Eibenstock EST 350.3 Handleiding

33NEDERLANDS Belangrijke Veiligheidsvoorschriften Belangrijke richtlijnen en veiligheidsvoorschriften staan met symbolen op de machine Gebruiksaanwijzing lezen Werk voorzichtig en geconcentreerd. Houd uw werkplek schoon en vermijd gevaarlijke situaties. Neem voorzorgsmaatregelen om de gebruiker te beschermen. During work you should wear ear protectors, goggles, dust mask, protective gloves and sturdy work clothes! Draag een geluidwerende helm Draag een veiligheidsbril Draag altijd een stofmasker Draag werkhandschoenen Warning notices Opgelet: Veiligheidsregels Opgelet: Gevaarlijk voltage Opgelet: Heet oppervlak Gevaar op scheurwonden en snijwonden

De machine mag alleen worden gebruikt na volledig te zijn geïnstalleerd volgens de installatie-instructies. De machine dient in combinatie met een industriële stofzuiger (stofklase M) met minstens 1200W en het corresponderende diamant zaagblad voor het snijden van bakstenen, betonnen stoeptegels en tevens van andere betonplaten zonder gebruik van water en met weinig stofvorming. Gebruik uitsluitend diamant zaagbladen aanbevolen door de fabrikant.

35Veiligheidsvoorschriften Lees deze handleiding volledig en zorgvuldig. Houdt u aan de veiligheidsvoorschriften. Ook de algemene veiligheidsvoorschriften in de bijgesloten brochure dient u goed te lezen. Vraag om een demonstratie door de verkoper, voordat u de machine voor het eerst gebruikt. Raak de kabel niet aan indien deze beschadigd is tijdens werkzaamheden en sluit onmiddellijk de stroomvoorziening af. Gebruik de machine nooit met een beschadigde kabel. Houd het gereedschap uit de buurt van regen en vocht. Het binnendringen van water in het elektrische gereedschap vergroot het risico van een elektrische schok.  Gebruik de machine niet in een omgeving met explosie gevaar.  Gebruik de machine niet op een ladder. Modifications of the tool are prohibited.  Draag de machine nooit aan de kabel. Controleer altijd voor gebruik de machine, kabel en stekker.

Reparaties dienen verricht te worden door een geautoriseerde specialist. Zorg dat de machine uit staat als de stroomvoorziening aangesloten wordt.  Manipulatie van de machine leidt tot verbeuring van de garantie.  Tijdens gebruik moet de machine constant onder toezicht zijn. De machine dient uit te staan en afgesloten van de stroomvoorziening indien: er geen toezicht is, bij plaatsen of verwijderen van de boor, bij stroomstoring en bij plaatsen of verwijderen van accessoires.  Tijdens gebruik moet de machine constant onder toezicht zijn. De machine dient uit te staan en afgesloten van de stroomvoorziening indien: er geen toezicht is, bij plaatsen of verwijderen van de boor, bij stroomstoring en bij plaatsen of verwijderen van accessoires.  Niet gebruiken indien delen van de behuizing, de knoppen, de kabel of de stekker beschadigd zijn.

 Elektrisch gereedschap moet regelmatig visueel geïnspecteerd worden door een specialist.  Raak de draaiende onderdelen niet aan.  Personen onder de 16 jaar mogen deze machine niet bedienen.

36 Houd handen uit de buurt van het zaaggebied terwijl de machine werkzaam is. Contact maken met het zaagblad kan tot ernstig letsel leiden.  Zorg ervoor dat personen in de werkomgeving geen risico’s lopen door rondvliegende deeltjes.  Houd het hendel stevig vast. Houd de hendels droog, schoon en vrij van olie en smeer.  Zet het werkstuk altijd stevig vast. Een werkstuk vastgeklemd met een klem of in een bankschroef is veiliger dan wanneer met de hand vastgehouden.  Zaag geen werkstukken die te klein zijn om vast te klemmen. De speling tussen uw hand en het draaiende zaagblad is in dit geval te klein.  Breng het zaagblad alleen in contact met het werkstuk wanneer de machine is ingeschakeld. Er is anders het risico op een terugslag wanneer het zaagblad vast komt te zitten in het werkstuk.  Opgelet. De machine blijft nog even doorlopen nadat u de machine uitschakelt.

Laat de machine nooit achter voordat het tot een volledige stop is gekomen.  Verwijder nooit afgesneden stukjes enz. uit de zaagzone terwijl de machine nog draait. Leid de apparaatarm altijd eerst terug naar de neutrale positie en schakel vervolgens de machine uit.  Gebruik de zaagmachine alleen wanneer de werkzone richting het werkstuk vrij is van eventuele verstellers, afgesneden stukjes, enz. Kleine stukjes hout of andere voorwerpen die in contact komen met het draaiende zaagblad kunnen op hoge snelheid tegen de gebruiker vliegen.  Elektrisch gereedschap moet regelmatig door een specialist worden geïnspecteerd. Kijk in de bijgesloten brochure voor meer veiligheidsvoorschriften Transportvergrendeling De machine is voorzien van een transportvergrendeling (Afb. 1) om het te kunnen vergrendelen en vervolgens comfortabel te verplaatsen.

U kunt deze vergrendeling weer loslaten door de transportvergrendeling uit te trekken en 90° te draaien totdat het inschakelt. Sluit de transportvergrendeling nadat uw werk is verricht.

Controleer eerst of het beschikbare voltage en de beschikbare frequentie overeenkomen met de gegevens op het typeplaatje. Een afwijking in voltage van +6 tot -10 % is toegestaan. De machine is veiligheidsklasse II. Gebruik alleen verlengkabels met voldoende aderdoorsnede. Een aderdoorsnede die te klein is kan leiden tot overmatig spanningsverlies en Stroomvoorziening.

37tot oververhitting van de kabel en de motor. e gereedschap is uitgerust met een opstart snelheidsbegrenzer om te voorkomen dat snelle automatische stroomonderbrekers onbedoeld worden geactiveerd. In –en uitschakelen OPGELET: Controleer voordat u de stekker in het stopcontact steekt altijd of de schakelaartrigger correct inschakelt en weer terugkeert naar de “UIT” stand wanneer losgelaten. De machine is voorzien van een vergrendelknop om te voorkomen dat de trigger onverwacht wordt aangetrokken. U kunt de machine starten door op de vergrendelknop (A) te drukken en vervolgens aan de trigger (B) te trekken (Afb. 2). Laat de trigger los om te stoppen. Gebruiksaanwijzingen Scheidingcapaciteit (voor 90° sneden): Zaaghoogte: 80 mm 100 mm 120 mm Zaaglengte: 250 mm 200 mm 150 mm Klampbereik aanpassen: De aanvankelijke speling of het interval tussen de bankschroef en geleideplaat 100 - 250 mm.

Mocht uw werk een bredere speling of interval vereisen, ga dan als volgt te werk om de speling of het interval te wijzigen. Verwijder de twee zeskantbouten waardoor de geleideplaat is bevestigd. Beweeg de geleideplaat zoals afgebeeld in Afb. 3 en zet het vast met de zeskantbouten. De mogelijke intervalinstellingen zijn: 65 - 215 mm of 30 - 180 mm. Voor werk met minder stof - plaats de afstelbare haakse stop terug nabij de stofkap. Instelling voor de gewenste zaaghoek U kunt de zaaghoek aanpassen door de twee zeskantbouten waardoor de geleideplaat is bevestigd los te draaien. Beweeg de geleideplaat naar de gewenste hoek (0° - 45°) en draai de zeskantbouten stevig vast (Afb. 4). De maximale snijhoek van 45 ° kan alleen worden ingesteld in de voorste positie van de geleideplaat.

Werkstukken vastzetten Door het hendel van de bankschroef linksom te draaien en de zekering vervolgens naar achteruit trek, kunt u de bankschroef los maken van de asdraden en snel in en uit bewegen. Klem de werkstukken vast door het hendel van de bankschroef in te drukken tot de bankschroefplaat.

38OPGELET: Klap de zekering altijd volledig naar vooraan wanneer u de werkstukken vastklemt, anders zitten de werkstukken mogelijk niet stevig genoeg vast. Hierdoor kan het werkstuk wegspringen of een gevaarlijke breuk in het wiel veroorzaken. Bediening Houd het hendel stevig vast. Houd handen uit de buurt van de zaagzone terwijl de machine draait. Let op. Maak vóór elke snede de opening in de machinetafel schoon waarin de snijschijf valt. Resterende onderdelen kunnen de snijschijf beschadigen. Schakel de machine in en wacht totdat het wiel op volle snelheid is voordat u het blad voorzichtig op het werkstuk laat zakken. Nadat het wiel contact maakt met het werkstuk, kunt u geleidelijk aan op het hendel duwen om de snede te maken.

Schakel de machine uit wanneer de snede is voltooid en WACHT TOTDAT HET WIEL VOLLEDIG TOT STILSTAND IS GEKOMEN voordat u het hendel terugkeert naar de volledig opgeheven stand. OPGELET: De juiste hendeldruk tijdens het zagen en een maximaal zaagrendement kunnen worden bepaald door de hoeveelheid vonken die tijdens het zagen worden geproduceerd. Uw druk op het hendel dient te worden gewijzigd om de maximale hoeveelheid vonken te produceren. Forceer het zagen niet door teveel druk op het hendel toe te passen om een verlaagd zaagrendement, vroegtijdige wielslijtage, mogelijke beschadiging van de machine, een gebroken wiel of werkstuk te voorkomen. Een opmerkbaar verminderde werkvoortgang en circulaire vonken geven aan dat het diamant zaagblad bot raakt. Door kort in schurende materialen (bijv. kalkzandsteen of de EIBENSTOCK-diamant-slijpsteen) te slijpen, kunt u de schijf weer aanscherpen.

Het diamant zaagblad verwisselen Opgelet. Het zaagblad, tussenschijven en flensmoer kunnen tijdens gebruik extreem heet worden. U kunt uw handen verbranden of zich snijden aan de segmenten. Draag daarom altijd beschermende handschoenen wanneer u het zaagblad verwisselt.

39Druk de asvergrendeling (Afb. 6) in zodat het zaagblad niet meer kan draaien en gebruik de imbussleutel om de imbusbout linksom los te draaien. (Afb. 7). Verwijder vervolgens de imbusbout, de sluitring, de buitenste flens en het zaagblad. Opmerking: Verwijder de binnenste flens en de ring niet. Reinig de aandrijfas en alle te monteren onderdelen. U kunt het zaagblad monteren door de verwijderprocedure in omgekeerde volgorde uit te voeren. OPGELET: • Zorg ervoor de imbusbout stevig vast te draaien. Een imbusbout die niet stevig is aangedraaid, kan tot ernstig letsel leiden. Gebruik hiervoor de meegeleverde imbussleutel, om u te helpen bij het stevig aandraaien. Gebruik altijd uitsluitend de binnenste en buitenste flenzen die met deze machine zijn meegeleverd.

• Zorg er tijdens montage van de diamant zaagbladen voor dat de richting van de rotatiepijltjes op het diamant zaagblad overeenkomen met de draairichting van de machine (zie richting van rotatiepijltje op de beschermkap). • Gebruik uitsluitend originele accessoires. • De EST 350. 3 is qua vermogen en snelheid optimaal afgesteld op EIBENSTOCK-diamant zaagbladen. Draai het zaagblad iets om te controleren of de asvergrendeling los zit voordat u het apparaat inschakelt. Laat de machine een korte tijd in een veilige positie draaien. Stop de machine onmiddellijk als het niet soepel lijkt te werken. Stofafzuiging Stof dat tijdens uw werk optreedt is schadelijk voor de gezondheid. De EST 350. 3 moet daarom worden gebruikt met een stofzuiger, en een stofmasker moet worden gedragen. De geschikte Nat/Droog Stofzuiger (stofklase M) is beschikbaar als toebehoren.

40volgende werkzaamheden uitgevoerd c.q. dienen volgende componenten gecontroleerd te worden:  Het elektrogedeelte en de ventilatiesleuven moeten schoon worden gehouden  Let er tijdens de werkzaamheden op dat er geen vreemde voorwerpen terechtkomen in het inwendige van de roerinrichting.Bij een uitval van het apparaat mag men een reparatie enkel in een erkende werkplaats laten uitvoeren. Milieubescherming Recyclage in plaats van afvalverwijdering Om beschadiging tijdens het transport te vermijden moet het apparaat in een stevige en stabiele verpakking geleverd worden. Verpakking, apparaat en toebehoren zijn van recycleerbaar materiaal vervaardigd en moeten dienovereenkomstig behandeld en verwerkt worden. De plastic elementen van het apparaat zijn speciaal gemerkt.

Hierdoor kunnen ze op milieubewuste wijze gesorteerd en/of geëlimineerd worden door ze te deponeren bij de aanbevolen inzamelinstallaties. Alleen voor EU-landen Geef elektrisch gereedschap niet met het huisvuil mee! Volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU inzake oude elektrische en elektronische apparaten en de toepassing daarvan binnen de nationale wetgeving, dient gebruikt elektrisch gereedschap gescheiden te worden ingezameld en te worden afgevoerd naar een recycle bedrijf dat voldoet aan de geldende milieu-eisen. Noise Emission The indication of noise emission is measured according to DIN 45 635, part 21. The level of acoustic pressure on the work place could exceed 85 dB (A); in this case protection measures must be taken. Wear ear protectors! Stofbescherming Stof van materialen zoals loodhoudende verf, bepaalde houtsoorten, mineralen en metaal kan schadelijk zijn.

41toevoegingen voor houtbehandeling (chromaat, houtconserveermiddel). Asbesthoudend materiaal mag uitsluitend door specialisten worden behandeld.  Wanneer mogelijk moet een apparaat voor stofafzuiging worden gebruikt.  Gebruik samen met dit apparaat de industriële stofzuiger (stofklase M) voor hout en/of mineralen om stofverzameling op een hoog niveau te verwezenlijken.  De werkplaats moet goed geventileerd zijn.  Wij raden het gebruik aan van een stofmasker of filter van klasse P2. Garantie Op Eibenstock-gereedschap staat garantie overeenkomstig de nationale, wettelijke bepalingen (de faktuur of leveringsbon geldt als garantiebewijs) Defecten, die aan natuurlijke slijtage, overbelasting of onvakkundige behandeling toe te schrijven zijn, zijn van de garantie uitgesloten.

Defecten, die door materiaal- of fabricagefouten zijn ontstaan, worden gratis door levering van een nieuw onderdeel of reparatie verholpen. Klachten kunnen alleen ingewilligd worden, als het apparaat, zonder gedemonteerd te zijn geweest, naar de leverancier of naar een Eibenstock-werkplaats gezonden wordt.