Yamaha RX-397 Handleiding

Yamaha Receiver RX-397

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Yamaha RX-397 (96 pagina's) in de categorie Receiver. Deze handleiding was nuttig voor 63 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/96

RX-397

Stereo Receiver

Récepteur stéréo

OWNER’S MANUAL

MODE D’EMPLOI

BEDIENUNGSANLEITUNG

BRUKSANVISNING

GEBRUIKSAANWIJZING

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.

1 To assure the finest performance, please read this manual

carefully. Keep it in a safe place for future reference.

2 Install this sound system in a well ventilated, cool, dry, clean

place – away from direct sunlight, heat sources, vibration,

dust, moisture, and/or cold. Allow ventilation space of at least

30 cm on the top, 20 cm on the left and right, and 20 cm on

the back of this unit.

3 Locate this unit away from other electrical appliances, motors,

or transformers to avoid humming sounds.

4 Do not expose this unit to sudden temperature changes from

cold to hot, and do not locate this unit in an environment with

high humidity (i.e. a room with a humidifier) to prevent

condensation inside this unit, which may cause an electrical

shock, fire, damage to this unit, and/or personal injury.

5 Avoid installing this unit where foreign objects may fall onto

this unit and/or this unit may be exposed to liquid dripping or

splashing. On the top of this unit, do not place:

– Other components, as they may cause damage and/or

discoloration on the surface of this unit.

– Burning objects (i.e. candles), as they may cause fire,

damage to this unit, and/or personal injury.

– Containers with liquid in them, as they may fall and liquid

may cause electrical shock to the user and/or damage to

this unit.

6 Do not cover this unit with a newspaper, tablecloth, curtain,

etc. in order not to obstruct heat radiation. If the temperature

inside this unit rises, it may cause fire, damage to this unit,

and/or personal injury.

7 Do not plug in this unit to a wall outlet until all connections

are complete.

8 Do not operate this unit upside-down. It may overheat,

possibly causing damage.

9 Do not use force on switches, knobs and/or cords.

10 When disconnecting the power cable from the wall outlet,

grasp the plug; do not pull the cable.

11 Do not clean this unit with chemical solvents; this might

damage the finish. Use a clean, dry cloth.

12 Only voltage specified on this unit must be used. Using this

unit with a higher voltage than specified is dangerous and may

cause fire, damage to this unit, and/or personal injury.

YAMAHA will not be held responsible for any damage

resulting from use of this unit with a voltage other than

specified.

13 To prevent damage by lightning, keep the power cord and

outdoor antennas disconnected from a wall outlet or the unit

during a lightning storm.

14 Do not attempt to modify or fix this unit. Contact qualified

YAMAHA service personnel when any service is needed. The

cabinet should never be opened for any reasons.

15 When not planning to use this unit for long periods of time

(i.e. vacation), disconnect the AC power plug from the wall

outlet.

16 Install this unit near the AC outlet and where the AC power

plug can be reached easily.

Be sure to read the “TR

OUBLESHOOTING” section on

common operating errors before concluding that this unit is

faulty.

18 Before moving this unit, press STANDBY/ON to set this unit

to the standby mode, and disconnect the AC power plug from

the wall outlet.

19 VOLTAGE SELECTOR (Asia and General models only)

The VOLTAGE SELECTOR on the rear panel of this unit

must be set for your local main voltage BEFORE plugging

into the AC main supply. Voltages are:

General model .............AC 110/120/220/230–240 V, 50/60 Hz

Asia model ................................AC 220/230–240 V, 50/60 Hz

CAUTION: READ THIS BEFORE OPERATING YOUR UNIT.

WARNING

TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC

SHOCK, DO NOT EXPOSE THIS UNIT TO RAIN

OR MOISTURE.

This unit is not disconnected from the AC power

source as long as it is connected to the wall outlet, even

if this unit itself is turned off by STANDBY/ON. This

state is called the standby mode. In this state, this unit

is designed to consume a very small quantity of power.

PREPARATIONINTRODUCTION OPERATION

ADDITIONAL

INFORMATION English

FEATURES............................................................. 2

SUPPLIED ACCESSORIES ................................. 2

CONTROLS AND FUNCTIONS ......................... 3

Front panel ................................................................. 3

Front panel display .................................................... 5

Rear panel .................................................................. 6

Remote control........................................................... 7

Installing batteries in the remote control ................... 8

Using the remote control ........................................... 8

CONNECTIONS .................................................... 9

Connecting speakers ................................................ 10

Connecting the AM and FM antennas ..................... 11

Connecting the power supply cord .......................... 13

Turning on and off this unit ..................................... 14

PLAYING AND RECORDING .......................... 15

Playing a source....................................................... 15

Adjusting the tonal quality....................................... 16

Recording a source .................................................. 17

Using the sleep timer ............................................... 18

Muting the sound output.......................................... 19

FM/AM TUNING ................................................. 20

Automatic tuning ..................................................... 20

Manual tuning.......................................................... 21

Automatic preset tuning........................................... 21

Manual preset tuning ............................................... 23

Selecting preset stations........................................... 24

Exchanging preset stations ...................................... 24

RADIO DATA SYSTEM (EUROPE MODEL

ONLY) ............................................................... 25

Receiving Radio Data System stations .................... 25

Changing the Radio Data System mode .................. 25

PTY SEEK function ................................................ 26

EON function........................................................... 27

ADVANCED SETUP ........................................... 28

Changing the ADVANCED SETUP menu

parameters ........................................................... 28

TROUBLESHOOTING....................................... 30

SPECIFICATIONS .............................................. 33

CONTENTS

INTRODUCTION

PREPARATION

OPERATION

ADDITIONAL INFORMATION

Product specificaties

Merk:	Yamaha
Categorie:	Receiver
Model:	RX-397
Kleur van het product:	Zwart
Gewicht:	7400 g
Gemiddeld vermogen:	100 W
Uitgangsvermogen:	110 W
Impedantie:	4 Ohm
Frequentiebereik:	10 - 10000 Hz
Signaal/ruis-verhouding:	108 dB
Afmetingen (B x D x H):	435 x 308 x 151 mm
Totale harmonische vervorming (THD):	0.02 procent
Afstandsbediening inbegrepen:	Ja