Ankarsrum Strainer Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Ankarsrum Strainer (2 pagina’s), behorend tot de categorie Overige keukenapparatuur. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 127 mensen en kreeg gemiddeld 4.4 sterren uit 6 reviews. Heb je een vraag over Ankarsrum Strainer of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Strainer

Passertillsats

Moseapparat

Purépresser

Marja-ja hedelmäpuserrin

Passiersatz

Appareil à passer

Unidad de colado

Passaverdura

Пресс для пюре

1

4

7

10

13

2

5

8

11

14

3

6

9

12

15

enGLiSH

STRAINER

Assembly

Attach the mincer to the machine and then t

the strainer onto the mincer, g. 1-12. When

the adjustment screw is in its innermost

position, you get the maximum possible liquid

out of the item being strained. Turn the screw

if you want to change the degree of straining,

g. 13-15. You can reuse the residue a few

times until you have got everything out.

Use

Turn fruit and berries into pulp or purée.

Tomatoes, oranges, gooseberries, de-seeded

rosehips, pitted plums and cherries can be

strained raw.

Cleaning

All parts of the mincer and strainer must be

washed by hand. The feed table and stopper

are dishwasher safe.

SVenSKa

PASSERTILLSATS

Montering

Montera kvarnen på maskinen och därefter

passertillsatsen på kvarnen, bild 1-12. När

ställskruven står i det innersta läget får du ut

mesta möjliga vätska av det som passeras.

Vrid skruven om du vill ändra passerings-

graden, bild 13-15. Du kan återanvända

resterna ett par gånger innan du fått ut allt.

Användning

Passera frukt och bär till mos eller puré. To-

mater, apelsiner, krusbär, urkärnade nypon,

plommon och körsbär passeras råa.

Rengöring

Samtliga delar som ingår i kvarnen och pas-

sertillsatsen ska handdiskas. Matarbord och

matarpropp kan maskindiskas.

www.ankarsrum.com

PrODUCt nO: 920 900 033

Keep these instructions

Spara dessa instruktioner

Ta vare på disse anvisningene

Gem instruktionerne

Säilytä nämä ohjeet

Bewahren Sie diese Anweisungen auf

Conservez ces instructions

Conserve estas instrucciones

Conservare le presenti istruzioni

Сохраните инструкцию

Read the safety instructions in the manual

before use.

Läs säkerhetsföreskrifterna I manualen

innan användning.

Les sikkerhetsforskriftene i håndboken

før bruk.

Læs sikkerhedsforskrifterne i brugsanvis-

ningen før brug.

Lue käyttöohjeen turvallisuusohjeet, ennen

kuin käytät laitetta.

Lesen Sie vor Gebrauch die Sicherheits-

anweisungen in dem Handbuch.

Lisez les consignes de sécurité du manuel

d'instruction avant d'utiliser l'appareil.

Lea las instrucciones de seguridad

incluidas

en el manual antes de usar la máquina.

Leggere le istruzioni di sicurezza prima

dell'uso.

Перед использованием ознакомьтесь

с инструкцией по безопасности.

nO: 920 000 128 reV. 1

Product specificaties