Trevi ME 3140 Handleiding

Trevi Weerstation ME 3140

Lees hieronder de 📖 handleiding in het Nederlandse voor Trevi ME 3140 (12 pagina's) in de categorie Weerstation. Deze handleiding was nuttig voor 28 personen en werd door 2 gebruikers gemiddeld met 4.5 sterren beoordeeld

Pagina 1/12

SVEGLIA / MESVEGLIA / MESVEGLIA / MESVEGLIA / MESVEGLIA / METEOSTTEOSTTEOSTTEOSTTEOSTAAAAATIONTIONTIONTIONTION

Manuale d’uso

ALARM CLALARM CLALARM CLALARM CLALARM CLOCK / MEOCK / MEOCK / MEOCK / MEOCK / METEO STTEO STTEO STTEO STTEO STAAAAATIONTIONTIONTIONTION

Istruction manual

RÉRÉRÉRÉRÉVEIL / STVEIL / STVEIL / STVEIL / STVEIL / STAAAAATION MÉTION MÉTION MÉTION MÉTION MÉTÉOTÉOTÉOTÉOTÉO

Manual d’emploi

WECKER / WECKER / WECKER / WECKER / WECKER / WEWEWEWEWETTTTTTERSTTERSTTERSTTERSTTERSTAAAAATIONTIONTIONTIONTION

Anleitungsheft

ME 3140ME 3140

ME 3140ME 3140ME 3140

Guida d’uso

User guide

DESPERDESPER

DESPERDESPERDESPERTT

TTTADAD

ADADADOR ESTOR EST

OR ESTOR ESTOR ESTAA

AAACIÓN MECIÓN ME

CIÓN MECIÓN MECIÓN METEOTEO

TEOTEOTEO

Manual de instrucciones para el uso y la conexion

DESPERDESPER

DESPERDESPERDESPERTT

TTTADAD

ADADADOR ESTOR EST

OR ESTOR ESTOR ESTAA

AAAÇÇ

ÇÇÇÃÃ

ÃÃÃO MEO ME

O MEO MEO METEOTEO

TEOTEOTEO

Manual de uso e ligação

ÎÕÐÍÇÔ¹ÑÉ / ÌÅÔÅÙÑÏËÏÃÉÊ¼

ÓÔÁÈÌ¼

Åã÷åéñßäéï ÷ñÞóçò êáé óýíäåóçò

ME 3140ME 3140

ME 3140

22222

1. Tasto UNIT, visualizzazione gradi °C / °F, unità di

misurazione della pressione in mb / inHg

2. Tasto +, regolazione ora/minuti e datario

3. Tasto SET, impostazione datario / orologio

4. Tasto -, regolazione ora/minuti e datario

5. RESET, reimposta le funzioni predefinite

6. Vano batterie

7. Allarme, datario

8. Formato orario 24hr / 12hr

9. Orologio

10. Icona barometro

11. Simboli metereologici

12. Selettore ALM OFF, ALM ON, SNOOZE

13. Stato della pressione

14. Istogramma della pressione

15. Temperatura °C / °F

16. Tasto retroilluminazione, SNOOZE

INSERIMENTINSERIMENTINSERIMENTINSERIMENTINSERIMENTO BAO BAO BAO BAO BATTTTT TERIETERIETERIETERIETERIE

Aprire il vano batterie (6) posto sul retro dell’apparec-

chio ed inserire due pile formato “AA” rispettando le

polarità indicate.

REGOLAZIONE MREGOLAZIONE M

REGOLAZIONE MREGOLAZIONE MREGOLAZIONE MANUANU

ANUANUANUALE DELLALE DELL

ALE DELLALE DELLALE DELL’’

’’’OROLOROL

OROLOROLOROLOGIO/OGIO/

OGIO/OGIO/OGIO/

DAA

ATT

TARIOARIO

ARIOARIO

ARIO

1. Premere il tasto SET (3), sul display l’anno

incomincia a lampeggiare.

2. Impostare l’anno tramite i tasti +(2) o -(4).

3. Premere il tasto SET (3), sul display il giorno e il

mese incominciano a lampeggiare.

4. Impostare il giorno e mese tramite i tasti +(2) o -(4).

5. Premere il tasto SET (3), sul display l’ora e i minuti

incominciano a lampeggiare.

6. Impostare l’ora tramite i tasti +(2) o -(4).

7. Premere il tasto SET (3), sul display la scritta 24Hr

incomicia a lampeggiare.

8. Impostare il tipo di visualizzazione dell’ora 12 o 24

HR tramite i tasti +(2) o -(4).

9. Premere nuovamente il tasto SET (3) per

confermare.

ITIT

ITITITALIANOALIANO

ALIANOALIANOALIANO

2. 3. 4.

9. 10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

REGOLAZIONE ALLARMEREGOLAZIONE ALLARME

REGOLAZIONE ALLARMEREGOLAZIONE ALLARMEREGOLAZIONE ALLARME

1. Portare il selettore (12) in posizione ALM ON, sul

display appare il simbolo dell’allarme.

2. Impostare l’ora e i minuti tramite i tasti +(2) o -(4).

FUNZIONE SNOOZE/LIGHTFUNZIONE SNOOZE/LIGHT

FUNZIONE SNOOZE/LIGHTFUNZIONE SNOOZE/LIGHTFUNZIONE SNOOZE/LIGHT

1. Portare il selettore (12) in posizione SNOOZE, sul

display assieme al simbolo dell’allarme comparirà

l’icona Zz.

2. Ad allarme attivato facendo pressione sulla scritta

SNOOZE /LIGHT potete disattivare momentane

amente l'allarme mentre sta suonando.

- Dopo 5 minuti l'allarme riprenderà suonare.

DISADISADISADISADISATTTTTTIVTIVTIVTIVTIVAZIONE ALLARMEAZIONE ALLARMEAZIONE ALLARMEAZIONE ALLARMEAZIONE ALLARME

Per spegnere definitivamente l'allarme portare il

selettore (12) sulla posizione ALM OFF.

TENDENZA DI PRESSIONE BAROMETRICATENDENZA DI PRESSIONE BAROMETRICA

TENDENZA DI PRESSIONE BAROMETRICATENDENZA DI PRESSIONE BAROMETRICATENDENZA DI PRESSIONE BAROMETRICA

Nell’angolo superiore sinistro del display si nota l’icona

FORECAST , questa indica la tendenza di pressione relati-

va all’ora appena trascorsa.

1. Se la freccia tende verso il basso significa che il

clima sta peggiorando.

2. Se la freccia tende verso l’alto significa che il clima

é in fase di miglioramento.

3. Se compare solamente la scritta FORECAST

significa che il clima é stabile.

UNITUNIT

UNITUNITUNIT

AAA’’

’’’ DI MISUR DI MISUR

DI MISUR DI MISUR DI MISURA DELLA PRESSIONEA DELLA PRESSIONE

A DELLA PRESSIONEA DELLA PRESSIONEA DELLA PRESSIONE

Per selezionare l’unità di misura della pressione

atmosferica tra mb/hPa o inHg, premere il tasto UNIT (1).

SELEZIONE GRSELEZIONE GRSELEZIONE GRSELEZIONE GRSELEZIONE GRADI CELSIUS - FADI CELSIUS - FADI CELSIUS - FADI CELSIUS - FADI CELSIUS - FAHRENHEITAHRENHEITAHRENHEITAHRENHEITAHRENHEIT

Premere il tasto UNIT (1) per visualizzare la temperatura

in gradi Celsius °C (scala europea) o in gradi Fahrenheit

°F(scala inglese e americana).

ISTOGRAMMA DELLA PRESSIONEISTOGRAMMA DELLA PRESSIONE

ISTOGRAMMA DELLA PRESSIONEISTOGRAMMA DELLA PRESSIONEISTOGRAMMA DELLA PRESSIONE

Questa stazione meteo crea un grafico dell’andamento

della pressione atmosferica in funzione del tempo (11).

Sul grafico si trova a sinistra la scala in formato “inHg” che

varia da +0,12 a -0,12. A destra si trova la scala in formato

hPa che varia da +4 a -4. Queste scale lavorano in funzio-

ne del tempo che varia da 0 a -12Hr.

PREPRE

PREPREPREVISIONI MEVISIONI ME

VISIONI MEVISIONI MEVISIONI METEREOLTEREOL

TEREOLTEREOLTEREOLOGICHEOGICHE

OGICHEOGICHEOGICHE

Il barometro digitale rileva automaticamente le varia-

zioni di pressione atmosferica visualizzando di conse-

guenza il simbolo di previsione metereologica (11).

Tale previsione riguarda le 12/24 ore successive.

DESCRIZIONI DESCRIZIONI DESCRIZIONI DESCRIZIONI DESCRIZIONI TECNICHETECNICHETECNICHETECNICHETECNICHE

Alimentazione: .... 2 batterie stilo formato “AA”

Stazione meteo: .. da 0°C a +50°C (32°F a 122°F)

Dimensioni: ........... 133x75x40mm

ME 3140ME 3140

ME 3140

33333

ENGLISHENGLISH

ENGLISHENGLISHENGLISH

2. 3. 4.

9. 10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

FeaturesFeaturesFeaturesFeaturesFeatures

• Clock with snooze alarm in hour and minute display.

• Calendar display.

• Indoor temperature in °C / °F unit.

• 12 or 24 hour format.

• Weather forecast with animation.

• Barometer pressure reading in mb or inHg unit.

• Barometer pressure history bar chart.

• Time accuracy : average within 60 seconds per month.

• Operating temperature from 0°C to 50°C (32°F to 122°F).

• Temperature measuring range from -9.9°C to 50°C

(14.2°F to 122°F).

• Temperature resolution 0.1°C (0.1°F).

Battery InstallationBattery Installation

Battery Installation

• Open the battery door.

• Insert 2 pcs AA size battery in correct polarity (+)

and (-) as indicated.

• Close the battery door.

Warning : Do not mix old and new batteries.Warning : Do not mix old and new batteries.Warning : Do not mix old and new batteries.Warning : Do not mix old and new batteries.Warning : Do not mix old and new batteries.

Do not mix alkaline, standard ( carbon-zinc ) orDo not mix alkaline, standard ( carbon-zinc ) orDo not mix alkaline, standard ( carbon-zinc ) orDo not mix alkaline, standard ( carbon-zinc ) orDo not mix alkaline, standard ( carbon-zinc ) or

rechargeable ( nickel cadmium ) batteries.rechargeable ( nickel cadmium ) batteries.rechargeable ( nickel cadmium ) batteries.rechargeable ( nickel cadmium ) batteries.rechargeable ( nickel cadmium ) batteries.

To So S

o So S

o Set the Cet the C

et the Cet the C

et the Calendaralendar

alendaralendar

alendar

1. Press SET button enter calendar set mode.

2. Press + or – button sequentially to set year.

3. Hold down either + or – button to change the year

at high speed.

4. Press SET button to confirm year set and go to date set.

5. Press + or – button sequentially to set date.

6. Hold down either + or – button to change the date

at high speed.

To So S

o So S

o Set the et the

et the et the

et the TT

Timeime

imeime

ime

1. Press SET button after calendar set mode.

2. Press + or – button sequentially to set time by

minutes increment.

3. Hold down either + or – button to change the time

at high speed.

TTTo So S

o So So Set the Hour Fet the Hour F

et the Hour Fet the Hour Fet the Hour Foror

ororormama

mamamatt

ttt

1. Press SET button after desired time set and go to

hour format set mode.

2. Press + or - button to switch between 12 hr and 24

hr time display format.

3. Press SET button to confirm and quit the set mode.

USING ALARMUSING ALARMUSING ALARMUSING ALARMUSING ALARM

TTTTTo So So So So Set Alaret Alaret Alaret Alaret Alarm m m m m TTTTTimeimeimeimeime

1. Press + or – button sequentially to set the alarm

time, the alarm time will appear on LCD display.

2. Hold down either + or – button to change the

alarm time at high speed.

TTTTTo Ao Ao Ao Ao Accccctivtivtivtivtive Alare Alare Alare Alare Alarm Fm Fm Fm Fm Funcuncuncuncunctiontiontiontiontion

1. Slide the ALARM switch to ON position, the sign

will appear. The alarm function is activated.

2. When the alarm sounds, press the Snooze/Light

button. The alarm will sound at the same time of

the next day.

3. To deactivate the alarm function, slide the ALARM

switch to OFF position.

TTTTTo Ao Ao Ao Ao Accccctivtivtivtivtive the Snooe the Snooe the Snooe the Snooe the Snoozzzzze Alare Alare Alare Alare Alarmmmmm

1. Slide the alarm to “SNOOZE”position, the sign

and Zz will appear on the time display. The snooze

function is activated.

2. When the alarm sound, press the SNOOZE / LIGHT

button. The alarm will sound again in

approximately 5 minutes.

3. To deactivate the snooze alarm, slide the ALARM

switch to OFF position.

Weather Forecast and BarometerWeather Forecast and Barometer

Weather Forecast and Barometer

The Weather forecast is measured by the pressure sensor

built inside the unit. Below weather forecast icons will

appear depends on coming weather conidition.

Note: Once reset the base unit, the weather dataNote: Once reset the base unit, the weather data

Note: Once reset the base unit, the weather dataNote: Once reset the base unit, the weather dataNote: Once reset the base unit, the weather data

can be obtained after 24 hours.can be obtained after 24 hours.

can be obtained after 24 hours.can be obtained after 24 hours.can be obtained after 24 hours.

BarometerBarometerBarometerBarometerBarometer

This model includes a barometer that measures the

atmospheric pressure in numeric scale. User can track

the reading and trend of the barometric pressure. The

barometer reflects changes in barometric pressure with

the an arrow icon. If the barometric pressure is on the

rise. If the arrow points up , the barometric pressure

is going down , the arrow will point downward.

Pressure RecordPressure RecordPressure RecordPressure RecordPressure Record

• Graphical bar chart shows the pressure history

during the past 12 hours. 0 means the

current pressure and -12 means the pressure at

12 hours before (Pic 1).

Display UnitDisplay Unit

Display Unit

• Press the UNIT button to choose the mb(milibar) and

°C temperature or inHg and °F temperature readout.

Using the BacklightUsing the Backlight

Using the Backlight

• LCD display supports with backlight for dark

viewing. Press the “SNOOZE/LIGHT” button and

backlight will on for 3 seconds.

Product specificaties

Merk:	Trevi
Categorie:	Weerstation
Model:	ME 3140
Kleur van het product:	Wit
Ingebouwd display:	Ja
Breedte:	133 mm
Diepte:	40 mm
Hoogte:	75 mm
Meeteenheid temperatuur:	F, °C
Alarm functie:	Ja
Klok functie:	Ja
Meetfuncties:	Indoor barometer, Indoor thermometer
Meetfuncties trend display:	Thermometer
weerstation extremum data:	Thermometer
Type batterij:	AA
Aantal batterijen (receiver):	2