Yato YT-82936 Handleiding

Afgedankte apparatuur moet gescheiden worden ingezameld en bij een inzamelpunt worden ingeleverd om te zorgen voor recycling en terugwinning, zodat de hoeveelheid afval en het gebruik van natuurlijke hulpbronnen kan worden beperkt. Het ongecontroleerd vrijko-men van gevaarlijke componenten in elektrische en elektronische apparatuur kan een risico vormen voor de menselijke gezondheid en schadelijke gevolgen hebben voor het milieu. Het huishouden speelt een belangrijke rol bij het bijdragen aan hergebruik en terugwinning, inclusief recycling van afgedankte apparatuur. Voor meer informatie over de juiste recyclingmethoden kunt u contact opnemen met uw gemeente of detailhandelaar. Αυτό το σύμβολο δείχνει ότι απαγορεύεται η απόρριψη χρησιμοποιημένου ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (συμπεριλαμβανομέ-νων των μπαταριών και συσσωρευτών) με άλλα απόβλητα.

NL72OORSPRONKELIJKE INSTRUCTIESPRODUCTKENMERKENDe draagbare turboblazer met accessoires is een compact apparaat dat is ontworpen om een krachtige luchtstroom te gene-reren, perfect voor diverse technische en huishoudelijke toepassingen. De accu zorgt voor draagbaarheid en een langere ge-bruiksduur, terwijl de meegeleverde accessoires nauwkeurig blazen, stofzuigen en bijvoorbeeld matrassen oppompen mogelijk maken.

Een goede, betrouwbare en veilige werking van het apparaat is afhankelijk van correct gebruik, daarom:Lees de volledige handleiding voordat u het gereedschap gaat gebruiken en bewaar deze.De leverancier is niet aansprakelijk voor schade die ontstaat doordat de veiligheidsvoorschriften en aanbevelingen uit deze handleiding niet worden nageleefd.PRODUCTUITRUSTINGDe fabrieksverpakking moet het volgende bevatten: blower, accessoires en oplaadkabel.TECHNISCHE GEGEVENSParameter Meeteenheid WaardeCatalogusnummer YT-82936Nominale spanning [V d.c.] 5Nominale stroom [A] 2Maximale rotatiesnelheid [min-1] 130.000Batterijtype Li -ionNominale batterijspanning [V d.c] 7.4Batterijcapaciteit [mAh] 4000Batterij-energie [Wh] 29.6Afmetingen [mm] 135x98x35Massa [kg] 0,28Oplaadtijd [h] ~4VEILIGHEIDSINSTRUCTIESLees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het product ge-bruikt.

Door deze instructies te volgen, verkleint u het risico op elektri-sche schokken, persoonlijk letsel, brand en schade aan het product of andere objecten. Dit product is uitsluitend bedoeld voor technisch en huishoudelijk gebruik zoals beschreven in de handleiding. Ge-bruik het niet voor andere doeleinden dan waarvoor het bedoeld is, met name als beademingsapparaat, voor het spuiten van stof-fen of voor andere doeleinden die niet in de documentatie worden beschreven. Richt de luchtstroom nooit op uzelf, andere mensen of dieren. Zorg ervoor dat vingers, haar, losse kleding of andere ob-jecten tijdens gebruik niet in de buurt van de in- en uitlaatopeningen

NL73OORSPRONKELIJKE INSTRUCTIESkomen. Om uw ogen en luchtwegen te beschermen, wordt aanbe-volen om tijdens het blazen een veiligheidsbril en een stofmasker te dragen. Gebruik de blaasfunctie op afstand van gevoelige compo-nenten om schade aan deze componenten en gevaarlijke versprei-ding van verontreinigingen te voorkomen. Het product mag alleen in een droge omgeving worden gebruikt. Gebruik het product niet bij een hoge luchtvochtigheid of in de directe nabijheid van water (bijv. badkamers, keukens, badkuipen en gootstenen) en stel het niet bloot aan neerslag. Gebruik met natte handen is verboden. Gebruik het product niet in de buurt van ontvlambare vloeistoff en, gassen of explosieve materialen, of in explosiegevaarlijke omgevingen. Dek de ventilatieopeningen niet af, zelfs niet wanneer het product niet in gebruik is.

Om oververhitting te voorkomen, dient u de openingen vrij te houden en regelmatig vuil te verwijderen. Laat het product niet on-beheerd achter terwijl het in werking is. Als u ongewone symptomen opmerkt, zoals een brandlucht, rook, een gebrek aan reactie bij het inschakelen of merkbare oververhitting van de behuizing, stop dan onmiddellijk met het gebruik en neem contact op met de service-dienst. Dit product is geen speelgoed en moet buiten het bereik van kinderen en dieren worden gehouden. Personen met beperkte fysie-ke, sensorische of mentale capaciteiten mogen het product alleen onder toezicht gebruiken. Controleer voor gebruik de algemene staat van het product en de accessoires en gebruik alleen onbeschadigde onderdelen. Het geïnstalleerde fi lter moet worden gebruikt voor de stofzuigfunctie. Gebruik de stofzuiger niet zonder fi lter of met een beschadigd fi lter.

Het fi lter moet regelmatig worden gereinigd en ver-vangen volgens de aanbevelingen van de fabrikant; het gebruik van een vuil fi lter kan leiden tot verminderde effi ciëntie, oververhitting, stofuitstoot in de omgeving en schade aan het product.

NL74OORSPRONKELIJKE INSTRUCTIESlen op; de temperatuur van het opgezogen vuil mag niet hoger zijn dan 40 °C. Het opzuigen van fi jn stof zoals meel of gips, evenals gevaarlijk of explosief stof (bijv. aluminiumstof, kolenstof) wordt afge-raden. De stofbak moet regelmatig worden geleegd. Gebruik geen alcohol, oplosmiddelen of scherpe reinigingsmiddelen om beschadi-ging van het oppervlak te voorkomen. Demontage of aanpassingen zijn verboden; reparaties dienen te worden uitgevoerd door een er-kend servicecentrum. Gebruik het apparaat niet in omgevingen met hoge temperaturen of hoge druk. De toegestane bedrijfstemperatuur ligt tussen -10 °C en +40 °C. Veiligheidsinstructies voor het opladen van de batterijLithium - ionbatterijen vertonen geen geheugeneff ect, waardoor ze op elk gewenst moment kunnen worden opgeladen.

Het is echter aan te raden de batterij tijdens normaal gebruik te ontladen en vervolgens volledig op te laden. Als dit vanwege de aard van het gebruik niet mogelijk is, doe dit dan om de paar of twaalf cycli. Ontlaad batterijen in geen geval door de elektroden kort te sluiten, aangezien dit onherstelbare schade veroorzaakt. Controleer ook niet de laadstatus van de batterij door de elektroden kort te sluiten en te controleren op vonken. BatterijopslagIndien mogelijk, wordt aanbevolen de accu tijdens opslag los te koppelen van het product. Goede opslagomstandigheden verlengen de levensduur van de accu. De accu kan ongeveer 500 laad- en ontlaadcycli aan. De accu moet worden bewaard bij een temperatuur tussen 0 en 30 graden Celsius, met een relatieve luchtvochtigheid van 50%. Om de accu langdurig te bewaren, laadt u deze op tot een capaciteit van ongeveer 70%.

Het zelfontladingsproces is afhankelijk van de opslagtemperatuur; hoe hoger de temperatuur, hoe sneller de ontlading. Onjuiste opslag van accu’s kan leiden tot lekkage van elektrolyt. Dicht in geval van een lek het lek af met een neutralisatiemiddel. Als de elektrolyt in contact komt met de ogen, spoel dan grondig met water en raadpleeg onmid-dellijk een arts. Het is verboden om gereedschap te gebruiken met een beschadigde accu. Als de batterij volledig leeg is, moet u deze naar een gespecialiseerd afvalverwerkingsbedrijf brengen. BatterijtransportLithium - ionbatterijen worden wettelijk beschouwd als gevaarlijke stoff en. De gebruiker van het gereedschap kan het product met de batterij, of de batterijen zelf, over de weg vervoeren. Er zijn geen aanvullende vereisten.

Indien het transport wordt uitbesteed aan derden (bijvoorbeeld per koerier), moeten de voorschriften met betrekking tot het vervoer van gevaarlijke stoff en worden nageleefd. Neem voor verzending contact op met een gekwalifi ceerd persoon. Beschadigde batterijen mogen niet worden vervoerd. Tijdens het transport moeten verwijderde batterijen uit het product worden verwijderd en moeten blootlig-gende contacten worden beschermd, bijvoorbeeld met isolatietape. Bevestig de batterijen in de verpakking zodat ze tijdens het transport niet verschuiven. Ook de nationale voorschriften met betrekking tot het vervoer van gevaarlijke stoff en moeten in acht worden genomen. WERKING VAN HET APPARAATDe batterij opladenLet op: Laad de bladblazer volledig op voordat u hem voor het eerst gebruikt of na een lange periode van opslag. Laad ook de accu volledig op voordat u hem langdurig opbergt.

Als u de accu diep ontladen laat, kan dit het opladen belemmeren of proble-men veroorzaken met de goede werking van het apparaat. Volledig opladen duurt ongeveer 4 uur. Eenmaal volledig opgeladen, kan het product ongeveer 4 uur onafgebroken worden gebruikt op de laagste stand.

Om het apparaat op te laden, sluit u de stekker van de laadkabel aan op de laadpoort van de blazer. De andere stekker moet worden aangesloten op de USB-poort van de lader of een ander apparaat met een standaard USB-poort met de stroomsterkte zoals aangegeven in de tabel met technische gegevens. Tijdens het opladen geeft de ingebouwde indicator de laadstatus aan:.

NL75OORSPRONKELIJKE INSTRUCTIESknipperende leds geven aan dat het proces bezig is en een continu brandend lampje geeft aan dat het apparaat volledig is opgeladen. Houd het product tijdens het opladen in de gaten. Schakel het apparaat niet in tijdens het opladen. Zodra het opladen is voltooid, is het product klaar voor gebruik. Koppel de kabel onmiddellijk los van de USB-poort en vervolgens van het apparaat. WAARSCHUWING. Als u de bladblazer met een volledig opgeladen accu aan de lader laat zitten, kan dit onherstelbare schade aan de accu veroorzaken en bovendien brand of een elektrische schok veroorzaken. Installatie en verwijdering van accessoiresLET OP. Voordat u accessoires monteert of demonteert, schakelt u het apparaat uit en koppelt u de oplaadkabel los. Afhankelijk van het soort werk dat wordt uitgevoerd, moet het product dienovereenkomstig worden voorbereid.

De installatieme-thode wordt weergegeven in de volgende afbeeldingen:(II) – Blaasmondstuk. Om het product gereed te maken voor gebruik met de blaasmond, installeert u het mondstuk zo dat de uitsteeksels aan het uiteinde van de luchtuitlaat goed in de gaten van het mondstuk vallen. Het blaasmondstuk is voorzien van een magneet die zorgt voor een stevige bevestiging aan de luchtuitlaat. Om het mondstuk te verwijderen, pakt u het vast en koppelt u het los van de luchtuitlaat. (III) – Opblaasmondstuk. Om het product voor te bereiden op het opblazen, schuift u de mondstukadapter op de luchtuitlaat van de blower totdat de vergrendelingen vastklikken. Schuif vervolgens een van de opblaasmondstukken op de punt van de adapter. Controleer of de componenten correct zijn geïnstalleerd en niet verschuiven tijdens gebruik.

Om het product voor te bereiden op stofzuigen, schuift u de stofbak over de luchtinlaat tot de vergrendelingen vastklikken. Plaats vervolgens de kierenzuigmond in de opening aan de voorkant van de stofbak. Bevestig indien nodig de stofzuigerborstel aan het uiteinde van de kierenzuigmond. Bevestig tijdens het stofzuigen geen accessoires aan de blaasmond. Om de bak te verwijderen, maakt u de vergrendelingen voorzichtig los en schuift u de bak uit de blaasmond. In de stofbak bevindt zich een fi lter dat voorkomt dat er vuil in de blazer komt. Na elk gebruik moet de bak worden geleegd en het fi lter worden gereinigd. Verwijder hiervoor de kierenzuigmond, houd de houder van de stofbak vast en draai de bak zo ver mogelijk tegen de klok in. Pak het fi lter bij de binnenrand vast en schuif het uit de bak.

Nadat u de bak hebt geleegd en het fi lter hebt gereinigd, plaatst u het fi lter terug, zodat de fl ens rondom in de bak rust. De fi lterfl ens moet rondom gelijk liggen met de wanden van de bak en parallel aan de rand blijven; anders is een goede afdichting van het fi ltersysteem niet gegarandeerd. Installeer de bak met het fi lter door de bevestigingslipjes in de overeenkomstige uitsparingen in de bak te steken. Nadat u de randen rondom hebt uitgelijnd, houdt u de houder vast en draait u de bak zo ver mogelijk met de klok mee. Een goed gemon-teerde stofbak sluit gelijkmatig aan op de houder. Klaar maken voor het werk – stofzuigfunctieControleer de stofbak en leeg deze indien nodig. Reinig het stofbakfi lter indien vuil met perslucht met een druk van maximaal 0,3 MPa. Als vuil niet uit het fi lter kan worden verwijderd, vervang het dan door een nieuw fi lter.

Controleer de staat van de fi lterafdichtingen; vervang het fi lter door een nieuw fi lter indien beschadigd. WAARSCHUWING. Gebruik de stofbak niet zonder een correct geïnstalleerd luchtfi lter. Dit kan leiden tot schade aan de blazer en elektrische schokken. WAARSCHUWING.

De zuigfunctie is uitsluitend bedoeld voor droog gebruik. Zuig geen water of andere vloeistoff en, of hete as of vuil op met een temperatuur hoger dan 40 °C. Dit kan de blazer beschadigen en een elektrische schok veroorzaken. BlowerbedieningWaarschuwing. Het onderste deel van de bladblazer kan heet worden bij langdurig gebruik. Raak het niet aan, dit kan brand-wonden veroorzaken. Dit product heeft een krachtige blaaskracht. Verwijder vóór gebruik alle waardevolle spullen of scherpe voorwerpen om schade of letsel te voorkomen. Zorg ervoor dat alle voorbereidingen zijn uitgevoerd en dat de accu volledig is opgeladen. Om de blazer in te schakelen, houdt u de vermogens-/snelheidsregelaar ongeveer 2 seconden ingedrukt. Na het inschakelen gaat het apparaat in de stand-bymodus en veranderen de led-indicatoren van knipperend naar continu brandend.

Door kort op de aan/uitknop te drukken, kunt u de gewenste blaassnelheid selecteren. De huidige blaassnelheid wordt aange-geven door de blaassnelheidsindicator: de eerste stand wordt aangegeven door één led, de tweede stand door twee leds en de derde stand door drie leds. Zodra u een snelheid hebt geselecteerd, drukt u op de fl owknop om de blazer te starten. Bij de eerste en tweede snelheid activeert u de blazer met een korte druk, terwijl u hem met nog een korte druk stopt. Houd bij de derde snelheid om veiligheids-redenen de fl owknop ingedrukt om de blazer te laten draaien. Als u de knop loslaat, stopt hij direct. De accustatus wordt aangegeven door de accu-indicator boven de blazersnelheidsindicator. Drie brandende leds geven een volledige lading aan (100%), twee leds geven een gemiddelde lading aan (ongeveer 60%) en één led geeft een lage lading aan (ongeveer 30%).

Knipperende drie leds geven aan dat de accu bijna leeg is en dat deze moet worden opgeladen. Nadat u klaar bent met de werkzaamheden, houdt u de aan/snelheidsregelaar ingedrukt om het apparaat uit te schakelen. Wacht.

NL76OORSPRONKELIJKE INSTRUCTIEStot het product is afgekoeld en ga vervolgens verder met het onderhoud.Beschermende functiesDe blazer heeft een automatische uitschakelfunctie: als hij 1 minuut in de stand-bymodus staat, schakelt hij automatisch uit. Het apparaat is ook beveiligd tegen oververhitting. Als de temperatuur boven de 100 °C komt, stopt de blazer automatisch 1 seconde om de interne componenten te beschermen.Let op! Als er tijdens het gebruik trillingen, een afname van de zuigkracht of meer motorgeluid optreden, kan dit erop wijzen dat de stofbak vol is of dat de zuigmond verstopt is. Schakel de blazer onmiddellijk uit, leeg de bak en controleer de luchtinlaat en de zuigmond op verstoppingen.

Ontstop of vervang de zuigmond indien nodig.Als er sprake is van een gebrek aan luchtstroom, frequente stops, rook, overmatige hitte of andere ongewone symptomen, stop dan met werken en gebruik het apparaat niet. Dit kan leiden tot letsel of brand.Onderhoud en opslagLET OP! Voordat u onderhoud uitvoert, dient u het apparaat uit te schakelen en de oplaadkabel los te koppelen.Controleer na elk gebruik van het product om te stofzuigen de stofbak en het luchtfi lter zoals beschreven in het hoofdstuk: „Voorbereiding voor gebruik - stofzuigfunctie”.Reinig de buitenkant van de blazer met een straal perslucht met een druk van maximaal 0,3 MPa . Let er vooral op dat de lucht-stroomopeningen, zowel de inlaat als de uitlaat, vrij zijn. Controleer de zuigmonden van de stofzuiger op verstoppingen. Reinig indien nodig met een straal perslucht met een druk van maximaal 0,3 MPa .

Gebruik geen scherpe metalen voorwerpen om de luchtstroomopeningen of accessoires te reinigen. Dompel de blazer niet onder in water om hem schoon te maken. Verwijder grof vuil van de behuizing met een zachte doek.Bewaar het product in de originele verpakking, op een afgesloten, droge plaats en beschermd tegen onbevoegde toegang, met name door kinderen.