Zanussi ZEE6940FXA Handleiding

InhoudsopgaveVeiligheidsinformatie 2Veiligheidsvoorschriften 3Beschrijving van het product 6Dagelijks gebruik 6Aanwijzingen en tips 7Onderhoud en reiniging 7Probleemoplossing 7Montage 9Technische gegevens 10Energiezuinigheid 10Wijzigingen voorbehouden.VeiligheidsinformatieLees zorgvuldig de meegeleverde instructies voor installatie engebruik van het apparaat. De fabrikant is niet verantwoordelijkvoor letsel of schade veroorzaakt door een verkeerde installatie ofverkeerd gebruik.

Bewaar de instructies altijd op een veilige entoegankelijke plaats voor toekomstig gebruik.Veiligheid van kinderen en kwetsbare mensen•Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar enouder en door mensen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke ofverstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis,indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregenover het veilig gebruiken van het apparaat en indien zij deeventuele gevaren begrijpen.•Laat kinderen niet met het apparaat spelen.•Houd alle verpakking uit de buurt van kinderen en gooi het oppassende wijze weg.•Houd kinderen en huisdieren uit de buurt van het apparaat alshet in werking is of afkoelt.

Het apparaat is heet.•Als het apparaat is voorzien van een kinderbeveiliging, dandient dit geactiveerd te worden.•Reiniging en onderhoud van het apparaat mag niet wordenuitgevoerd door kinderen zonder toezicht.•Kinderen van 3 jaar en jonger moeten tijdens de werking van ditapparaat altijd uit te buurt worden gehouden.Algemene veiligheid•WAARSCHUWING: Het apparaat en de toegankelijkeonderdelen ervan worden heet tijdens gebruik. U dient op te2 www.zanussi.com

passen dat u de verwarmingselementen niet aanraakt. Houdkinderen jonger dan 8 jaar uit de buurt of onder permanenttoezicht.•Bedien het apparaat niet met een externe timer of een apartafstandbedieningssysteem.•WAARSCHUWING: Zonder toezicht koken op een kookplaatmet vet of olie kan gevaarlijk zijn en brandgevaar opleveren.•Probeer brand NOOIT met water te blussen, maar schakel inplaats daarvan het apparaat uit en bedek de vlam bijv. met eendeksel of blusdeken.•LET OP: Er dient toezicht te worden gehouden op hetbereidingsproces.

Een kort bereidingsproces moet onderconstant toezicht staan.•WAARSCHUWING: Brandgevaar: Bewaar geen voorwerpenop de kookplaten.•Metalen voorwerpen, zoals messen, vorken, lepels en dekselsmogen niet op de kookplaat worden geplaatst, aangezien zeheet kunnen worden.•Gebruik geen stoomreiniger om het apparaat schoon te maken.•Als de voedingskabel beschadigd is, moet de fabrikant, eenerkende serviceverlener of een gekwalificeerd persoon dezevervangen teneinde gevaarlijke situaties te voorkomen.•WAARSCHUWING: Gebruik alleen kookplaatbeschermers diedoor de fabrikant van het kookapparaat zijn ontworpen of doorde fabrikant van het apparaat in de gebruiksinstructies alsgeschikt zijn aangegeven of kookplaatbeschermers die in hetapparaat zijn geïntegreerd.

Het gebruik van ongeschiktekookplaatbeschermers kan ongelukken veroorzaken.VeiligheidsvoorschriftenMontageWAARSCHUWING!Alleen een erkendeinstallatietechnicus mag hetapparaat installeren.WAARSCHUWING!Gevaar voor letsel of schade aan hetapparaat.• Verwijder alle verpakkingsmaterialen.• Installeer en gebruik geen beschadigdapparaat.• Volg de installatie-instructies op die zijnmeegeleverd met het apparaat.• Houd de minimumafstand naar andereapparaten en units in acht.• Pas altijd op bij verplaatsing van hetapparaat, want het is zwaar. Gebruik altijdveiligheidshandschoenen en geslotenschoeisel.www.zanussi.com 3

• Dicht de oppervlakken af met kit om tevoorkomen dat ze gaan opzetten door vocht. • Bescherm de bodem van het apparaat tegenstoom en vocht. • Installeer het apparaat niet naast een deur ofonder een raam. Dit voorkomt dat heetkookgerei van het apparaat valt als de deurof het raam wordt geopend. • Als het apparaat geïnstalleerd is boven ladeszorg er dan voor dat de ruimte tussen deonderkant van het apparaat en de bovenstelade voldoende is voor luchtcirculatie. • De onderkant van het apparaat kan heetworden. Wij raden aan om een onbrandbaarscheidingspaneel te plaatsen onder hetapparaat om te voorkomen dat de onderkantkan worden aangeraakt. Aansluiting aan het elektriciteitsnetWAARSCHUWING. Gevaar voor brand en elektrischeschokken. • Alle elektrische aansluitingen moeten dooreen gediplomeerd elektromonteur wordengemaakt. • Dit apparaat moet worden aangesloten opeen geaard stopcontact.

• Verzeker u ervan dat de stekker uit hetstopcontact is getrokken, voordat u welkewerkzaamheden dan ook uitvoert. • Controleer of de elektrische informatie ophet typeplaatje overeenkomt met destroomvoorziening. Zo niet, neem dancontact op met een elektromonteur. • Zorg ervoor dat het apparaat correct isgeïnstalleerd. Losse en onjuistestroomkabels of stekkers (indien vantoepassing) kunnen ervoor zorgen dat decontactklem te heet wordt. • Gebruik de juiste stroomkabel. • Voorkom dat de stroomkabels verstriktraken. • Zorg ervoor dat er een schokbeschermingwordt geïnstalleerd. • Gebruik het klem om spanning op het snoerte voorkomen. • Zorg ervoor dat de stroomkabel of stekker(indien van toepassing) het hete apparaat ofheet kookgerei niet aanraakt als u hetapparaat op de nabijgelegen contactdozenaansluit• Gebruik geen meerwegstekkers enverlengsnoeren.

• De schokbescherming van delen onderstroom en geïsoleerde delen moet op zo'nmanier worden bevestigd dat het niet zondergereedschap kan worden verplaatst. • Steek de stekker pas in het stopcontact alsde installatie is voltooid. Zorg ervoor dat hetnetsnoer na installatie bereikbaar is. • Sluit de stroomstekker niet aan op een lossestroomaansluiting. • Trek niet aan het netsnoer om het apparaatlos te koppelen. Trek altijd aan de stekker. • Gebruik alleen de juiste isolatie-apparaten:stroomonderbrekers, zekeringen(schroefzekeringen moeten uit de houderworden verwijderd), aardlekschakelaars encontactgevers. • De elektrische installatie moet eenisolatieapparaat bevatten waardoor hetapparaat volledig van het lichtnet afgeslotenkan worden. Het isolatieapparaat moet eencontactopening hebben met een minimalebreedte van 3 mm. GebruikWAARSCHUWING.

Gevaar op letsel, brandwonden ofelektrische schokken. • Verwijder voor gebruik (indien vantoepassing) de verpakking, labels enbeschermfolie. • Gebruik dit apparaat in een huishoudelijkeomgeving. • De specificatie van het apparaat mag nietworden veranderd. • Zorg ervoor dat de ventilatieopeningen nietgeblokkeerd zijn. • Laat het apparaat tijdens het gebruik nietonbeheerd achter. • Zet de kookzone op "uit" na elk gebruik. • Leg geen bestek of pannendeksels op dekookzones. Deze kunnen heet worden. • Bedien het apparaat niet met natte handenof als het contact maakt met water. • Het apparaat mag niet worden gebruikt alswerkblad of aanrecht. • Als u eten in de hete olie doet, kan hetspatten. 4 www. zanussi. com.

WAARSCHUWING. Risico op brand en explosie• Verhitte vetten en olie kunnen ontvlambaredamp afgeven. Houd vlammen of verwarmdevoorwerpen uit de buurt van vet en olie als uer mee kookt. • De dampen die hete olie afgeeft kunnenspontane ontbranding veroorzaken. • Gebruikte olie die voedselresten bevat kanbrand veroorzaken bij een lageretemperatuur dan olie die voor de eerste keerwordt gebruikt. • Plaats geen ontvlambare producten ofgerechten die vochtig zijn gemaakt metontvlambare producten in, bij of op hetapparaat. WAARSCHUWING. Risico op schade aan het apparaat. • Zet geen heet kookgerei op hetbedieningspaneel. • Laat kookgerei niet droogkoken. • Laat geen voorwerpen of kookgerei op hetapparaat vallen. Het oppervlak kanbeschadigen. • Activeer de kookzones niet met lege pannenof zonder pannen erop. • Geen aluminiumfolie op het apparaat leggen.

• Gebruik de vaste kookplaat niet voor directebereiding. Deze moet worden gebruikt metgeschikt kookgerei. • Dit apparaat is uitsluitend bestemd om meete koken. Het mag niet worden gebruikt voorandere doeleinden, zoals het verwarmen vaneen kamer. • Laat geen zure vloeistoffen, zoals bijv. azijn,citroensap of reinigingsmiddelen voor hetverwijderen van kalkaanslag, in aanrakingkomen met de kookplaat. Hierdoor kunnendoffe plekken ontstaan. Onderhoud en reinigingWAARSCHUWING. Verwijder de toetsen, knoppen ofpakkingen niet van hetbedieningspaneel. Er kan water inhet apparaat komen en schadeveroorzaken. • Reinig het apparaat regelmatig om tevoorkomen dat het materiaal van hetoppervlak achteruitgaat. • Schakel het apparaat uit en laat het afkoelenvoordat u het schoonmaakt. • Trek voor onderhoudswerkzaamheden destekker uit het stopcontact.

• Gebruik geen waterstralen of stoom om hetapparaat te reinigen. • Reinig het apparaat met een vochtige zachtedoek. Gebruik alleen neutralereinigingsmiddelen. Gebruik geenschuurmiddelen, schuursponsjes,oplosmiddelen of metalen voorwerpen. VerwijderingWAARSCHUWING.

Gevaar voor letsel of verstikking. • Neem contact met uw plaatselijke overheidvoor informatie m. b. t. correcteafvalverwerking van het apparaat. • Haal de stekker uit het stopcontact. • Snijd het netsnoer vlak bij het apparaat af engooi het weg. Servicedienst• Neem contact op met een erkendeservicedienst voor reparatie van hetapparaat. • Gebruik uitsluitend originelereserveonderdelen. www. zanussi. com 5.

Beschrijving van het productIndeling kookplaat145 mm180 mm145 mm180 mm11231 11Kookzone2Bedieningsknoppen3StroomaanduidingBedieningsknopSym-bool Functie0Uit-stand1 - 6 VerwarmingsstandenRestwarmteWAARSCHUWING!Er bestaat verbrandingsgevaar doorrestwarmte.Dagelijks gebruikWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid.Voordat u het apparaat voor de eerstekeer gebruiktPlaats kookgerei met water op elke kookzone,stel de maximale stand in en laat het apparaat10 minuten werken. Dit is om restanten van hetapparaat te verbranden. Laat hierna dekookplaat 20 minuten werken in de laagstestand. Tijdens deze periode kan er een naregeur en rook optreden. Dit is normaal. Zorg dater voldoende luchtcirculatie is.Gebruik van de snelkookplaatDe rode stip in het midden van de plaat toontaan dat de plaat een snelkookplaat is. Eensnelkookplaat wordt sneller warm dan normaleplaten.

De rode stippen zijn op de platengeverfd. Door gebruik van het apparaat kunnenze beschadigd raken en na verloop van tijd zelfshelemaal verdwijnen. Dit heeft geen effect opde werking van de kookplaat.De kookstandDraai de knop naar de juiste kookstand om dekookstand in te stellen of te wijzigen. Om uit teschakelen, draai de knop naar stand uit.Controlelampje gaat aan als één of meerkookzones geactiveerd zijn. Als u de kookzonesuitschakelt, gaat het indicatielampje uit.6 www.zanussi.com

Het roestvrij staalkan beschadigen als het te heetwordt.Voorbeelden van kooktoepassingenVer-war-mings-stand:Toepassing:1 Warm houdenVer-war-mings-stand:Toepassing:2 Zachtjes te sudderen3 Te sudderen4 Te frituren / gratineren5 Aan de kook te brengen6 Aan de kook te brengen / snel fritu-ren / heet friturenOnderhoud en reinigingWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid.Algemene informatie• Maak de kookplaat na ieder gebruik schoon.• Gebruik altijd pannen met een schonebodem.• Krassen of donkere vlekken op deoppervlakte hebben geen invloed op dewerking van de kookplaat.Roestvrij staal• Gebruik een speciaal reinigingsmiddel voorroestvrij staal om de roestvrij stalen randenschoon te maken.• De roestvrijstalen rand van de plaat kan ietsverkleuren door de hoge temperatuur.• Was de onderdelen van roestvrij staal af metwater en droog ze vervolgens met eenzachte doek.De elektrische kookplaat reinigen1.

Gebruik het reinigingspoeder of hetsponsje.2. Reinig de kookplaat met een vochtige doeken een beetje afwasmiddel.3. Verwarm de kookplaat tot een lagetemperatuur en laat deze opdrogen.4. Breng regelmatig naaimachine-olie aan omde kookplaten in goede conditie te houden.Veeg de olie weg met absorberend papier.ProbleemoplossingWAARSCHUWING!Raadpleeg de hoofdstukkenVeiligheid.www.zanussi.com 7

Problemen oplossenProbleem Mogelijke oorzaak OplossingU kunt de kookplaat niet inscha-kelen of bedienen. De kookplaat is niet aangeslotenop een stopcontact of is nietgoed geïnstalleerd.Controleer of de kookplaat goedis aangesloten op het elektrici-teitsnet. Raadpleeg het aanslui-tingsschema. De zekering is doorgeslagen. Controleer of de zekering de oor-zaak van de storing is. Als de ze-keringen keer op keer doorslaan,neemt u contact op met een er-kende installateur.Als u het probleem niet kunt oplossen...Als u niet zelf het probleem kunt verhelpen,neem dan contact op met uw verkoper of deserviceafdeling. Zie voor deze gegevens hettypeplaatje. Verzeker u ervan dat u de kookplaatcorrect gebruikt heeft. Bij onjuist gebruik vanhet apparaat wordt het bezoek van deonderhoudstechnicus van de klantenservice ofde vakhandelaar in rekening gebracht, zelfstijdens de garantieperiode.

De instructies overhet service center en de garantiebepalingenvindt u in het garantieboekje.Labels meegeleverd in de zak metaccessoiresBevestig de stickers zoals hieronderweergegeven:MOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NODATAMOD.PROD.NO.SER.NO.03 ITMADE IN ITALYTYPEIP200049A B CA. Plak het op de garantiekaart en verstuur ditdeel (indien van toepassing).B. Plak het op de garantiekaart en bewaar ditdeel (indien van toepassing).C. Plak het op het instructieboekje.8 www.zanussi.com

meegeleverde steunenLET OP!Installeer het apparaat alleen op eenwerkblad met een plat oppervlak.Mogelijkheden voor inbouwHet paneel geïnstalleerd onder de kookplaatmoet eenvoudig te verwijderen zijn eneenvoudig toegang bieden indien technischehulp nodig is.Keukenmeubel metmin 20 mm(max 150 mm)30 mm60 mmBAA. Verwijderbaar paneelB. Ruimte voor aansluitingenKeukenmeubel met ovenOm veiligheidsredenen en om een gemakkelijkeverwijdering van de oven uit het meubelmogelijk te maken, moeten de elektrischeaansluitingen van de kookplaat en de ovenafzonderlijk geïnstalleerd worden.www.zanussi.com 9

Technische gegevensSpecificatie kookzonesKookzone Nominaal vermogen (max warm-te-instelling) [W] Diameter van de kookzone [mm]Linksvoor 1500 145Linksachter 2000 180Rechtsvoor 1500 145Rechtsachter 2000 180Gebruik voor optimale kookresultaten kookgereidat niet groter is dan de diameter van dekookzone.EnergiezuinigheidProductinformatie volgens EU 66/2014Modelidentificatie ZEE6940FXAType kooktoestel Ingebouwde kook-plaatAantal kookzones 4Verwarmingstechnologie SnelkookplaatDiameter ronde kookzones (Ø) LinksvoorLinksachterRechtsvoorRechtsachter14,5 cm18,0 cm14,5 cm18,0 cmEnergieverbruik per kookzone(EC electric cooking) LinksvoorLinksachterRechtsvoorRechtsachter199,9 Wh / kg199,9 Wh / kg199,9 Wh / kg199,9 Wh / kgEnergieverbruik van de kook-plaat (EC electric hob) 199,9 Wh / kgEN 60350-2 - Huishoudelijke elektrischekookapparaten - deel 2: Kookplaten - Methodesvoor het meten van de prestatieEnergiebesparingU kunt elke dag energie besparen tijdens hetkoken door de onderstaande tips te volgen.• Warm alleen de hoeveelheid water op die unodig heeft.• Doe indien mogelijk altijd een deksel op depan.• Zet uw kookgerei op de kookzone voordat udeze activeert.• De bodem van het kookgerei moet dezelfdeafmeting hebben als de kookzone.• Zet kleiner kookgerei op kleinere kookzones.• Plaats het kookgerei precies in het middenvan de kookzone.• Gebruik de restwarmte om het eten warm tehouden of te smelten.10 www.zanussi.com

MILIEUBESCHERMINGRecycle de materialen met het symbool .Gooi de verpakking in een geschikteverzamelcontainer om het te recyclen. Help omhet milieu en de volksgezondheid tebeschermen en recycle het afval van elektrischeen elektronische apparaten. Gooi apparatengemarkeerd met het symbool niet weg methet huishoudelijk afval. Breng het product naarhet milieustation bij u in de buurt of neemcontact op met de gemeente.www.zanussi.com 11