Gardena 4000/4 Handleiding

Gardena Pomp 4000/4

Lees hieronder de đź“– handleiding in het Nederlandse voor Gardena 4000/4 (15 pagina's) in de categorie Pomp. Deze handleiding was nuttig voor 56 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/15
DGBFNLSIEPDK
GARDENA
®
DBetriebsanleitung
Hauswasserautomat electronic plus mit Trockenlaufsicherung
GB Operating Instructions
Pressure Tank Unit electronic plus with Dry-Running Safety
FMode d’emploi
Station de pompage automatique electronic plus
avec sécurité manque d’eau
NL Instructies voor gebruik
Pomp met hydrofoor electronic plus met droogloopbeveiliging
SBruksanvisning
Pumpautomat electronic plus med Torrkörningsskydd
IIstruzioni per l’uso
Pompa ad intervento automatico electronic plus
con sicurezza contro il funzionamento a secco
EManual de instrucciones
Bomba automática electronic plus
con protecciĂłn del recorrido en vacĂ­o
PInstruções de utilização
Bomba de PressĂŁo electronic plus
com protecção contra o funcionamento em seco
DK Brugsanvisning
Husvandværk electronic plus med tørløbssikring
4000/4 i Art. 1481
4000 /5 i Art. 1483
5000 /4 i Art. 1485
5000/5 Inox i Art. 1487
5000 /4 i
5000 /5 Inox i
4000 /4 i
2
D
Bitte lesen Sie diese
Betriebsanleitung
vor Inbetriebnahme Ihres
Gerätes sorgfältig.
Seite
Betriebsanleitung 3 -15
G
Please read these operating
instructions carefully before
using the unit.
Page
Operating instructions 16- 27
F
Nous vous remercions de
bien vouloir lire attentive-
ment ce mode d’emploi
avant l’utilisation de votre
pompe.
Page
Mode d’emploi 28- 39
N
Lees deze Instructies voor
gebruik voor ingebruikname
van het apparaat zorgvuldig
door.
Pagina
Instructies voor
gebruik 40- 51
S
Läs igenom bruksanvisnin-
gen noggrant innan Du tar
Din GARDENA Pump i bruk.
Sida
Bruksanvisning 52- 63
I
Prima di mettere in uso
la nuova pompa, leggere
attentamente le istruzioni.
pagina
Istruzioni per l’uso 64- 75
E
Antes de la puesta en
marcha del aparato, acon-
sejamos una atenta lectura
del presente manual de
instrucciones.
Página
Manual de
instrucciones 76- 87
P
Por favor leia atentamente
estas instruções de manejo
antes de utilizar esta bomba.
Página
Manual de
instruções 88- 99
K
Læs denne brugsanvisning
omhyggeligt igennem før
montering og igangsætning
af apparatet.
Side
Brugsanvisning 100-111
m
60
50
40
30
20
10
0
bar
6
5
4
3
2
1
0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 l/ h
4000 /5 i
40
NL
GARDENA Pomp met hydrofoor electronic plus
met droogbeveiliging
4000/4 i, 4000/ 5 i, 5000/4 i, 5000/5 Inox i
Welkom in de GARDENA tuin ...
Dit is de vertaling van de originele Duitse instructies voor gebruik.
Lees deze instructies voor gebruik zorgvuldig door en houdt u zich
aan de aanwijzingen. Maakt u zichzelf aan de hand van deze
instructies voor gebruik vertrouwd met de bedieningsonderdelen
en het juiste gebruik van de pomp met hydrofoor.
AUit veiligheidsoverwegingen mogen personen die niet bekend
zijn met deze instructies voor gebruik geen gebruik maken van
de pomp met hydrofoor.
Bewaar deze instructies voor gebruik zorgvuldig.
Waar gebruikt u uw pomp met hydrofoor?
De GARDENA pompen met hydrofoor zijn geschikt voor privé
gebruik rondom huis en tuin. De pompen zijn niet geschikt voor
het aansturen van besproeiingsapparaten en -systemen in open-
bare parken en plantsoenen.
De GARDENA pompen met hydrofoor kunnen voor het pompen
van regenwater, leidingwater en chloorhoudend zwembadwater
gebruikt worden.
ADe GARDENA pompen met hydrofoor zijn niet geschikt
voor continu gebruik (bijv. industrieel gebruik, rondpompen).
De volgende stoffen mogen niet verpompt worden: bijtende,
licht ontvlambare, agressieve of explosieve stoffen (zoals
benzine, petroleum of nitroverdunning), zout water en levens-
middelen.
De temperatuur van het doorvoermedium mag niet hoger zijn
dan 35 °C.
Beoogd gebruik
Doorvoermedium
Let op
AVeiligheidsinstructies
Het gebruik van de pomp bij zwembaden en tuinvijvers en op
soortgelijke plaatsen is alleen toegestaan, als de pomp in
combinatie met een aardlekschakelaar (Fl-schakelaar) met een
nominale lekstroom ≤30 mA van gebruikt wordt (DIN VDE
0100-702 en 0100-738). Als zich personen in het zwembad of
tuinvijver bevinden mag de pomp niet gebruikt worden.
Bovendien moet de pomp stabiel op een droge plaats staan en
beschermd zijn tegen omvallen.
âž” Neem s.v.p. contact op met uw elektrospeciaalzaak.
Gebruik van de pomp
bij zwembaden


Product specificaties

Merk: Gardena
Categorie: Pomp
Model: 4000/4

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Gardena 4000/4 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden




Handleiding Pomp Gardena

Handleiding Pomp

Nieuwste handleidingen voor Pomp