AEG 47886GT-MN Handleiding

INHOUDSOPGAVE1. VEILIGHEIDSINFORMATIE. 32. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN. 53. MONTAGE. 84. BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT. 155. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTE KEER GEBRUIKT. 166. KOOKPLAAT - DAGELIJKS GEBRUIK. 167. KOOKPLAAT - AANWIJZINGEN EN TIPS. 178. KOOKPLAAT - ONDERHOUD EN REINIGING. 189. OVEN - DAGELIJKS GEBRUIK. 1910. OVEN - KLOKFUNCTIES. 2111. OVEN - GEBRUIK VAN DE ACCESSOIRES. 2212. OVEN - AANWIJZINGEN EN TIPS. 2313. OVEN - ONDERHOUD EN REINIGING. 3214. PROBLEEMOPLOSSING. 3515. ENERGIEZUINIGHEID. 37VOOR PERFECTE RESULTATENBedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpenom vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die hetleven gemakkelijker helpen maken met functies die gewone apparaten wellichtniet hebben. Neem een paar minuten de tijd om het door te lezen zodat u eroptimaal van kunt profiteren.

Ga naar onze website voor:Advies over gebruik, brochures, het oplossen van problemen enonderhoudsinformatie:www. aeg. com/webselfserviceRegistreer uw product voor een betere service:www. registeraeg. comKoop accessoires, verbruiksartikelen en originele reserveonderdelen voor uwapparaat:www. aeg. com/shopKLANTENSERVICEGebruik altijd originele onderdelen. Als u contact opneemt met de klantenservice zorg dat u de volgende gegevensbij de hand hebt: model, productnummer, serienummer. Deze informatie wordt vermeld op het typeplaatje. Waarschuwing / Belangrijke veiligheidsinformatie Algemene informatie en tips Milieu-informatieWijzigingen voorbehouden. www. aeg. com2.

De fabrikant isniet verantwoordelijk voor letsel of schade veroorzaaktdoor een verkeerde installatie of verkeerd gebruik.Bewaar de instructies altijd op een veilige entoegankelijke plaats voor toekomstig gebruik.1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensenWAARSCHUWING!Gevaar voor verstikking, letsel of permanenteinvaliditeit.•Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8jaar en ouder en door mensen met beperktelichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogensof een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij ondertoezicht staan of instructies hebben gekregen over hetveilig gebruiken van het apparaat en indien zij deeventuele gevaren begrijpen.•Laat kinderen niet met het apparaat spelen.•Houd alle verpakking uit de buurt van kinderen engooi het op passende wijze weg.•Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van hetapparaat als het in werking is of afkoelt.

Het apparaatis heet.•Reiniging en onderhoud van het apparaat mag nietworden uitgevoerd door kinderen zonder toezicht.1.2 Algemene veiligheid•Alleen een erkende installatietechnicus mag hetapparaat installeren en de kabel vervangen.•Het apparaat kan worden gebruikt tot een maximumvan 2000 m boven zeeniveau.•Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik op schepen,boten of vaartuigen.•Installeer het apparaat ter voorkoming vanoververhitting niet achter een decoratieve deur.NEDERLANDS 3

•Installeer het apparaat niet op een platform.•Bedien het apparaat niet met een externe timer ofeen apart afstandbedieningssysteem.•WAARSCHUWING: Zonder toezicht koken op eenkookplaat met vet of olie kan gevaarlijk zijn enbrandgevaar opleveren.•Probeer brand NOOIT met water te blussen, maarschakel in plaats daarvan het apparaat uit en bedekde vlam bijv. met een deksel of blusdeken.•LET OP: Er dient toezicht te worden gehouden op hetbereidingsproces.

Een kort bereidingsproces moetonder constant toezicht staan.•WAARSCHUWING: Brandgevaar: Bewaar geenvoorwerpen op de kookplaten.•Gebruik geen stoomreiniger om het apparaat schoonte maken.•Gebruik nooit agressieve reinigingsmiddelen ofscherpe metalen schrapers om de glazen deur of deglazen afdekplaat van de kookplaat schoon te maken.Deze kunnen krassen veroorzaken op het oppervlak,waardoor het glas zou kunnen breken.•Metalen voorwerpen, zoals messen, vorken, lepels endeksels mogen niet op de kookplaat wordengeplaatst, aangezien ze heet kunnen worden.•Verwijder voedselresten van het deksel voordat u hetopent. Laat de kookplaat afkoelen voordat u hetdeksel sluit.•WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijkeonderdelen ervan worden heet tijdens gebruik. Udient op te passen dat u de verwarmingselementenniet aanraakt.

•Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld voordatu de lamp vervangt om elektrische schokken tevoorkomen. •Als het netsnoer beschadigd is, moet de fabrikant,een erkende serviceverlener of een gekwalificeerdpersoon deze vervangen teneinde gevaarlijke situatieste voorkomen. •Wees voorzichtig als u de opslaglade aanraakt. Dezekan heet worden. •Om de inschuifrails te verwijderen trekt u eerst devoorkant van de inschuifrail en dan de achterkant uitde zijwanden. Installeer de inschuifrails in deomgekeerde volgorde. •WAARSCHUWING: Gebruik alleenkookplaatbeschermers die door de fabrikant van hetkookapparaat zijn ontworpen of door de fabrikant vanhet apparaat in de gebruiksinstructies als geschikt zijnaangegeven of kookplaatbeschermers die in hetapparaat zijn geïntegreerd. Het gebruik vanongeschikte kookplaatbeschermers kan ongelukkenveroorzaken. 2.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTENDit apparaat is geschikt voor devolgende markten: NL2. 1 InstallatieWAARSCHUWING. Alleen een erkendeinstallatietechnicus mag hetapparaat installeren. • Verwijder alle verpakkingsmaterialen. • Installeer en gebruik geenbeschadigd apparaat. • Volg de installatie-instructies op diezijn meegeleverd met het apparaat. • Wees altijd voorzichtig bij hetverplaatsen van het apparaat omdathet zwaar is. Gebruik altijdveiligheidshandschoenen en geslotenschoeisel. • Trek het apparaat nooit aan dehandgreep van zijn plaats. • De afmetingen van de keukenkast ende uitsparing moeten kloppen. • Houd de minimumafstand naarandere apparaten en units in acht. • Zorg ervoor dat het apparaat onderen naast veilige installaties wordtgeïnstalleerd. • Delen van het apparaat staan onderstroom. Sluit het apparaat metmeubel om te voorkomen dat degevaarlijke delen worden aangeraakt.

• De zijkanten van het apparaat moetennaast apparaten of units staan vandezelfde hoogte. • Installeer het apparaat niet naast eendeur of onder een raam.

• Installeer een stabilisator om tevoorkomen dat het apparaat kantelt. Raadpleeg de installatiegids. 2. 2 Aansluiting aan hetelektriciteitsnetWAARSCHUWING. Gevaar voor brand enelektrische schokken. • Alle elektrische aansluitingen moetendoor een gediplomeerdelektromonteur worden gemaakt. • Dit apparaat moet wordenaangesloten op een geaardstopcontact. • Zorg ervoor dat de parameters op hetvermogensplaatje overeenkomen metelektrische vermogen van denetstroom. • Gebruik altijd een juist geïnstalleerdschokbestendig stopcontact. • Gebruik geen meerwegstekkers enverlengsnoeren. • Laat de stroomkabel niet in aanrakingkomen met de deur van het apparaat,met name niet als deze heet is. • De schokbescherming van delenonder stroom en geïsoleerde delenmoet op zo'n manier wordenbevestigd dat het niet zondergereedschap kan worden verplaatst.

• Steek de stekker pas in hetstopcontact als de installatie isvoltooid. Zorg ervoor dat hetnetsnoer na installatie bereikbaar is. • Sluit de stroomstekker niet aan opeen losse stroomaansluiting. • Trek niet aan het netsnoer om hetapparaat los te koppelen. Trek altijdaan de stekker. • Gebruik alleen de juiste isolatie-apparaten: stroomonderbrekers,zekeringen (schroefzekeringenmoeten uit de houder wordenverwijderd), aardlekschakelaars encontactgevers. • De elektrische installatie moet eenisolatieapparaat bevatten waardoorhet apparaat volledig van het lichtnetafgesloten kan worden. Hetisolatieapparaat moet eencontactopening hebben met eenminimale breedte van 3 mm. • Sluit de deur van het apparaatvolledig voordat u de stekker in hetstopcontact steekt. 2. 3 Gasaansluiting• Alle gasaansluitingen moeten dooreen gediplomeerd elektromonteurworden gemaakt.

• Op het typeplaatje staat informatieover de gastoevoer. • Dit apparaat mag niet aangeslotenworden op een inrichting datproducten afvoert voor verbranding. Sluit het apparaat aan volgens degeldende installatieregels. Let op devereisten voor voldoende ventilatie. 2. 4 GebruikWAARSCHUWING. Risico op letsel enbrandwonden. Gevaar voor elektrischeschokken. • Dit apparaat is uitsluitend bestemdvoor huishoudelijk gebruik. • De specificatie van het apparaat magniet worden veranderd. • Zorg ervoor dat deventilatieopeningen niet geblokkeerdzijn. • Laat het apparaat tijdens het gebruikniet onbeheerd achter. • Schakel het apparaat telkens nagebruik uit. • Wees voorzichtig met het openen vande deur van het apparaat als hetapparaat aan staat. Er kan hete luchtontsnappen. • Bedien het apparaat niet met nattehanden of als het contact maakt metwater.

WAARSCHUWING. Risico op brand en explosie• Verhitte vetten en olie kunnenontvlambare damp afgeven. Houdvlammen of verwarmde voorwerpenuit de buurt van vet en olie als u ermee kookt. • De dampen die hete olie afgeeftkunnen spontane ontbrandingveroorzaken. • Gebruikte olie die voedselrestenbevat kan brand veroorzaken bij eenlagere temperatuur dan olie die voorde eerste keer wordt gebruikt. • Plaats geen ontvlambare productenof gerechten die vochtig zijn gemaaktmet ontvlambare producten in, bij ofop het apparaat. • Houd vonken of open vlammen uit debuurt van het apparaat bij het openenvan de deur. • Open de deur van het apparaatvoorzichtig. Als u alcoholischetoevoegingen gebruikt, kan eralcohol-luchtmengsel ontstaan. WAARSCHUWING. Risico op schade aan hetapparaat. • Om schade of verkleuring van hetemail te voorkomen:– zet geen kookgerei of anderevoorwerpen direct op de bodemvan het apparaat.

– plaats geen water direct in hethete apparaat. – haal vochthoudende schotels eneten uit het apparaat als u klaarbent met koken. – wees voorzichtig bij hetverwijderen of bevestigen vanaccessoires. • Verkleuring van het email of roestvrijstaal is niet van invloed op de werkingvan het apparaat. • Gebruik een diepe pan voor vochtigetaarten. Fruitsappen kunnenpermanente vlekken maken. • Zet geen heet kookgerei op hetbedieningspaneel. • Laat kookgerei niet droogkoken. • Laat geen voorwerpen of kookgereiop het apparaat vallen. Het oppervlakkan beschadigen. • Activeer de kookzones niet met legepannen of zonder pannen erop. • Leg geen aluminiumfolie op hetapparaat of direct op de bodem vanhet apparaat. • Pannen van gietijzer, aluminium ofmet beschadigde bodems kunnenkrassen veroorzaken. Til dezevoorwerpen altijd op als u ze moetverplaatsen op de kookplaat.

• Zorg voor een goede ventilatie in deruimte waar het apparaat isgeïnstalleerd. • Gebruik alleen stabiel kookgerei metde juiste vorm en een diameter groterdan de afmetingen van de branders.

• Zorg dat de vlam niet uit gaat als u deknop snel van de maximale stand naarde minimale stand draait. • Gebruik alleen de accessoires die zijnmeegeleverd met het apparaat. • Plaats geen vlamverdeler op debrander. • Dit apparaat is uitsluitend bestemdom mee te koken. Het mag nietworden gebruikt voor anderedoeleinden, zoals het verwarmen vaneen kamer. 2. 5 Reiniging en onderhoudWAARSCHUWING. Gevaar voor letsel, brand enschade aan het apparaat. • Schakel het apparaat voor onderhouduit. Trek de stekker uit het stopcontact. • Zorg ervoor dat het apparaat isafgekoeld. Er bestaat een risico datde glasplaten kunnen breken. • Vervang direct de glazen deurpanelenals deze beschadigd zijn. Neemcontact op met de erkendeservicedienst. • Wees voorzichtig als u de deur vanhet apparaat verwijdert. De deur iszwaar. • Achterblijvend vet of voedsel in hetapparaat kan brand veroorzaken.

• Reinig het apparaat regelmatig om tevoorkomen dat het materiaal van hetoppervlak achteruitgaat. • Reinig het apparaat met een vochtigezachte doek. Gebruik alleen neutralereinigingsmiddelen. Gebruik geenNEDERLANDS 7.

schuurmiddelen, schuursponsjes,oplosmiddelen of metalenvoorwerpen.• Raadpleeg als u een ovenspraygebruikt eerst de aanwijzingen op deverpakking.• Reinig niet het katalytisch email(indien van toepassing) met eenschoonmaakmiddel.• De branders niet in de afwasautomaatreinigen.2.6 Deksel• De specificatie van de deksel magniet worden veranderd.• Maak de deksel regelmatig schoon.• Open de deksel niet als er isgeknoeid op het oppervlak.• Schakel alle branders uit voordat u dedeksel sluit.• Sluit het deksel niet tot de kookplaaten de oven volledig zijn afgekoeld.• Glazen deksels kunnen breken als zewarm worden (indien van toepassing).2.7 Binnenverlichting• De gloeilampen of halogeenlampenin dit apparaat zijn uitsluitendbedoeld voor gebruik inhuishoudelijke apparaten.

Gebruikdeze niet voor andere doeleinden.WAARSCHUWING!Gevaar voor elektrischeschokken!• Voordat u het lampje vervangt, dientu de stekker van het apparaat uit hetstopcontact te halen.• Gebruik alleen lampjes met dezelfdespecificaties.2.8 VerwijderingWAARSCHUWING!Gevaar voor letsel ofverstikking.• Neem contact met uw plaatselijkeoverheid voor informatie m.b.t.correcte afvalverwerking van hetapparaat.• Haal de stekker uit het stopcontact.• Snijd het netsnoer vlak bij hetapparaat af en gooi het weg.• Verwijder de deurvergrendeling omte voorkomen dat kinderen ofhuisdieren binnen in het apparaat vastkomen te zitten.• Maak de externe gasleidingen plat.2.9 Servicedienst• Neem contact op met een erkendeservicedienst voor reparatie van hetapparaat.• Gebruik uitsluitend originelereserveonderdelen.3.

MONTAGEWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid.3.1 Locatie van het apparaatU kunt uw vrijstaand apparaat met kastenaan een of twee zijden en in de hoekplaatsen.Houd een afstand vanongeveer 1 cm tussen hetapparaat en de achterwandzodat de deksel open kan.Zie voor minimale afstanden de tabel.www.aeg.com8

3. 9 GasaansluitingWAARSCHUWING. De volgende instructies overde installatie en hetonderhoud moetenopgevolgd worden doorvakkundig personeel inovereenstemming met degeldende voorschriften. Gebruik vaste aansluitingen of eenflexibele leiding van roestvrij staal, inovereenstemming met de voorschriftendie van kracht zijn. Als u flexibelemetalen leidingen gebruikt, moet uopletten dat deze niet in aanrakingkomen met bewegende onderdelen, ofdat ze niet vastgeklemd worden. De verbinding moet worden aangelegdin overeenstemming met NEN 1078. Controleer of degastoevoerdruk van hetapparaat voldoet aan deaanbevolen waarden. Deverstelbare aansluiting wordtop de uitbreidingsbrugbevestigd met behulp vaneen schroefdraadmoer G1/2" (NEN 3258). Schroef deonderdelen vast zonderkracht, stel de verbinding inde nodige richting af endraai alles vast. WAARSCHUWING.

De gasleiding mag het deelvan het apparaat niet rakenzoals getoond in deafbeelding. 3. 10 Aansluiting van flexibeleniet-metalen leidingenAls u eenvoudig toegang heeft tot deaansluiting, dan kunt u een flexibeleleiding gebruiken. De flexibele leidingmoet goed worden aangespannen doorklemmen. Gebruik bij montage altijd deleidinghouder en de pakking. Deflexibele pijp is correct als:• ze niet meer kan worden opgewarmddan kamertemperatuur, hoger dan 30°C;• niet langer is dan 1. 500 mm;• nergens nauw is;• niet gedraaid is;• niet in aanraking komt met scherperanden of hoeken;• de staat eenvoudig kan wordengecontroleerd.

Zorg er bij het controleren van deflexibele pijp voor dat:• de leiding geen barsten, sneden,vlekken of brandsporen vertoont opde twee uiteinden en over devolledige lengte;• het materiaal niet gehard is, maar dejuiste elasticiteit vertoont;• de bevestigingsklemmen niet verroestzijn;• de vervaldatum niet is verstreken. Als er één of meerdere defectenwaarneembaar zijn, mag de leiding nietworden gerepareerd, maar moet dezeworden vervangen. WAARSCHUWING.

Controleer waneer deinstallatie is voltooid of elkeleidingfitting goed isafgedicht. Gebruik eenzeepoplossing, geen vlam. De gastoevoer bevindt zich aan deachterkant van het bedieningspaneel. WAARSCHUWING. Trek voordat u het gasaansluit eerst de stekker uithet stopcontact of schakelde zekering uit. Sluit deprimaire klep van degastoevoer. NEDERLANDS 11.

3.11 Aanpassing aanverschillende types gasAlleen bevoegde personenmogen de afstelling aanverschillende types gasuitvoeren.Als het apparaat is ingesteldvoor aardgas, dan kunt u ditmet de geschikte injectorswijzigen naar vloeibaar gas.De hoeveelheid gas wordtaangepast.WAARSCHUWING!Voordat u de injectorsvervangt, moet u ervoorzorgen dat de gasknoppenzich in de UIT-standbevinden. Trek de stekker uithet stopcontact. Laat hetapparaat afkoelen. U kuntletsel oplopen.Het apparaat is ingesteld opstandaardgas. Om deinstelling te wijzigen moet ualtijd de afdichtpakkinggebruiken.A B CA. Uiteinde van as met moerB. PakkingC. Elleboog (indien nodig)3.12 Vervangen vankookplaatinjectorsVervang de injectors wanneer u hetgastype wijzigt.1. Verwijder de pannendrager.2. Verwijder de branderkappen en -kronen.3. Maak de injectors los met een sleutelvan 7 mm en verwijder deze.4.

Vervang ze door de injectors dienodig zijn voor het type gas dat ugebruikt.5. Vervang het typeplaatje (naast degastoevoerleiding) door het plaatjevoor het nieuwe type gastoevoer. U kunt het plaatje vindenin de zak die bij hetapparaat geleverd is.Als de druk van de gastoevoer nietconstant is of verschilt van de vereistedruk, moet u een geschikte drukregelaarop de gastoevoerleiding monteren.3.13 Aanpassen van deminimale gasstand op defornuisbrander1. Haal de stekker uit het stopcontact.2. Verwijder de knop voor dekookplaat. Demonteer als de bypass-schroef niet toegankelijk is eerst hetbedieningspaneel voor de afstelling.3. Stel de stand van de bypass-schroefA af met een dunne en platteschroevendraaier.Het model bepaalt de positie van debypass-schroef A.AAwww.aeg.com12

Omzetten van aardgas naarvloeibaar gas1. Draai de bypass-schroef volledigvast.2. Doe de knop terug.Omzetten van vloeibaar gasnaar aardgas1. Draai de stand van de bypass-schroefA één draai los.2. Plaats de knop voor de kookplaatterug.3. Sluit het apparaat aan op hetstopcontact. WAARSCHUWING!Steek de stekker pas inhet stopcontact wanneeralle onderdelen terug ophun oorspronkelijkeplaats zitten. U kuntletsel oplopen.4. Steek de brander aan.Raadpleeg het hoofdstuk 'Kookplaat- Dagelijks gebruik'.5. Draai de knop voor de kookplaatnaar een laagste stand.6. Verwijder de knop voor de kookplaatweer.7. Draai de bypass-schroef langzaamvast tot de vlam klein en stabielwordt.8.

Plaats de knop voor de kookplaatweer terug.3.14 Het apparaat waterpaszettenGebruik kleine pootjes aan de onderkantvan het apparaat om het kookoppervlakaan de bovenkant waterpas met andereoppervlakken te brengen.3.15 Anti-kantelbeschermingStel de correcte hoogte in en bepaalwaar op het apparaat u de anti-kantelbescherming gaat plaatsen.LET OP!Zorg dat u de anti-kantelbescherming op decorrecte hoogte installeert.Zorg ervoor dat hetoppervlak achter hetapparaat glad is.U moet de anti-kantelbescherminginstalleren. Als u dat niet doet, kan hetapparaat kantelen.Uw apparaat is voorzien van het symboolweergegeven in de afbeelding (indienvan toepassing) om u te herinneren aande montage van de anti-kantelbescherming.1. Installeer de anti-kantelbescherming232-237 mm onder het bovenvlak vanhet apparaat en 110-115 mm van dezijkant van het apparaat in de rondeopening op een steun.

110-115mm232- 237 mm2. U vindt het gat aan delinkerachterkant van het apparaat. Tilde voorkant van het apparaat op enplaats dit in het midden van deruimte tussen de kastjes.

Als deafstand tussen de aanrechtkastjesgroter is dan de breedte van hetapparaat, moet u de zijmatenaanpassen als u het apparaat wiltcentreren.Als u de afmetingen van hetfornuis hebt gewijzigd, danmoet u de anti-kantelbescherming correctuitlijnen.LET OP!Als de afstand tussen deaanrechtkastjes groter is dande breedte van hetapparaat, moet u dezijmaten aanpassen als u hetapparaat wilt centreren.3.16 Elektrische installatieWAARSCHUWING!De fabrikant is nietverantwoordelijk indien udeze veiligheidsmaatregelenuit hoofdstuk'Veiligheidsinformatie' nietopvolgt.Dit apparaat wordt geleverd met stekkeren netsnoer.WAARSCHUWING!De stroomkabel mag hetonderdeel van het apparaatdat getoond wordt in deillustratie niet raken.www.aeg.com14

5. VOORDAT U HET APPARAAT VOOR DE EERSTEKEER GEBRUIKTWAARSCHUWING. Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid. 5. 1 Eerste reinigingVerwijder all accessoires enverwijderbare inschuifrails uit de oven. Zie het hoofdstuk'Onderhoud en reiniging'. Reinig de oven en accessoires voor heteerste gebruik. Zet de accessoires en verwijderbareinschuifrails terug in de beginstand. 5. 2 Tijd instellenU moet de tijd instellen voordat u deoven bedient. Na aansluiting van het apparaat op hetstopcontact en na een stroomstoringknippert het display automatisch. 1. Druk op de selectieknop. Het symbool timer actief gaat branden. 2. Druk op de of om de correctetijd in te stellen. Na ongeveer 5 seconden stopt hetknipperen en geeft de klok de ingesteldetijd van de dag weer. Activeer om de tijd te wijzigen hetapparaat en druk op en tegelijkertijd of.

Druk als de puntjes tussen de uren enminuten knipperen op of om denieuwe tijd in te stellen. 5. 3 VoorverwarmenWarm de lege oven voor het eerstegebruik voor. 1. Stel de functie en demaximumtemperatuur in. 2. Laat het apparaat een uur werken. 3. Stel de functie en stel demaximumtemperatuur in. Maximaletemperatuur voor deze functie is 210°C. 4. Laat de oven 15 minuten werken. 5. Stel de functie en stel demaximumtemperatuur in. 6. Laat de oven 15 minuten werken. 7. Zet de oven uit en laat dezeafkoelen. Accessoires kunnen heter worden dannormaal. De oven kan een vreemde geuren rook afgeven. Zorg dat er voldoendeluchtcirculatie in de ruimte is. 6. KOOKPLAAT - DAGELIJKS GEBRUIKWAARSCHUWING. Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid. 6. 1 Ontsteking van defornuisbranderOntvlam de brander altijdvóór u het kookgerei eropplaatst. WAARSCHUWING.

minder om het thermokoppel voor teverwarmen. Als u dat niet doet,wordt de gastoevoer onderbroken.3. Stel de vlam af zodra dezeregelmatig brandt.WAARSCHUWING!Houd de knop niet langerdan 15 seconden ingedrukt.Als de brander na 15seconden nog niet brandt,de knop loslaten enminstens 1 minuut wachtenvoordat u opnieuw probeertde vlam te ontsteken.Als de brander na enkelepogingen niet aan gaat,controleer dan of de kroonen het branderdeksel goedop hun plaats zitten.Als er geen elektriciteit iskunt u de brander zonder deelektrische voorzieningaansteken. Breng een vlamdichtbij de brander, druk debijbehorende knop in endraai de knop naar demaximale stand.

7. 1 KookgereiWAARSCHUWING. Zet één pan niet op tweebranders. WAARSCHUWING. Zet geen instabiele ofbeschadigde pannen op debrander om morsen en letselte voorkomen. LET OP. Zorg dat de handvaten vande pot niet boven devoorste rand van hetwerkblad komen. LET OP. Zorg dat de potten zich inhet midden van de branderbevinden, voor eenmaximum aan stabiliteit enlager gasverbruik. 7. 2 Diameters van kookgereiWAARSCHUWING. Gebruik alleen kookgereimet een bodemdiameter diegeschikt is voor de afmetingvan de branders. Brander Diameter van hetkookgerei (mm)Extra brander 120 - 180Medium brander 140 - 220/2401)Multikroon 160 - 240/2601)1) Als er maar één pan op de kookplaat wordt ge-bruikt. 8. KOOKPLAAT - ONDERHOUD EN REINIGINGWAARSCHUWING. Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid. 8. 1 Algemene informatie• Maak de kookplaat na ieder gebruikschoon. • Gebruik altijd pannen met een schonebodem.

• Krassen of donkere vlekken op deoppervlakte hebben geen invloed opde werking van de kookplaat. • Gebruik een specifiekschoonmaakmiddel voor hetoppervlak van de kookplaat. • Was de onderdelen van roestvrij staalaf met water en droog ze vervolgensmet een zachte doek. 8. 2 De kookplaatschoonmaken•Verwijder direct: gesmolten plastic,gesmolten folie, suiker ensuikerhoudende gerechten. Anderskan het vuil de kookplaatbeschadigen. Doe voorzichtig ombrandwonden te voorkomen. •Verwijder nadat de kookplaatvoldoende is afgekoeld: kalk- enwaterkringen, vetspatten enmetaalachtig glanzendeverkleuringen. Reinig de kookplaatmet een vochtige doek en een beetjeniet-schurend reinigingsmiddel. Droog de kookplaat na reiniging afmet een zachte doek. • Was de geëmailleerde delen, dekselen kroon met een warm sopje en laatze goed drogen alvorens ze terug teplaatsen. 8.

8.4 PannendragersDe pansteunen zijn nietbestand tegen afwassen ineen afwasautomaat. Zemoeten met de handworden afgewassen.1. U kunt de pansteunen verwijderenvoor een gemakkelijke reiniging vanhet kookplaat. Ga zeer voorzichtig tewerk bij het vervangenvan de pannendrager,dit om schade aan hetoppervlak van dekookplaat te vermijden.2. Zorg er na het reinigen van depansteunen voor dat u ze in de juistestand terugplaatst.3. Om ervoor te zorgen dat de brandergoed werkt, moeten de armen vande pannendrager in het midden vande brander worden geplaatst.8.5 Periodiek onderhoudRaadpleeg regelmatig uw lokaleserviceafdeling, om de staat van degastoevoerleiding en de drukregelaar(indien gemonteerd) te controleren.9.

OVEN - DAGELIJKS GEBRUIKWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid.9.1 Het apparaat aan- enuitzettenHet hangt van het modelof uw apparaatknopsymbolen,indicatielampjes of lampjesheeft:• Het lampje gaat aan alshet apparaat in werkingis.• Het symbool geeft aan ofde knop de kookzones,de ovenfuncties of detemperatuur bedient.• Het indicatielampje gaataan wanneer de ovenopwarmt.1. Zet de functieknop van de oven opeen ovenfunctie.2. Draai de temperatuurknop om eentemperatuur te kiezen.3.

Draai om het apparaat uit teschakelen, de knop voor deovenfuncties en de knop voor detemperatuur naar de uit-stand.9.2 VeiligheidsthermostaatEen onjuiste bediening van het apparaatof defecte componenten kunnengevaarlijke oververhitting veroorzaken.Om dit te voorkomen is de ovenvoorzien van een veiligheidsthermostaatdie de stroomtoevoer onderbreekt.Zodra de temperatuur is gedaald, wordtde oven automatisch weer ingeschakeld.9.3 OvenfunctiesSym-boolOvenfuncties ApplicatieUit-stand De oven staat uit.NEDERLANDS 19

Sym-boolOvenfuncties ApplicatieOvenlampje Het lampje activeren zonder een bereidingsfunctie.Conventioneel koken Voor het bakken en braden op één ovenniveau.Onderwarmte Voor het bakken van taarten met een knapperige bo-dem en het inmaken van voedsel.Warme lucht Voor het braden of bakken van gerechten waarvoordezelfde bereidingstemperatuur nodig is, op meer-dere roosterhoogten, zonder dat er smaken wordenovergebracht van het ene naar het andere gerecht.Hetelucht Om op 2 rekstanden te bakken en tegelijk voedsel tedrogen.Stel de temperatuur 20 - 40 °C lager in danvoor Conventioneel koken.Vochtig Bakken Deze functie is ontworpen om tijdens de bereidingenergie te besparen. Zie het hoofdstuk 'Hints andtips’ voor bereidingsinstructies Vochtig Bakken.

Deovendeur dient tijdens de bereiding gesloten te zijn,zodat de functie niet wordt onderbroken en om er-voor te zorgen dat de oven op de hoogst mogelijkeenergie-efficiëntie functioneert. Bij het gebruik vandeze functie kan de temperatuur in de ruimte ver-schillen van de ingestelde temperatuur. Het verwar-mingsvermogen kan worden verminderd. Zie voor al-gemene aanbevelingen voor energiebesparing hethoofdstuk ‘Energie-efficiëntie’, Oven - Energiebe-sparing. Deze functie wordt gebruikt om de energie-efficiëntieklasse vast te stellen overeenkomstig EN60350-1.Turbo grillen Voor het braden van grotere stukken vlees of gevo-gelte met botten op één niveau. Voor gratineren enbruinen.Pizza Hetelucht Voor het bakken van pizza. Voor intensieve bruiningen een knapperige bodem.Ontdooien Om voedsel te ontdooien (groenten en fruit).

10. OVEN - KLOKFUNCTIES10.1 DisplayA B C DA. Lampje voor de TIJDSDUUR en deEINDTIJDB. TijdweergaveC. Timer actief lampjeD. KOOKWEKKER-lampje10.2 ToetsenKnop Functie BeschrijvingMIN Om de tijd in te stellen.KLOK De klokfunctie instellen.PLUS Om de tijd in te stellen.10.3 Tabel met klokfunctiesKlokfunctie Applicatie00:00 DAGTIJD Met deze functie kunt u de dagtijd instel-len, wijzigen of controleren.dur BEREIDINGSDUUR Instellen hoelang het apparaat in werkingis (1 min. - 10 uur).End EINDE Instellen wanneer het apparaat wordt uit-geschakeld (1 min. - 10 uur).dur + End VERTRAGINGSTIJD Om de functies BEREIDINGSDUUR enEINDE te combineren.KOOKWEKKER Om de tijd af te tellen (1 min - 23 uur 59minuten). Deze functie heeft geen invloedop de werking van het apparaat.10.4 De BEREIDINGSDUURinstellen1. Stel een ovenfunctie en detemperatuur in.2. Druk herhaaldelijk op totdat durbegint te knipperen.3.

Druk op of om de tijd voor deBEREIDINGSDUUR in te stellen.Het display toont dur en symbool A.4. Wanneer de tijd is verlopen, knippert dur en weerklinkt er gedurende 7minuten een geluidssignaal. Hetapparaat wordt automatischuitgeschakeld.5. Druk op een willekeurige toets omhet geluidsignaal uit te zetten.6. Draai de knop voor de ovenfunctiesen de knop voor de temperatuurnaar de uitstand.NEDERLANDS 21

10. 5 Het EINDE instellen1. Stel een ovenfunctie en detemperatuur in. 2. Druk herhaaldelijk op totdat Endbegint te knipperen. 3. Druk op of om de tijd in testellen. Het display toont End en symbool A. 4. Wanneer de tijd is verlopen, knippert End en weerklinkt er gedurende 7minuten een geluidssignaal. Hetapparaat wordt automatischuitgeschakeld. 5. Druk op een willekeurige toets omhet signaal uit te zetten. 6. Draai de knop voor de ovenfunctiesen de knop voor de temperatuurnaar de uitstand. 10. 6 De functieTIJDVERTRAGING instellen1. Stel een ovenfunctie en detemperatuur in. 2. Druk herhaaldelijk op totdat durbegint te knipperen. 3. Druk op of om deBEREIDINGSDUUR in te stellen. 4. Druk op. 5. Druk op of om de tijd voorEINDE in te stellen. 6. Druk ter bevestiging op. Het apparaat gaat later automatisch aan,werkt voor de ingesteldeBEREIDINGSDUUR en stopt op deingestelde EINDTIJD.

Op de ingesteldetijd, weerklinkt er gedurende 7 minuteneen geluidssignaal. Het apparaat wordtautomatisch uitgeschakeld. 7. Druk op een willekeurige toets omhet signaal uit te zetten. 8. Draai de knop voor de ovenfunctiesen de knop voor de temperatuurnaar de uitstand. 10. 7 De KOOKWEKKERinstellen1. Blijf op drukken totdat begintte knipperen. 2. Druk op of om de gewenstetijd in te stellen. 3. Wanneer de ingestelde tijd isverlopen, weerklinkt er gedurende 7minuten een geluidssignaal. Druk opeen willekeurige toets om hetgeluidsignaal uit te zetten. 10. 8 De klokfuncties annuleren1. Blijf op drukken tot het symboolvoor de benodigde ovenfunctieknippert. 2. Houd de knoppen en tegelijkertijd ingedrukt. De klokfunctie gaat na een paarseconden uit. 10. 9 Het geluidssignaalwijzigen1. Houd om het huidige geluidssignaalte horen de toets ingedrukt. 2. Druk herhaaldelijk op om hetsignaal te veranderen.

Schuif het rooster tussen degeleidestangen van het ovenniveau.Plaat:Duw de bakplaat niethelemaal tot de achterwandvan de oven. Dit zalvoorkomen dat de warmterondom de bakplaat kancirculeren. Het gerecht kanverbranden, vooral aan deachterzijde van de bakplaat.Plaats het blik of de diepe plaat tussende geleidestangen van de inschuifrail.Zorg ervoor dat het de achterwand vande oven niet raakt.Bakrooster en braadpan samen:Schuif de braadpan tussen degeleidestangen van de roostersteun enhet rooster op de roostersteun er boven.12.

OVEN - AANWIJZINGEN EN TIPSWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid.De temperaturen enbaktijden in de tabellen zijnslechts als richtlijn bedoeld.Deze zijn afhankelijk van derecepten en de kwaliteit ende hoeveelheid van degebruikte ingrediënten.12.1 Algemene informatie• Het apparaat heeft vier inzetniveaus.Tel de inzetniveaus vanaf de bodemvan het apparaat.• Het apparaat heeft een speciaalsysteem dat de lucht circuleert envoor doorlopende recycling vanstoom zorgt. Dankzij dit systeem ishet mogelijk om voedsel te bereidenin een atmosfeer met stoom enworden de gerechten zacht vanbinnen en knapperig van buiten.Bovendien worden de bereidingstijden het energieverbruik tot eenminimum beperkt.• Vocht kan in het apparaat of op deglazen deurpanelen condenseren. Ditis normaal.

Ga altijd iets terug staanvan het apparaat als u de deur van hetapparaat tijdens de werking opent.Om de condens te verminderen,dient u het apparaat 10 minuten telaten voorverwarmen.• Veeg na elk gebruik het vocht van hetapparaat.• Plaats geen voorwerpen direct op debodem van het apparaat en bedek debodem tijdens de bereiding niet metNEDERLANDS 23

aluminiumfolie. Dit kan debakresultaten veranderen en deemaillelaag beschadigen. 12. 2 Bakken• Uw oven kan anders bakken ofroosteren dan de oven die u tot nutoe gebruikt heeft. Pas uw normaleinstellingen zoals temperatuur,gaartijd en ovenniveau aan detabelwaarden aan. • Gebruik de eerste keer de laagstetemperatuur. • Als u voor een speciaal recept deinstelling niet kunt vinden, zoek dannaar een soortgelijk recept. • Bij het bereiden van cake opmeerdere niveaus kan de baktijd ca. 10 - 15 minuten langer zijn. • Als de cake niet overal even hoog is,wordt de cake in het begin van hetbakproces niet overal even bruin. Verander in dit geval detemperatuurinstelling niet. Deverschillen verminderen tijdens hetbakproces. • Tijdens het bakken kunnen bakplatenin de oven vervormen. Wanneer debakplaten afkoelen, verdwijnt devervorming. 12.

3 Voor de bereiding vangebak• De ovendeur mag pas wordengeopend als driekwart van de baktijdis verstreken. • Als u twee bakplaten tegelijkertijdgebruikt, dient u één niveau ertussenleeg te laten. • De functie boven + onderwarmte issamen met de standaard temperatuurideaal voor het bakken van brood. 12. 4 Voor de bereiding vanvlees en vis• Gebruik een diepe bak voor erg vetvoedsel om te oven te behoedenvoor blijvende vetvlekken. • Laat het vlees ongeveer 15 minutenrusten voordat u het aansnijdt, zodathet vleessap er niet uit stroomt. • Om te veel rook tijdens het braden inde oven te vermijden, kunt u eenbeetje water in de lekbak gieten. Omrook te vermijden, voegt u water toewanneer het is opgedroogd. 12. 5 BereidingstijdenDe bereidingsduur is afhankelijk van hetsoort voedsel, de samenstelling en hetvolume. Houd in eerste instantie hetbereidingsproces in de gaten.

OVEN - ONDERHOUD EN REINIGINGWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid.13.1 Opmerkingen overschoonmaken• Maak de voorkant van de ovenschoon met een zachte doek, warmwater en een mild reinigingsmiddel.• Gebruik voor metalen oppervlakkeneen specifiek reinigingsmiddel.• Reinig de binnenkant van de oven naelk gebruik. Vetophoping of anderevoedingsresten kunnen brandveroorzaken. Het gevaar is grotervoor de grillpan.• Verwijder hardnekkig vuil met eenspeciale ovenreiniger.• Reinig alle accessoires na elk gebruiken laat ze drogen. Gebruik een zachtedoek met een warm sopje en eenreinigingsmiddel.• Toebehoren met antiaanbaklaagmogen niet worden schoongemaaktmet een agressief reinigingsmiddel,voorwerpen met scherpe randen ofeen afwasautomaat. Dit kan deantiaanbaklaag beschadigen.www.aeg.com32

13.2 Apparaten van roestvrijstaal of aluminiumMaak de ovendeur alleenmet een vochtige doek ofnatte spons schoon. Droogmaken met een zachte doek.Vermijd het gebruik vanstaalwol, zure of schurendeproducten, deze kunnen deoppervlakken van de ovenbeschadigen. Maak hetbedieningspaneel van deoven net zo voorzichtigschoon.13.3 VerwijderbareinschuifrailsAls u de binnenkant van de oven wiltreinigen, verwijdert u de inschuifrails.LET OP!Wees voorzichtig bij hetverwijderen van deinschuifrails.1. Trek de inschuifrail bij de voorkant uitde zijwand.2. Trek de geleider bij de achterkant uitde zijwand en verwijder deze.21Installeer de verwijderde accessoires inde omgekeerde volgorde.13.4 De deur verwijderen eninstallerenDe ovendeur beschikt over twee glazenpanelen. U kunt de ovendeur en deinterne glasplaat verwijderen om zeschoon te maken.

3. Sluit de ovendeur halverwege tot deeerste openingsstand. Til hemdaarna op en trek hem naar voren enverwijder hem van zijn plek.4. Leg de deur op een zachte doek opeen stabiele ondergrond.5. Ontgrendel hetvergrendelingssysteem om deinterne glasplaat te verwijderen.6. Draai de twee bevestigingen 90° enverwijder ze uit hun houders.90°7. De glasplaat voorzichtig optillen enverwijderen.128. Reinig de glasplaten met een sopje.Droog de glasplaten voorzichtig af.Reinig de glasplaten niet in devaatwasser.Als de reiniging is voltooid, plaatst u deglasplaat en de ovendeur terug.Als de deur correct wordt geïnstalleerd,klikt de rand van de deur.Zorg ervoor dat u de interne glasplaatcorrect in de uitsparingen plaatst.www.aeg.com34

13.5 De lade verwijderenWAARSCHUWING!Bewaar geen ontvlambaredingen in de lade (bijv.schoonmaakmiddelen,plastic zakken,ovenhandschoenen, papier,reinigingssprays, enz). Als ude oven gebruikt, kan delade heet worden. Er kanbrand ontstaan.De lade onder de oven kan wordenverwijderd om gemakkelijker te wordenschoongemaakt.1. Trek de lade volledig naar buiten, totdeze niet verder kan.2. Til de lade langzaam op.3. Trek de lade volledig uit.Voer de bovenstaande stappen inomgekeerde volgorde uit om de lade teinstalleren.13.6 Het lampje vervangenLeg een doek op de bodem van debinnenkant van het apparaat. Ditvoorkomt schade aan het afdekglas ende ovenruimte.WAARSCHUWING!Gevaar voor elektrocutie!Maak de zekering losvoordat u de lamp vervangt.De lamp en het afdekglaskunnen heet zijn.1. Schakel het apparaat uit.2.

Verwijder de zekeringen in dezekeringenkast, of schakel destroomonderbreker uit.Het achterste lampje1. Draai het deksel van de lamp tegende klok in en verwijder het.2. Reinig het afdekglas.3. Vervang de lamp door een geschikte300°C hittebestendige lamp.4. Plaats het afdekglas terug.14. PROBLEEMOPLOSSINGWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid.14.1 Problemen oplossenProbleem Mogelijke oorzaak oplossingEr is geen vonk als de vonk-ontsteking wordt geacti-veerd.De kookplaat is niet aange-sloten op een stopcontact ofis niet goed geïnstalleerd.Controleer of de kookplaatgoed is aangesloten op hetlichtnet. Raadpleeg het aan-sluitdiagram. De zekering is doorgesla-gen.Controleer of de zekering deoorzaak van de storing is. Alsde zekeringen keer op keerdoorslaan, neemt u contactop met een erkende installa-teur.NEDERLANDS 35

Probleem Mogelijke oorzaak oplossing De branderdeksel en kroonzitten niet goed op hunplaats.Plaats de branderdeksel ende kroon op juiste wijze.De vlam gaat meteen na deontsteking uit.Het thermokoppel is nietvoldoende opgewarmd.Na het ontsteken van devlam, de vlamontsteking cir-ca 10 sec. ingedrukt houden.De vlamring is ongelijk. De branderkroon is verstoptmet etensresten.Controleer of de hoofdin-spuiter niet verstopt is en ofde branderkroon schoon is.De branders werken niet. Er is geen gastoevoer. Controleer de gasaanslui-ting.Het vlamkleur is oranje ofgeel. De vlam kan er op sommigeplekken van de branderoranje of geel uitzien. Dit isnormaal.De oven wordt niet warm. De oven is uitgeschakeld. Schakel de oven in. De benodigde kookstandenzijn niet ingesteld.Zorg ervoor dat de instellin-gen correct zijn. De klok is niet ingesteld. Stel de klok in.Het lampje brandt niet. Het lampje is stuk.

Vervang het lampje.Stoom en condens slaanneer op de gerechten en inde ovenruimte.Het gerecht heeft te lang inde oven gestaan.Laat gerechten na het berei-den niet langer dan 15 - 20minuten in de oven staan.De bereiding van de gerech-ten duurt te lang of de ge-rechten worden te snel gaar.De temperatuur is te laag ofte hoog.Pas indien nodig de tempe-ratuur aan. Volg het adviesin de handleiding op.Op het ovendisplay ver-schijnt '0.00' en 'LED'.Er is een stroomstoring ge-weest.Stel de klok opnieuw in.14.2 OnderhoudgegevensAls u niet zelf het probleem kuntverhelpen, neem dan contact op met uwverkoper of de serviceafdeling.De contactgegevens van hetservicecentrum staan op het typeplaatje.Het typeplaatje bevindt zich voor aan debinnenkant van het apparaat.

ENERGIEZUINIGHEID15.1 Productinformatie voor kookplaat volgens EU-richtlijn66/2014Modelidentifi-catie47886GT-MN47886GT-WNType kooktoe-stelKookplaat in vrijstaand fornuisAantal gas-branders4Energiezuinig-heid per gas-brander (EEgas burner)Linksachter - Sudderbrander niet van toepassingRechtsachter - Normale brander 55,0%Rechtsvoor - Normale brander 55,0%Links voor - multikroon 57,0%Energie-efficiëntie voor de gaskookplaat (EE gas hob) 55,7%EN 30-2-1: Huishoudelijke kooktoestellenop gas - Deel 2-1 : Energieverbruik -Algemeen15.2 Kookplaat -EnergiebesparingU kunt elke dag energie besparen tijdenshet koken door de onderstaande tips tevolgen.• Warm alleen de hoeveelheid water opdie u nodig heeft.• Doe indien mogelijk altijd een dekselop de pan.• Zorg er voor gebruik voor dat debranders en pannendragers goedworden geplaatst.• De bodem van het kookgerei moetde juiste diameter hebben voor debrandermaat.• Zet het kookgerei meteen op debrander en in het midden.• Wanneer de vloeistof begint te koken,draait u de vlam omlaag, totdat devloeistof zachtjes pruttelt.• Gebruik indien mogelijk eenhogedrukpan.

De tekst gaat verder in het volledige PDF-bestand