanraakscherm: Raak Kopiëren starten aan.Handmatig dubbelzijdig kopiëren1. Plaats het document op de glasplaat van de scanner met de afdrukzijde naar beneden en delinkerbovenhoek van de pagina in de linkerbovenhoek van de glasplaat. Sluit de scannerklep.2. Open het menu Kopieerinstellingen:●LCD-bedieningspaneel: Druk op de knop Kopieerinstellingen op het bedieningspaneel van hetapparaat.●Bedieningspaneel uitgevoerd als aanraakscherm: Raak de knop Kopiëren op het beginschermvan het bedieningspaneel van het apparaat aan en kies de knop Instellingen.3. Selecteer Two-Sided.4. Raak de pijlknoppen aan om door de opties te bladeren en selecteer vervolgens de gewenste optie.5.

Start de kopieertaak:●LCD-bedieningspaneel: Druk op de knop Kopiëren starten .●Bedieningspaneel uitgevoerd als aanraakscherm: Raak Kopiëren starten aan.6. U wordt gevraagd het volgende originele document te plaatsen. Plaats het document op het glas endruk op of raak de knop OK aan.7. Herhaal dit proces totdat u de laatste pagina hebt gescand.NLWW Dubbelzijdig kopiëren (duplex) 43

6Scan●Scannen via de HP Scan-software (Windows)●Scannen via de HP Scan-software (Mac)●Scannen naar e-mail instellen (alleen modellen met aanraakscherm)●Scannen naar netwerkmap instellen (alleen modellen met aanraakscherm)●Scannen naar een USB-flashstation (alleen modellen met aanraakscherm)●Scannen naar e-mail (alleen modellen met aanraakscherm)●Scannen naar een netwerkmap (alleen modellen met aanraakscherm)Voor meer informatie:Ga naar www.hp.com/support/ljMFPM225, www.hp.com/support/ljMFPM226.De uitgebreide Help van HP voor het apparaat omvat de volgende informatie:●Installeren en configureren●Leren en gebruiken●Problemen oplossen●Software-updates downloaden●Meepraten op ondersteuningsforums●Informatie over garantie en wettelijke voorschriften zoekenNLWW 45

Scannen via de HP Scan-software (Windows)Gebruik de HP Scan-software om te beginnen met scannen via software op uw computer. U kunt de gescandeafbeelding als een bestand opslaan of naar een andere softwaretoepassing versturen.1. Plaats het document in de documentinvoer of op de glasplaat van de scanner volgens de indicatoren ophet apparaat.2. Klik op Starten en vervolgens op Programma's (of Alle programma's in Windows XP).3. Klik op HP en selecteer vervolgens uw product.4. Klik op HP Scan, selecteer een scansnelkoppeling en pas desgewenst de instellingen aan.5. Klik op Scan.OPMERKING: Klik op Geavanceerde instellingen voor toegang tot meer opties.Klik op Nieuwe snelkoppeling maken om een set met aangepaste instellingen te maken en deze op te slaanin de lijst met snelkoppelingen.46 Hoofdstuk 6 Scan NLWW

Scannen via de HP Scan-software (Mac)Gebruik de HP Scan-software om te beginnen met scannen via software op uw computer.1. Plaats het document in de documentinvoer of op de glasplaat van de scanner volgens de indicatoren ophet apparaat.2. Open HP Scan in de map Hewlett-Packard in de map Applicaties.3. Volg de aanwijzingen op het scherm om het document te scannen.4. Klik nadat alle pagina's zijn gescand op Bestand en daarna op Opslaan om de pagina's in een bestandop te slaan.NLWW Scannen via de HP Scan-software (Mac) 47

Scannen naar e-mail instellen (alleen modellen metaanraakscherm)InleidingOm deze scanfunctie te gebruiken, moet het apparaat zijn verbonden met een netwerk. Deze scanfunctie isniet beschikbaar voordat u deze hebt geconfigureerd. Om deze functie te configureren, gebruikt u de wizardScannen naar e-mail instellen (Windows). Deze is als onderdeel van de volledige installatie van de softwaregeïnstalleerd in de HP programmagroep voor het product. U kunt deze functie ook instellen met degeïntegreerde webserver van HP. De volgende instructies beschrijven de configuratie van de functie metzowel de wizard Scannen naar e-mail instellen als de geïntegreerde webserver van HP.

●De wizard Scannen naar e-mail gebruiken (Windows)●De functie Scannen naar e-mail instellen via de geïntegreerde webserver van HP (Windows)●De functie Scannen naar e-mail instellen via de geïntegreerde webserver van HP (OS X)De wizard Scannen naar e-mail gebruiken (Windows)Sommige HP producten bevatten installatie van het stuurprogramma vanaf een software-cd. Er is aan heteinde van deze installatie een optie om extra functies in te stellen. De instellingswizards bevatten de optiesvoor basisconfiguratie. Om de wizard te starten, klikt u op Wizard Scannen naar e-mail. Na de installatie activeert u de installatiewizard door op de knop Start te drukken en vervolgens het itemProgramma's of Alle Programma's te selecteren en op het item HP te klikken. Klik op de productnaam envervolgens op de Wizard Scannen naar e-mail instellen om het configuratieproces te starten. 1.

Klik op de knop Nieuw als u een nieuw uitgaand adres wilt toevoegen. 2. Voer het e-mailadres in. Klik op de knop Volgende. 3. Typ in het vak Weergavenaam de naam die u voor dit e-mailadres wilt weergeven, en klik op Volgende. OPMERKING: Voer een pincode van vier cijfers in als u het e-mailprofiel wilt beveiligen.

Wanneer terbeveiliging een pincode aan een profiel is toegewezen, moet de pincode op het bedieningspaneel vanhet apparaat worden ingevoerd voordat het apparaat een e-mail met dat profiel kan verzenden. 4. Voer de naam of het IP-adres van de SMTP-server en het poortnummer van de SMTP-server in. Als deuitgaande SMTP-server extra beveiligingsverificatie vereist, klikt u op het selectievakje Verificatie voore-mailaanmelding en voert u de vereiste gebruikers-id en het wachtwoord in. Klik op de knop Volgendewanneer u klaar bent. OPMERKING: Als u de SMTP-servernaam, het SMTP-poortnummer of de verificatiegegevens niet kent,neemt u contact op met de e-mail-/internetprovider of systeembeheerder voor informatie. SMTP-servernamen en poortnamen zijn doorgaans vrij gemakkelijk te achterhalen op internet. Zoekbijvoorbeeld op 'gmail smtp servernaam' of 'yahoo smtp servernaam'. 5.

De functie Scannen naar e-mail instellen via de geïntegreerde webserver van HP(Windows)1. Open de HP Embedded Web Server (EWS, geïntegreerde webserver):a. Raak de knop Network (Netwerk) aan vanaf het beginscherm op het bedieningspaneel vanhet product om het IP-adres of de hostnaam weer te geven. b. Open een internetbrowser en voer in de adresregel het IP-adres of de hostnaam in zoals die wordtweergegeven op het bedieningspaneel van het product. Druk op de toets Enter op het toetsenbordvan de pc. De geïntegreerde webserver wordt geopend. 2. Klik op het tabblad Scannen. 3. Klik in het linkerdeelvenster op de koppeling Instellingen voor scannen naar e-mail. 4. De pagina Instellingen voor scannen naar e-mail bevat een lijst met instellingen die u kuntconfigureren. Deze instellingen worden ook in het linkernavigatievenster weergegeven.

Klik om tebeginnen op de koppeling Uitgaande e-mailprofielen. 5. Klik op de pagina Uitgaande e-mailprofielen op de knop Nieuw. ●Voer in het gebied E-mailadres het e-mailadres en de weergavenaam van de afzender in. ●Voer in het gebied SMTP-serverinstellingen het adres van de SMTP-server en de SMTP-poort in. De standaardpoort is al ingevoerd en hoeft in de meeste gevallen niet te worden gewijzigd. OPMERKING: Als u Google™ Gmail als e-mailservice gebruikt, schakelt u het selectievakje Altijdveilige verbinding gebruiken (SSL/TLS) in. ●Klik in het gebied SMTP-verificatie indien nodig op het selectievakje SMTP-server vereistverificatie van uitgaande e-mailberichten om de SMTP-gebruikers-id en het wachtwoord teconfigureren. Vraag uw netwerkbeheerder of uw internetprovider naar de SMTP-serverinstellingen.

●Voer een pincode in het gebied Optionele pincode in. Deze pincode is vereist wanneer met dit e-mailadres een e-mail wordt verzonden. ●Configureer de berichtvoorkeuren in het gebied Voorkeuren voor e-mailberichten. Controleer alle informatie en klik op Opslaan en testen als u de informatie wilt opslaan en deverbinding wilt testen, of op Alleen opslaan als u de informatie alleen wilt opslaan. 6. Als u e-mailadressen wilt toevoegen aan het adresboek van het apparaat, klikt u op de koppeling E-mailadresboek en voert u de gevraagde informatie in. U kunt afzonderlijke e-mailadressen of e-mailgroepen instellen. 7. Klik op de koppeling E-mailopties als u standaardinstellingen wilt configureren. Voer hetstandaardonderwerp, de hoofdtekst en andere scaninstellingen voor de e-mail in. NLWW Scannen naar e-mail instellen (alleen modellen met aanraakscherm) 49.

De functie Scannen naar e-mail instellen via de geïntegreerde webserver van HP(OS X)1. Gebruik een van de volgende methoden om de EWS-interface (geïntegreerde webserver) te openen. Een webbrowser gebruiken om de geïntegreerde webserver (EWS) van HP te openena. Raak de knop Network (Netwerk) aan vanaf het beginscherm op het bedieningspaneel vanhet product om het IP-adres of de hostnaam weer te geven. b. Open een internetbrowser en voer in de adresregel het IP-adres of de hostnaam in zoals die wordtweergegeven op het bedieningspaneel van het product. Druk op de toets return op hettoetsenbord van de computer. De geïntegreerde webserver wordt geopend. HP Utility gebruiken om de geïntegreerde webserver (EWS) van HP te openena. Gebruik een van de volgende methoden om HP Utility te openen:●Open Applicaties en open vervolgens de map Hewlett-Packard. Selecteer HP Utility.

●Open in het Apple-menu Systeemvoorkeuren en klik vervolgens op Afdrukken en faxen ofAfdrukken en scannen of Printers & scanners. Selecteer het product in de lijst met printersin het linkerdeelvenster. Klik op Opties en benodigdheden, klik op het tabbladHulpprogramma's en dan op Open printer-hulpprogramma. b. Selecteer in HP Utility Scannen naar e-mail. c. Klik op Scannen naar e-mail instellen starten. De geïntegreerde webserver wordt geopend. 2. Klik in de geïntegreerde webserver op het tabblad Scannen. 3. Klik in het linkerdeelvenster op de koppeling Instellingen voor scannen naar e-mail. 4. De pagina Instellingen voor scannen naar e-mail bevat een lijst met instellingen die u kuntconfigureren. Deze instellingen worden ook in het linkernavigatievenster weergegeven. Klik om tebeginnen op de koppeling Uitgaande e-mailprofielen. 5.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand