Vestel 3750 Handleiding


Bekijk gratis de handleiding van Vestel 3750 (15 pagina’s), behorend tot de categorie Televisie. Deze gids werd als nuttig beoordeeld door 131 mensen. Heb je een vraag over Vestel 3750 of wil je andere gebruikers van dit product iets vragen? Stel een vraag

Pagina 1/15
- 26 -DVD
DVD
Inhoudsopgave
Marker (Markeerder): ......................34
Playmode (Speelmodus):..............34
Playlist (Speellijst): .........................34
Repeat Mode (Herhalingsmodus):34
Time Display (Tijdsweergave): ......35
Schijfmedia: MP3 CD ...........................35
Track: ..............................................35
Time (Tijd):.....................................35
Playmode (Speelmodus):..............35
Playlist (Speellijst): .........................35
Repeat Mode (Herhalingsmodus):36
Time Display (Tijdsweergave): ......36
Meer over MP3: ...............................36
Set-up menu:.......................................36
Language (Taal): ............................37
Audio:..............................................37
Display (Weergave): .......................38
Power Saving (Energiebesparing):38
Disc (Schijf):...................................38
Specificaties...........................................39
Definitie van de termen..........................39
Angle (hoek).........................................39
Chapter Number (Hoofdstuknummer)39
DVD ......................................................39
Playback Control (Afspeelbediening)..40
Subtitles (Ondertitels)..........................40
Time Number (Tijdnummer)...............40
Title Number (Titelnummer) ................40
Track Number (Tracknummer)............40
Video CD (Video-cd)............................40
Dolby Digital.........................................40
Dolby Pro Logic....................................40
PCM......................................................40
MPEG...................................................40
KNOPPEN VAN DE
AFSTANDSBEDIENING .............................27
DVD KNOPPEN AFSTANDSBEDIENING of
ACHTERPANEEL......................................28
Over deze handleiding............................29
Veiligheidsinformatie...........................29
Algemene kenmerken............................30
Typen schijf die comptabel zijn............30
met deze eenheid:...............................30
Opmerkingen over de schijf ...........31
Menu-interface.......................................31
Weergave.............................................31
Menu: ..............................................31
Schijfmedia: DVD.................................32
Chapter (Hoofdstuk):......................32
Title (Titel): ......................................32
Audio:..............................................32
Subtitle (Ondertitel):........................32
Angle (Gezichtshoek):....................32
Time (Tijd):.....................................32
Marker (Markeerder): ......................32
Repeat Mode (Herhalingsmodus):33
Time Display (Tijdsweergave):......33
Downmix Mode (Modus Downmix): 33
Schijfmedia: VIDEO-CD.......................33
Title (Titel): ......................................33
Chapter (Hoofdstuk):......................33
Time (Tijd):.....................................33
Marker (markeerder):......................33
Repeat Mode (Herhalingsmodus):33
Schijfmedia: AUDIO-CD.......................34
Track: ..............................................34
Time (Tijd):.....................................34
HOE KIJKT U EEN DVD
Wanneer de televisie aanstaat, drukt u op de knop DVD op de
afstandsbediening en drukt u op Play, of u drukt direct op de knop Play op
het frontpaneel. Als er geen schijf in de lade ligt, drukt u op de knop Open /
Close, plaatst u een DVD en drukt u op Play.

Beoordeel deze handleiding


Product specificaties

Merk: Vestel
Categorie: Televisie
Model: 3750

Handleiding Vestel 3750 – volledige tekst

27DVD KNOPPEN AFSTANDSBEDIENING of ACHTERPANEEL. 28 Over deze handleiding. 29 Veiligheidsinformatie. 29 Algemene kenmerken. 30 Typen schijf die comptabel zijn. 30 met deze eenheid:. 30 Opmerkingen over de schijf. 31 Menu-interface. 31 Weergave. 31 Menu:. 31 Schijfmedia: DVD. 32 Chapter (Hoofdstuk):. 32 Title (Titel):. 32 Audio:. 32 Subtitle (Ondertitel):. 32 Angle (Gezichtshoek):. 32 Time (Tijd):. 32 Marker (Markeerder):. 32 Repeat Mode (Herhalingsmodus): 33 Time Display (Tijdsweergave):. 33Downmix Mode (Modus Downmix): 33 Schijfmedia: VIDEO-CD. 33 Title (Titel):. 33 Chapter (Hoofdstuk):. 33 Time (Tijd):. 33 Marker (markeerder):. 33 Repeat Mode (Herhalingsmodus): 33 Schijfmedia: AUDIO-CD. 34 Track:. 34 Time (Tijd):. 34HOE KIJKT U EEN DVD Wanneer de televisie aanstaat, drukt u op de knop DVD op de afstandsbediening en drukt u op Play, of u drukt direct op de knop Play ophet frontpaneel.

DVD- 27 -KNOPPEN VAN DE AFSTANDSBEDIENINGDVD-MODUS Led DVD Modus kiezen MENU = DVD-menu AAN/UIT = Cursor omhoog = Cursor rechts = Cursor omlaag 0-9 = Digits (hierop drukt u om de nummers vantrack/hoofdstuk/titel/tijd/etc. direct in te voeren. ) REPEAT = Hierop drukt u om herhaling uit tevoeren van schijf/titel/hoofdstuk als de schijfdit toelaat. VOL+ / VOL - = Volume hoog / laag A B = Hierop drukt u om het afspelen teherhalen van A B als de schijf dit toelaat. DISPLAY = Geeft het inhoudsmenu weertijdens het terugspelen of geeft het setup-menu weer tijdens de modi 'Stop' en 'Resume'. ZOOM = Zoomt de afbeelding 2 x uit tijdenshet afspelen van DVD/VIDEO-CD. Wanneer uopnieuw op de ZOOM-knop drukt, schakelt ude zoom-modus uit. PROG = Hierop drukt u om in het programma-bewerkingsmenu te komen voor audio-cd enMP3. =TIME Verandert de weergavemodus van despeeltijd van de schijf, titel, track, etc.

op deOSD en frontpaneeldisplay. RETURN = U drukt op de return-knop om naarhet vorige keuzescherm etc. te gaan. Tijdenshet terugspelen van VDC wordt het VDC-menu weergegeven als dit bestaat enverschijnt de 'Go Up' on-screenindicator. = Verdergaan naar de volgende OPEN/CLOSE = Openen/sluiten = Verdergaan naar de vorige TITLE = Geeft het titelmenu weer van deDVD indien ondersteund door de schijf. = Stop = Vooruit zoeken = Afspelen/Pauze = Achteruit zoeken ANGLE = Verandert de gezichtshoek tijdenshet afspelen van een DVD indien onder-steund door de schijf. C = Wissen AUDIO = Verandert de taal van het geluidtijdens het afspelen van een DVD indienondersteund door de schijf. SUBTITLE = (ondertitel) Verandert de taalvan de ondertitel tijdens het afspelen vaneen DVD indien ondersteund door de schijf.

- 28 -DVDDVD KNOPPEN AFSTANDSBEDIENING of ACHTERPANEEL Disc Tray = Plaats een schijf op de schuiflade wanneer de schuiflade open staat. = Afspelen/pauze van de schijf. Wanneer het DVD-menu (hoofdmenu of titelmenu)actief is, werkt deze knop als keuzeknop (selecteert het gemarkeerde menu-item), alsde schijf dit toelaat. = Stop (stopt het afspelen van de schijf) = Openen/Sluiten (opent of sluit de schuiflade van de schijf) DIGITAL OUT (OPTICAL) connector = (Om een audiocomponent aan te sluiten via deoptische digitale aansluitkabel)

Gebruik de speler daarom volgens de voorschriften. De flits met pijl in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van niet-geïsoleerde 'gevaarlijk voltage' in de behuizing van het product, dat zodanig kan zijn dat personen het risico kunnen lopen van een elektrische schok. Het uitroepteken in een gelijkzijdige driehoek is bedoeld om de gebruiker te waarschuwen voor de aanwezigheid van belangrijke gebruiks- en onderhoudsinstructies in de handleiding die bij hetapparaat geleverd wordt.GEVAAR VAN ELEKTRISCHE SCHOKVOORZICHTIGHOE KIJKT U EEN DVD Wanneer de televisie is ingeschakeld, drukt u op de knop DVD op de afstandsbedieningen drukt u op de Play-toets. U kunt ook direct op de Play-toets drukken op het frontpaneel.Als zich geen schijf bevindt in de schuiflade, drukt u op de knop Open / Close, plaatst u deDVD en drukt u op Play.

- 31 - DVDOpmerkingen over de schijfOmgaan met de schijf Om de schijf schoon te houden, deze vastpakken bij de rand. De oppervlakte niet aanraken. Geen papier of tape op de schijf plakken. Wanneer zich lijm (of een dergelijke substantie) op de schijf bevindt, deze volledig verwijderenvoordat u de schijf gebruikt. De schijf niet aan direct zonlicht of warmtebronnen zoals hete luchtleidingen blootstellen. Laatde schijf niet achter in een auto die in de zon staat geparkeerd: de temperatuur in de auto kanaanzienlijk oplopen. De schijf na het afspelen in de behuizing bewaren.De schijf reinigen De schijf voor het afspelen reinigen met een schoonmaakdoek.

De schijf vanuit het middenschoonvegen. Geen oplosmiddelen gebruiken zoals benzine, thinner, op de markt verkrijgbare schoonmaak-middelen of antistatische spray bedoeld voor vinyl LP's.Menu-interfaceWeergaveMenu:De gebruiker kan tijdens het afspelen het displaymenu ingaan door op de displayknop op de afstandsbediening of keypad te drukken. Links ziet de gebruiker de huidige status van de schijf. De items die onder de uitgezoomde afbeelding worden getoond kunnen allemaal ge- selecteerd worden en kunnen gewijzigd worden met de pijltjes- en keuzeknoppen als de schijf dit toelaat. Dit menu kan verschillen al naar gelang de schijfmedia (DVD/VCD/CD/MP3).

- 32 -DVDSchijfmedia: DVDChapter (Hoofdstuk): Dit item kan worden gewijzigd met behulp van de numerieke knoppen als de schijf dit toe- laat. Wanneer u het hoofdstuk verandert, ziet u de andere hoofdstukken van de huidige titel op de schijf. Wanneer u op een numerieke toets drukt, gaat u hier direct heen (1-cijferigebestemmingen), maar u kunt ook eerst op select kiezen, om meerdere cijfers in te voeren. Title (Titel): Dit item kan worden gewijzigd met behulp van de numerieke knoppen als de schijf dit toe- laat. Wanneer u de titel verandert, ziet u de andere titels van de huidige titel op de schijf. Wanneer u op een numerieke toets drukt, gaat u hier direct heen (1-cijferige bestemmin-gen), maar u kunt ook eerst op select kiezen, om meerdere cijfers in te voeren.

Audio: De beschikbare audiotalen en -typen kunt u weergeven door op de select-knop te drukkenwanneer de audioregel is gemarkeerd, als de schijf dit toelaat. De gebruiker kan uit deze lijstde gewenste audiotaal en het type selecteren met behulp van de pijltjes- en select-knoppen. Subtitle (Ondertitel): De beschikbare ondertitels kunnen gemarkeerd worden weergegeven als de schijf dit toe- laat. Hiertoe drukt u op de select-knop wanneer de ondertitelregel is gemarkeerd. De gebrui- ker kan de gewenste ondertitel en het type uit de lijst selecteren met behulp van de pijltjes- en select-knoppen. Angle (Gezichtshoek): De beschikbare gezichtshoeken van een bepaalde scène kunnen worden geselecteerd met de numerieke knoppen als de schijf dit toelaat. Sommige DVD-titels hebben scènes met meerdere hoeken.

Als de schijf geen scènes met meerdere hoeken heeft, verschijnt op deze regel 'Angle 1/1 playing 1/1'. Stel dat een schijf bij sommige scènes '3' hoeken heeft. Als de weergave start, toont de 'Angle'-regel '1/3 playing 1/1'. Dat betekent: deze schijf heeft 3 hoe- ken, de afgespeelde scène heeft slechts 1 hoek en u kijkt naar de eerste hoek.

Wanneer demeerhoekige scène begint, verschijnt 'Angle 1/3 playing 1/3' OSI en de 'Angle'-regel vermeldt'1/3 playing 1/3'. Dat betekent dat deze schijf 3 hoeken heeft, de afgespeelde scène 3 hoeken heeft en u naar de eerste hoek kijkt. Wanneer u tijdens de meerhoekige scènes op de 'angle'-button drukt, kunt u de andere hoeken zien (bv. Angle 2/3 playing 2/3). Sommige van deze schijven kunnen onjuiste hoekinformatie bevatten. Wanneer dergelijke schijven wordeningevoerd, kunt u zien dat het totale aantal hoeken groter is dan 1, maar dat de meerhoekige scène nooit begint. Time (Tijd):Geeft de totale tijd van deze titel weer. Wanneer de gebruiker op select heeft gedrukt, kan de gewenste tijd worden ingevoerd met de numerieke knoppen, als de schijf dit toelaat, enwordt het afspelen vanaf die tijd voortgezet.

Marker (Markeerder): De gebruiker kan 5 scènes op een schijf markeren door op de select-knop te drukken en terug te gaan naar die scène met behulp van deze functie. Wanneer u de optie 'Clear all marker' (gehele markeerder wissen) selecteert, kunt u alle vorige instellingen van de markeerder wissen.

- 33 - DVDRepeat Mode (Herhalingsmodus): De gebruiker kan drie verschillende herhalingsmodi selecteren: disc, title of chapter. Als deschijf een van deze herhalingsmodi niet toelaat, wordt deze niet vermeld. Door een van deze opties te selecteren, begint het afspelen opnieuw vanaf het begin nadat de titel, de schijf ofhet hoofdstuk is beëindigd, als de schijf dit toelaat. Let op: niet alle herhalingsmodi worden op alle DVD's ondersteund omdat sommige hiervan zodanig zijn vervaardigd dat ze niet herhaald mogen worden. Het komt vaak voor dat schijf-herhaling niet werkt, net zoals bij schijven die eindigen in een menu. Time Display (Tijdsweergave): Met behulp van dit item kan de modus Time display [tijdsweergave] die links op het scherm verschijnt, worden gewijzigd.

Time Display toont:De huidige tijdtellerwaarde in de modus Total elapsed (totaal verstreken)De resterende tijd in de modus Total remain (totale resterende tijd)Totale tijd in de modus Total (totaal). Downmix Mode (Modus Downmix): Met behulp van dit menu kunnen analoge tweekanalen-audio-outputs worden geselecteerdals Stereo of Surround. Schijfmedia: VIDEO-CDTitle (Titel): Dit item kan worden gewijzigd met behulp van de numerieke knoppen. Wanneer u de titelwijzigt, kunt u de andere titels op de schijf zien, als er meer dan een titel is. Chapter (Hoofdstuk):Dit item kan worden gewijzigd met behulp van de numerieke knoppen. Wanneer u het hoofd-stuk verandert, ziet u de andere hoofdstukken van de huidige titel in dat venster, als er meer dan één bestaat. Time (Tijd):Geeft de totale tijd van die titel weer.

Wanneer de gebruiker op select drukt, kan de gewenste tijd worden ingevoerd met behulp van de numerieke knoppen en wordt het afspelen voortge-zet vanaf die tijd. Marker (markeerder): De gebruiker kan 5 scènes op een schijf markeren door op de select-knop te drukken en terug te gaan naar die scène met behulp van deze functie.

Wanneer u de optie Clear all marker [gehele markeerder wissen] selecteert, kunt u alle vorige instellingen van de markeerder wissen. Repeat Mode (Herhalingsmodus): De gebruiker kan twee verschillende herhalingsmodi selecteren. Door een van deze optieste selecteren, begint het afspelen opnieuw vanaf het begin nadat de titel of de schijf is beëin-digd.

- 34 -DVDSchijfmedia: AUDIO-CDTrack: Dit item kan worden gewijzigd met behulp van de numerieke knoppen. Wanneer u de trackwijzigt, kunt u naar de andere tracks op de schijf luisteren. Time (Tijd): Geeft de totale tijd van die track weer. Wanneer de gebruiker op select drukt, kan de ge- wenste tijd worden ingevoerd met de numerieke knoppen en wordt het afspelen voortgezetvanaf die tijd. Marker (Markeerder): De gebruiker kan 5 scènes op een schijf markeren door op de select-knop te drukken en terug te gaan naar die scène met behulp van deze functie. Door de optie Clear all marker (gehele markeerder wissen) te selecteren, kan de gebruiker alle eerdere instellingen van de markeerder wissen. Playmode (Speelmodus):Met behulp van dit item kan de speelmodus worden geselecteerd als normal, shuffle of intro. In de modus normal worden de tracks in de normale volgorde afgespeeld.

Als de modus shuffle is geselecteerd, worden de tracks in willekeurige volgorde afgespeeld. In de modus Intro worden de eerste 10 seconden van iedere track afgespeeld in de normalevolgorde. Playlist (Speellijst): Het submenu van de speellijst heeft de volgende items als de speellijst leeg is: Program Edit: met dit submenu kunt u uw speellijst aanpassen. Dit menu heeft twee hoofd-vensters. Het venster boven heet Track selector en het venster beneden heet Playlisteditor. Met behulp van de pijltjesknoppen navigeert u in het venster Track selector. Ge-bruik de 'select'-knop om de gemarkeerde track toe te voegen aan de speellijst. Gebruik deC-knop om de laatst toegevoegde track uit de speellijst te verwijderen. Het totaalaantal toe-gevoegde tracks en de totale tijd worden weergegeven onder de tracklijst.

Gebruik de C-button om de laatste track voor de cursor uit despeellijst te verwijderen. Gebruik de numerieke knoppen om een track toe te voegen. Gebruikde +10-knop om een tracknummer toe te voegen dat groter is dan 10. Wanneer u op de play-knop drukt, start het afspelen van het programma. Gebruik de 'return'-knop om dit submenu teverlaten.  Add All Tracks to Program: voegt alle tracks op de schijf toe aan de speellijst.  Delete Program: verwijdert de speellijst. Als de speellijst niet leeg is, is het eerste item van het speellijst-submenu: Enable playlist. Selecteer dit item om het afspelen van de speellijst te starten. Tijdens het afspelen van de speellijst is het eerste item van het speellijst-submenu: Disableplaylist. Selecteer dit item om het afspelen van de speellijst te stoppen. Repeat Mode (Herhalingsmodus): De gebruiker kan twee verschillende herhalingsmodi selecteren.

- 35 - DVDTime Display (Tijdsweergave): Met behulp van dit item kan de modus Time display [tijdsweergave] die links op het schermverschijnt, worden gewijzigd. Time Display toont:  De huidige tijdtellerwaarde van de track in de modus Single elapsed (enkel verstreken).  De resterende tijd van de track in de modus Single remain (enkele resterende tijd).  Totale tijd van de track in de modus Single (enkel).  De huidige tijdtellerwaarde van de schijf in de modus Total elapsed (totaal verstreken).  De resterende tijd van de schijf in de modus Total remain (totale resterende tijd).  Totale tijd van de schijf in de modus Total (totaal). Schijfmedia: MP3 CDTrack: Dit item kan worden gewijzigd met behulp van de numerieke knoppen. Wanneer u de trackwijzigt, kunt u naar de andere tracks op de schijf luisteren. Time (Tijd): Geeft de totale tijd van die track weer.

Wanneer de gebruiker op select drukt, kan de ge- wenste tijd worden ingevoerd met de numerieke knoppen en wordt het afspelen voortgezetvanaf die tijd. Playmode (Speelmodus): Met behulp van dit item kan de speelmodus worden geselecteerd als normal, shuffle ofintro. In de modus normal worden de tracks in de normale volgorde afgespeeld. Als de modus shuffle is geselecteerd, worden de tracks in willekeurige volgorde afgespeeld. In de modusIntro worden de eerste 10 seconden van iedere track afgespeeld in de normale volgorde. Playlist (Speellijst): Het submenu van de speellijst heeft de volgende items als de speellijst leeg is: Program Edit: met dit submenu kunt u uw speellijst aanpassen. Dit menu heeft twee hoofd-vensters. Het venster boven heet Track selector en het venster beneden heet Playlisteditor.

Gebruik deC-knop om de laatst toegevoegde track uit de speellijst te verwijderen. Het totaalaantal toe-gevoegde tracks en de totale tijd worden weergegeven onder de tracklijst. Gebruik de angle-knop om te schakelen tussen de vensters Track selector en Playlist selector. Wanneeru zich in het venster Playlist selector bevindt, gebruikt u de pijltjesknoppen om in de speel-lijst te navigeren. Gebruik de C-button om de laatste track voor de cursor uit de speellijst teverwijderen. Gebruik de numerieke knoppen om een track toe te voegen. Gebruik de +10-knop om een tracknummer toe te voegen dat groter is dan 10. Wanneer u op de play-knopdrukt, start het afspelen van het programma. Gebruik de 'return'-knop om dit submenu te ver-laten.  Add All Tracks to Program: voegt alle tracks op de schijf toe aan de speellijst. Dit procesduurt even.  Delete Program: verwijdert de speellijst.

- 36 -DVD Als de speellijst niet leeg is, is het eerste item van het speellijst-submenu: Enable playlist. Selecteer dit item om het afspelen van de speellijst te starten. Tijdens het afspelen van de speellijst is het eerste item van het speellijst-submenu: Disableplaylist. Selecteer dit item om het afspelen van de speellijst te stoppen. Repeat Mode (Herhalingsmodus): De gebruiker kan twee verschillende herhalingsmodi selecteren. Door een van deze opties te selecteren, begint het afspelen opnieuw vanaf het begin nadat de schijf of de track isbeëindigd. Time Display (Tijdsweergave): Met behulp van dit item kan de modus Time display [tijdsweergave] die links op het scherm verschijnt, worden gewijzigd. Time Display toont:  De huidige tijdtellerwaarde van de track in de modus Single elapsed (enkel verstreken).

 De resterende tijd van de track in de modus Single remain (enkele resterende tijd).  Totale tijd van de track in de modus Single (enkel). Meer over MP3: Door op de Menu-knop te drukken tijdens het afspelen van MP3, wordt het bestandslijst-menu weergegeven. In het bovenste venster worden 14 tracks in een keer weergegeven met de oorspronkelijke bestandsnamen.  Gebruik de omhoog/omlaag-knoppen om de gemarkeerde track te wijzigen.  De gemarkeerde bestandsnaam en de directorynaam (indien aanwezig) worden onder delijst weergegeven.  Gebruik de links/rechts-knoppen om naar de vorige/volgende pagina in de lijst te gaan.  Gebruik de select-knop om de gemarkeerde track af te spelen.  Gebruik de Title-knop om de trackgegevens weer te geven van het gemarkeerde item.  Door op de Title-knop te drukken tijdens het af spelen van MP 3, wordt hettrackgegevensmenu weergegeven.

- 37 - DVDLanguage (Taal):Player Menus (Spelermenu's):De gebruiker kan de standaard OSD-taal van het spelermenu selecteren.Disc Menus (Schijfmenu's): De gebruiker kan de taal van het DVD-schijfmenu selecteren uit deze talen. Het schijfmenuverschijnt in de geselecteerde taal als deze wordt ondersteund door die DVD-titel.Disc Audio (Schijf-audio): De gebruiker kan de standaard audiotaal selecteren als die wordt ondersteund door dieDVD-titel.Disc Subtitle (Schijfondertitel): De gebruiker kan de standaard ondertiteltaal selecteren als die wordt ondersteund door dieDVD-titel.Audio:Digital Audio Output:Deze eenheid kan Dolby Digital, DTS, MPEG of LPCM ondersteunen via optische en coaxialedigitale audio-output.

- 38 -DVDDownmix Mode: Met behulp van dit menu kunnen analoge audio-outputs worden geselecteerd als StereoNormal of Dolby Surround.Downsampling:Dit item kan worden geselecteerd als True 96 KHz of 48 KHz compatible.Display (Weergave):Video Playback Standard: Met behulp van dit menu kan Video Playback Standard worden geselecteerd als ContentSpecific [inhoudsspecifiek] of PAL. Als Content Specific wordt geselecteerd, is de vi- deo-output hetzelfde als de schijfinhoud (PAL of NTSC). Als PAL is geselecteerd, wordt devideo-output geconverteerd in PAL en de schijfinhoud genegeerd.TV Aspect:Aspect ratio kan worden gewijzigd tussen 16:9 en verschillende 4:3 modi.On Screen Info (Informatie op het scherm): Wanneer off geselecteerd is, verschijnen er geen OSD-indicatoren (bv.

wanneer de knop-pen Play, Skip of Search worden ingedrukt)Screen Colors (Schermkleuren): Schermkleuren kunnen worden gewijzigd door een van de drie schema's te selecteren.Power Saving (Energiebesparing): Screensaver: Screensaver kan na 3, 10 of 30 minuten worden geactiveerd. Selecteer deoptie Never om de screensaver uit te schakelen.Standby: De DVD-spelermodule gaat na 5, 15 of 35 minuten over op de standby als deze inde modus Resume Playback of Stop staat. Selecteer de optie 'Never' om de automati-sche standby uit te schakelen.Disc (Schijf):Autoplay (Automatisch afspelen): Als de functie Autoplay is ingeschakeld, speelt de speler de schijf automatisch af nadat dezewordt ingevoerd, zonder dat u op de Play-knop hoeft te drukken.

- 39 - DVDSpecificatiesDVD / VIDEO-CD / CD / MP3 speler,Definitie van de termenAngle (hoek) Op sommige DVD-schijven zijn scènes opgenomen die tegelijk vanuit een aantal verschil-lende hoeken zijn gefilmd (dezelfde scène is van voren, vanaf de linkerkant, vanaf de rechter-kant, etc. gefilmd). Bij dergelijke schijven kan de knop ANGLE worden gebruikt om de scène vanuit verschillende hoeken te bekijken.Chapter Number (Hoofdstuknummer) Deze nummers zijn opgenomen op DVD-schijven. Een titel is onderverdeeld in meerdere secties, die allemaal genummerd zijn. Specifieke delen van videopresentaties kunnen met deze nummers snel worden opgezocht.DVD Dit is een high-density optische schijf waarop afbeeldingen en geluid van hoge kwaliteit zijn opgenomen door middel van digitale signalen. Deze bevat een nieuwe technologie voor videocompressie (MPEG II) en high-density opnametechnologie.

DVD maakt het mogelijk om esthetisch fraaie full-motion video op te nemen over een lange tijdsperiode (een hele film kan bijvoorbeeld worden opgenomen).De structuur van DVD bestaat uit twee dunne schijven van 0,6 mm, die aan elkaar vastzitten. Omdat geldt dat, hoe dunner de schijf, hoe hoger de densiteit waarmee de informatie kan worden opgenomen, heeft een DVD-schijf een grotere capaciteit dan een enkele 1,2 mm dikke schijf. Omdat de twee dunne schijven aan elkaar vastzitten, is het toekomst mogelijk om dubbelzijdig af te spelen met een nog langere afspeelduur.

- 40 -DVDPlayback Control (Afspeelbediening) Dit wordt opgenomen op een video-cd (versie 2. 0). De scènes of informatie die bekeken (of beluisterd) moet worden, kunnen interactief worden geselecteerd met het televisieschermdoor naar het menu te kijken dat op het televisiescherm te zien is. Subtitles (Ondertitels)Dit zijn geprinte regels die onderaan het scherm verschijnen, die de dialoog vertalen of over-zetten. Deze worden opgenomen op de DVD-schijven. Time Number (Tijdnummer) Dit geeft de speelduur aan die is verstreken sinds de start van een schijf of een titel. Dit kan worden gebruikt om een snel een bepaalde scène te vinden. (Bij sommige schijven werkt ditniet. )Title Number (Titelnummer) Deze nummers zijn opgenomen op DVD-schijven. Wanneer een schijf twee of meer filmsbevat, worden deze films genummerd als titel 1, titel 2, etc.

Track Number (Tracknummer) Deze nummers worden toegekend aan de tracks die zijn opgenomen op video-cd's en cd's. Hiermee kunnen bepaalde tracks snel worden opgespoord. Video CD (Video-cd) Deze bevat opnamen van afbeeldingen en geluid waarvan de kwaliteit gelijk is aan die vaneen videoband. De speler ondersteunt ook video-cd's met playback control (versie 2. 0). Dolby Digital Veel bioscopen zijn uitgerust met 5. 1 channel surround systems. Dezelfde soort technologieis beschikbaar voor u, thuis. Om te genieten van de volledige 5. 1 channel surround, moet uw DVD-speler zijn aangesloten op een externe Dolby Digital-decoder via de digitale outputs(coaxiaal of optisch). Dolby Pro Logic Dit is de technologie van Dolby Laboratories om programma's die gecodeerd zijn met Dolby Surround actief te decoderen.

Heb je hulp nodig?

Als je hulp nodig hebt met Vestel 3750 stel dan hieronder een vraag en andere gebruikers zullen je antwoorden