Yato YT-08509 Handleiding

Bekijk gratis de handleiding van Yato YT-08509 (2 pagina’s), behorend tot de categorie Lamp. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 2 mensen en kreeg gemiddeld 4.0 sterren uit 4 reviews. Heb je een vraag over Yato YT-08509 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

DIODOWA LAMPA WARSZTATOWA AKUMULATOROWA

WORKSHOP LED BATTERY LAMP

LED AKKU-HANDLEUCHTE

СВЕТОДИОДНАЯБЕСПРОВОДНАЯЛАМПА

LAMPA PORTABILA CU ACUMULATOR LEDURI

PL

EN

DE

RU

RO

YT-08509

PL

CHARAKTERYSTYKA PRODUKTU

Lampa robocza do inspekcji lakieru jest wietlania powierzchni celem źłśłródem wiata przeznaczonym do oś

oceny powoki lakierniczej. Lampa umoe ułżliwia ona optymalne porównanie odcieni lakieru, a takżłatwia

odnalezienie defektów lakierniczych (plamy, hologramy, przepalenia). a jest dioda LED, któ-Źłśłródem wiat

ra posiada wysoki wspóczynnik oddawania barw CRI. Lampa posiada wbudowany akumulator o wysokiej ł

pojemnone ródo wiatści, dzięki czemu doskonale nadaje siędo pracy jako przenośźłśła. Prawidłowa, nie-

zawodna i bezpieczna praca produktu jest zalena od waciwej eksploatacji, dlatego:żłś

Przed przystpieniem do uążytkowania produktu naley przeczyta ca instrukcj i zachoważćłąęć ją.

Za wszelkie szkody i obraenia powstae w wyniku uywania produktu niezgodnie z przeznaczeniem, nie żłż

przestrzegania przepisów bezpieczestwa i zalece niniejszej instrukcji, dostawca nie ponosi odpowie-ńń

dzialności. Używanie produktu niezgodnie z przeznaczeniem, powoduje także utratę praw użytkownika do

gwarancji, a takż

e z tytuu rkojmi.łę

WYPOSAENIE PRODUKTUŻ

Produkt dostarczany jest w stanie kompletnym i nie wymaga montau. Wraz z produktem dostarczane sżą:

łłąadowarka sieciowa, kabel, stacja adujca.

DANE TECHNICZNE

ParametrJednostka miaryWartość

Numer katalogowyYT-08509

Napicie znamionowe[V]5 DCę

Klasa izolacji elektrycznejIII

Stopie ochrony lampyIP65ń

Moc znamionowa[W]5

Ilo diod wieccych1śćśą

Trwao diody[h]100 000łść

Strumie wietlny[lm]400ńś

Wspóczynnik oddawania barw (CRI)95ł

Temperatura barwowa wiata[K]4500śł

Rodzaj akumulatoraLi-ION

Pojemno akumulatora[mAh]2600ść

Ciar[kg]0,3ęż

Zasilacz

Napicie znamionowe[V]230 ACę

Czstotliwo znamionowa[Hz]50ęść

Prd znamionowy[A]0,3ą

Napicie wyjciowe[V]5ęś

Prd wyjciowy[A]1ąś

INSTRUKCJE BEZPIECZESTWAŃ

Nie kierowa strumienia a bezporednio w oczy ludzi i zwierzt. Nie kierowa strumienia a na ćśłwiatśąćśłwiat

powierzchnie łatwopalne. Zachować dystans co najmniej 30 cm pomiędzy soczewką lampy, a oświetlana

powierzchni. ą

Nie uywa lampy w rodowisku gdzie istnieje ryzyko wybuchu lub poaru.żćśż

Produkt nie jest zabawk, nie pozwala, aby dzieci si nim bawiąćęły.

Przed podłączeniem zasilacza do sieci elektrycznej sprawdzi czy parametry sieci odpowiadaj parame-ćą

trom widocznym na tabliczce znamionowej zasilacza.

Zabroniony jest samodzielny demonta, naprawa i modyżfi kacja produktu. Napraw naley dokonywa tylko żć

w autoryzowanym punkcie serwisowym przy uyciu oryginalnych czci zamiennych. żęś

Przed rozpoczciem pracy lub adowania nale upewniz podzespoów produktu nie jest ęłży sięćżż, e adenł

uszkodzony. W przypadku stwierdzenia uszkodze naley podzespó naprawi lub zastńżłć

ąćpi nowym, wol-

nym od wad.

Nie zanurza lampy, adowarki, stacji cej i kabla w wodzie. Lampa posiada stopie ochrony wymie-ćłłąadujń

niony w tabeli z danymi technicznymi. Stopie ochrony odnosi si tylko do lampy, pozostae elementy nie ńęł

sgniąw żaden sposób zabezpieczone przed kontaktem z wodą. W celu zasięęcia dokładniejszej informacji

naleciciem ży zapoznać sięz treśą normy EN 60529. Przed rozpoczęładowania należy dokładnie osuszyć

lamp. ę

Lampy nie wystawia na dziaćłanie wysokich temperatur, nie wystawiać na bezporednie dziaanie promieni śł

sonecznych. ł

OBSUGA PRODUKTUŁ

Obsuga lampył

Lampczynię należy włąć przez jednorazowe naciśęcie włącznika znajdującego się z tyłu lampy. Lampa za-

czyna

śćśśęłąńwieci maksymalnym strumieniem wietlnym. Ponowne nacinicie wcznika zmniejsza strumie

śłęłąęwietlny o poow, a kolejne wycza lamp.

Uwaga! Lampa po ok. 5 minutach wiecenia maksymalnym strumieniem wietlnym samoczynnie zmniej-śś

sza strumiewietlny o po. Pozwala to zaoszcz akumulator. Maksymalny czas pracy lampy ńśłęowęćdzi

wynosi ok. 4 godzin i podany jest dla poowy maksymalnego strumienia wietlnego. W przypadku pracy łś

tylko z maksymalnym strumieniem wietlnym czas pracy ulegnie znacznemu skróceniu. ś

Lampa jest przeznaczona do pracy w zakresie temperatur od 0

O

C do +40

O

C, przy wilgotnoci wzglśędnej

poni-żej 70% bez kondensacji pary wodnej. Czas pracy lampy ulega skróceniu w przypadku pracy w niż

szych temperaturach. Jest to zwizane ze spadkiem wydajnoci akumulatora w niszych temperaturach.ąśż

Z przodu lampy, pod diod jest umieszczony wskanik naadowania akumulatora, który ąźłświeci podczas pracy

lampy oraz krótko po jej wyczeniu. Lamp mona doadowywałąężłć w dowolnym momencie.

Na spodzie lampy oraz z tyu pod wcznikiem zostay zamontowane magnesy, które pozwalaj na przy-łłąłą

czepienie lampy do metalowych, ferromagnetycznych powierzchni.

Rozkładany hak na szczycie lampy pozwala zawiesić lampę. Podstawa umożliwia wychylenie lampy w

kilka pozycji do tyu i do przodu w zakresie +/- 90ł

O

.

Ładowanie lampy

Uwaga! Przed adowaniem lampy naley j dokadnie osuszy. łżąłć

Podczy adujcczonłąć zasilacz i stacjęłąą za pomocą kabla. Wyłąą lampę z wyprostowaną podstawą umie-

śćźłąęłąćęci w gniedzie stacji adujcej, a nastpnie podczy wtyczk zasilacza do gniazdka sieci elektrycznej.

Zad wieciy świeci sięwskaźnik naładowania, odczekaćdo momentu, ażwszystkie diody wskaźnika bęąśł

śłłęłąćęęłąćwiatem staym. Nastpnie odczy wtyczk zasilacza od gniazdka sieciowego i lamp odczy od stacji

ł

adujcej. Lampa jest gotowa do pracy.ą

Zaleca się odłąćcza lamp zaraz po zakoadowania. Pozostawienie lampy naadowanej w stacji ęńłczeniu ł

łążąćśćadujcej moe znaczco zmniejszy wydajno akumulatora.

Instrukcje bezpieczestwa adowania akumulatorańł

Podczas procesu adowania akumulatora naley cay czas mie produkt pod nadzorem. łżłć

Akumulatory typu Li-ION (litowo – jonowe) nie wykazują tzw. “efekt pamięłciowego”, co pozwala je doado-

wywaćw dowolnym momencie. Zalecane jest jednak rozładowanie akumulatora podczas normalnej pracy,

a nastpnie naadowanie do penej pojemnoci. Jeeli ze wzgldu na charakter pracy nie jest moliwe za ęłłśżęż

każdym razem takie potraktowanie akumulatora, to należy to zrobić przynajmniej co kilka, kilkanaście cykli

pracy. W adnym wypadku nie wolno roz akumulatorów zwierajc elektrody, gdy powoduje to żłćadowywaąż

nieodwracalne uszkodzenia! Nie wolno tak stanu naadowania akumulatora, przez zwieranie że sprawdzaćł

elektrod i sprawdzanie iskrzenia.

Przechowywanie produktu z wbudowanym akumulatorem

Aby wyd

łżćżżćuy czas ycia akumulatora naley zapewni włśaciwe warunki przechowywania. Akumulator

wytrzymuje około 500 cykli „ładowanie - rozy przechowywa w zakresie ładowanie”. Akumulator należć

temperatur od 0 do 30 stopni Celsjusza, przy wzgldnej wilgotnoci powietrza 50%. Aby przechowywaęść

akumulator przez dszy czas, naley go na do ok 70% pojemnoci. W przypadku dłżużłćadowaśłżuszego

przechowywania naley okresowo, raz w roku nażłćadowa akumulator. Nie naley doprowadza do nad-żć

miernego roz i moładowania akumulatora, gdy skraca to jego żżśćywotnoże spowodowa nieodwracalne ć

uszkodzenie. W trakcie przechowywania akumulator będzie si stopniowo roz, ze wzgldu na ęłładowywaę

upywnołść. Proces samoistnego rozładowania zależy od temperatury przechowywania, im wyższa tem-

peratura, tym szybszy proces rozładowania. W przypadku niewł

aściwego przechowywania akumulatorów

mo rodka że dojśćdo wycieku elektrolitu. W przypadku wycieku należy zabezpieczyćwyciek za pomocąś

neutralizującego, w przypadku kontaktu elektrolitu z oczami, należy obficie przemyć oczy wodą, a następ-

nie niezwocznie skorzysta z pomocy lekarskiej. Zabronione jest korzystanie z narzdzia z uszkodzonym łćę

akumulatorem. W przypadku cakowitego zuycia akumulatora naley go odda do specjalistycznego łżżć

punktu zajmujcego si utylizacj tego typu odpadów.ąęą

Transport akumulatorów

Akumulatory litowo – jonowe wg przepisów prawnych s traktowane jak materiay niebezpieczne. Uąłżyt-

kownik narzdzia moe transportowa produkt z akumulatorem oraz same akumulatory drogężćąląądow.

Nie musz by wtedy speąćłnione dodatkowe warunki. W przypadku zlecenia transportu osobom trzecim

(na przykład wysyłka za pomocąfi rmy kurierskiej) naley post zgodnie z przepisami dotyczżęćpowaącymi

transportu materiałów niebezpiecznych. Przed wysył

k ąnależy skontaktowaćsięw tej sprawie z osobą

o odpowiednich kwalifi kacjach. Zabronione jest transportowanie uszkodzonych akumulatorów. Na czas

transportu demontowane akumulatory nale z produktu, odste styki zabezpieczy, np. zakle-ży usunąćłęonić

im ćtaśąizolacyjną. Akumulatory zabezpieczyćw opakowaniu w taki sposób, aby nie przemieszczały się

wewncych ątrz opakowania w trakcie transportu. Należy także przestrzegaćprzepisów krajowych dotyczą

transportu materiaów niebezpiecznych.ł

KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE PRODUKTU

Przed rozpoczciem konserwacji lampy naley jężą wyczy wcznikiem i poczeka do jej ostygnicia. łąćłąćę

Produkt czy mikkiej tkaniny lekko nasczonej wod. Po wyczyszczeniu dokadnie osu-śćci za pomocąęąął

szy. Nie czyci produktu przez zanurzenie w wodzie. ćść

Wokóciełdiody znajduje siępierśń

, który mona odkr i wyczy soczewk znajduj si przed żęćciśćcięąącę

diodci a-ą. Soczewka została wykonana z tworzyw sztucznych zatem należy ja czyśćtylko za pomocął

godnych środków czyszczących. Nie stosować rozpuszczalników, benzyny, ciernych, kwasów. śśrodków

Po wyczyszczeniu dok soczewk wod, a nastpnie osuszy i zamontowa z powrotem w ładnie opłćukaęąęćć

lampie.

Produkt przechowywa w miejscu suchym, zacienionym z dobra wentylacj. Miejsce przechowywania ćą

powinno by niedostpne dla osób postronnych, zwaszcza dzieci. Produkt przechowywa w opakowa-ćęłć

niach jednostkowych dostarczonych wraz z produktem. Chroni przed dostpem wody, wilgoci oraz kurzu. ćę

Temperatura w miejscu przechowywania powinna si zawiera w przedziale od 0 ęć

O

C do +40

O

C, przy

wilgotnoci wzgldnej poniej 70% bez kondensacji pary wodnej.śęż

EN

PRODUCT CHARACTERISTICS

The workshop lamp for inspection of varnish is a light source designed to illuminate areas to assess the

paintwork. The lamp allows for optimal comparison of paint shades, and also makes it easier to fi nd defects

in painting (stains, holograms, burn-throughs). The light source is a LED, which has a high color rendering

index CRI. The lamp has a built-in rechargeable high-capacity battery, which makes it well suited for use

as a portable light source. Correct, reliable, and safe operation of the device is dependent on its proper

use, therefore:

Prior to working with the product, you should read all the instruction and keep it around.

For any damages or injuries caused by the product misuse, non compliance with with safety regulations

and recommendations included in this manual, the supplier does not accept any liability. Using the product

incorrectly, causes also the loss of user’s rights to the guarantee as well as a warranty.

PRODUCT EQUIPMENT

The product is supplied in a complete state and requires no assembly. The product is supplied AC charger,

cable, charging station,

TECHNICAL DATA

ParameterUnitValue

Catalog numberYT-08509

Rated voltage[V]5 DC

Electric insulation classIII

Degree of the lamp protectionIP65

Rated power[W]5

Number of lighting LEDs1

Life span of the LED[h]100,000

ParameterUnitValue

Luminous fl ux[lm]400

Color rendering index (CRI)95

Color temperature of light[K]4500

Type of the batteryLi-ION

Capacity of the battery[mAh]2600

Weight:[kg]0.3

Power supply

Rated voltage[V]230 VAC

Rated frequency[Hz]50

Ampacity[A]0.3

Output voltage[V]5

Input current[A]1

SAFETY INSTRUCTIONS

Do not direct the light beam directly into the eyes of humans and animals. Do not direct the light beam on

fl ammable surfaces. Keep at least 30 cm between the lamp lens, and the illuminated surface.

Do not operate the lamp in an environment where there is a risk of explosion or fire.

This product is not a toy. you should not allow, for children to play with it.

Before connecting the power supply to mains you should check whether the mains parameters correspond

to the parameters visible on the nameplate of the power supply.

It is prohibited self-disassembly, repair and modification of the product. Repair should be done only by an

authorized service center using original spare parts.

Before every operation, you should ensure that none of the components of the product is damaged. If there

is a damaged component you should repaired it or replaced by a new one, free from defects.

Do not immerse the lamp battery charger, charging station and the cable in the water. The lamp has a de-

gree of protection listed in the table with technical data. The degree of protection only applies to the lamp,

other elements are not in any way protected against contact with water. In order to seek more detailed

information, please read the contents of EN 60529. Before charging, thoroughly dry the lamp.

Lamp should not be exposed it to high temperatures, nor to direct sunlight.

PRODUCT SERVICE

Operation the lamp

The lamp should be turned on by a single press of a button on the back of the lamp. The lamp start to

beam for maximum light stream. Pressing the switch again reduces the light output by half, and following

pressing switches off the lamp.

Attention! The lamp after approx. 5 minutes of light with maximum beam with automatically reduce the

light beam by a half. This saves the battery. The maximum lamp life is approx. 4 hours and it is quoted for

a half of the maximum light beam. If you work only with a maximum light beam, the operating time will be

significantly reduced.

The lamp is designed for operation in the temperature range of 0

O

C to +40

O

C, at the relative humidity

below 70% without condensation of water vapor. The lamp working time is shortened when it is working at

lower temperatures. This is associated with a decrease in battery performance at lower temperatures.

In front of the lamp, under the LED there is placed the battery charge indicator, which is lit during the lamp

operation and shortly after its shutdown. The lamp can be recharged at any time.

On the bottom of the lamp and the behind the switch there are mounted magnets, which allow to attach the

lamp to the metal, ferromagnetic surfaces.

The folded hook at the top of the lamp allows to hang the lamp. The base allows to incline the lamp for a

few confi gurations back and forth in a range of +/- 90

O

.

Charging the lamp.

Attention! Before charging, the lamp must be thoroughly dried.

Connect the power supply and charging station with a cable. Switched off lamp, with a straight basis, place

in the socket of the charging station, and then insert the plug of adapter into a mains socket. The charge

lights up, wait until it stops, until all the LEDs will shine a steady light. Then, unplug the AC adapter from a

mains socket and disconnect the lamp from the charging station. The lamp is ready for use.

It is recommended to unplug the lamp immediately after the charging is complete. Leaving the charged

lamp in its charging station can signifi cantly reduce battery performance.

Safety instructions for battery charge

During the process of battery charging, you should supervise the product all the time.

Rechargeable Li-ion (Lithium - ion) batteries do not show so-called. “memory effect”, which allows to re-

charged them at any time. However It is recommended to discharge the battery during its normal operation,

and then charge it to its full capacity. If due to the nature of work it is not possible to charge the battery this

way, but this should be done at least every several or dozen cycles of operation. In any case, you should

not discharge the battery by shorting the electrodes, because it will cause a irreversible damage! Also, do

not check the charge status of the battery, by shorting the electrodes and checking sparks.

Storage of the product with integrated battery

To extend the life of the battery you should ensure its proper storage conditions. The battery can withstand

about 500 charge and discharge cycles. The battery should be stored at temperatures ranging from 0 to 30

degrees Celsius, at relative air humidity 50%. To store the battery for a longer time, charge it to about 70%

of its capacity. For longer storage the battery should be periodically, once a year charged. You should allow

for the excessive discharge of the battery, because it shortens its life and may cause irreparable damage.

During storage the battery will gradually lose its charge. due to leakage. The process of spontaneous

discharge depends on the storage temperature, the higher the temperature, the faster discharging process.

In the case of improper storage batteries may leak electrolyte. In the event of a spill you should secure the

leakage using a neutralizing agent, in case of contact the electrolyte with the eyes, you should be rinse

eyes with a lot of water, and then immediately seek medical attention. It is forbidden to operate the tool with

a damaged battery. In the case of the total consumption of the battery, you should take it to a specialized

collection point for the waste disposal.

Transportation of the battery

Lithium - ion batteries are treated by the legislation as as hazardous materials. The tool user may transport

the tool from with its battery and batteries overland. Then it is not necessary to satisfy the additional condi-

tions. In the case, when the transport is delegated to a third party (for example, shipping by a courier) you

should act in compliance to your local regulations regarding the transport of hazardous materials.. Before

shipping, please contact for this case a person with appropriate qualifi cations. It is forbidden to transport

damaged batteries. For transport the removed battery should be removed from the tool, the exposed

contacts should be protected, for example. sealed with tape. Batteries should be secured in a package in

such a way that they do not move inside the package during transport. It should also comply with national

regulations on the transport of hazardous materials.

MAINTENANCE AND STORAGE OF THE PRODUCT

Before starting maintenance lamp, switch it off and wait until it has cooled down.

Clean the product with a soft cloth slightly moistened with water. After cleaning dry it thoroughly. Do not

clean by immersing the product in water.

Around the diode is a ring, which you can be unscrew and clean the lens located in front of the LED. The

lens is made of plastic, therefore, it should be cleaned only with a mild household detergent. Do not use

solvents. gasoline, abrasives, acids. After cleaning, rinse the lens with water, and then dry it and mounted

back in the lamp.

Store the product in a dry, shaded place with good ventilation. The place should not be available for by-

standers, especially children. Store the product in small single unit packs supplied with the product. Protect

against water, moisture and dust. Storage temperature should be between 0

O

C to +40

O

C, at the relative

humidity below 70% without condensation of water vapor.

DE

CHARAKTERISTIK DES PRODUKTES

Die Arbeitslampe für die Inspektion von Lack ist eine Lichtquelle, die für die Beleuchtung von Flächen

zwecks Bewertung eines Lackbelages bestimmt ist. Die Lampe ermöglicht den optimalen Vergleich der Tö-

nung des Lackes und erleichtert auch das Auffi nden von Lackschäden (Flecke, Hologramme, Brandstellen)

. Die Lichtquelle ist eine LED-Diode, die einen hohen Farbwiedergabeindex CRI hat. Die Lampe besitzt

einen eingebauten Akkumulator mit hoher Kapazität, auf Grund dessen eignet sie sich gut als tragbare

Lichtquelle.

Der richtige, zuverlässige und sichere Funktionsbetrieb des Produktes ist von der korrekten

Nutzung abhängig, deshalb:

Vor Beginn der Nutzung dieses Produktes muss man die gesamte Anleitung durchlesen und sie

einhalten.

Für sämtliche Schäden und Verletzungen, die im Ergebnis der Nichteinhaltung von Sicherheitsvorschriften

und Empfehlungen der vorliegenden Anleitung entstanden, übernimmt der Lieferant keine Verantwortung.

Eine Verwendung des Werkzeuges nicht entsprechend dem Verwendungszweck bewirkt auch den Verlust

eines Anspruchs des Benutzers auf Garantie und Bürgschaft.

AUSRÜSTUNG

Das Produkt wird im kompletten Zustand angeliefert und erfordert keine Montage.

Zusammen mit dem Produkt werden angeliefert: Netzladegerät, Anschlussleitung, Ladestation.

TECHNISCHE DATEN

ParameterMaßeinheitWert

KatalognummerYT-08509

Nennspannung[V]5 DC

Klasse der elektrischen IsolationIII

Schutzgrad der LampeIP65

Nennleistung[W]5

Anzahl der Leuchtdioden1

Haltbarkeit der Dioden[h]100 000

Lichtstrom[lm]400

Farbwiedergabeindex (CRI)95

Farbtemperatur des Lichtes[K]4500

Art des AkkusLi-ION

Kapazität des Akkus[mAh]2600

Gewicht[kg]0,3

Netzteil

Nennspannung[V]230 AC

Nennfrequenz[Hz]50

Nennspannung[A]0,3

Ausgangsspannung[V]5

Ausgangsstrom[A]1

SICHERHEITSHINWEISE

Der Lichtstrahl darf nicht direkt in die Augen von Mensch und Tier gerichtet werden. Richten Sie den Licht-

strahl auch nicht auf leicht brennbare Flächen. Halten Sie einen Abstand von mindestens 30 cm zwischen

der Lampenlinse und der beleuchteten Fläche.

Die Lampe darf in einem Umfeld, wo ein hohes Explosions- oder Feuerrisiko besteht, nicht verwendet

werden.

Das Produkt ist kein Spielzeug und deshalb ist es Kindern nicht erlaubt, damit zu spielen.

Vor dem Anschließen des Netzteiles an das Elektronetz ist zu prüfen, ob die Parameter des Netzes den auf

dem Typenschild des Netzteiles sichtbaren Parametern entsprechen.

Die selbstständige Demontage, Reparatur und Modifikation des Produktes ist verboten. Die Reparaturen

müssen in einem autorisierten Servicepunkt unter der Verwendung von Originalersatzteilen ausgeführt

werden.

Vor Beginn des Betriebes oder des Ladens muss man sich davon überzeugen, dass keine der Unterbau-

gruppen der Lampe beschädigt ist. Wenn Beschädigungen festgestellt werden, muss man die Baugruppe

reparieren oder durch eine neue, fehlerfreie ersetzen.

Die Lampe, das Ladegerät, die Ladestation und die Leitung dürfen nicht in Wasser getaucht werden. Die

Lampe besitzt einen Schutzgrad, der in der Tabelle mit den technischen Daten aufgeführt ist. Der Schutz-

grad bezieht sich nur auf die Lampe, die übrigen Elemente sind in keinster Weise vor dem Kontakt mit

Wasser geschützt. Um genauere Informationen zu erreichen, muss man sich mit dem Inhalt der Norm EN

60529 vertraut machen. Vor dem Beginn des Ladens muss man die Lampe gut trocknen.

Die Lampe darf nicht hohen Temperaturen bzw. direkter Sonneneinstrahlung ausgesetzt werden.

BEDIENUNG DER ARBEITSLAMPE

Bedienung der Lampe

Die Lampe muss man durch einmaliges Drücken des Schalters, der sich hinten an der Lampe befi ndet,

einschalten. Die Lampe beginnt mit einem maximalen Lichtstrahl zu leuchten. Das erneute Drücken des

Schalters verringert die Leuchtstärke um die Hälfte und das nächste Drücken schaltet die Lampe aus.

Hinweis! Wenn die Lampe ca. 5 Minuten lang mit maximalem Lichtstrahl leuchtet, verringert sie auto-

matisch die Leuchtstärke um die Hälfte. Dies führt zu Einsparungen beim Akkumulator. Die maximale

Betriebszeit der Lampe beträgt ungefähr 4 Stunden und wird für die Hälfte des maximalen Lichtstroms

angegeben. Arbeitet man nur mit dem maximalen Lichtstrom, dann wird die Betriebszeit deutlich verkürzt.

Die Lampe ist für den Einsatz in einem Temperaturbereich von 0

O

C bis +40

O

C und bei einer relativen

Feuchtigkeit unter 70% ohne Kondensation des Wasserdampfes vorgesehen. Die Betriebszeit der Lampe

wird bei der Arbeit in niedrigeren Temperaturen verkürzt. Das hängt mit dem Rückgang der Akkuleistung

bei niedrigen Temperaturen zusammen.

Vorn an der Lampe unter der Diode ist eine Anzeige für den Ladezustand des Akkumulators angebracht,

die während des Betriebes der Lampe leuchtet und auch noch kurz nach ihrem Ausschalten. Die Lampe

kann zu einem beliebigen Moment nachgeladen werden.

Unten an der Lampe und hinten unter dem Schalter wurden die Magnete montiert, die es ermöglichen,

dass die Lampe an metallischen und ferromagnetischen Flächen befestigt werden kann.

Ein zerlegbarer Haken an der Spitze der Lampe ermöglicht das Aufhängen der Lampe. Mit Hilfe der Grundplatte

kann man die Lampe in einige Positionen, nach hinten und nach vorn, im Bereich von +/- 90

O

neigen.

Product specificaties