Voltcraft DSO-3104 Handleiding

Voltcraft Meetapparatuur DSO-3104

Bekijk gratis de handleiding van Voltcraft DSO-3104 (8 pagina’s), behorend tot de categorie Meetapparatuur. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 30 mensen en kreeg gemiddeld 4.2 sterren uit 4 reviews. Heb je een vraag over Voltcraft DSO-3104 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

PDF downloaden (1.3 MB)

Pagina 1/8

• Schließen Sie das Messkabel zuerst an das Oszilloskop an, bevor Sie den Tast-

kopf mit dem zu testenden Signal-Messkreis verbinden. Trennen Sie nach Mess-

ende zuerst die Messkontakte vom Messkreis, bevor Sie das Messkabel vom

Oszilloskop trennen.

• Seien Sie besonders Vorsichtig beim Umgang mit Spannungen >30 V Wechsel-

spannung (AC) bzw. >30 V Gleichspannung (DC)! Bereits bei diesen Spannungen

können Sie bei Berührung elektrischer Leiter einen lebensgefährlichen elektri-

schen Schlag erhalten.

• Arbeiten Sie mit dem Gerät nicht in Räumen oder bei widrigen Umgebungsbedin-

gungen, in/bei welchen brennbare Gase, Dämpfe oder Stäube vorhanden sind

oder vorhanden sein können.

• Vermeiden Sie den Betrieb in unmittelbarer Nähe von:

-starken magnetischen oder elektromagnetischen Feldern

-Sendeantennen oder HF-Generatoren

Dadurch kann der Messwert verfälscht werden.

• Verwenden Sie zum Messen nur Messleitungen bzw. Messzubehör, welche auf

die Spezikationen des Oszilloskops abgestimmt sind.

• Wenn anzunehmen ist, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist, so

ist das Gerät außer Betrieb zu setzen und gegen unbeabsichtigten Betrieb zu

sichern. Es ist anzunehmen, dass ein gefahrloser Betrieb nicht mehr möglich ist,

wenn:

-Das Gerät sichtbare Beschädigungen aufweist,

-das Gerät nicht mehr arbeitet und

-nach längerer Lagerung unter ungünstigen Verhältnissen oder

-nach schweren Transportbeanspruchungen.

• Schalten Sie das Gerät niemals gleich dann ein, wenn dieses von einem kalten in

einen warmen Raum gebracht wird. Das dabei entstandene Kondenswasser kann

unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen Sie das Gerät uneingeschaltet auf

Zimmertemperatur kommen.

• Zerlegen Sie das Produkt nicht! Es besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen

elektrischen Schlages!

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kin-

der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• Das Gerät ist nur für trockene Innenräume geeignet (keine Badezimmer o.ä.

Feuchträume). Vermeiden Sie das Feucht- oder Nasswerden des Gerätes. Es

besteht die Gefahr eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!

• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Ver-

bandes der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und

Betriebsmittel zu beachten.

• In Schulen und Ausbildungseinrichtungen, Hobby- und Selbsthilfewerkstätten ist

der Umgang mit Messgeräten durch geschultes Personal verantwortlich zu über-

wachen.

• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die

Sicherheit oder den Anschluss des Gerätes haben.

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall

aus bereits geringer Höhe kann es beschädigt werden.

• Überprüfen Sie regelmäßig die technische Sicherheit des Gerätes und der

Messleitungen z.B. auf Beschädigung des Gehäuses oder Quetschung usw.

Betreiben Sie das Gerät auf keinen Fall im geöffneten Zustand.

!LEBENSGEFAHR!

Überschreiten Sie auf keinen Fall die max. zulässigen Eingangsgrößen.

Berühren Sie keine Schaltungen oder Schaltungsteile, wenn darin höhere

Spannungen als 30 V/AC rms oder 30 V/DC anliegen können! Lebensgefahr!

• Sollten Sie sich über den korrekten Anschluss bzw. Betrieb nicht im Klaren sein

oder sollten sich Fragen ergeben, die nicht im Laufe der Bedienungsanleitung

abgeklärt werden, so setzen Sie sich bitte mit unserer technischen Auskunft oder

einem anderen Fachmann in Verbindung

Kurzanleitung

„DSO-3074“ USB Oszilloskop

„DSO-3104“ USB Oszilloskop

„DSO-3204“ USB Oszilloskop

Best.-Nr. 1490904

Best.-Nr. 1490960

Best.-Nr. 1490962

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Oszilloskop-Vorsatz dient in Verbindung mit einem Windows

-basierenden Computer mit

zwei USB 2.0-Schnittstellen als vollwertiges digitales Speicheroszilloskop (kurz DSO), zur

visuellen Darstellung von elektrischen Größen und Signalen. Für die Messung stehen vier

voneinander unabhängige Eingangskanäle zur Verfügung. Der Anschluss der Tastköpfe am

DSO erfolgt über BNC-Stecker. Die Bedienung und Darstellung erfolgt über die beiliegende

Messsoftware. Sie entspricht einer realen Oszillografen-Bedienoberäche.

Die Bandbreite und die Samplingrate sind typabhängig wie folgt:

DSO-3074 USB DC - 70 MHz bei 1 GS/s

DSO-3104 USB DC - 100 MHz bei 1 GS/s

DSO-3204 USB DC - 200 MHz bei 1 GS/s

Die am Gerät angegebenen max. Eingangsgrößen 35 V/DC oder 35 V/AC dürfen niemals

überschritten werden.

Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes,

darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc.

verbunden.

Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut und das Gehäuse nicht geöffnet

werden.

Eine Messung in Feuchträumen oder im Außenbereich bzw. unter widrigen Umgebungsbedin-

gungen ist nicht zulässig.

Widrige Umgebungsbedingungen sind:

- Nässe oder hohe Luftfeuchtigkeit,

- Staub und brennbare Gase, Dämpfe oder Lösungsmittel,

- Gewitter bzw. Gewitterbedingungen wie starke elektrostatische Felder usw.

Diese Kurzanleitung dient zur Erklärung der Sicherheitsvorkehrungen, um das Arbeiten mit

dem Gerät so sicher wie möglich zu machen. Die einzelnen Gerätefunktionen werden Ihnen

ausführlich im Hilfemenü des Windowsprogramms bzw. bzw der Bedienungsanleitung auf der

CD erklärt.

Die Sicherheitshinweise der Kurzanleitung bzw. des Hilfemenüs sind unbedingt zu beachten.

Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-

haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber.

Lieferumfang

• USB Oszilloskop

• USB-Kabel

• Software und Bedienungsanleitung auf CD

• Kurzanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads her-

unter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf der

Webseite.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme die Kurzanleitung durch, sie enthält

wichtige Hinweise zum korrekten Betrieb.

Bei Schäden, die Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verursacht

werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden übernehmen

wir keine Haftung!

Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung

oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen

wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.

• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen ist das eigenmächtige Umbauen und/

oder Verändern des Produkts nicht gestattet. Zerlegen Sie es nicht.

• Das Produkt ist kein Spielzeug. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern

besondere Vorsicht walten.

Beoordeel deze handleiding

4.2/5 (4 Beoordelingen)

Product specificaties

Merk:	Voltcraft
Categorie:	Meetapparatuur
Model:	DSO-3104

Handleiding Voltcraft DSO-3104 – volledige tekst

• Sluit de meetdraad eerst aan op de oscilloscoop, voordat u de sonde met het te testen signaal-meetcircuit verbindt. Koppel na het meten eerst de meetcontacten los van het meetcircuit, voordat u de meetdraad loskoppelt van de oscilloscoop. • Wees vooral voorzichtig bij de omgang met spanningen >30 V wisselspanning (AC) resp. >30 V gelijkspanning (DC). Het aanraken van draden onder deze span-ning kan al leiden tot een levensgevaarlijke elektrische schok. • Gebruik het apparaat niet in ruimtes of onder ongunstige omstandigheden waarin of waarbij brandbare gassen, dampen of stoffen aanwezig zijn of kunnen zijn. • Vermijd gebruik van het apparaat in de directe omgeving van: - sterke magnetische of elektromagnetische velden - zendantennes of HF-generatorenDaardoor kan de meetwaarde beïnvloed worden.

• Gebruik voor de metingen alleen meetdraden of meettoebehoren dat op de speci-caties van de oscilloscoop afgestemd is. • Zet het apparaat uit en beveilig het tegen onbedoeld gebruik als kan worden aangenomen dat een veilig gebruik niet meer mogelijk is. Ga ervan uit dat veilig gebruik niet langer mogelijk is, als: - het apparaat zichtbare beschadigingen vertoont, - het apparaat niet meer functioneert en - het langere tijd onder ongunstige omstandigheden is opgeslagen of - na zware transportbelastingen. • Schakel het instrument nooit meteen in, nadat het van een koude naar een warme ruimte is gebracht. De condens die hierbij ontstaat, kan uw instrument onherstel-baar beschadigen. Laat het apparaat zonder het in te schakelen op kamertempe-ratuur komen. • Demonteer het product niet. Er bestaat gevaar dat u een levensgevaarlijke elek-trische schok oploopt.

• Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren, dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn. • Het product is alleen geschikt voor droge binnenruimtes (geen badkamers of andere vochtige ruimtes). Let erop dat het product niet vochtig of nat wordt.

Er bestaat gevaar dat u een levensgevaarlijke elektrische schok oploopt. • In industriële omgevingen dienen de Arbo-voorschriften ter voorkoming van on-gevallen met betrekking tot elektrische installaties en bedrijfsmiddelen in acht te worden genomen. • In scholen en opleidingscentra, hobbyruimten en werkplaatsen moet geschoold personeel voldoende toezicht houden op het gebruik van meetinstrumenten. • Raadpleeg een vakman bij twijfel omtrent de werking, veiligheid of aansluiting van het apparaat. • Ga voorzichtig om met het product. Door schokken, slagen of een val, ook van geringe hoogte, kan het beschadigd raken. • Controleer regelmatig de technische veiligheid van het apparaat en de meet-draden bijv. op beschadiging van de behuizing of afknelling enz. Bedien het apparaat in geen geval wanneer het geopend is. LEVENSGEVAAR. Overschrijd in geen geval de max. toegestane ingangswaarden.

Raak scha-kelingen en onderdelen daarvan niet aan als daarin hogere spanningen dan 30 V/AC tpm of 30 V/DC kunnen voorkomen. Levensgevaar. • Indien u vragen heeft over de correcte aansluiting of het gebruik of als er proble-men zijn waar u in de gebruiksaanwijzing geen oplossing voor kunt vinden, neem dan contact op met onze technische helpdesk of met een andere vakman. Korte handleiding“DSO-3074” USB-Oscilloscoop“DSO-3104” USB-Oscilloscoop“DSO-3204” USB-OscilloscoopBestelnr. 1490904 Bestelnr. 1490960Bestelnr. 1490962Beoogd gebruikDe oscilloscoop-prex dient in combinatie met een op Windows®-gebaseerde computer met twee USB 2. 0-interfaces als volwaardige digitale opslagoscilloscoop (afkorting DSO), voor de visuele weergave van elektrische grootheden en signalen. Voor de meting staan vier van elkaar onafhankelijke ingangskanalen ter beschikking.

De bandbreedte en de monsterfrequentie zijn als volgt van het type afhankelijk:DSO-3074 USB DC - 70 MHz bij 1 GS/sDSO-3104 USB DC - 100 MHz bij 1 GS/s DSO-3204 USB DC - 200 MHz bij 1 GS/sDe max. ingangswaarden van 35 V/DC of 35 V/AC die op het apparaat staan, mogen nooit worden overschreden. Een andere toepassing dan hierboven beschreven kan leiden tot beschadiging van het pro-duct. Daarnaast bestaat gevaar voor bv. kortsluiting, brand of elektrische schokken. Het product als geheel mag niet worden gewijzigd of omgebouwd en de behuizing mag niet worden geopend. Metingen mogen niet in vochtige ruimtes, buitenshuis en bij ongunstige omgevingscondities plaatsvinden. Ongunstige omgevingscondities zijn:- vocht of hoge luchtvochtigheid,- stof en brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen,- onweer of onweerachtige condities zoals sterke elektrostatische velden.

In deze korte handleiding worden de veiligheidsmaatregelen toegelicht die een veilig gebruik van het apparaat mogelijk maken. De afzonderlijke functies van het apparaat worden in detail uitgelegd in de Windows-programma’s of de gebruiksaanwijzing op de cd. Volg de veiligheidsaanwijzingen in deze korte handleiding, of in de hulpmenu‘s te allen tijde op. Dit product voldoet aan, de nationale en Europese wettelijke eisen. Alle voorkomende be-drijfsnamen en productaanduidingen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten voorbehouden. Omvang van de levering• USB-Oscilloscoop• USB-kabel• Software en Gebruiksaanwijzing op CD• Korte handleidingActuele gebruiksaanwijzingen Download de actuele gebruiksaanwijzingen via de link www. conrad. com/downloads of scan ze met behulp van de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website. VeiligheidsinstructiesLees a. u. b.

Bij schade, veroorzaakt door het niet raadplegen en opvolgen van deze ge-bruiksaanwijzing, vervalt elk recht op waarborg/garantie. Voor gevolgschade aanvaarden wij geen enkele aansprakelijkheid. Bij materiële schade of persoonlijk letsel, veroorzaakt door ondeskundig ge-bruik of het niet naleven van de veiligheidsaanwijzingen, zijn wij niet aanspra-kelijk. In dergelijke gevallen vervalt de waarborg/garantie. • Om veiligheids- en vergunningsredenen is het eigenmachtig ombouwen en/of ver-anderen van het product niet toegestaan. Demonteer het product niet. • Dit product is geen speelgoed. Wees daarom extra voorzichtig als er kinderen aanwezig zijn.

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www. conrad. com). Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, micro-verlming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. © Copyright 2016 by Conrad Electronic SE.

1490904_1490960_1490962_V1_1016_02_VTP_m_nlBedieningselementen 1 CH 1: BNC-meetingang kanaal 12 CH 2: BNC-meetingang kanaal 23 CH 3: BNC-meetingang kanaal 34 CH 4: BNC-meetingang kanaal 45 CAL: Kalibratie-uitgang, 1KHz/2Vp-p blokgolf6 USB-aansluiting USB-type B-aansluiting7 PRG - Niet beschikbaar -8 USBXI-aansluiting voor multi-instrumenten werking - Niet beschikbaar -UitpakkenControleer na het uitpakken alle onderdelen op volledigheid en op eventuele beschadigingen. Gebruik om redenen van veiligheid geen beschadigde onderdelen. Neem in geval van een beschadiging contact op met onze klantenservice. Installatie van de meetsoftwareZet uw computer aan en plaats de software-cd in het cd-station van de computer. Normaal gesproken start de autostart-modus automatisch de installatie van de meetsoftware. Als deze niet automatisch wordt uitgevoerd, klikt u op het bestand “setup.

exe” in de lijst op de gege-vensdrager. Aansluiten en installerenSluit de meegeleverde Y-USB-aansluitkabel aan op twee vrije USB-poorten van uw computer en vervolgens op de USB-aansluiting (6) op de DSO. Bij de eerste verbinding van de DSO met de pc wordt de driver geïnstalleerd. Als dit niet automatisch wordt uitgevoerd, gelieve het dan handmatig uit te voeren. Ga hiervoor naar de systeembesturing en open het apparaatbeheer. Klik met de rechter muisknop op het symbool met het gele uitroepteken en daarna op besturingssoftware bijwerken. U kunt nu au-tomatisch of manueel naar de besturing zoeken.

Meting uitvoerenOm de meting te starten klikt u op het Software-icoon. Start de pc en maak voor het starten van het programma een USB-verbinding tussen pc en DSO. Open het programma “DSO-XXXX” door dubbel te klikken op het Software-icoon. Het startscherm van de meetsoftware wordt zichtbaar en initialiseert de DSO. De DSO is nu klaar voor gebruik. Via de softwaretoets “AUTO” (Autoset), worden alle parameters op de DSO auto-matisch ingesteld, zodat een optimale signaalweergave op het beeldscherm plaats-vindt. Het meetsignaal mag uitsluitend op de binnenste leiding worden aangemaakt. De buitenste leiding (referentiemassa) is op het aardpotentiaal (aardleiding) aangesloten• Controleer voor elke meting uw meetinstrument en de meetkabels op beschadiging(en). Voer in geen geval metingen door als de beschermende isolatie is beschadigd (ingescheurd, af-gescheurd, enz. ).

• Om een elektrische schok te vermijden dient u ervoor te zorgen dat u de te meten aansluitin-gen/meetpunten tijdens het meten niet - ook niet indirect - aanraakt. • U mag tijdens de meting niet naast de voelbare greepmarkering van de sondes grijpen. U loopt de kans op een levensgevaarlijke elektrische schok. • Gebruik het apparaat niet kort voor, tijdens of kort na een onweer (blikseminslag. / energie-rijke overspanningen. ). Let erop dat uw handen, schoenen, kleding, de vloer, het meetinstru-ment of de meetsnoeren, de schakelingen of onderdelen daarvan, enz. volkomen droog zijn. SchoonmakenSchakel het apparaat uit en ontkoppel het van de USB-kabel voordat u het reinigt. Bij het openen van afdekplaten of het verwijderen van onderdelen, ook als dit handmatig mogelijk is, kunnen spanningvoerende delen worden blootgelegd.

Voor het reinigen of in stand houden alle op het apparaat aangesloten leidin-gen loskoppelen en het meetapparaat uitschakelen. • Gebruik voor het schoonmaken geen schurende, chemische of agressieve schoonmaakmid-delen zoals benzine, alcohol e. d.

Dit tast het oppervlak van het apparaat aan. Bovendien zijn de dampen schadelijk voor de gezondheid en explosief. U mag voor de reiniging ook geen scherpe werktuigen zoals schroevendraaiers of staalborstels e. d. gebruiken• Voor de reiniging van het apparaat resp. de meetdraden dient u een schone, pluisvrije, an-tistatische en licht vochtige schoonmaakdoek te gebruiken. Verwijdering Elektronische apparaten bevatten waardevolle materialen en horen niet bij het huis-houdelijk afval. Verwijder het product aan het einde van zijn levensduur conform de geldende wet-telijke bepalingen. Technische specicatiesAlgemeen DSO-3074 DSO-3104 DSO-3204Meetingangen Vier gescheiden kanalen CH1 - CH4Ingangsimpedantie 1MOhm // 25pFIngangsspanning max. 35 V/DC of 35 Vp/AVIngangskoppeling DC - AC - GNGVerticale resolutie 8 bits Bandbreedte (-3dB) 70MHz 100MHz 200MHzGeheugendiepte max.