Valberg TT TU 126 D S742C Handleiding

42 NL42 NLBedankt!Bedankt om dit product van VALBERG te kiezen. ELECTRO DEPOT kiest, test, en beveelt de producten van het merk VALBERG aan. Ze zijn eenvoudig te gebruiken, betrouwbaar en van onberispelijke kwaliteit.Dankzij dit toestel kunt u er zeker van zijn dat u bij elk gebruik volledig tevreden bent. Welkom bij ELECTRO DEPOT. Bezoek onze website: www.electrodepot.fr

45NLGebruik van het toestelBDeur omdraaienVereist gereedschap: Kruisschroevendraaier, platte schroevendraaier, zeskantsleutel.• Zorg ervoor dat de stekker uitgetrokken is en het toestel leeg is.• Om de deur te verwijderen moet u het toestel achterwaarts tillen. Plaats het toestel opeen stevig oppervlak zodat het niet wegglijdt tijdens uw werkzaamheden.•Alle verwijderde delen moeten bijgehouden worden om de deur opnieuw te kunnenplaatsen.• Leg het toestel niet plat. Dit kan het koelsysteem beschadigen.• Het is beter om het toestel met 2 personen te monteren.1. Verwijder de twee schroeven aan de achterkant van de bovenste afdekking.losschroeven2. Verwijder de bovenste afdekking en leg ze aan de kant.

50NLGebruik van het toestelBIndien het toestel niet waterpas is, passen de deuren en magnetische dichtingen niet goedPlaatsingPlaats het toestel in een ruimte waarvan de omgevingstemperatuur overeenkomt met de klimaatklasse die aangegeven wordt op het typeplaatje van het toestel.voor koeltoestellen met klimaatklasse:•uitgebreid gematigd: Dit koeltoestel werd ontworpen voor gebruik bij eenomgevingstemperatuur van 10 tot 32° C (SN; (SN)• gematigd: Dit koeltoestel werd ontworpen voor gebruik bij een omgevingstemperatuurvan 16 tot 32° C (N)•subtropisch: Dit koeltoestel werd ontworpen voor gebruik bij een omgevingstemperatuurvan 16 tot 38° C (ST)•tropisch: Dit koeltoestel werd ontworpen voor gebruik bij een omgevingstemperatuurvan 16 tot 43° C (T)Locatie•Dit toestel dient ver van warmtebronnen geïnstalleerd te worden, zoals radiatoren, boilers, direct zonlicht enzovoort.

Zorg erop dat de lucht vrij achter het toestel kan circuleren.•Indien het toestel onder een muurelement wordt geplaatst, moet de afstand tussen debovenkant van het toestel en het muurelementen minstens 50 mm zijn voor een optimalewerking van het toestel.•In de mate van het mogelijke is het steeds wenselijk het toestel niet onder muurelementen te plaatsen. Met één of meerdere verstelbare poten aan de onderkant van het toestel kan het toestel perfect waterpas geplaatst worden.

51NLGebruik van het toestelB• Dit koeltoestel werd niet ontworpen om in een keuken ingebouwd te worden;WAARSCHUWINGHet moet mogelijk zijn de stekker van het toestel uit het stopcontact van de netspanning te halen; het stopcontact moet dus na de installatie gemakkelijk toegankelijk zijn.Elektrische aansluiting•Controleer of de spanning en de frequentie op het typeplaatje overeenkomen met deelektrische voeding bij u thuis voor u de stekker van het toestel in het stopcontact steekt. Dit toestel dient geaard te worden.•De stekker van de voedingskabel heeft hiervoor een contact.

Wanneer het stopcontactvan uw elektrische voeding niet op de aarding aangesloten is, dient u een beroep te doen op een gekwalificeerd elektricien en het toestel te laten aansluiten op een afzonderlijkeaardingslijn in overeenstemming met de geldende reglementen.•De fabrikant kan geenszins aansprakelijk gesteld worden indien bovenstaandevoorzorgsmaatregelen niet in acht genomen worden. Het toestel is in overeenstemming met de Europese regelgeving.

53NLGebruik van het toestelBImpact op het bewaren van voedsel• Volgens de aanbevolen instelling is het beter voeding niet langer dan 3 dagen tebewaren.• De beste bewaartijd kan korter zijn met andere instellingen.Dagelijks gebruik• Plaats de verschillende voedingsmiddelen op hun plaats volgens onderstaande tabel.Koelkast Soort voedingDeur of deurrekken van de koelkast• Voeding met natuurlijkebewaarmiddelen zoals confituur, sap,dranken, specerijen.• Plaats hier geen bederfelijk voedsel.Groentelade• Fruit, kruiden en groenten moetenafzonderlijk in de groenteladegeplaatst worden.• Bewaar geen bananen, uien,aardappelen of look in de koelkast.Middelste legplank koelkast • Zuivel, eierenBovenste legplank koelkast• Voeding die niet bereid moet worden,zoals bereide voeding, charcuterie,restjes.Eerste gebruik De binnenkant schoonmakenWas de binnenkant en alle accessoires met lauw water en neutrale zeep om de typische geur van nieuwe toestellen te verwijderen voor u het toestel voor de eerste keer gebruikt.

Droog alles zorgvuldig af.BELANGRIJKGebruik geen schoonmaak- of schuurmiddelen, aangezien ze de afwerking kunnen beschadigen.Temperatuurinstelling • Steek de stekker in het stopcontact. De binnentemperatuur wordt door een thermostaat geregeld. Er zijn 8 instellingen. 1 is de warmste stand, 7 de koudste en op 0 wordt hettoestel uitgeschakeld.• Het toestel heeft misschien niet de juiste temperatuur wanneer het bijzonder warm isof wanneer u de deur vaak opent.• Dit koeltoestel is niet geschikt om voeding in te vriezen.

54NLGebruik van het toestelBToebehoren Verplaatsbare platenDe zijden van de koelkast zijn uitgerust met een reeks steunen zodat u de platen kan plaatsen zoals u wil.Plaatsing van de deurrekkenDe deurrekken kunnen op verschillende hoogtes geplaatst worden om voedingsverpakkingen van verschillende groottes te bewaren. Ga als volgt te werk om dit aan te passen: Trek het rek geleidelijk aan in de richting van de pijlen tot het los komt. Plaats het dan zoals u wilt.

55NLPraktische informatieCNuttige tips en trucsTips voor het koelen van verse voedingVoor de beste resultaten:• Bewaar geen warme voeding of verdampende vloeistoffenin de koelkast• Bedek of verpak voeding, zeker wanneer het een sterkesmaak heeftTips voor het koelenNuttige tips:• Levensmiddelen (alle soorten): verpak in zakken vanpolyethyleen en plaats op de glazen legplanken boven degroentelade.• Bewaar slechts een of maximum twee dagen voor devoedselveiligheid.• Bereide voeding, koude schotels, enz...: Dek ze af enplaats ze op eender welke plank.• Fruit en groenten: moeten grondig schoongemaakt en inde speciale lades geplaatst worden.• Boter en kaas: moeten in luchtdichte doosjes geplaatstworden of in aluminiumfolie gewikkeld of in zakken inpolyethyleen opgeborgen worden om zoveel mogelijklucht te verwijderen.• Melkflessen: Moeten afgesloten kunnen worden en in dedeurrekken geplaatst.• Bananen, aardappelen, uien en look mogen niet in dekoelkast bewaard worden indien ze niet verpakt zijn.

56NLPraktische informatieCReiniging en onderhoudOmwille van de hygiëne moet de binnenkant van het toestel, inclusief de accessoires, regelmatig schoongemaakt worden.OPGELETHet toestel mag niet aangesloten zijn op netspanning tijdens het schoonmaken. Risico op elektrische schok! Schakel het toestel uit, trek de stekker uit het stopcontact of verwijder de zekering vooraleer u het toestel reinigt. Reinig het toestel nooit met een stoomreiniger. Er kan zich vocht ophopen in de elektrische componenten wat kan leiden tot elektrische schokken! De hete dampen kunnen de plastic onderdelen beschadigen. Het toestel dient droog te zijn alvorens het in werking wordt gesteld.BELANGRIJKEssentiële oliën en organische solventen (bijv.

citroen- of sinaasappelschil of -sap, boterzuur, detergent dat zoutzuur bevat), kunnen de plastic onderdelen beschadigen.• Laat deze stoffen niet in contact komen met onderdelenvan het toestel.• Gebruik geen schuurmiddelen• Haal het voedsel uit de diepvriezer. Plaats ze goedafgedekt op een koude plaats.• Schakel het toestel uit en trek de stekker uit hetstopcontact, of schakel de verzekering uit of verwijder zevooraleer u het toestel reinigt.

57NLPraktische informatieC• Reinig het toestel en de accessoires binnenin met eendoek en lauw water. Spoel ze daarna af met zuiver wateren droog ze af.• Zodra alles goed droog is, kunt u het toestel opnieuwinschakelen.De lamp vervangen• Dit product heeft een lichtbron die geen energie-efficiëntieklasse heeft.• De lichtbron kan door de eindgebruiker vervangenworden.• Schakel het toestel uit voor u de lamp vervangt.• De lichtbron dient op het einde van de levensduur van hetproduct te worden verwijderd, waarbij het sorteren enrecycleren afzonderlijk gebeurt.Ga als volgt te werk om de lamp te vervangen: 1. Zet de temperatuurregelaar op "0" om het toestel uit teschakelen.2. Trek de stekker uit zodat het toestel niet meer opnetspanning aangesloten is.3. Verwijder de schroef van de lampbedekking.

59NLPraktische informatieCOPGELETTrek de stekker uit voordat u aan het toestel werkt. Enkel gekwalificeerde elektriciens of andere bevoegde personen mogen herstellingen die niet in deze handleiding vermeld worden uitvoeren.BELANGRIJKHet toestel maakt geluiden in normale werkingsomstan-digheden (compressor, circulatie van koelvloeistof).Probleem Mogelijke oorzaak OplossingHet toestel werkt niet.De temperatuurregelaar staat op 0.Plaats de regelaar op een ander getal om het toestel aan te zetten.

De stekker zit niet of niet goed in het stopcontact.Steek de stekker in.De zekering is doorgebrand of defect.Controleer de zekering, vervang ze indien nodig.Het stopcontact is kapot.Storingen aan de elektriciteit dienen verholpen te worden door een elektricien.Het voedsel is te warm.De temperatuur is niet juist ingesteld.Zie sectie Temperatuurinstelling.De deur stond gedurende lange tijd open.Open de deur niet langer dan nodig.Er werd de afgelopen 24 uur een grote hoeveelheid warme voeding in het toestel geplaatst.Zet de temperatuurregelaar tijdelijk op een koudere stand.Het toestel bevindt zich in de buurt van een warmtebron.Zie sectie Locatie.Het toestel koelt te hard.De temperatuur is te koud ingesteld.Draai tijdelijk de temperatuurregelregelaar op een warmere stand.Probleemoplossing

60NLPraktische informatieCProbleem Mogelijke oorzaak OplossingVreemde geluiden.Het toestel is niet waterpas. Verstel de voetjes.Het toestel raakt de muur of andere voorwerpen. Verplaats het toestel een beetje.Een onderdeel, bijvoorbeeld een leiding aan de achterkant van het toestel, komt in contact met een ander deel van het toestel of met de muur.Buig indien nodig dit onderdeel voorzichtig zodat het wat verder weg is.Water op de vloerDe waterafvoeropening is verstopt.Zie sectie Reiniging en onderhoud.De zijpanelen zijn warm.Dat is normaal. De onderdelen voor warmtewisseling bevinden zich in de zijkanten. Doe handschoenen aan om de zijkanten aan te raken.Neem contact op met de Klantendienst indien het probleem zich opnieuw voordoet.

Cette garantie ne couvre pas les vices ou les dommages résultant d’une mauvaise installation, d’une utilisation incorrecte ou de l’usure anormale du produit.*sur présentation du ticket de caisse.NLGARANTIEVOORWAARDENDit product wordt gegarandeerd voor een periode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum*, voor elke storing die het gevolg is van een fabricagefout of het materiaal. Gebreken of schade door slechte installatie, onjuist gebruik of abnormale slijtage van het product worden niet gedekt door deze garantie.*op vertoon van kassabon.ESCONDICIONES DE GARANTÍAEl certificado de garantía de este producto tiene una duración de 2 años a partir de la fecha de compra* que se limita a los defectos de fabricación y averías del material.