Graphite 58G096 Handleiding

La copia, l’elaborazione, la pubblicazione, la modifica a scopo commerciale, sia dell’intero Manuale che di singoli suoi elementi, senza il consenso scritto della Grupa Topex, sono severamente vietate e comportano responsabilità civile e penale. VERTALING VAN ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING DRAADLOZE RECIPROCEERZAAG 58G096 LET OP: ALVORENS HET ELEKTRISCH GEREEDSCHAP TE GEBRUIKEN LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR DEZE VOOR TOEKOMSTIG REFERENTIE. GEDETAILLEERDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN GEDETAILLEERDE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN (DRAADLOZE RECIPROZAAG) • Gebruik stofmaskers bij het snijden om uw luchtwegen te beschermen tegen geproduceerd stof. • Controleer het verwerkte materiaal zorgvuldig voordat u gaat snijden om te voorkomen dat spijkers, bouten of andere harde voorwerpen worden doorgesneden.

• Snijd geen voorwerpen die dikker zijn dan toegestaan in de technische specificaties voor een bepaald materiaal. • Controleer voor gebruik of er voldoende ruimte is onder het verwerkte materiaal om beschadiging van tafel of vloer met het mes te voorkomen. • Houd de zaag met beide handen vast.

• Zorg ervoor dat het zaagblad geen contact maakt met het materiaal voordat u de schakelaar indrukt. • Raak bewegende delen niet met uw hand aan. • Voordat u de vloer, muur of ander materiaal doorzaagt, moet u ervoor zorgen dat er geen elektrische draden in zitten. • Berg de zaag niet op voordat deze stopt met bewegen. Schakel de zaag niet in als u hem niet met uw hand vasthoudt. • Om het zaagblad te verwijderen, schakelt u eerst de zaag uit met de schakelaar en wacht u tot het zaagblad stopt met bewegen. Verwijder vervolgens de batterij uit de zaag. • Raak het mes of het bewerkte materiaal niet direct aan nadat het werk is voltooid. Die elementen kunnen heet zijn en brandwonden veroorzaken. • Wanneer u ongewoon gedrag van het elektrisch gereedschap ervaart, rook ziet of vreemde geluiden hoort, schakel het gereedschap dan onmiddellijk uit en verwijder de accu uit de zaag.

• Houd de ventilatieopeningen in het zaaglichaam onbedekt om een goede koeling te garanderen. VOORZICHTIGHEID. Dit apparaat is ontworpen om binnenshuis te werken. Er wordt uitgegaan van een veilig ontwerp, er worden beschermingsmaatregelen en aanvullende veiligheidssystemen gebruikt, desalniettemin is er altijd een klein risico op letsel op het werk. Li-ionbatterijen kunnen lekken, in brand vliegen of exploderen bij verhitting tot hoge temperaturen of bij kortsluiting. Bewaar de batterijen niet in een auto op warme en zonnige dagen. Open de batterij niet. Li-Ion-batterijen bevatten elektronische beschermingsmiddelen die, indien beschadigd, brand of explosie van de batterij kunnen veroorzaken. Verklaring van gebruikte symbolen 1. LET OP. Gebruik voorzorgsmaatregelen. 2. Handleiding lezen, waarschuwingen en veiligheidsvoorwaarden in acht nemen. 3.

Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen (veiligheidsbril, oorbeschermers). 4. Gebruik een stofmasker. 5. Gebruik beschermende handschoenen. 6. Houd het gereedschap uit de buurt van kinderen. 7. Gebruik beschermende kleding. 8.

Bescherm het gereedschap tegen vocht. 9. Verwijder de batterij uit het apparaat voordat u begint met aanpassingen of schoonmaakwerkzaamheden. 10. Dit apparaat is ontworpen om binnenshuis te werken. 11. Maximaal toegestane celtemperatuur: 45°C. 12. Gooi de cellen niet in het vuur. 13. Recycling. 14. Lader beschermingsklasse 2. 15. Gooi de cellen niet in het water. CONSTRUCTIE EN GEBRUIK De reciprozaag is een gereedschap op batterijen. Hij wordt aangedreven met een borstelloze gelijkstroommotor waarvan de roterende beweging wordt omgezet in een heen en weer gaande beweging. Het gereedschap is ontworpen voor het maken van rechte, grove sneden, gebogen sneden en gaten in hout, materialen op houtbasis, kunststoffen en metalen (mits het juiste mes wordt gebruikt).

Het toepassingsgebied omvat reparatie- en bouwwerkzaamheden, en alle werkzaamheden uit het bereik van individuele, amateuristische activiteiten (knutselen). Gebruik het elektrisch gereedschap alleen in overeenstemming met de instructies van de fabrikant. BESCHRIJVING VAN DE GRAFISCHE PAGINA'S De volgende nummering verwijst naar de machineonderdelen die op de grafische pagina's van deze handleiding worden weergegeven. 1. 1. zaagblad (niet inbegrepen) 2. 2. Basis 3. 3. Snelontgrendelingshendel van het mes 4. 4. 4. LED-zaaglicht 5. 5. Voetontgrendelingsknop 6. 6. 6. Voorste handgreep 7. 7. Slinger aan/uit-knop 8. 8. aan/uit schakelaar 9. 9. Vergrendelknop 10. 10. Batterijvergrendelingsknop 10. 11. 11. Batterijpakket (niet inbegrepen) 12. 12. LED-indicator 13. 13. Oplader (niet inbegrepen) 14. 14. indicatorknop batterijniveau 15. 15. indicator voor het laadniveau van de batterij.

49 DE BATTERIJ VERWIJDEREN/PLAATSEN • Druk op de batterijbevestigingsknop (10) en schuif de batterij eruit (11) (afb. A) • Steek de opgeladen batterij (11) in de handgreep tot de batterijknop hoorbaar vastklikt. BATTERIJ OPLADEN Het apparaat wordt geleverd met een gedeeltelijk opgeladen batterij. Laad de batterij op wanneer de omgevingstemperatuur tussen 4 ° C en 40 ° C ligt. Een nieuwe batterij of een batterij die lange tijd niet is gebruikt, bereikt zijn volledige capaciteit voor stroomvoorziening na ongeveer 3 - 5 laad- en ontlaadcycli. • Verwijder de batterij (11) uit het gereedschap (fig. A). • Steek de lader (13) in een stopcontact (230 V AC). • Plaats de batterij (11) in de lader (13) (fig. B). Zorg ervoor dat de batterij goed is geplaatst (volledig geplaatst).

Na het aansluiten van de lader op het stopcontact (230 V AC) gaat de groene diode (12) op de lader branden, wat aangeeft dat de spanning is aangesloten. Nadat de batterij (11) in de lader (13) is geplaatst, gaat de rode diode (12) op de lader branden, wat aangeeft dat het laadproces van de batterij bezig is. Tegelijkertijd knipperen de groene LED's voor de laadstatus van de batterij (15) in verschillende patronen (zie onderstaande beschrijving). • Pulsverlichting van alle LED's - signaleert de uitputting van de batterij en de noodzaak om deze op te laden. • Knipperlicht van 2 LED's - signaleert een gedeeltelijke ontlading. • 1 LED-knipperlicht - geeft een hoog batterijniveau aan. Nadat de batterij volledig is opgeladen, brandt de LED (12) op de lader groen en branden alle status-LED's van de batterij (15) continu. Na enige tijd (ca.

15 seconden) gaan de status-LED's van de batterij (15) uit. De batterij mag niet langer dan 8 uur worden opgeladen. Overschrijding van deze tijd kan de batterijcellen beschadigen. De oplader wordt niet automatisch uitgeschakeld wanneer de batterij volledig is opgeladen. De groene LED op de oplader blijft branden.

De status-leds van de batterijlading gaan na een tijdje uit. Koppel de stroomtoevoer los voordat u de batterij uit het oplaadcontact haalt. Vermijd opeenvolgende korte oplaadbeurten. Laad de batterijen niet op na korte tijd gebruik van het apparaat. Een significante afname van de tijd tussen de noodzakelijke oplaadbeurten geeft aan dat de batterij versleten is en vervangen moet worden. Tijdens het opladen worden de batterijen warm. Begin niet direct na het opladen met werken - wacht tot de batterij op kamertemperatuur is. Dit voorkomt schade aan de batterij. SIGNALERING VAN DE STAAT VAN DE BATTERIJ OPLADEN De accu is voorzien van een acculaadstatusindicator (3 LED's) (15). Om de oplaadstatus van de batterij te controleren, drukt u op de indicatorknop voor de oplaadstatus van de batterij (14) (Fig. C). Alle LED's lichten op om aan te geven dat de batterij bijna leeg is.

Twee brandende LED's geven gedeeltelijke ontlading aan. Slechts 1 LED knippert betekent dat de batterij leeg is en moet worden opgeladen. HET ZAAGBLAD BEVESTIGEN De montage en vervanging van het zaagblad wordt uitgevoerd zonder het gebruik van gereedschap. • Zet de zaagbladvergrendelingshendel in de ontgrendelde stand. • Duw het zaagblad zo ver mogelijk in het gereedschapsgat. • Zet de vergrendelhendel in de vergrendelstand. • Controleer of het mes goed in de houder zit door licht aan het mes te trekken. Gebruik de juiste zaagbladen voor het beoogde werk. WERK / INSTELLINGEN AAN UIT Het apparaat is uitgerust met een schakelaarvergrendelingsknop (9) om onbedoelde activering te voorkomen. De veiligheidsknop bevindt zich aan beide zijden van de behuizing van het apparaat (fig. F). Inschakelen: • Druk het ene uiteinde van de schakelaarvergrendelingsknop (9) in en houd deze in deze positie.

Uitschakelen: • Het loslaten van de druk op de schakelknop (8) stopt het apparaat. Het werksnelheidsbereik van het apparaat wordt geregeld door de mate van druk op de schakelknop. SNIJDEN • Plaats het voorste deel van de voet (2) plat op het te snijden materiaal zonder dat het mes het materiaal raakt. • Start de zaag en pas de werksnelheid aan de eigenschappen van het te zagen materiaal aan. • Beweeg het zaagblad langzaam langs de eerder gemarkeerde zaaglijn (fig. H, I) De snede moet gelijkmatig worden gemaakt en zorg ervoor dat u de zaag niet overbelast. Overmatige druk op het zaagblad werkt als een rem, wat de zaagprestaties nadelig beïnvloedt. Tijdens het werk moet het hele oppervlak van de voet hechten aan het oppervlak van het te verwerken materiaal. Controleer of het werkgereedschap correct is bevestigd.

Onjuist of onnauwkeurig gemonteerd gereedschap kan tijdens het gebruik wegglijden en een risico vormen voor de bediener. DE VERZAMELMODUS WIJZIGEN • De zaag is uitgerust met een ophaalfunctie voor het gemakkelijk zagen van zachte materialen. De functie wordt geactiveerd door de positie van de pick-up schakelaar (7) van "OFF" naar "ON" te veranderen. DE VOET BEVESTIGEN / VERANDEREN • De voetpositie kan indien nodig worden aangepast. Duw hiervoor de ontgrendelingshendel (5) naar voren. Dan is het mogelijk om de positie te wijzigen of te verwijderen. Om de voet terug te vergrendelen, zet u de hendel terug in de oorspronkelijke positie. BEDIENING EN ONDERHOUD Voordat u installatie-, afstel-, reparatie- of onderhoudswerkzaamheden uitvoert, moet u de batterij uit het apparaat verwijderen. ONDERHOUD EN OPSLAG • Het wordt aanbevolen om het apparaat onmiddellijk na elk gebruik schoon te maken.

• Gebruik geen water of andere vloeistoffen voor het reinigen. • Reinig het apparaat met een droge doek of blaas het uit met perslucht onder lage druk. • Gebruik geen reinigingsmiddelen of oplosmiddelen, omdat deze de kunststof onderdelen kunnen beschadigen.

• Reinig regelmatig de ventilatiesleuven in de motorbehuizing om oververhitting van het apparaat te voorkomen. • Bewaar het apparaat altijd op een droge plaats buiten het bereik van kinderen. • Berg het apparaat op met verwijderde batterij. Alle soorten fouten moeten worden verholpen door de geautoriseerde service van de fabrikant. TECHNISCHE PARAMETERS TYPEPLAATJE Accu-reciprozaag 58G096 Parameter waarde Voedingsspanning: 18 V DC Het aantal oscillaties bij inactiviteit 0-3100 min-1 Werkgereedschap klemsysteem zonder gereedschap mes slag: 28 mm Maximale dikte van het te zagen materiaal (hout) 120 mm (staal) 10 mm Beschermingsklasse III Massa 3,4 kg Productiejaar 2021.

50 58G096 staat voor zowel het type als de aanduiding van de machine GEGEVENS BETREFFENDE LAWAAI EN TRILLINGEN Geluidsdrukniveau (slijpen) LpA= 79,0 dB(A) K= 5 dB(A) Geluidsvermogensniveau (slijpen) LwA= 90,0 dB(A) K=5 dB(A) Trillingsversnellingswaarde (hoofdhandgreep) ah= 8,20 m/s2 K= 1,5 m/s2 Trillingsversnellingswaarde (hulphandgreep) ah= 6,21 m/s2 K= 1,5 m/s2 Informatie betreffende lawaai en trillingen Het geluidsniveau van het apparaat wordt beschreven door: het niveau van de uitgezonden geluidsdruk LpA en het geluidsvermogensniveau LwA (waarbij K de meetonzekerheid is). De trillingen die door het apparaat worden uitgezonden, worden beschreven door de waarde van de trillingsversnelling ah (waarbij K de meetonzekerheid is).

Het afgegeven geluidsdrukniveau LpA, het geluidsvermogensniveau LwA en de waarde van de trillingsversnelling ah die in deze handleiding worden vermeld, zijn gemeten in overeenstemming met EN 62841-1. Het vermelde trillingsniveau ah kan worden gebruikt voor de vergelijking van apparaten en voor de eerste beoordeling van de blootstelling aan trillingen. Het vermelde trillingsniveau is alleen representatief voor het basisgebruik van het apparaat. Als de machine voor verschillende toepassingen of met verschillende uitrustingsstukken wordt gebruikt, kan het trillingsniveau veranderen. Het hogere trillingsniveau wordt beïnvloed door onvoldoende of te weinig onderhoud aan het apparaat. De bovengenoemde redenen kunnen leiden tot een verhoogde blootstelling aan trillingen gedurende de gehele gebruiksperiode.

Om de blootstelling aan trillingen nauwkeurig in te schatten, moet u rekening houden met perioden waarin de apparatuur is uitgeschakeld of wanneer deze is ingeschakeld maar niet in gebruik is. Nadat alle factoren zorgvuldig zijn beoordeeld, kan de totale blootstelling aan trillingen aanzienlijk lager zijn.

Om de gebruiker te beschermen tegen de effecten van trillingen, moeten aanvullende veiligheidsmaatregelen worden getroffen, zoals: periodiek onderhoud van het apparaat en werkgereedschap, bescherming van de juiste temperatuur van de handen en een goede organisatie van het werk. MILIEUBESCHERMING De elektrisch aangedreven producten mogen niet met het huishoudelijk afval worden afgevoerd, maar moeten voor het hergebruik in aangepaste faciliteiten worden gebracht. Nodige informatie kunt u bij de verkoper of plaatselijke autoriteiten verkrijgen. De afgedankte elektrische en elektronische apparatuur bevat stoffen gevaarlijk voor het milieu. De apparatuur die niet aan recycling wordt onderworpen, vormt een potentiële bedreiging voor het milieu en de menselijke gezondheid. * Wijzigingen voorbehouden.

Het hierboven beschreven product voldoet aan de volgende documenten: Machinerichtlijn 2006/42/EG Richtlijn elektromagnetische compatibiliteit 2014/30/EU RoHS-richtlijn 2011/65/EU, gewijzigd bij Richtlijn 2015/863/EU En voldoet aan de eisen van de normen: EN 62841-1:2015: EN 62841-2-11:2016; EN 55014-1:2017; EN 55014-2:2015; EN IEC 63000:2018 Aangemelde instantie: Nr. 0036; TÜV SÜD Industrie Service GmbH Westendstraße 199 80686 München Duitsland Certificaat van EG-typeonderzoek nr: M8A 063263 0156 Deze verklaring heeft alleen betrekking op de machine zoals die in de handel wordt gebracht en niet op componenten toegevoegd door de eindgebruiker of door hem/haar achteraf uitgevoerd. Naam en adres van de in de EU woonachtige persoon die gemachtigd is het technisch dossier op te stellen: Ondertekend namens: Grupa Topex Sp. z o. o. Sp. k.