Trevi ME 3105 Handleiding

Trevi Weerstation ME 3105

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Trevi ME 3105 (8 pagina's) in de categorie Weerstation. Deze handleiding was nuttig voor 56 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/8

ME 3105

.7 .8 .9 .10 .12 .13 .14.11

.15

SVEGLIA / METEOSTATION

Manuale d’uso

ALARM CLOCK / METEO STATION

Istruction manual

RÉVEIL / STATION MÉTÉO

Manual d’emploi

WECKER / WETTERSTATION

Anleitungsheft

DESPERTADOR ESTACIÓN METEO

Manual de instrucciones para el uso y la conexion

DESPERTADOR ESTAÇÃO METEO

Manual de uso e ligação

ΞΥΠΝΗΤΉΡΙ / ΜΕΤΕΩΡΟΛΟΓΙΚΌ

ΣΤΑΘΜΌ

Εγχειρίδιο χρήσης και σύνδεσης

.16

ME 3105

DESCRIZIONE COMANDI

1. Orologio

2. Icone simboli metereologici

3. Temperatura

4. Umidità interna

5. Fase lunare

6. Datario

7. Tasto MODE, visualizzazione orario / allarme

8. Tasto SET, impostazione datario e orologio

9. Tasto UP, cambiamento fascia oraria AM-PM

10. Tasto DOWN, cambiamento unità di misura del

barometro

11. Tasto C/F, cambiamento unità di misura del barometro

12. Tasto 12/24 cambiamento fascia oraria AM-PM

13. Tasto MEM, visualizzazione temperatura / umidità massima e

minima

14. Tasto SNZ/LIGHT, disattivazione allarme/retroilluminazione

15. Vano batterie 2xAAA (non incluse)

16. Simbolo allarme

ALIMENTAZIONE

Aprire il vano batterie (15) posto sul retro dell’apparecchio ed

inserire due pile formato “AAA” rispettando le polarità indicate.

VISUALIZZAZIONE ORARIO TRAMITE RADIO

CONTROLLO

Questo apparecchio è dotato di un ricevitore in grado di ricevere il

segnale orario del Physikalisch Technische Bundesanstalt Braun-

schweig (Germania centrale) ricevibile in un raggio di 1500Km.

All’inserimento delle batterie si attiverà automaticamente la rice-

zione del segnale, il simbolo del radio controllo lampeggerà ed

entro 24 ore verrà visualizzato il segnale orario del radio controllo.

Nel caso si abbia la necessità di riavviare la ricezione del segnale,

tenere premuto il tasto DOWN (10) della stazione meteo.

Note:

Quando il simbolo del radio controllo lampeggia sul display non è possibile

effettuare nessuna regolazione manuale.

Posizionare la stazione meteo lontana da apparecchi che generano campi

magnetici quali cellulari, televisori ecc....

Non in tutte le zone d’Europa può essere possibile ricevere il segnale del

radio controllo. In questo caso è necessario impostare l’ora manualmente.

REGOLAZIONE MANUALE DELL’OROLOGIO

1. TenerepremutoiltastoSET(8)noaquandosuldisplaycomparirà

la scritta “00” lampeggiante relativa al fuso orario.

2. Impostare il fuso orario tramite i tasti UP (9) o DOWN (10).

3. Premere il tasto SET (8), sul display comincerà a lampeggiare

l’ora.

4. Impostare l’ora tramite i tasti UP (9) o DOWN (10).

5. Premere il tasto SET (8), sul display cominceranno a lampeggiare

i minuti.

6. Impostare i minuti tramite i tasti UP (9) o DOWN (10).

7. Premere il tasto SET (8), sul display comincerà a lampeggiare

l’anno.

8. Impostare l’anno tramite i tasti UP (9) o DOWN (10).

9. Premere il tasto SET (8), sul display comincerà a lampeggiare il

mese.

10. Impostare il mese tramite i tasti UP (9) o DOWN (10).

11. Premere il tasto SET (8), sul display comincerà a lampeggiare il

giorno.

12. Impostare il giorno tramite i tasti UP (9) o DOWN (10).

13. Premere il tasto SET (8), sul display comincerà a l’indicatore della

lingua.

14. Impostare l’indicatore della lingua tramite i tasti UP (9) o DOWN (10).

15. Premere il tasto UP (9) per selezionare la visualizzazione dell’orario

in 12/24 ore.

REGOLAZIONE E ATTIVAZIONE ALLARME

1. Premere il tasto MODE (7) per accedere alla funzione allarme,

nella parte in basso a destra del display comparirà l’indicazione

“AL”.

2. Tenere premuto il tasto SET (8), sul display comincerà a lampeg-

giare l’ora.

3. Impostare l’ora tramite i tasti UP (9) o DOWN (10).

4. Premere il tasto SET (8), sul display cominceranno a lampeggiare

i minuti.

5. Impostare i minuti tramite i tasti UP (9) o DOWN (10).

6. Premere il tasto SET (8) per impostare l’intervallo della funzione

SNOOZE da 1 a 20 Min.

7. Impostare l’intervallo tramite i tasti UP (9) o DOWN (10).

8. Premere il tasto SET (8) per confermare la regolazione.

9. Premere il tasto UP (9) o DOWN (10) per attivare l’allarme, sul

display comparirà il seguente simbolo (16).

10. Premere il tasto MODE (7) per tornare alla funzione orologio.

11. All’ora stabilita l’allarme si attiverà. Per disattivare temporaneamen-

te l’allarme, premere il tasto SNZ/LIGHT (14). L’allarme si riattiverà

automaticamente secondo l’intervallo impostato al punto 6.

12. Per disattivare l’allarme occorre accedere alla funzione allarme

tramite il tasto MODE (7) e premere il tasto UP (9) o DOWN (10).

PREVISIONI METEREOLOGICHE

Il barometro digitale rileva automaticamente le variazioni di

pressione atmosferica visualizzando di conseguenza il simbolo

di previsione metereologica (2). Tale previsione riguarda le 12/24

ore successive.

Per esempio: se il barometro rileva un’alta pressione, sul display

apparirà il simbolo del sole, ma esternamente potrebbe piovere,

la previsione riguarda le 12/24 ore successive.

Note:

Isimbolidiprevisionemetereologicapossonononriettereleattualicondizioni

del tempo. Essi si riferiscono esclusivamente a condizioni future.

Le previsioni possono non essere sicure al 100% a causa di vari fattori.

Il costruttore non è responsabile di eventuali danni o situazioni causati da

una previsione errata.

TEMPERATURA E UMIDITÀ

L’indicazione relativa alla temperatura si trova a destra del display,

mentre il valore dell’umidità è indicato sotto la temperatura.

Premere il tasto C/F (11) per selezionare l’unità di misura della

temperatura in °C o °F.

FASE LUNARE

Viene mostrato il ciclo lunare in quattro fasi (5).

DATI TECNICI

Stazione meteo: da 0°C a +50°C ..............

Umidità interna: da 20% a 90% RH (umidità relativa) ...............

Avanzamento unitario: .... 0,1°C per la temperatura - 1% per l’umidità

Orologio: Quarzo ..........................

Alimentazione: 2xAAA .................

Italiano

ME 3105

1. Main functions

Displaying hour, minute, month, date, day of week, weather

forecast,temperature and humidity / 4 languages of week display:

English, German, French, Italian / RCC receive form: DCF / Day-

light Saving Time / 4 kinds of weather forecast: sunny, semi-sunny,

cloudy, rainy / 8 kinds of moon phase display / Single alarm

Blue LED backlight / Max/Min memory for indoor temperature and

humidity / Battery 2*AAA (not include)

2. FULL DISPLAY PHOTO

KEYS MODE SET UP DOWN C/F 12/24 MEM SNZ/LIGHT

NOTE MODE and SET are same function. UP and 12/24 are same

function. DOWN and C/F are same function.

3. Controlling instruction manual

1.1 Standard mode

Press MODE to check ALARM and TIME.

Press SET to set model.

Press MEM to check the MAX and MIN temperature and humidity.

Press MEM more than 2 seconds to clear all historical records of

temperature and humidity.

Press 12/24 to change 12H and 24H

Press C/F to change and Press DOWN more than 2 to exit RCC

receiving mode.

Press SNZ/LIGHT to light for 5 seconds

1.2 Time mode setting

 PressMODEtosettime.Settingorder:Time→Alarm→TimeIn

time setting mode, hold SET into setting mode.

Setting item is twinkling at 1HZ frequency.

 Settingorder:zone→hour→minute→year→month→date

→Laguage→OFFSET

 Press‘SET’toconrmsetting.

Press ‘UP’ once and ahead; press for 2 seconds, go ahead at

speed 8 step/second.

Press ‘DOWN’ once and back; press for 2 seconds, go back at

speed 8 step/second.

Without any effect handling more than 30 seconds, it will exit setting

automatically and keep setting value.

Moon phase and week change with time setting.

1.3 Alarm setting

Press MODE change to alarm mode.

Hold SET to enter setting mode.

Setting item is twinkling at 1HZ frequency.

 Settingorder:hour→minute→SNZ(Youcansettingsnooze

time

 between1-20minutetheunitdefaultin5minute→exitsetting

 PressSETtoconrmsetting.

Press UP once and ahead; press for 2 seconds, go ahead at an

8 step second speed.

Press DOWN once and back; press for 2 seconds, go back at an

8 step/second speed.

Without any effect handling more than 30 seconds, it will exit setting

automatically and keep setting value.

In alarm mode, press UP and DOWN to On/Off Alarm.

1.4 Alarm alert

BUZZER for 2minute

When alert, press SNZ/LIGHT into snooze function and press

other key to exit alert.

1.5 Temperature and humidity

Indoor temperature range 0 — +50

Indoor humidity range 20%-95%

1.6 Weather forecast

Weather forecast for next 24H.

Weather forecast: Sunny Semi-sunny Cloudy Rainy

Forecast can be more accurate under the natural ventilated

condition. Much error will be when indoor or in air-conditioned

environment.

1.7 Open or reset

The LCD display fully for 3 seconds when changing new battery

or resetting. Meanwhile backlight is on for 3 seconds, then with a

sound BI into the normal state, testing temperature and humidity,

last into RCC receiving.

Alarm defaults in 7:00. Temperature defaults in °C. Time defaults

as 24HR. Weather forecast defaults in semi-sunny. Perpetual

calendar default in 2009-1-1 0:00

1.8 RCC receiving

RCC receiving controlling:

1. When start or re-set, automatically receive RCC.

2.Press DOWN for 2 seconds to RCC receiving by force.

3. Automatically receive

Clock automatically receives RCC at 1:00 2:00 3:00 4:00 and 5:00

on each morning. It must receive at 1:00, 2:00 and 3:00. If fail

to receive at 3:00, it will continue to receive at 4:00 and 5:00. If

success at 4:00, it won’t receive again intraday. Otherwise it will

continue to receive at 5:00, no matter clock success receiving or

not, after 5:00 am, it will be no longer receiving on that day. RCC

is received for 7 minutes at most.

RCC receiving picture

1. When entered RCC receiving, the RCC symbol will be blinking at

the frequency of 1HZ.

2. When received the signal, the RCC symbol will be static and the

arcgurewillbeblinkingatthefrequencyof1HZ.

3.Whenthesignalisweakandhardtondoutthecorrectsignal,the

symbolisblinkingatthefrequencyof1HZ.Thearcgurewill

disappear.

4. When succeed in receiving, the RCC receiving symbols will full

display

and exit receiving state.

When receiving, press DOWN for 2 seconds to exit RCC receiving;

press SNZ/LIGHT to light and other keys are no function.

If fail to receive intraday, the next receiving would be 1:00 am

at next day.

In the receiving RCC progress, meeting the alarm time, it will exit

RCC receiving and enter into alarm sound.

When received the DST (daylight saving time) signal, the DST

will display in the LCD.

When RCC symbol displays, if resetting the time, RCC symbol

will disappear.

1. Please re-power on when clock does not work or display unusual.

2. Battery should be replaced when display or sound is not clear.

3. Weather forecast is more accuracy in nature condition. It will be much

more differential when indoor, especial in air condition room. The function of

weather forecast is just for reference and not very accurate. When humidity

displays in ‘’--’’, then the forecast shows nothing.

English

Product specificaties

Merk:	Trevi
Categorie:	Weerstation
Model:	ME 3105
Kleur van het product:	Zwart
Ingebouwd display:	Ja
Breedte:	95 mm
Diepte:	35 mm
Hoogte:	95 mm
Meeteenheid temperatuur:	F,°C
Alarm functie:	Ja
Klok functie:	Ja
Meetfuncties:	Indoor hygrometer,Indoor thermometer
Meetfuncties trend display:	Hygrometer,Thermometer
weerstation extremum data:	Hygrometer,Thermometer
Weersvoorspelling:	Ja
Type batterij:	AAA
Display met achtergrondverlichting:	Ja
Aantal batterijen (receiver):	2
Maanfase:	Ja