Hisense AX5140Q Handleiding
Bekijk gratis de handleiding van Hisense AX5140Q (2 pagina’s), behorend tot de categorie Soundbar. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 6 mensen en kreeg gemiddeld 3.9 sterren uit 3.5 reviews. Heb je een vraag over Hisense AX5140Q of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag
Pagina 1/2
AX5140Q_QSG_EU_V08
203024753
Trademarks
AX5140Q
QUICK START MANU
c
a
b
EN
WŽǁĞƌ ĐŽƌĚ ƋƵĂŶƟƚLJ ĂŶĚ ƉůƵŐƚLJƉĞ ƌĞŐŝŽŶƐ ǀĂƌLJ ďLJ &Žƌ ŽƚŚĞƌ ƐŽƵƌĐĞ
ĐŽŶŶĞĐƟŽŶƐ ĚĞƚĂŝůĞĚ ŽƉĞƌĂƟŽŶ ƉůĞĂƐĞ ƌĞĨĞƌ ƚŽ ŽŵƉůĞƚĞ hD ŽŶ ǁĞď
FR
>ĞŶŽŵďƌĞĚĞĐŽƌĚŽŶƐĚĂůŝŵĞŶƚĂƚŝŽŶĨŽƵƌŶŝƐĞƚůĞƚLJƉĞĚĞƉƌŝƐĞ
ǀĂƌŝĞŶƚƐĞůŽŶůĞƐƌĠŐŝŽŶƐ
WŽƵƌĚΖĂƵƚƌĞƐĐŽŶŶĞdžŝŽŶƐĚĞƐŽƵƌĐĞƐŽƵ
ůĞĨŽŶĐƚŝŽŶŶĞŵĞŶƚĚĠƚĂŝůůĠǀĞƵŝůůĞnjǀŽƵƐƌĠĨĠƌĞƌĂƵŵĂŶƵĞůĚĞ
ůƵƚŝůŝƐĂƚĞƵƌƐƵƌůĞtĞď
DE
EĞƚnjŬĂďĞůƵŶĚ ^ƚĞĐŬĞƌƚLJƉ ǀĂƌŝŝĞƌĞŶ ũĞ ŶĂĐŚ ZĞŐŝŽŶ
&ƺƌ ĂŶĚĞƌĞ ŶƐĐŚůƺƐƐĞ
ǀŽŶYƵĞůůĞŶ ƵŶĚ ĞŝŶĞ ĚĞƚĂŝůůŝĞƌƚĞ ĞƐĐŚƌĞŝďƵŶŐ ĚĞƌ ĞĚŝĞŶƵŶŐ ůĞƐĞŶ ^ŝĞ
ďŝƚƚĞĚŝĞ ǀŽůůƐƚćŶĚŝŐĞ ĞĚŝĞŶƵŶŐƐĂŶůĞŝƚƵŶŐ ŝŵ /ŶƚĞƌŶĞƚ
IT
>ĂůƵŶŐŚĞnjnjĂĚĞůĐĂǀŽ ĂůŝŵĞŶƚĂnjŝŽŶĞĞĚŝůƚŝƉŽĚŝƐƉŝŶĂǀĂƌŝĂŶŽĚŝ
ŝŶďĂƐĞĂůůĂƌĞŐŝŽŶĞ
WĞƌůĂĐŽŶŶĞƐƐŝŽŶĞĚŝĂůƚƌĞƐŽƌŐĞŶƚŝ
ĚĞƚƚĂŐůŝ
ƐƵůůƵƚŝůŝnjnjŽĨĂƌĞƌŝĨĞƌŝŵĞŶƚŽĂůŵĂŶƵĂůĞĐŽŵƉůĞƚŽƐƵůǁĞď
ES
>ĂĐĂŶƚŝĚĂĚĚĞĐĂďůĞĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĐŝſŶLJĞůƚŝƉŽ ĞŶĐŚƵĨĞǀĂƌşĂŶĚĞ
ƐĞŐƷŶůĂƌĞŐŝſŶ
WĂƌĂůĂĐŽŶĞdžŝſŶĚĞŽƚƌĂƐĨƵĞŶƚĞƐ
ŽƉĞƌĂĐŝſŶ
ĚĞƚĂůůĂĚĂĐŽŶƐƵůƚĞĞůDhŽŵƉůĞƚŽ ůĂǁĞďĞŶ
SL
aƚĞǀŝůŽŶĂƉĂũĂůŶŝŚŬĂďůŽǀŝŶƉƌŝŬůũƵēŬŝƐŽŽĚǀŝƐŶŝŽĚƌĞŐŝũĞ
V
ƉŽƉŽůŶĞŵ ƐƉůĞƚŶĞŵ ƉƌŝƌŽēŶŝŬƵ njĂ ƵƉŽƌĂďŽ ƐŽ ŶĂǀŽĚŝůĂ njĂ ƉŽǀĞnjĂǀĞ ĚŽ
ĚƌƵŐŝŚǀŝƌŽǀƚĞƌƉŽĚƌŽďŶŽƐƚŝŽĚĞůŽǀĂŶũƵ
ƵƉŽƌĂďŝ
HR
<ŽůŝēŝŶĂ ŬĂďĞůĂ njĂ ŶĂƉĂũĂŶũĞ ŝ ǀƌƐƚĂ ƵƚŝŬĂēĂ ƌĂnjůŝŬƵũƵ ƐĞ ƉŽ ƌĞŐŝũĂŵĂ
Za
ƉŽǀĞnjŶŝĐĞŶĂĚƌƵŐĞŝnjǀŽƌĞ
ĚĞƚĂůũŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐŝũĞŽƌĂĚƵƉŽŐůĞĚĂũƚĞ
ĐŝũĞůŝŬŽƌŝƐŶŝēŬŝƉƌŝƌƵēŶŝŬŶĂŵƌĞǎŝ
CZ
WŽēĞƚŶĂƉĄũĞкЌŬĂďĞůƽĂƚLJƉnjĄƐƚƌēŬLJƐĞůŝƓşƉŽĚůĞƌĞŐŝŽŶƵ
WƎŝƉŽũĞŶş
ŬũŝŶljŵnjĚƌŽũƽŵŶĞďŽƉŽĚƌŽďŶĠŝŶĨŽƌŵĂĐĞŽƉŽƵǎşǀĄŶşŶĂũĚĞƚĞǀ
ŬŽŵƉůĞƚŶşƵǎŝǀĂƚĞůƐŬĠƉƎşƌƵēĐĞŶĂǁĞďƵ
SK
ŰǎŬĂ ŶĂƉĄũĂĐŝĞŚŽ ŬĄďůĂ Ă ƚLJƉ njĄƐƚƌēŬLJ ƐĂ ůşƓŝĂǀnjĄǀŝƐůŽƐƚŝ ŽĚ ƌĞŐŝſŶƵ
WƌŝƉŽũĞŶŝĂŬ ŝŶljŵ njĚƌŽũŽŵ
ƉŽĚƌŽďŶĠ ŝŶĨŽƌŵĄĐŝĞ Ž ŽďƐůƵŚĞ ŶĄũĚĞƚĞǀ
<ŽŵƉůĞƚŶĞũ ƉŽƵǎşǀĂƚĞűƐŬĞũ ƉƌşƌƵēŬĞ ŶĂ ǁĞďĞ
HU
njĄƌĂŵŬĄďĞůŚŽƐƐnjĂĠƐĂĚƵŐǀŝůůĂƚşƉƵƐĂƌĠŐŝſŶŬĠŶƚĞůƚĠƌƅ
DĄƐ
ĨŽƌƌĄƐŽŬŚŽnjǀĂůſĐƐĂƚůĂŬŽnjĄƐŚŽnj
ƌĠƐnjůĞƚĞnjĞƚƚŬĞnjĞůĠƐŚĞnjƚĞŬŝŶƚƐĞ
ŵĞŐĂƚĞůũĞƐĨĞůŚĂƐnjŶĄůſŝŬĠnjŝŬƂŶLJǀĞƚĂnj/ŶƚĞƌŶĞƚĞŶ
PT
ƋƵĂŶƚŝĚĂĚĞĚĞĐĂďŽĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽĞŽƚŝƉŽ ĨŝĐŚĂǀĂƌŝĂŵĚĞ
ĚĞĂĐŽƌĚŽĐŽŵĂƌĞŐŝĆŽ
WĂƌĂŽƵƚƌĂƐůŝŐĂĕƁĞƐĚĞĞŶƚƌĂĚĂƐ
ĨƵŶĐŝŽŶĂŵĞŶƚŽĚĞƚĂůŚĂĚŽĐŽŶƐƵůƚĞŽDhŽŵƉůĞƚŽŶĂ/ŶƚĞƌŶĞƚ
RO
ĂŶƚŝƚĂƚĞĂ ĚĞ ĐĂďůƵƌŝ ĚĞ ĂůŝŵĞŶƚĂƌĞ ƕŝ ƚŝƉƵů ĚĞ ƕƚĞĐŚĞƌ ǀĂƌŝĂnjĉ ŠŶ ĨƵŶĐƜŝĞ
ĚĞ ƌĞŐŝƵŶĞ
WĞŶƚƌƵ ĐŽŶĞĐƚĂƌĞĂ ůĂ ĂůƚĞ ƐƵƌƐĞ
ĨƵŶĐƜŝŽŶĂƌĞĂ ĚĞƚĂůŝĂƚĉ ǀĉ
ƌƵŐĉŵ Ɛĉ ĐŽŶƐƵůƚĂƜŝ ŵĂŶƵĂůƵů ĐŽŵƉůĞƚ ĚĞ ƵƚŝůŝnjĂƌĞ ĚŝƐƉŽŶŝďŝů ŽŶůŝŶĞ
PL
>ŝĐnjďĂŬĂďůŝnjĂƐŝůĂũČĐLJĐŚŝǁƚLJĐnjĞŬnjĂůĞǏLJŽĚƌĞŐŝŽŶƵ
/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŶĂ
ƚĞŵĂƚƉŽųČĐnjĞŷnjŝŶŶLJŵŝǍƌſĚųĂŵŝůƵďƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞũŽďƐųƵŐŝŵŽǏŶĂ
njŶĂůĞǍđǁƉĞųŶĞũŝŶƐƚƌƵŬĐũŝŽďƐųƵŐŝĚŽƐƚħƉŶĞũǁ/ŶƚĞƌŶĞĐŝĞ
RU
ʶ
ʰ
ʰ
SR
ƌŽũƐƚƌƵũŶŝŚŬĂďůŽǀĂŝǀƌƐƚĞƵƚŝŬĂēĂǀĂƌŝƌĂũƵƵnjĂǀŝƐŶŽƐƚŝŽĚƌĞŐŝŽŶĂ
ĂĚƌƵŐĂƉŽǀĞnjŝǀĂŶũĂŝnjǀŽƌĂ
ĚĞƚĂůũŶŝƌĂĚƉŽŐůĞĚĂũƚĞŬŽŵƉůĞƚŶŽ
ŬŽƌŝƐŶŝēŬŽƵƉƵƚƐƚǀŽŶĂŝŶƚĞƌŶĞƚƵ
MK
ʪ
ʯ
ʶ˄
SQ
^ĂƐŝĂĞŬŽƌĚŽŶŝƚĞůĞŬƚƌŝŬĚŚĞůůŽũŝŝƐƉŝŶģƐŶĚƌLJƐŚŽũŶģƐŝƉĂƐƌĂũŽŶĞǀĞ
WģƌůŝĚŚũĞƚģƚũĞƌĂƚģďƵƌŝŵŝƚ
ĨƵŶŬƐŝŽŶŝŵƚģĚĞƚĂũƵĂƌƌĞĨĞƌŽŚƵŶŝƚĞ
ΗΗDĂŶƵĂůŝŝƉůŽƚģŝƉģƌĚŽƌƵĞƐŝƚŶģƵĞď
BS
<ŽůŝēŝŶĂŶĂƉŽũŶŽŐŬĂďůĂŝƵƚŝŬĂēƌĂnjůŝŬƵũƵƐĞƵnjĂǀŝƐŶŽƐƚŝŽĚƌĞŐŝŽŶĂ
ĂƐƉĂũĂŶũĞĚƌƵŐŝŚŝnjǀŽƌĂ
ĚĞƚĂůũŶĞƉŽĚĂƚŬĞŽƌĂĚƵƉŽŐůĞĚĂũƚĞēŝƚĂǀ
ƉƌŝƌƵēŶŝŬŶĂŵƌĞǎŝ
DK
DčŶŐĚĞŶĂĨŶĞƚůĞĚŶŝŶŐĞƌŽŐƐƚŝŬƚLJƉĞƌǀĂƌŝĞƌĞƌĨƌĂƌĞŐŝŽŶƚŝů
ƌĞŐŝŽŶ
&ŽƌĂŶĚƌĞŬŝůĚĞĨŽƌďŝŶĚĞůƐĞƌ
ĚĞƚĂůũĞƌĞƚďĞƚũĞŶŝŶŐŚĞŶǀŝƐĞƐƚŝů
ŽŵƉůĞƚĞhDƉĊǁĞďďĞŶ
SE
ŶƚĂůĞƚŶćƚƐůĂĚĚĂƌ ŽĐŚ ŬŽŶƚĂŬƚƚLJƉ ǀĂƌŝĞƌĂƌ ďĞƌŽĞŶĚĞ ƉĊ ƌĞŐŝŽŶ
&Ƃƌ ĂŶĚƌĂ
ĂŶƐůƵƚŶŝŶŐĂƌ
ĚĞƚĂůũĞƌĂĚĂŶǀćŶĚŶŝŶŐ ƐĞ ŽŵƉůĞƚĞ hD ƉĊ ǁĞďďĞŶ
FI
sŝƌƚĂũŽŚƚŽũĞŶŵććƌćũĂƉŝƐƚŽŬĞƚLJLJƉƉŝǀĂŝŚƚĞůĞǀĂƚĂůƵĞŝƚƚĂŝŶ
DƵŝĚĞŶůćŚƚĞŝĚĞŶůŝŝƚćŶŶćƚ
LJŬƐŝƚLJŝƐŬŽŚƚĂŝŶĞŶƚŽŝŵŝŶƚĂŽŶĞƐŝƚĞƚƚLJ
dćLJĚĞůůŝƐĞƐƐćŬćLJƚƚƂŽƉƉĂĂƐƐĂǀĞƌŬŽƐƐĂ
NO
ŶƚĂůůƐƚƌƆŵŬĂďůĞƌŽŐƉůƵŐŐƚLJƉĞǀĂƌŝĞƌĞƌĨƌĂƌĞŐŝŽŶƚŝůƌĞŐŝŽŶ
&Žƌ
ĂŶĚƌĞŬŝůĚĞƚŝůŬŽďůŝŶŐĞƌ
ĚĞƚĂůũĞƌƚŽƉĞƌĂƐũŽŶƐĞ&ƵůůĨƆƌhDƉĊǁĞď
IS
DĂŐŶƌĂĨŵĂŐŶƐƐŶƷƌĂŽŐŐĞƌĝŝŶŶƐƚƵŶŐĂ ŵŝƐŵƵŶĂŶĚŝĞĨƚŝƌĞƌ
ƐǀčĝƵŵ
&LJƌŝƌĂĝƌĂƌƵƉƉƌƵŶĂƚĞŶŐŝŶŐĂƌ
şƚĂƌůĞŐĂƌĂĝŐĞƌĝŝƌ
ǀŝŶƐĂŵůĞŐĂƐƚƐŬŽĝĂĝƵŽŵƉůĞƚĞhDĄǀĞĨŶƵŵ
GR
Ƀɲʌɿɽʅʊʎʏʘʆʃɲʄʘɷʀʘʆʌɸʑʅɲʏʉʎʃɲɿʉʏʑʋʉʎʏʉʐʔɿʎɷɿɲʔɹʌʉʐʆ
ɲʆɳʄʉɶɲʅɸʏɻʆʋɸʌɿʉʖɼ
ȳɿɲɳʄʄɸʎʍʐʆɷɹʍɸɿʎʋɻɶɼʎ
ʄɸʋʏʉʅɸʌɼ
ʄɸɿʏʉʐʌɶʀɲɲʆɲʏʌɹʇʏɸʍʏʉɅʄɼʌɸʎɸɶʖɸɿʌʀɷɿʉʖʌɼʍɻʎʍʏʉɷɿɲɷʀʃʏʐʉ
BG
ʶ
ʯ
ʿ
KZ
ౢಪರದಢ
ʥದ ದ ದ
ದ
ಢ hD ದ ಱದ ದಪ
"
ᐂቲᒙᑿᑢቨኸ፭ዠ፸ᚽቲᏽᑢቨᎫᖔᒐᓆᓀᏸቲᎣᑢቨᑃᑩ።ᓀᘭᑿᏩᑩኤዳ
ᓬፅዡᕓቨጳጕቲᎏᑿᑢቨቺᕕቲᎏቨᣢᎳᑛᓗᎏዲᑩᑢᣠቧᎫᖔዟፅᑢቨ
ᢔ
ᣐፅᓾᅩᓀᘭᑩᑿᎻᑢቨᑰᘭᎉቲᏟ
ኸᗫᖔᑢቨᣢᎳᓀᑩᑻቲᝣᑢቨᑷቨጤዳኤ።ᕕቨᓀᎣᗫᖁዡ
AR
A
TV
B
TV
2
3
1
860 mm / 33.8”
1
4
3
2
B1 B2
• FOR DTS PATENTS, SEE HTTP://XPERI.COM/DTS-PAT-
ENTS/. MANUFACTURED UNDER LICENSE FROM DTS,
INC. AND ITS AFFILIATES. DTS, DTS:X, THE DTS:X
LOGO, VIRTUAL:X, AND THE DTS VIRTUAL:X LOGO
ARE REGISTERED TRADEMARKS OR TRADEMARKS OF
DTS, INC. AND ITS AFFILIATES IN THE UNITED STATES
AND/OR OTHER COUNTRIES. © DTS, INC. AND ITS
AFFILIATES. ALL RIGHTS RESERVED.
• Dolby, Dolby Atmos, and the double-D symbol are
registered trademarks of Dolby Laboratories
Licensing Corporation. Manufactured under license
from Dolby Laboratories. Condential unpublished
works. Copyright © 2012-2024 Dolby Laboratories.
All rights reserved.
• The terms HDMI, HDMI High-Denition Multimedia
Interface, HDMI trade dress and the HDMI Logos are
trademarks or registered trademarks of HDMI
Licensing Administrator, Inc.
• The Bluetooth® word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any
use of such marks by Hisense is under license. Other
trademarks and trade names are those of their
respective owners.
• Roku, the Roku logo, Roku TV, Roku TV Ready, and
the Roku TV Ready logo are trademarks and/or
registered trademarks of Roku, Inc.
PAPIER
）CoD（ytimrofnocfonoitaralceDUE
Unique identification of this DoC: H-GJYX-20250330-001
We, Declare under our sole responsibility that the product:
Product Name: Soundbar
Trade Name: Hisense
Model:
AX5140Q
To chwhi thi des clara iont rela est is in con formi wity th the e t ssen ial requiremen andts ot her
relevan requirement ts of the radio equipment dire ive (2014 53 U)ct / /E , Eco s de ign Directive
(2009 125 C) Regula ion/ /E & t 2023 826/ /EU, RoHS Directive 11/(20 65 U)/E .
The ct is in c f ty th the f g s d /or ot r tive produ on ormi wi ollowin standard an he norma
documents:
Health & Safety (Art. 3(1)(a)): EN 62479:2010
IEC 62368-1:2018
EMC (Art. 3(1)(b)):
EN 55032: 2015 + A11: 2020 / EN 55032: 2015 + A1:2020
EN 55035:2017 +A11:2020
EN 61000-3-3:2013+A2:2021 EN 61000-3-3:2013+A1:2019
EN IEC 61000-3-2:2019+ A1:2021
EN 301 489-1 V2.2.3 :2019-11 EN 301 489-3 V2.3.2 :2023-01
EN 301 489-17 V3.3.1 :2024-09
Spectrum (Art. 3(2)): EN 300 328 V2.2.2:2019-07 EN 300 440 V2.2.1:2018-07
ErP:EN 50564:2011 2023/826/EU
RoHs : International Standards lEC 62321-1: 2013 and lEC 62321-2: 2021
IEC 62321-3-1: 2013
IEC 62321-5: 2013
IEC 62321-4: 2013+AMD1:2017
IEC 62321-7-2: 2017
IEC 62321-7-1: 2015
IEC 62321-6: 2015
IEC 62321-8:2017
REACH:regulation (EC) No 1907/2006
Place and date of issue (of this DoC): Hong Kong, China
2025-3-30
Signed by or for the manufacturer: XinYang (Hong Kong) Co., Ltd
A : , S a l t . . 8 t d We , ddress Room3101-05 ingg Commercia Cen re No 14 Connaugh Roa st
Hon ong Ching K , a
Title: Quality & Compliance Management Manager
Name (in print): Jack Zhao
Signature:
HDMI (IN)HDMI OUT
*
Blu-ray Player / DVD Player /
Recorder / Set-top Box...
OPTICAL
TV (HDMI eARC or HDMI ARC)
TV (OPTICAL)
TV (HDMI IN)
PAD, Mobilephone, PC etc. (AUX)
b
2
1
1
1
1
2
2
2
Or
1
2
3
Settings Bluetooth
Bluetooth
DEVICES
Now Discoverable
Connected
Hisense AX5140Q
1
1
2
2
3
< 8 m / 26.3 ft
*
c
HDMI (eARC) or HDMI (ARC)
b
a
a
c
OR
Product specificaties
| Merk: | Hisense |
| Categorie: | Soundbar |
| Model: | AX5140Q |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Hisense AX5140Q stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden
Handleiding Soundbar Hisense
16 Juni 2025
2 November 2024
27 Juli 2023
2 Mei 2023
13 April 2023
23 Januari 2023
4 December 2022
17 Oktober 2022
Handleiding Soundbar
- JVC
- Creative
- Sherwood
- Medion
- Nedis
- Element
- Vizio
- AMX
- Panasonic
- Bluesound
- Trevi
- Denver
- Krüger And Matz
- Dayton Audio
- Boss
Nieuwste handleidingen voor Soundbar
16 Juni 2025
16 Juni 2025
15 Juni 2025
15 Juni 2025
10 Juni 2025
10 Juni 2025
7 Juni 2025
4 Juni 2025
21 Mei 2025
21 Mei 2025