Yato YT-1707 Handleiding
Pagina's 56 Niet gecategoriseerd
Bekijk de handleiding van Yato YT-1707 gratis online of download de PDF. Deze handleiding is 1 keer bekeken. Vraag over dit model? Stel een vraag
INSTRUKCJA ORYGINALNA
1
YT-1702
YT-1704
YT-1706
YT-1707
YT-1709
PL
EN
DE
RU
UA
LT
LV
CZ
SK
HU
RO
ES
FR
IT
NL
GR
BG
PT
HR
AR
PODNOŚNIK HYDRAULICZNY SŁUPKOWY
HYDRAULIC BOTTLE JACK
HYDRAULISCHER STEMPELWAGENHEBER
ДОМКРАТГИДРАВЛИЧЕСКИЙБУТЫЛОЧНЫЙ
ДОМКРАТПОРШНЄВИЙ ГIДРАВЛIЧНИЙ
HIDRAULINIS STŪMOKLINIS KELTUVAS
HIDRAULISKAIS VIRZUĻU PACĒLĀJS
HYDRAULICKÝ PÍSTOVÝ ZVEDÁK
PÍSTOVÝ ZDVIHÁK HYDRAULICKÝ
HIDRAULIKUS PALACK EMELŐ
CRIC HIDRAULIC
GATO HIDRÁULICO DE BOTELLA
CRIC BOUTEILLE HYDRAULIQUE
CRIC IDRAULICO A BOTTIGLIA
HYDRAULISCHE POTKRIK
ΥΔΡΑΥΛΙΚΟΣΓΡΥΛΟΣΜΠΟΥΚΑΛΑ
ХИДРАВЛИЧЕНБУТИЛКОВКРИК
MACACO HIDRÁULICO TIPO GARRAFA
HIDRAULIČNA BOCA DIZALICA
ﺔﺟﺎﺟزكﺎﺟﺔﯾﻛﯾﻟوردﯾﮭﻟا
INSTRUKCJA ORYGINALNA
2
TOYA S.A. ul. Sołtysowicka 13-15, 51-168 Wrocław, Polska; www.yato.com
PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG PT HR AR
III
IIIIV
V
5
4
2
1
6
7
8
9
10
3
INSTRUKCJA ORYGINALNA
3
1. dźwignia zaworu zwalniającego
2. podstawa
3. tłok podnośnika
4. zbiornik oleju
5. pompa olejowa
6. ramię podnośnika
7. gniazdo ramienia
8. siodło podnośnika
9. zatyczka wlewu oleju
PL
1. release valve lever
2. base
3. jack piston
4. oil tank
5. oil pump
6. jack arm
7. arm socket
8. jack saddle
9. oil fi ll plug
EN
1. рычаг клапана сброса
2. основание
3. поршень домкрата
4. масляный бак
5. масляный насос
6. рычаг домкрата
7. гнездо рычага
8. седло домкрата
9. пробка маслозаливной горловины
RU
1. важіль спускногоклапана
2. основа
3. поршень домкрата
4. масляний бак
5. масляний насос
6. важіль домкрата
7. гніздо важеля
8. сідло домкрата
9. заливна пробка
UA
1. išleidimo vožtuvo svirtis
2. pagrindas
3. keltuvo stūmoklis
4. alyvos bakas
5. alyvos siurblys
6. keltuvo svirtis
7. svirties lizdas
8. keltuvo balnas
9. alyvos užpildymo kamštis
LT
1. izplūdes vārsta svira
2. pamatne
3. domkrata virzulis
4. eļļas tvertne
5. eļļas sūknis
6. domkrata svira
7. sviras ligzda
8. domkrata segli
9. eļļas uzpildes vāciņš
LV
1. páka vypouštěcího ventilu
2. základna
3. píst zvedáku
4. olejová nádrž
5. olejové čerpadlo
6. rameno zvedáku
7. objímka ramene
8. sedlo zvedáku
9. zátka olejové nádrže
CZ
1. páka výpustného ventilu
2. základňa
3. piest zdviháka
4. olejová nádrž
5. olejové čerpadlo
6. rameno zdviháka
7. objímka ramena
8. sedlo zdviháka
9. uzáver olejovej nádrže
SK
1. leeresztő szelep karja
2. alap
3. emelődugattyú
4. olajtartály
5. olajszivattyú
6. emelőkar
7. karfoglalat
8. emelőnyereg
9. olajbetöltő dugó
HU
1. manetă supapă de eliberare
2. bază
3. piston cric
4. rezervor de ulei
5. pompă de ulei
6. braț cric
7. priză braț
8. şa cric
9. capac umplere ulei
RO
1. palanca de válvula de liberación
2. base
3. pistón del gato
4. depósito de aceite
5. bomba de aceite
6. brazo del gato
7. alojamiento del brazo
8. silla del gato
9. tapón de llenado de aceite
ES
DE
1. Entlastungsventilhebel
2. Basis
3. Wagenheberkolben
4. Öltank
5. Ölpumpe
6. Wagenheberarm
7. Armaufnahme
8. Wagenhebersattel
9. Öl-Einfüllstopfen
PL EN DE RU UA LT LV CZ SK HU RO ES FR IT NL GR BG PT HR AR
1. leva valvola di rilascio
2. base
3. pistone del cric
4. serbatoio dell’olio
5. pompa dell’olio
6. braccio del cric
7. alloggiamento del braccio
8. sella del cric
9. tappo di riempimento dell’olio
IT
1. ontlastklep hendel
2. basis
3. krikzuiger
4. oliereservoir
5. oliepomp
6. krikarm
7. armbus
8. krikzadel
9. olievuldop
NL
1. levier de soupape de décharge
2. base
3. piston du cric
4. réservoir d’huile
5. pompe à huile
6. bras du cric
7. douille du bras
8. selle du cric
9. bouchon de remplissage d’huile
FR
1. μοχλός βαλβίδας απελευθέρωσης
2. βάση
3. έμβολο γρύλου
4. δεξαμενή λαδιού
5. αντλία λαδιού
6. βραχίονας γρύλου
7. υποδοχή βραχίονα
8. σέλα γρύλου
9. τάπα πλήρωσης λαδιού
GR
1. ručica ispusnog ventila
2. osnova
3. klip dizalice
4. spremnik za ulje
5. uljna pumpa
6. ruka dizalice
7. ležište ruke
8. sedlo dizalice
9. čep za ulje
HR
1. лост на изпускателния клапан
2. основа
3. бутало на крика
4. резервоар за масло
5. маслена помпа
6. рамо на крика
7. гнездо на рамото
8. седло на крика
9. капачка за пълнене на масло
BG
رﯾرﺣﺗﻟامﺎﻣﺻعارذ .۱
ةدﻋﺎﻘﻟا .۲
ﺔﻌﻓارﻟاسﺑﻛﻣ .۳
تﯾزﻟانازﺧ .٤
تﯾزﻟاﺔﺧﺿﻣ .٥
ﺔﻌﻓارﻟاعارذ .٦
عارذﻟاسﺑﻘﻣ .۷
ﺔﻌﻓارﻟاجرﺳ .۸
تﯾزﻟاﺔﺋﺑﻌﺗءﺎطﻏ .۹
AR
1. alavanca da válvula de alívio
2. base
3. pistão do macaco
4. reservatório de óleo
5. bomba de óleo
6. braço do macaco
7. encaixe do braço
8. sela do macaco
9. tampa de enchimento de óleo
PT
Product specificaties
| Merk: | Yato |
| Categorie: | Niet gecategoriseerd |
| Model: | YT-1707 |
| Kleur van het product: | Zwart |
| Gewicht: | 13300 g |
| Soort: | Hydraulische autokrik |
| Vormfactor: | Potkrik |
| Maximale gewichtscapaciteit: | 20000 kg |
| Geschikt voor: | Universeel |
| Draaghandvat: | Nee |
| Minimale hefhoogte: | 241 mm |
| Maximale hefhoogte: | 525 mm |
Heb je hulp nodig?
Als je hulp nodig hebt met Yato YT-1707 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden