Voltcraft VC-44 Handleiding

Voltcraft Multimeter VC-44

Bekijk gratis de handleiding van Voltcraft VC-44 (6 pagina’s), behorend tot de categorie Multimeter. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 77 mensen en kreeg gemiddeld 4.3 sterren uit 8 reviews. Heb je een vraag over Voltcraft VC-44 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

PDF downloaden (0.8 MB)

Pagina 1/6

Sicherheitshinweise

VC-44

2-in-1 Geräte: Digitale-Multimeter + Oszilloskop

Best.-Nr. 3431311

1 Herunterladen von Bedienungsanleitungen

Verwenden Sie den Link www.conrad.com/downloads (oder scannen Sie den QR-Code), um die

komplette Bedienungsanleitung herunterzuladen (oder neue/aktuelle Versionen, wenn verfügbar).

Folgen Sie den Anweisungen auf der Webseite.

2 Bestimmungsgemäße Verwendung

Das Produkt ist ausschließlich für den Innengebrauch bestimmt. Verwenden Sie es also nicht im Frei-

en.

Der Kontakt mit Feuchtigkeit ist in jedem Fall zu vermeiden.

Falls Sie das Produkt für andere als die zuvor genannten Zwecke verwenden, könnte das Produkt be-

schädigt werden.

Unsachgemäßer Gebrauch kann zu Kurzschluss, Feuer, Stromschlag oder anderen Gefährdungen

führen.

Dieses Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie dieses Produkt nicht umbauen und/oder verän-

dern.

Lesen Sie sich die Sicherheitshinweise und ggf. beiliegende Anleitungen sorgfältig durch und bewah-

ren Sie sie sicher auf. Geben Sie dieses Produkt nur zusammen mit den Sicherheitshinweisen und ggf.

beiliegenden Anleitungen an Dritte weiter.

Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.

USB4®, USB Type-C® und USB-C® sind eingetragene Marken von USB Implementers Forum.

3 Symbolerklärung

Folgende Symbole befinden sich auf dem Produkt/Gerät oder im Text:

Dieses Symbol warnt vor Gefahren, die zu Verletzungen führen können.

Dieses Symbol warnt vor gefährlicher Spannung, die zu Verletzungen durch einen elektri-

schen Schlag führen kann.

Das Produkt entspricht der Schutzklasse II (verstärkte oder doppelte Isolierung / Schutzi-

solierung).

4 Sicherheitshinweise

Lesen Sie dieses Dokument und die zugehörige Bedienungsanleitung sorgfältig

durch und beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Sollten Sie die in

dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise und Informationen für

einen ordnungsgemäßen Gebrauch nicht beachten, übernehmen wir keine Haftung

für daraus resultierende Verletzungen oder Sachschäden. Darüber hinaus erlischt in

solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

4.1 Allgemein

■

Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

■

Lassen Sie Verpackungsmaterial nicht achtlos herumliegen. Dieses könnte für Kinder zu einem

gefährlichen Spielzeug werden.

■

Falls Sie Fragen haben, die mit diesem Dokument nicht beantwortet werden können, wenden Sie

sich an unseren technischen Kundendienst oder an sonstiges Fachpersonal.

■

Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von einem Fachmann

bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

4.2 Handhabung

■

Gehen Sie stets vorsichtig mit dem Produkt um. Stöße, Schläge oder das Herunterfallen aus gerin-

ger Höhe können das Produkt beschädigen.

4.3 Betriebsumgebung

■

Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

■

Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, starken Stößen, brennbaren Gasen,

Dämpfen und Lösungsmitteln.

■

Schützen Sie das Produkt vor hoher Feuchtigkeit und Nässe.

■

Schützen Sie das Produkt vor direkter Sonneneinstrahlung.

■

Schalten Sie das Produkt niemals gleich dann ein, wenn dieses von einem kalten in einen warmen

Raum gebracht wird. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen das Produkt

zerstören. Lassen Sie das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur kommen, bevor Sie es in Betrieb

nehmen.

4.4 Bedienung

■

Sollten Sie Zweifel bezüglich des Betriebs, der Sicherheit oder dem Anschließen des Produkts ha-

ben, wenden Sie sich an einen Fachmann.

■

Sollte kein sicherer Betrieb mehr möglich sein, nehmen Sie das Produkt außer Betrieb und schüt-

zen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Sehen Sie UNBEDINGT davon ab, das Produkt

selbst zu reparieren. Der sichere Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

–sichtbare Schäden aufweist,

–nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,

–über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen gelagert wurde oder

–erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

4.5 Akku

■

Beschädigen Sie den Akku niemals. Bei Beschädigung des Akkugehäuses besteht Explosions-

und Brandgefahr!

■

Die Kontakte/Anschlüsse des Akkus dürfen nicht kurzgeschlossen werden. Werfen Sie den Akku

bzw. das Produkt nicht ins Feuer. Es besteht Explosions- und Brandgefahr!

■

Laden Sie den Akku auch bei Nichtverwendung des Produkts regelmäßig wieder auf. Die verwen-

dete Akkutechnik erlaubt das Aufladen des Akkus ohne vorherige Entladung.

■

Lassen Sie den Akku des Produkts während des Ladevorgangs niemals unbeaufsichtigt.

■

Platzieren Sie das Produkt während des Ladevorgangs auf einer hitzebeständigen Oberfläche. Ei-

ne gewisse Erwärmung beim Ladevorgang ist normal.

4.6 Angeschlossene Geräte

■

Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der übrigen Geräte, an die

das Produkt angeschlossen wird.

4.7 Produkt

■

Überschreiten Sie nicht die maximal zulässigen Messwerte.

■

Überprüfen Sie das Produkt vor jeder Messung auf Beschädigungen. Führen Sie niemals Messun-

gen durch, wenn die Isolierung oder das Produkt selbst beschädigt ist.

■

Überprüfen Sie die Messleitungen auf beschädigte Isolierung oder freiliegendes Metall. Überprüfen

Sie ebenfalls auf Durchgang. Ersetzen Sie sie, wenn sie beschädigt sind.

■

Trennen Sie die Messleitungen, bevor Sie die Akkuabdeckung öffnen.

■

Betreiben Sie das Produkt nicht, wenn die Akkuabdeckung entfernt oder gelockert wurde.

■

Um falsche Messwerte und einen möglichen Stromschlag zu vermeiden, ersetzen Sie den Akku,

wenn er schwach ist.

■

Vergewissern Sie sich, dass die Stromkreise ausgeschaltet und die Kondensatoren entladen sind,

bevor Sie die Bauteile im Stromkreis messen.

■

Wenn ein anormaler oder fehlerhafter Betrieb festgestellt wird:

–Hören Sie sofort auf, das Produkt zu verwenden.

–Lassen Sie das Produkt von einem qualifizierten Techniker überprüfen.

5 Reinigung und Wartung

Wichtig:

–Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder andere chemische

Lösungsmittel. Diese können zu Schäden am Gehäuse und zu Fehlfunktionen des Produkts füh-

ren.

–Tauchen Sie das Produkt nicht in Wasser.

1.Trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung und allen angeschlossenen Geräten.

2.Verwenden Sie zum Reinigen des Produkts ein trockenes, faserfreies Tuch.

6 Entsorgung

6.1 Produkt

Alle Elektro- und Elektronikgeräte, die auf den europäischen Markt gebracht werden, müs-

sen mit diesem Symbol gekennzeichnet werden. Dieses Symbol weist darauf hin, dass die-

ses Gerät am Ende seiner Lebensdauer getrennt von unsortiertem Siedlungsabfall zu ent-

sorgen ist.

Jeder Besitzer von Altgeräten ist verpflichtet, Altgeräte einer vom unsortierten Siedlungs-

abfall getrennten Erfassung zuzuführen. Die Endnutzer sind verpflichtet, Altbatterien und

Altakkumulatoren, die nicht vom Altgerät umschlossen sind, sowie Lampen, die zerstö-

rungsfrei aus dem Altgerät entnommen werden können, vor der Abgabe an einer Erfas-

sungsstelle vom Altgerät zerstörungsfrei zu trennen.

Vertreiber von Elektro- und Elektronikgeräten sind gesetzlich zur unentgeltlichen Rücknahme von Alt-

geräten verpflichtet. Conrad stellt Ihnen folgende kostenlose Rückgabemöglichkeiten zur Verfügung

(weitere Informationen auf unserer Internet-Seite):

■

in unseren Conrad-Filialen

■

in den von Conrad geschaffenen Sammelstellen

■

in den Sammelstellen der öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträger oder bei den von Herstellern

und Vertreibern im Sinne des ElektroG eingerichteten Rücknahmesystemen

Für das Löschen von personenbezogenen Daten auf dem zu entsorgenden Altgerät ist der Endnutzer

verantwortlich.

Beachten Sie, dass in Ländern außerhalb Deutschlands evtl. andere Pflichten für die Altgeräte-Rück-

gabe und das Altgeräte-Recycling gelten.

6.2 Batterien/Akkus

Entnehmen Sie evtl. eingelegte Batterien/Akkus und entsorgen Sie diese getrennt vom Produkt.Sie als

Endverbraucher sind gesetzlich (Batterieverordnung) zur Rückgabe aller gebrauchten Batterien/Akkus

verpflichtet; eine Entsorgung über den Hausmüll ist untersagt.

Schadstoffhaltige Batterien/Akkus sind mit dem nebenstehenden Symbol gekennzeichnet,

das auf das Verbot der Entsorgung über den Hausmüll hinweist. Die Bezeichnungen für

das ausschlaggebende Schwermetall sind: Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei (die

Bezeichnung steht auf den Batterien/Akkus z.B. unter dem links abgebildeten Mülltonnen-

Symbol).

Ihre verbrauchten Batterien/Akkus können Sie unentgeltlich bei den Sammelstellen Ihrer Gemeinde,

unseren Filialen oder überall dort abgeben, wo Batterien/Akkus verkauft werden. Sie erfüllen damit die

gesetzlichen Verpflichtungen und leisten Ihren Beitrag zum Umweltschutz.

Vor der Entsorgung sind offen liegende Kontakte von Batterien/Akkus vollständig mit einem Stück Kle-

beband zu verdecken, um Kurzschlüsse zu verhindern. Auch wenn Batterien/Akkus leer sind, kann die

enthaltene Rest-Energie bei einem Kurzschluss gefährlich werden (Aufplatzen, starke Erhitzung,

Brand, Explosion).

7 Technische Daten

Eingang.................................................5 V/DC 1 A (über USB-C®)

Akku.......................................................1x 3.7 V, 2600 mAh, 9.62 Wh Li-ion Typ: 18650

Betriebsbedingungen.............................0 bis +40°C, <80 % rF (nicht kondensierend)

Lagerbedingungen.................................0 bis +40°C, <80 % rF (nicht kondensierend)

Beoordeel deze handleiding

4.3/5 (8 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk:	Voltcraft
Categorie:	Multimeter
Model:	VC-44

Handleiding Voltcraft VC-44 – volledige tekst

6 VeiligheidsinstructiesVC-442-in-1: Digitale multimeter + OscilloscoopBestelnr. : 34313111 Gebruiksaanwijzingen voor downloadGebruik de link www. conrad. com/downloads (of scan de QR-code) om de volledigegebruiksaanwijzingen te downloaden (of nieuwe/huidige versies indien beschikbaar). Volg deinstructies op de webpagina. 2 Beoogd gebruikHet product is alleen bestemd voor gebruik binnenshuis. Gebruik het niet buitenshuis. Contact met vocht moet absoluut worden vermeden. Als het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hier beschreven, kan het product wordenbeschadigd. Verkeerd gebruik kan leiden tot kortsluiting, brand, elektrische schokken of andere gevaren. Het product is voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Om veiligheids- en goedkeuringsredenen mag u niets aan dit product veranderen.

Lees de veiligheidsvoorschriften en begeleidende instructies zorgvuldig en bewaar ze op een veiligeplek. Als u dit product aan derden geeft, overhandig dan ook de veiligheidsvoorschriften en begelei-dende instructies ervan. Alle bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbe-houden. USB4®, USB Type-C® en USB-C® zijn gedeponeerde handelsmerken van USB Implementers Forum. 3 Beschrijving van de symbolenDe volgende symbolen staan op het product/apparaat of worden gebruikt in de tekst:Dit symbool waarschuwt voor gevaren die tot persoonlijk letsel kunnen leiden. Dit symbool waarschuwt voor gevaarlijke spanning die kan leiden tot persoonlijk letsel doorelektrische schokken. Beschermingsklasse 2 (dubbel of versterkte isolatie/beschermende isolatie).

Indien de veiligheidsinstructies en deaanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden op-gevolgd, aanvaarden wij geen verantwoordelijkheid voor hieruit resulteren persoon-lijk letsel of materiële schade. In dergelijke gevallen vervalt de aansprakelijkheid/ga-rantie. 4. 1 Algemeen■Het artikel is geen speelgoed. Houd het buiten het bereik van kinderen en huisdieren. ■Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speel-goed worden. ■Als u nog vragen hebt die niet door dit informatieproduct zijn beantwoord, neem dan contact opmet onze technische klantendienst of ander technisch personeel. ■Laat onderhoud, aanpassingen en reparaties alleen uitvoeren door een vakman of in een daartoebevoegde werkplaats. 4. 2 Omgang■Behandel het product met zorg.

Schokken, stoten of zelfs een val van geringe hoogte kunnen hetproduct beschadigen. 4. 3 Bedrijfsomgeving■Stel het product niet aan mechanische spanning bloot. ■Bescherm het product tegen extreme temperaturen, sterke schokken, brandbare gassen, stoom enoplosmiddelen. ■Bescherm het product tegen hoge luchtvochtigheid en vocht. ■Bescherm het product tegen direct zonlicht. ■Schakel het product niet in nadat het van een koude naar een warme omgeving is verplaatst. Decondensatie die zich dan vormt, kan het product permanent beschadigen. Laat het product op ka-mertemperatuur komen voordat u het gebruikt. 4. 4 Bediening■Neem contact op met een deskundige wanneer u twijfelt over de werking, veiligheid of verbindingvan het product. ■Als het product niet langer veilig gebruikt kan worden, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor datniemand het per ongeluk kan gebruiken.

Veilig gebruikkan niet langer worden gegarandeerd als het product:– zichtbaar is beschadigd,– niet meer naar behoren werkt,– gedurende een langere periode onder slechte omstandigheden is opgeslagen of– onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting. 4. 5 Oplaadbare accu■Beschadig de oplaadbare accu nooit. Het beschadigen van de behuizing van de oplaadbare accukan explosiegevaar of brand veroorzaken. ■U mag de polen van de oplaadbare accu nooit kortsluiten. Gooi de accu of het product nooit in hetvuur. Er bestaat gevaar op brand of explosie. ■Laad de oplaadbare accu regelmatig op, zelfs wanneer u het product niet gebruikt. Door de tech-nologie die er in de oplaadbare batterij is gebruikt, hoeft u de oplaadbare batterij niet eerst te ontla-den. ■Laad de oplaadbare accu van het product nooit op zonder toezicht.

■Tijdens het laden dient u het product op een voor hitte ongevoelig oppervlak te plaatsen. Het isnormaal dat tijdens het laden wat hitte wordt ontwikkeld. 4. 6 Aangesloten apparaten■Neem tevens de veiligheids- en gebruiksinstructies van andere apparaten die op het product zijnaangesloten in acht. 4. 7 Product■Overschrijd nooit de maximaal toegestane meetwaarden. ■Controleer het product vóór elke meting op beschadiging. Voer nooit metingen uit als de isolatie ofhet product beschadigd is. ■Controleer de testkabels op beschadigde isolatie of blootliggend metaal. Controleer op continuïteit. Vervang indien beschadigd. ■Koppel de testkabels los voordat u het accuklepje opent. ■Gebruik het product niet als het accuklepje verwijderd of los zit. ■Vervang de accu wanneer deze bijna leeg is om onjuiste metingen en mogelijke elektrische schok-ken te voorkomen.

■Controleer of de circuits zijn uitgeschakeld en de condensatoren zijn ontladen voordat u metingenuitvoert aan de componenten in het circuit. ■Als een abnormale of onregelmatige werking wordt vastgesteld:– Stop onmiddellijk met gebruik.

– Laat het product inspecteren door een gekwalificeerde technicus5 Onderhoud en reinigingBelangrijk:– Gebruik geen agressieve reinigingsmiddelen, wrijfalcohol of andere chemische oplossingen. Zebeschadigen de behuizing en kunnen storingen in het product veroorzaken. – Dompel het product niet in water. 1. Koppel het product los van de stroomvoorziening en alle aangesloten randapparatuur. 2. Reinig het product met een droog, pluisvrij doekje. 6 Verwijdering6. 1 ProductAlle elektrische en elektronische apparatuur die op de Europese markt wordt gebracht,moet met dit symbool zijn gemarkeerd. Dit symbool geeft aan dat dit apparaat aan het ein-de van zijn levensduur gescheiden van het ongesorteerd gemeentelijk afval moet wordenweggegooid. Iedere bezitter van oude apparaten is verplicht om oude apparaten gescheiden van het on-gesorteerd gemeentelijk afval af te voeren.

Eindgebruikers zijn verplicht oude batterijen enaccu's die niet bij het oude apparaat zijn ingesloten, evenals lampen die op een niet-de-structieve manier uit het oude toestel kunnen worden verwijderd, van het oude toestel tescheiden alvorens ze in te leveren bij een inzamelpunt. Distributeurs van elektrische en elektronische apparatuur zijn wettelijk verplicht om oude apparatuurgratis terug te nemen. Conrad geeft u de volgende gratis inlevermogelijkheden (meer informatie oponze website):■in onze Conrad-filialen■in de door Conrad gemaakte inzamelpunten■in de inzamelpunten van de openbare afvalverwerkingsbedrijven of bij de terugnamesystemen diezijn ingericht door fabrikanten en distributeurs in de zin van de ElektroGVoor het verwijderen van persoonsgegevens op het te verwijderen oude apparaat is de eindgebruikerverantwoordelijk.

Houd er rekening mee dat in landen buiten Duitsland andere verplichtingen kunnen gelden voor het in-leveren van oude apparaten en het recyclen van oude apparaten. 6. 2 Batterijen/accu’sVerwijder eventueel geplaatste batterijen/accu's en gooi ze apart van het product weg.

U als eindge-bruiker bent wettelijk verplicht (batterijverordening) om alle gebruikte batterijen/accu's in te leveren; hetweggooien bij het huisvuil is verboden. Batterijen/accu’s die schadelijke stoffen bevatten, zijn gemarkeerd met nevenstaand sym-bool. Deze mogen niet via het huisvuil worden afgevoerd. De aanduidingen voor de zwaremetalen die het betreft zijn: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood (de aanduiding staat opde batterijen/accu’s, bijv. onder de links afgebeelde vuilnisbaksymbool). U kunt verbruikte batterijen/accu’s gratis bij de verzamelpunten van uw gemeente, onze filialen of over-al waar batterijen/accu’s worden verkocht, afgeven. U voldoet daarmee aan de wettelijke verplichtin-gen en draagt bij aan de bescherming van het milieu. Dek blootliggende contacten van batterijen/accu's volledig met een stukje plakband af alvorens ze wegte werpen, om kortsluiting te voorkomen.